BETA

Transvision

Filter by folder:

Show all results toolkit devtools dom

Displaying 4 results for the string run in nl:

Entity nl en-US
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-button-to-unblock-disabled.aria-label 		nl
Momenteel gemarkeerd als geblokkeerd, hoewel de blokkeerlijst is uitgeschakeld voor deze run van { -brand-short-name }. Klik om te deblokkeren.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Currently marked as blocked, although the blocklist is disabled for this run of { -brand-short-name }. Click to unblock it.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-button-to-unblock-disabled.title 		nl
Momenteel gemarkeerd als geblokkeerd, hoewel de blokkeerlijst is uitgeschakeld voor deze run van { -brand-short-name }. Klik om te deblokkeren.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Currently marked as blocked, although the blocklist is disabled for this run of { -brand-short-name }. Click to unblock it.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-button-to-unblock-module-disabled.aria-label 		nl
Momenteel gemarkeerd als geblokkeerd, hoewel de blokkeerlijst is uitgeschakeld voor deze run van { -brand-short-name }. Klik om deze te deblokkeren.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Currently marked as blocked, although the blocklist is disabled for this run of { -brand-short-name }. Click to unblock it.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-button-to-unblock-module-disabled.title 		nl
Momenteel gemarkeerd als geblokkeerd, hoewel de blokkeerlijst is uitgeschakeld voor deze run van { -brand-short-name }. Klik om deze te deblokkeren.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Currently marked as blocked, although the blocklist is disabled for this run of { -brand-short-name }. Click to unblock it.
<source>  

Displaying 36 results for the string run in en-US:

Entity nl en-US
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-post-install-incognito-checkbox.label 		nl
Deze extensie in privévensters laten uitvoeren
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this extension to run in Private Windows
<source>  
Entity # all locales browser • browser • extensionsUI.ftl
webext-quarantine-confirmation-title 		nl
{ $addonName } uitvoeren op beperkte websites?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Run { $addonName } on restricted sites?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-state-hover-run-visit-only 		nl
Alleen voor dit bezoek uitvoeren
<source> Translate with: Google BING
en-US
Run for this visit only
<source>  
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-state-runnable-hover-run 		nl
Extensie uitvoeren
<source> Translate with: Google BING
en-US
Run extension
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-NoDefaultBookmarks 		nl
Aanmaken van de standaardbladwijzers die met { -brand-short-name } worden meegeleverd uitschakelen, evenals de Slimme bladwijzers (Meest bezocht, Recente labels). Noot: deze beleidsregel is alleen van kracht bij gebruik ervan voordat het profiel voor het eerst wordt uitgevoerd.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-OverrideFirstRunPage 		nl
De pagina voor eerste keer uitvoeren vervangen. Stel deze beleidsregel in op leeg als u de betreffende pagina wilt uitschakelen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Override the first run page. Set this policy to blank if you want to disable the first run page.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-studies.label 		nl
{ -brand-short-name } toestaan om onderzoeken te installeren en uit te voeren
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { -brand-short-name } to install and run studies
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.editor.toolbar.executeButton.label 		nl
Uitvoeren
<source> Translate with: Google BING
en-US
Run
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.editor.toolbar.executeButton.tooltip 		nl
Expressie (%S) uitvoeren. Hierdoor wordt de invoer niet gewist.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Run expression (%S). This won’t clear the input.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.input.editor.onboarding.label 		nl
Voer uw code sneller uit met de nieuwe meerregelige bewerking. Gebruik %1$S om nieuwe regels toe te voegen en %2$S om uit te voeren.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Iterate on your code faster with the new multi-line editor mode. Use %1$S to add new lines and %2$S to run.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
CompositorAnimationWarningContentTooLarge2 		nl
Animatie kan niet op de compositor worden uitgevoerd, omdat de framegrootte (%1$S, %2$S) te groot is ten opzichte van de viewport (groter dan (%3$S, %4$S)) of groter is dan de maximaal toegestane waarde (%5$S, %6$S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Animation cannot be run on the compositor because the frame size (%1$S, %2$S) is too large relative to the viewport (larger than (%3$S, %4$S)) or larger than the maximum allowed value (%5$S, %6$S)
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
CompositorAnimationWarningContentTooLargeArea 		nl
Animatie kan niet op de compositor worden uitgevoerd, omdat het gebied van het frame (%1$S) te groot is ten opzichte van de viewport (groter dan %2$S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Animation cannot be run on the compositor because the area of the frame (%1$S) is too large relative to the viewport (larger than %2$S)
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
CompositorAnimationWarningHasCurrentColor 		nl
Animaties van het type ‘background-color’ kunnen niet op de compositor worden uitgevoerd met het keyframe ‘current-color’.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Animations of ‘background-color’ cannot be run on the compositor with ‘current-color’ keyframe.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
CompositorAnimationWarningHasRenderingObserver 		nl
Animatie kan niet op de compositor worden uitgevoerd, omdat het element rendering observers heeft (-moz-element of SVG clipping/masking)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Animation cannot be run on the compositor because the element has rendering observers (-moz-element or SVG clipping/masking)
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
CompositorAnimationWarningOpacityFrameInactive 		nl
Animatie kan niet op de compositor worden uitgevoerd, omdat het frame niet actief is gemarkeerd voor ‘opacity’-animatie
<source> Translate with: Google BING
en-US
Animation cannot be run on the compositor because the frame was not marked active for ‘opacity’ animation
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
CompositorAnimationWarningTransformBackfaceVisibilityHidden 		nl
Animaties van ‘backface-visibility: hidden’-transformaties kunnen niet op de compositor worden uitgevoerd
<source> Translate with: Google BING
en-US
Animations of ‘backface-visibility: hidden’ transforms cannot be run on the compositor
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
CompositorAnimationWarningTransformFrameInactive 		nl
Animatie kan niet op de compositor worden uitgevoerd, omdat het frame niet actief is gemarkeerd voor ‘transform’-animatie
<source> Translate with: Google BING
en-US
Animation cannot be run on the compositor because the frame was not marked active for ‘transform’ animation
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
CompositorAnimationWarningTransformIsBlockedByImportantRules 		nl
Transformeringsanimatie kan niet op de compositor worden uitgevoerd omdat transformatie-gerelateerde eigenschappen door !important-regels worden onderdrukt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Transform animation cannot be run on the compositor because transform-related properties are overridden by !important rules
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
CompositorAnimationWarningTransformSVG 		nl
Animaties van ‘transform’ op elementen met SVG-transformaties kunnen niet op de compositor worden uitgevoerd
<source> Translate with: Google BING
en-US
Animations of ‘transform’ on elements with SVG transforms cannot be run on the compositor
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
CompositorAnimationWarningTransformWithGeometricProperties 		nl
Animaties van ‘transform’ kunnen niet op de compositor worden uitgevoerd als geometrische eigenschappen tegelijkertijd op hetzelfde element geanimeerd zijn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Animations of ‘transform’ cannot be run on the compositor when geometric properties are animated on the same element at the same time
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
CompositorAnimationWarningTransformWithSyncGeometricAnimations 		nl
Animaties van ‘transform’ kunnen niet op de compositor worden uitgevoerd, omdat dit dient te worden gesynchroniseerd met animaties van geometrische eigenschappen die op hetzelfde moment zijn gestart
<source> Translate with: Google BING
en-US
Animation of ‘transform’ cannot be run on the compositor because it should be synchronized with animations of geometric properties that started at the same time
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutStudies.properties
disabledList 		nl
Dit is een lijst van onderzoeken waaraan u hebt deelgenomen. Er worden geen nieuwe onderzoeken uitgevoerd.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This is a list of studies that you have participated in. No new studies will run.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutStudies.properties
enabledList 		nl
Wat is dit? %S kan af en toe onderzoeken installeren en uitvoeren.
<source> Translate with: Google BING
en-US
What’s this? %S may install and run studies from time to time.
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-error-minidump-analyzer 		nl
Uitvoeren van minidump-analyzer mislukt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to run minidump-analyzer
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-information 		nl
De crashreporter wordt na een crash uitgevoerd om het probleem aan { -vendor-short-name } te rapporteren. Deze dient niet direct te worden gestart.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This application is run after a crash to report the problem to { -vendor-short-name }. It should not be run directly.
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-no-run-message 		nl
De crashreporter wordt na een crash uitgevoerd om het probleem aan de maker van de toepassing te rapporteren. Deze dient niet direct te worden gestart.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This application is run after a crash to report the problem to the application vendor. It should not be run directly.
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
CrashReporterDefault 		nl
De crashreporter wordt na een crash uitgevoerd om het probleem aan de maker van de toepassing te rapporteren. Deze dient niet direct te worden gestart.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This application is run after a crash to report the problem to the application vendor. It should not be run directly.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-detail-quarantined-domains-label 		nl
Uitvoeren op websites met beperkingen
<source> Translate with: Google BING
en-US
Run on sites with restrictions
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
detail-private-browsing-label 		nl
Uitvoeren in privévensters
<source> Translate with: Google BING
en-US
Run in Private Windows
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
detail-private-disallowed-description2 		nl
Deze extensie wordt tijdens privénavigatie niet uitgevoerd. <a data-l10n-name="learn-more">Meer info</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
This extension does not run while private browsing. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
private-browsing-description2 		nl
{ -brand-short-name } verandert de manier waarop extensies in privénavigatie werken. Nieuwe extensies die u aan { -brand-short-name } toevoegt, werken standaard niet in privévensters. Tenzij u dit toestaat in de instellingen, werkt de extensie niet tijdens privénavigatie, en heeft deze daarin geen toegang tot uw online-activiteiten. Deze wijziging is aangebracht om uw privénavigatie privé te houden. <label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Meer info over het beheren van extensie-instellingen</label>
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } is changing how extensions work in private browsing. Any new extensions you add to { -brand-short-name } won’t run by default in Private Windows. Unless you allow it in settings, the extension won’t work while private browsing, and won’t have access to your online activities there. We’ve made this change to keep your private browsing private. <label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Learn how to manage extension settings</label>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-button-to-unblock-disabled.aria-label 		nl
Momenteel gemarkeerd als geblokkeerd, hoewel de blokkeerlijst is uitgeschakeld voor deze run van { -brand-short-name }. Klik om te deblokkeren.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Currently marked as blocked, although the blocklist is disabled for this run of { -brand-short-name }. Click to unblock it.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-button-to-unblock-disabled.title 		nl
Momenteel gemarkeerd als geblokkeerd, hoewel de blokkeerlijst is uitgeschakeld voor deze run van { -brand-short-name }. Klik om te deblokkeren.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Currently marked as blocked, although the blocklist is disabled for this run of { -brand-short-name }. Click to unblock it.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-button-to-unblock-module-disabled.aria-label 		nl
Momenteel gemarkeerd als geblokkeerd, hoewel de blokkeerlijst is uitgeschakeld voor deze run van { -brand-short-name }. Klik om deze te deblokkeren.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Currently marked as blocked, although the blocklist is disabled for this run of { -brand-short-name }. Click to unblock it.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-button-to-unblock-module-disabled.title 		nl
Momenteel gemarkeerd als geblokkeerd, hoewel de blokkeerlijst is uitgeschakeld voor deze run van { -brand-short-name }. Klik om deze te deblokkeren.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Currently marked as blocked, although the blocklist is disabled for this run of { -brand-short-name }. Click to unblock it.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • run-from-dmg.ftl
install-failed-message 		nl
{ -brand-short-name } kan niet worden geïnstalleerd, maar blijft actief.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } failed to install but will continue to run.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in nl or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.