BETA

Transvision

Displaying 1 result for the string refresh in zh-TW:

Entity zh-TW en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-cmd-refresh 		zh-TW
重新整理, refresh
<source> Translate with: Google BING
en-US
refresh
<source>  

Displaying 33 results for the string refresh in en-US:

Entity zh-TW en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-cmd-refresh 		zh-TW
重新整理, refresh
<source> Translate with: Google BING
en-US
refresh
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-refresh 		zh-TW
重新整理 { -brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Refresh { -brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-error-fallback-refresh-link 		zh-TW
請重新整理頁面再試一次。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Refresh page to try again.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableProfileRefresh 		zh-TW
停用 about:support 頁面中的「重新整理 { -brand-short-name }」按鈕。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable the Refresh { -brand-short-name } button in the about:support page.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-cookie-banner-view-cookie-clear-warning 		zh-TW
{ -brand-short-name } 將清除此網站的 Cookie 並重新載入頁面。清除 Cookie 可能會將您從網站登出，或清空購物車。
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } will clear this site’s cookies and refresh the page. Clearing all cookies may sign you out or empty shopping carts.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
refresh-profile.label 		zh-TW
重新整理 { -brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Refresh { -brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
skip-troubleshoot-refresh-profile 		zh-TW
您也可以略過疑難排解模式這一步，直接重新整理 { -brand-short-name }。
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can also skip troubleshooting and refresh { -brand-short-name }, instead.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-error-list 		zh-TW
取得可下載語言清單時發生錯誤，請重新整理頁面後再試一次。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to get the list of available languages for translation. Refresh the page to try again.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
UN_REFRESH_BUTTON 		zh-TW
重新整理 $BrandShortName (&R)
<source> Translate with: Google BING
en-US
&Refresh $BrandShortName
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
UN_REFRESH_PAGE_EXPLANATION 		zh-TW
若您遇到 $BrandShortName 的使用問題，重新整理一下可以幫助解決問題。\n\n將還原成出廠設定並移除附加元件，讓您重新獲得最佳效能。
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you’re having problems with $BrandShortName, a refresh can help.\n\nThis will restore the default settings and remove add-ons. Start fresh for optimal performance.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
UN_REFRESH_PAGE_TITLE 		zh-TW
要改成重新整理 $BrandShortName 嗎？
<source> Translate with: Google BING
en-US
Refresh $BrandShortName Instead?
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_REFRESH 		zh-TW
必須先關閉 $BrandShortName 才能繼續重新整理。\n\n請關閉 $BrandShortName 以繼續。
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandShortName must be closed to proceed with the refresh.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-refresh-usb-devices-button 		zh-TW
重新整理裝置
<source> Translate with: Google BING
en-US
Refresh devices
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
projectTextSearch.refreshButtonTooltip 		zh-TW
點擊此處即可重新整理搜尋結果
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click to refresh search results
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
projectTextSearch.refreshButtonTooltipOnNavigation 		zh-TW
此頁面已跳轉至新文件，點擊此處即可重新整理搜尋結果
<source> Translate with: Google BING
en-US
The page navigated to a new document. Click to refresh search results
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
settings.disableJavaScript.tooltip 		zh-TW
停用 JavaScript（需要重新整理頁面）
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disables JavaScript (Requires refresh)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
wasmIsNotAvailable 		zh-TW
請重新整理以對此模組除錯
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please refresh to debug this module
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
watchExpressions.refreshButton 		zh-TW
重新整理
<source> Translate with: Google BING
en-US
Refresh
<source>  
Entity # all locales devtools • client • dom.properties
dom.refresh 		zh-TW
更新
<source> Translate with: Google BING
en-US
Refresh
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-refresh-button.title 		zh-TW
重新整理項目
<source> Translate with: Google BING
en-US
Refresh Items
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.cssFilterButton.inactive.tooltip 		zh-TW
將重新剖析樣式表來檢查當中是否有誤。重新整理頁面也可以見到由 JavaScript 修改的樣式內容錯誤。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stylesheets will be reparsed to check for errors. Refresh the page to also see errors from stylesheets modified from Javascript.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • chrome • global • resetProfile.properties
refreshProfile.resetButton.label 		zh-TW
重新整理 %S…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Refresh %S…
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl
about-networking-refresh 		zh-TW
更新
<source> Translate with: Google BING
en-US
Refresh
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-auto-refresh-label 		zh-TW
自動重新整理
<source> Translate with: Google BING
en-US
Auto Refresh
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-force-refresh-button 		zh-TW
重新整理
<source> Translate with: Google BING
en-US
Refresh
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWindowsMessages.ftl
windows-messages-intro 		zh-TW
此頁面顯示近期由 Windows 傳送給 { -brand-short-name } 瀏覽器視窗的訊息內容。粗體項目代表此視窗。請注意：此處顯示的是本頁面載入當下收到的訊息，若要確認最新收到的訊息請重新載入頁面。
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page shows the most recent messages sent by Windows to the { -brand-short-name } browser windows. The bolded entry represents this window. Note that this page shows the most recent messages at the time the page was loaded; to see current ones you will need to refresh the page.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-cache-refresh-btn 		zh-TW
重新整理
<source> Translate with: Google BING
en-US
Refresh
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • resetProfile.ftl
refresh-profile-button 		zh-TW
重新整理 { -brand-short-name }…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Refresh { -brand-short-name }…
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • resetProfile.ftl
refresh-profile-dialog-button.label 		zh-TW
重新整理 { -brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Refresh { -brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • resetProfile.ftl
refresh-profile-dialog-title 		zh-TW
要重新整理一下 { -brand-short-name }，還原回預設選項嗎？
<source> Translate with: Google BING
en-US
Refresh { -brand-short-name } to its default settings?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • resetProfile.ftl
refresh-profile-progress.title 		zh-TW
重新整理 { -brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Refresh { -brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
certerror-expired-cert-what-can-you-do-about-it-clock 		zh-TW
您目前的電腦時間設定為 { DATETIME($now, dateStyle: "medium") }。請到系統設定中確認此日期、時間、時區是否正確，然後重新載入 <b>{ $hostname }</b>。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your computer clock is set to { DATETIME($now, dateStyle: "medium") }. Make sure your computer is set to the correct date, time, and time zone in your system settings, and then refresh <b>{ $hostname }</b>.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-clock-skew-error 		zh-TW
您的電腦認為目前時間為 { DATETIME($now, dateStyle: "medium") }，不讓 { -brand-short-name } 建立安全連線。若要造訪 <b>{ $hostname }</b>，請到系統設定中確認日期、時間、時區設定是否正確，然後重新載入 <b>{ $hostname }</b>。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your computer thinks it is { DATETIME($now, dateStyle: "medium") }, which prevents { -brand-short-name } from connecting securely. To visit <b>{ $hostname }</b>, update your computer clock in your system settings to the current date, time, and time zone, and then refresh <b>{ $hostname }</b>.
<source>   Large string?

APIThese results are also available as an API request to search in zh-TW or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.