BETA

Transvision

Displaying 102 results for the string regjistrim in sq:

Entity sq en-US
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-start-recording-button.label 		sq
Fillo Regjistrimin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start Recording
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
ErrorRegistering 		sq
Gabim në regjistrim DLL-je
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error registering DLL
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-empty-suggestions2 		sq
Nëse faqja e tanishme duhet të ketë një service worker, mund të shihni për gabime te <a>Konsola</a> ose të kaloni nëpër regjistrimin e service worker-it tuaj te <span>Diagnostikuesi</span>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If the current page should have a service worker, you could look for errors in the <a>Console</a> or step through your service worker registration in the <span>Debugger</span>.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.addLogPoint 		sq
Shtoni një regjistrim
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add log
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.conditionalPanel.logPoint.placeholder2 		sq
Mesazh regjistrimi, p.sh., displayName
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log message, e.g. displayName
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.editLogPoint 		sq
Përpunoni regjistrim
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit log
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.removeLogPoint.label 		sq
Hiqni regjistrim
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove log
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
shortcuts.toggleCondPanel.logPoint 		sq
Përpunoni Pikë Regjistrimi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit Log Point
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
checkbox.recordAllocationStacks.tooltip 		sq
Aktivizononi/çaktivizoni regjistrim call stack-u, kur një objekt qe akorduar. Fotografimet e mëpasme do të jenë në gjendje të grupojnë dhe etiketojnë objekte sipas call stack-esh, por vetëm me ato objekte të krijuara pas aktivizimit të kësaj mundësie. Regjistrimi i call stack-ëve e rëndon cazë funksionimin.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle the recording of the call stack of when an object was allocated. Subsequent snapshots will be able to group and label objects by call stacks, but only with those objects created after toggling this option. Recording call stacks has a performance overhead.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.toggleRecording 		sq
Ndalo/Rinis regjistrim regjistri rrjeti
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pause/Resume recording network log
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-button-cancel-recording 		sq
Anuloje regjistrimin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cancel recording
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-button-capture-recording 		sq
Përftoje regjistrimin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Capture recording
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-button-start-recording 		sq
Nis regjistrimin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start recording
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-description-intro 		sq
Regjistrimi vë në punë <a>profiler.firefox.com</a> në një skedë të re. Krejt të dhënat depozitohen lokalisht, por mund të zgjidhni t’i ngarkoni diku, për t’ua dhënë të tjerëve.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recordings launch <a>profiler.firefox.com</a> in a new tab. All data is stored locally, but you can choose to upload it for sharing.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-intro-description 		sq
Regjistrimi vë në punë profiler.firefox.com në një skedë të re. Krejt të dhënat depozitohen lokalisht, por mund të zgjidhni t’i ngarkoni diku, për t’ua dhënë të tjerëve.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recordings launch profiler.firefox.com in a new tab. All data is stored locally, but you can choose to upload it for sharing.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-request-to-stop-profiler 		sq
Po ndalet regjistrimi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stopping recording
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-status-recording-stopped-by-another-tool 		sq
Regjistrimi u ndal nga një mjet tjetër.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The recording was stopped by another tool.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
ConsoleAPIDisabled 		sq
API për regjistrime nga Konsola Web (console.log, console.info, console.warn, console.error) është çaktivizuar nga një skript në këtë faqe.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Web Console logging API (console.log, console.info, console.warn, console.error) has been disabled by a script on this page.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
logpoint.title 		sq
Pika regjistrimi që nga diagnostikuesi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Logpoints from the debugger
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.logsFilterButton.label 		sq
Regjistrime
<source> Translate with: Google BING
en-US
Logs
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
log 		sq
regjistrim
<source> Translate with: Google BING
en-US
log
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
AllEntryTypesIgnored 		sq
S’ka entryTypes të vlefshme; po ndërpritet regjistrimi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No valid entryTypes; aborting registration.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaElementStreamCaptureCycle 		sq
MediaStream caktuar srcObject-it vjen prej një regjistrimi të këtij HTMLMediaElement, duke formuar kështu një cikël, caktimi u shpërfill.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The MediaStream assigned to srcObject comes from a capture of this HTMLMediaElement, forming a cycle, assignment ignored.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerGetRegistrationStorageError 		sq
S’u arrit të merret regjistrim(e) për service worker: Hyrja në depozitim është e kufizuar për këtë kontekst, për shkak rregullimesh nga përdoruesi ose pse gjendeni nën mënyrën shfletim privat.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to get service worker registration(s): Storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_BAD_BLOCK_PADDING 		sq
SSL-ja mori regjistrim me bllok mbushjeje të dëmtuar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a record with bad block padding.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_BAD_MAC_READ 		sq
SSL-ja mori regjistrim me një Kod të pasaktë Mirëfilltësimi Mesazhi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a record with an incorrect Message Authentication Code.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_DECOMPRESSION_FAILURE 		sq
SSL-ja mori një regjistrim të ngjeshur që s’mund të çngjishet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a compressed record that could not be decompressed.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_DECOMPRESSION_FAILURE_ALERT 		sq
Ana tjetër SSL s’qe në gjendje të çngjishte me sukses regjistrimin SSL që mori.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL peer was unable to successfully decompress an SSL record it received.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_DECRYPTION_FAILED_ALERT 		sq
Ana tjetër s’qe në gjendje të shfshehtëzonte një regjistrim SSL që mori.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Peer was unable to decrypt an SSL record it received.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RECORD_OVERFLOW_ALERT 		sq
Ana tjetër mori regjistrim SSL që qe më i gjatë se sa lejohet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Peer received an SSL record that was longer than is permitted.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_MALFORMED_ALERT 		sq
SSL-ja mori regjistrim Alarmi të keqformuar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a malformed Alert record.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_MALFORMED_APPLICATION_DATA 		sq
SSL-ja mori regjistrim Të Dhënash Aplikacioni të keqformuar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a malformed Application Data record.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_MALFORMED_HANDSHAKE 		sq
SSL-ja mori regjistrim Duarshtrëngimi të keqformuar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a malformed Handshake record.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_RECORD_TOO_LONG 		sq
SSL-ja mori regjistrim që tejkalonte gjatësinë më të madhe të lejueshme.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a record that exceeded the maximum permissible length.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_SHORT_DTLS_READ 		sq
Në shtytëz s’ka vend të mjaftueshëm për regjistrim DTLS.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Not enough room in buffer for DTLS record.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_ALERT 		sq
SSL-ja mori regjistrim Alarmi të papritur.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received an unexpected Alert record.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_APPLICATION_DATA 		sq
SSL-ja mori regjistrim Të Dhënash Aplikacioni të papritur.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received an unexpected Application Data record.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_CHANGE_CIPHER 		sq
SSL-ja mori regjistrim Përcaktime Ndryshimi Shifrimi të papritur.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received an unexpected Change Cipher Spec record.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_HANDSHAKE 		sq
SSL-ja mori regjistrim Duarshtrëngimi të papritur.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received an unexpected Handshake record.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_UNCOMPRESSED_RECORD 		sq
SSL-ja mori një regjistrim të pangjeshur të papritur.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received an unexpected uncompressed record.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNKNOWN_ALERT 		sq
SSL-ja mori regjistrim alarmi me përshkrim të panjohur alarmi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received an alert record with an unknown alert description.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNKNOWN_RECORD_TYPE 		sq
SSL-ja mori regjistrim me lloj të panjohur të dhënash.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a record with an unknown content type.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_TX_RECORD_TOO_LONG 		sq
SSL-ja bëri përpjekje të dërgonte regjistrim që tejkalonte gjatësinë më të madhe të lejueshme.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL attempted to send a record that exceeded the maximum permissible length.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl
about-glean-label-for-log-pings 		sq
(Opsionale. I vini shenjë kutizës paraprijëse, nëse doni që edhe të regjistrohen pingjet, kur parashtrohen. Do t’ju duhet edhe të <a data-l10n-name="enable-logging-link">aktivizoni regjistrimin</a>.)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Optional. Check the preceding box if you want pings to also be logged when they are submitted. You will additionally need to <a data-l10n-name="enable-logging-link">enable logging</a>.)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-buttons-disabled 		sq
Regjistrim i formësuar përmes ndryshoresh mjedisi, s’ka formësim dinamik.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Logging configured via environment variables, dynamic configuration unavailable.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-currently-enabled-log-modules 		sq
Module regjistrimi aktualisht të aktivizuar:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Currently enabled log modules:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-log-modules-selection 		sq
Përzgjedhje moduli regjistrimi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log module selection
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-logging-output-selection 		sq
Regjistrim output-i
<source> Translate with: Google BING
en-US
Logging output
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-logging-preset-selector-text 		sq
Paracaktim regjistrimi:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Logging preset:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-logging-to-file 		sq
Regjistrim te një kartel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Logging to a file
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-logging-to-profiler 		sq
Regjistrim te { -profiler-brand-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Logging to the { -profiler-brand-name }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-new-log-modules 		sq
Module të rinj regjistrimi:
<source> Translate with: Google BING
en-US
New log modules:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-page-title 		sq
Përgjegjës regjistrimi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Logging manager
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-preset-custom-description 		sq
Module regjistrimi të përzgjedhur dorazi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log modules manually selected
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-preset-gfx-description 		sq
Module regjistrimi për diagnostikim problemesh kartash grafike
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log modules to diagnose graphics issues
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-preset-media-playback-description 		sq
Module regjistrimi për diagnostikim problemesh luajtjeje media (jo probleme me konferencë video)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log modules to diagnose media playback issues (not video-conferencing issues)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-preset-networking-cookie-description 		sq
Module regjistrimi për diagnostikim problemesh cookie-sh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log modules to diagnose cookie issues
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-preset-networking-description 		sq
Module regjistrimi për diagnostikim problemesh rrjeti
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log modules to diagnose networking issues
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-preset-networking-http3-description 		sq
Module regjistrimi për diagnostikim problemesh HTTP/3 dhe QUIC
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log modules to diagnose HTTP/3 and QUIC issues
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-preset-networking-websocket-description 		sq
Module regjistrimi për diagnostikim problemesh Socket-esh Web
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log modules to diagnose WebSocket issues
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-preset-webgpu-description 		sq
Module regjistrimi për diagnostikim problemesh WebGPU
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log modules to diagnose WebGPU issues
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-preset-webrtc-description 		sq
Module regjistrimi për diagnostikim problemesh thirrjesh WebRTC
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log modules to diagnose WebRTC calls
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-preset-windows-description 		sq
Module regjistrimi për diagnostikim problemesh specifike të Microsoft Windows-it
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log modules to diagnose issues specific to Microsoft Windows
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-set-log-modules 		sq
Caktoni Module Regjistrimi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set Log Modules
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-some-elements-disabled 		sq
Regjistrim i formësuar përmes URL-je, s’mund të kihen disa mundësi formësimi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Logging configured via URL, some configuration options are unavailable
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-start-logging 		sq
Filloje Regjistrimin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start Logging
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-stop-logging 		sq
Ndal Regjistrimin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop Logging
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-title 		sq
Mbi Regjistrimin
<source> Translate with: Google BING
en-US
About Logging
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-unknown-logging-preset 		sq
Paracaktim i panjohur regjistrimi “{ $v }“
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unknown logging preset “{ $v }“
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-with-profiler-stacks-checkbox 		sq
Aktivizo “stack traces” pëer mesazhe regjistrimi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable stack traces for log messages
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl
about-networking-logging 		sq
Regjistrim
<source> Translate with: Google BING
en-US
Logging
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-aec-logging-msg-label 		sq
Regjistrim EEA-je
<source> Translate with: Google BING
en-US
AEC Logging
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-aec-logging-off-state-label 		sq
Fillo Regjistrim EEA-je
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start AEC Logging
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-aec-logging-off-state-msg 		sq
kartelat e regjistrimit të thirrjes mund të gjenden te: { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
captured log files can be found in: { $path }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-aec-logging-on-state-label 		sq
Ndale Regjistrimin e EEA-s
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop AEC Logging
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-aec-logging-on-state-msg 		sq
Regjistrimi i EEA-s është aktiv (flisni për pak minuta me atë që ju bëri thirrjen dhe mandej ndaleni regjistrimin)
<source> Translate with: Google BING
en-US
AEC logging active (speak with the caller for a few minutes and then stop the capture)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-aec-logging-toggled-off-state-msg 		sq
Kartelat e regjistrimit të thirrjes mund të gjenden te: { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Captured log files can be found in: { $path }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-aec-logging-toggled-on-state-msg 		sq
Regjistrimi i EEA-s është aktiv (flisni për pak minuta me atë që ju bëri thirrjen dhe mandej ndaleni regjistrimin)
<source> Translate with: Google BING
en-US
AEC logging active (speak with the caller for a few minutes and then stop the capture)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-log-heading 		sq
Regjistrim Lidhjeje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Connection Log
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-inc-country 		sq
Vend Regjistrimi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Inc. Country
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-inc-state-province 		sq
Shtet/Provincë Regjistrimi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Inc. State/Province
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-debug-module-btn 		sq
Caktoni Module Regjistrimi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set Log Modules
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-debug-modules 		sq
Module të tanishëm regjistrimi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Current log modules
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-bad-block-padding 		sq
SSL-ja mori regjistrim me bllok mbushjeje të dëmtuar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a record with bad block padding.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-bad-mac-read 		sq
SSL-ja mori regjistrim me një Kod të pasaktë Mirëfilltësimi Mesazhi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a record with an incorrect Message Authentication Code.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-decompression-failure 		sq
SSL-ja mori një regjistrim të ngjeshur që s’mund të çngjishet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a compressed record that could not be decompressed.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-decompression-failure-alert 		sq
Ana tjetër SSL s’qe në gjendje të çngjishte me sukses regjistrimin SSL që mori.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL peer was unable to successfully decompress an SSL record it received.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-decryption-failed-alert 		sq
Ana tjetër s’qe në gjendje të shfshehtëzonte një regjistrim SSL që mori.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Peer was unable to decrypt an SSL record it received.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-record-overflow-alert 		sq
Ana tjetër mori regjistrim SSL që qe më i gjatë se sa lejohet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Peer received an SSL record that was longer than is permitted.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-malformed-alert 		sq
SSL-ja mori regjistrim Alarmi të keqformuar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a malformed Alert record.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-malformed-application-data 		sq
SSL-ja mori regjistrim Të Dhënash Aplikacioni të keqformuar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a malformed Application Data record.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-malformed-handshake 		sq
SSL-ja mori regjistrim Duarshtrëngimi të keqformuar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a malformed Handshake record.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-record-too-long 		sq
SSL-ja mori regjistrim që tejkalonte gjatësinë më të madhe të lejueshme.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a record that exceeded the maximum permissible length.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-short-dtls-read 		sq
Në shtytëz s’ka vend të mjaftueshëm për regjistrim DTLS.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Not enough room in buffer for DTLS record.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unexpected-alert 		sq
SSL-ja mori regjistrim Alarmi të papritur.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received an unexpected Alert record.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unexpected-application-data 		sq
SSL-ja mori regjistrim Të Dhënash Aplikacioni të papritur.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received an unexpected Application Data record.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unexpected-change-cipher 		sq
SSL-ja mori regjistrim Përcaktime Ndryshimi Shifrimi të papritur.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received an unexpected Change Cipher Spec record.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unexpected-handshake 		sq
SSL-ja mori regjistrim Duarshtrëngimi të papritur.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received an unexpected Handshake record.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unexpected-uncompressed-record 		sq
SSL-ja mori një regjistrim të pangjeshur të papritur.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received an unexpected uncompressed record.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unknown-alert 		sq
SSL-ja mori regjistrim alarmi me përshkrim të panjohur alarmi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received an alert record with an unknown alert description.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unknown-record-type 		sq
SSL-ja mori regjistrim me lloj të panjohur të dhënash.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a record with an unknown content type.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-tx-record-too-long 		sq
SSL-ja bëri përpjekje të dërgonte regjistrim që tejkalonte gjatësinë më të madhe të lejueshme.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL attempted to send a record that exceeded the maximum permissible length.
<source>  

No matching results for the string regjistrim for the locale en-US

APIThese results are also available as an API request to search in sq or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.