[JavaScript programo]

[JavaScript Application]

Programoj

Applications

La programo elektita de vi ("%S") ne estis trovita. Kontrolu la nomon de la dosiero aŭ elektu alian programon.

The application you chose (“%S”) could not be found. Check the file name or choose another application.

Programoj

Application not found

Elekti programon

Choose Helper Application

Tiu ĉi programo ne estis agordita por montri raportojn de paneo. La prefero <code>breakpad.reportURL</code> devas esti aktiva.

This application has not been configured to display crash reports. The preference <code>breakpad.reportURL</code> must be set.

Tiu ĉi programo estas funkciigita post paneo por raporti la problemon al la provizanto de la programo. Ĝi ne devus esti rekte funkciigita.

This application is run after a crash to report the problem to the application vendor. It should not be run directly.

Tiu ĉi raporto enhavas ankaŭ teĥnikan informon pri la stato de la programo kiam ĝi paneis.

This report also contains technical information about the state of the application when it crashed.

Tiu ĉi programo estas funkciigita post paneo por raporti la problemon al la provizanto de la programo. Ĝi ne devus esti rekte funkciigita.

This application is run after a crash to report the problem to the application vendor. It should not be run directly.

La programo sendis nevalidan parametron.

The application passed an invalid argument.

La programo ne lasis panedeponan dosieron.

The application did not leave a crash dump file.

La programo ne lasis datuman dosieron.

The application didn't leave an application data file.

Ne eblis movi datuman dosieron de programo.

Couldn't move application data file.

Ne eblis legi la datuman dosieron de programo.

Couldn't read the application data file.

La programo ne identigis sin.

The application did not identify itself.

La programo ne specifis servilon de raporto de paneoj.

The application did not specify a crash reporting server.

Tiu ĉi raporto enhavas ankaŭ teĥnikan informon pri la stato de la programo kiam ĝi paneis.

This report also contains technical information about the state of the application when it crashed.

Kromprogramoj

Plugins

Kromprogramoj

Plugins

Etendaĵoj kaj etosoj estas kiel programoj por via retumilo, kiuj permesas al vi protekti pasvortojn, elŝuti filmetojn, serĉi ofertojn, bloki ĝenajn reklamojn, ŝanĝi la aspekton de via retumilo kaj fari multe pli da aferoj. Tiuj etaj programoj estas ofte ne programitaj de ni. Jen <a data-l10n-name="learn-more-trigger">kelkaj rekomendoj</a> de { -brand-product-name } por eksterordinaraj sekureco, efikeco kaj funkcioj.

Extensions and themes are like apps for your browser, and they let you protect passwords, download videos, find deals, block annoying ads, change how your browser looks, and much more. These small software programs are often developed by a third party. Here’s a selection { -brand-product-name } <a data-l10n-name="learn-more-trigger">recommends</a> for exceptional security, performance, and functionality.

Ĉu io mankas? Kelkaj kromprogramoj ne plu estas subtenataj de { -brand-short-name }. <label data-l10n-name="learn-more">Pli da informo.</label>

Missing something? Some plugins are no longer supported by { -brand-short-name }. <label data-l10n-name="learn-more">Learn More.</label>

Administri viajn kromprogramojn

Manage Your Plugins

Tiu ĉi kromprogramo estas aŭtomate instalita de Mozilla por esti konforma kun la specifoj de WebRTC kaj por ebligi vokojn WebRTC kun aparatoj kiuj postulas la videan kodekon H.264. Vizitu http://www.openh264.org/ por vidi la fontan kodon de la kodeko kaj por havi pli da informo pri la aplikado.

This plugin is automatically installed by Mozilla to comply with the WebRTC specification and to enable WebRTC calls with devices that require the H.264 video codec. Visit https://www.openh264.org/ to view the codec source code and learn more about the implementation.

Tiu ĉi kromprogramo ebligas ludadon de ĉifritaj aŭdvidaĵoj kongruaj kun la specifo “Encrypted Media Extensions”. Retejoj uzas ĉifritajn aŭdvidaĵojn por protekti enhavon kontraŭ kopiado. Pli da informo pri “Encrypted Media Extensions” troviĝas ĉe https://www.w3.org/TR/encrypted-media/

This plugin enables playback of encrypted media in compliance with the Encrypted Media Extensions specification. Encrypted media is typically used by sites to protect against copying of premium media content. Visit https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ for more information on Encrypted Media Extensions.

Premi la antaŭan butonon por etikedi ĉiujn ping-ojn de { -glean-brand-name } per via etikedo kaj sendi la elektitan ping-on. (Ĉiuj ping senditaj ekde tiu momento ĝis la restarto de la programo ricevos la etikedon <code>{ $debug-tag }</code>.)

Press the preceding button to tag all { -glean-brand-name } pings with your tag and submit the selected ping. (All pings submitted from then until you restart the application will be tagged with <code>{ $debug-tag }</code>.)

Ĉu io mankas? Kelkaj kromprogramoj ne plu estas subtenataj. <a data-l10n-name="deprecation-link">Pli da informo.</a>

Missing something? Some plugins are no longer supported. <a data-l10n-name="deprecation-link">Learn More.</a>

Instalitaj kromprogramoj

Installed plugins

Neniu instalita kromprogramo estis trovita

No installed plugins found

Tiu ĉi kromprogramo estas aŭtomate instalita de Mozilla por esti konforma kun la specifoj de WebRTC kaj por ebligi vokojn WebRTC kun aparatoj kiuj postulas la videan kodekon H.264. Vizitu http://www.openh264.org/ por vidi la fontan kodon de la kodeko kaj por havi pli da informo pri la aplikado.

This plugin is automatically installed by Mozilla to comply with the WebRTC specification and to enable WebRTC calls with devices that require the H.264 video codec. Visit https://www.openh264.org/ to view the codec source code and learn more about the implementation.

Tiu ĉi kromprogramo ebligas ludadon de ĉifritaj aŭdvidaĵoj kongruaj kun la specifo “Encrypted Media Extensions”. Retejoj uzas ĉifritajn aŭdvidaĵojn por protekti enhavon kontraŭ kopiado. Pli da informo pri “Encrypted Media Extensions” troviĝas ĉe https://www.w3.org/TR/encrypted-media/

This plugin enables playback of encrypted media in compliance with the Encrypted Media Extensions specification. Encrypted media is typically used by sites to protect against copying of premium media content. Visit https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ for more information on Encrypted Media Extensions.

Pri kromprogramoj

About Plugins

Kromprogramoj aŭdvidaĵaj de Gecko ({ $pid })

Gecko Media Plugins ({ $pid })

Kromprogramoj ({ $pid })

Plugins ({ $pid })

Tiu ĉi profilo estas uzata de alia programo kaj ne povas esti forigita.

This profile is in use in another application and it cannot be deleted.

{ -brand-full-name } estas libera kaj malfermitkoda programo, konstruita de komunumo de miloj de personoj el la tuta mondo. Estas kelkaj aferoj kiujn vi devus scii:

{ -brand-full-name } is free and open source software, built by a community of thousands from all over the world. There are a few things you should know:

Malfermu la preferojn de la programo

Open the application preferences

{ -brand-full-name } uses web-based information services ("Services") to provide some of the features provided for your use with this binary version of { -brand-short-name } under the terms described below. If you do not want to use one or more of the Services or the terms below are unacceptable, you may disable the feature or Service(s). Instructions on how to disable a particular feature or Service may be found <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">ĉi tie</a>. Aliaj servoj kaj trajtoj povas esti malaktivigitaj en la preferoj de la programo.

{ -brand-full-name } uses web-based information services (“Services”) to provide some of the features provided for your use with this binary version of { -brand-short-name } under the terms described below. If you do not want to use one or more of the Services or the terms below are unacceptable, you may disable the feature or Service(s). Instructions on how to disable a particular feature or Service may be found <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">here</a>. Other features and Services can be disabled in the application preferences.

Dosiero de programo

Application Binary

Aktivaj kromprogramoj

Enabled Plugins

Izolado de aŭdvida kromprogramo

Media Plugin Sandboxing

Tiu ĉi programo ne estis agordita por montri raportojn pri paneo.

This application has not been configured to display crash reports.

Agordoj de programo

Application Settings

Lingvoj de la programo

App Locales

aŭdvida kromprogramo

media plugin

Kontraŭspiona programo

Antispyware

Kontraŭvirusa programo

Antivirus

Application

Kiel longe tiu ĉi modulo blokis la programon.

How long this module blocked the application.

Tiu ĉi modulo ne blokis la programon ĉar ĝi estis ŝargita en la fono.

This module did not block the application because it was loaded in the background.

Versio de mikroprogramo

Firmware version

Ekzemplo: ĝi injektis malican programon aŭ ŝtelis datumojn

Example: Injected malware or stole data

Ekzemplo: programo instalis ĝin sen mia permeso

Example: An application installed it without my permission

Via organizo uzas programon kiuj evitas perdon de datumoj kaj ĝi blokis tiun ĉi enhavon: { $content }.

Your organization uses data-loss prevention software that has blocked this content: { $content }.

Eraro okazis dum komunikado kun la programo kiu evitas perdon de datumoj. Transporto rifuzita por rimedo: { $content }.

An error occurred in communicating with the data-loss prevention software. Transfer denied for resource: { $content }.

Via organizo uzas programon kiuj evitas perdon de datumoj kaj ĝi signalis tiun ĉi enhavon kiel nesekuran: { $content }. Ĉu tamen uzi ĝin?

Your organization uses data-loss prevention software that has flagged this content as unsafe: { $content }. Use it anyway?

"{ $executable }" estas startigebla dosiero. Startigeblaj dosieroj povas enhavi virusojn kaj aliajn malicajn programojn kiuj povus difekti vian komputilon. Estu singarda kiam vi malfermos tiun ĉi dosieron. Ĉu vi certe volas startigi "{ $executable }"?

“{ $executable }” is an executable file. Executable files may contain viruses or other malicious code that could harm your computer. Use caution when opening this file. Are you sure you want to launch “{ $executable }”?

Flanka panelo por la inspektilo de paĝo, kiu montras detalajn informojn pri la interretumila kongrueco de via programo. Vizitu la <a data-l10n-name="bugzilla">problemon 1584464</a> por havi pli da informoj.

A side panel for the Page Inspector that shows you information detailing your app’s cross-browser compatibility status. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1584464</a> for more details.

Neniu programo estis trovita por tiu ĉi tipo de dosiero

No applications were found for this file type.

Interŝanĝi mesaĝojn kun alia programoj, krom { -brand-short-name }

Exchange messages with programs other than { -brand-short-name }

Alia programo en via komputilo instalis aldonaĵon, kiu povus efiki sur via retumilo. Bonvolu revizii la petojn de permesoj de tiu aldonaĵo kaj elektu ĉu Aktivigi aŭ Nuligi (por lasi ĝin malaktiva).

Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please review this add-on’s permissions requests and choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).

Alia programo en via komputilo instalis aldonaĵon, kiu povus efiki sur via retumilo. Bonvolu elekti ĉu Aktivigi aŭ Nuligi (por lasi ĝin malaktiva).

Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).

Elekti alian programon

Choose other Application

Alia programo…

Another Application…

Elekti programon por malfermi ligilon { $scheme }.

Choose an application to open the { $scheme } link.

Ĉiam uzi tiun ĉi programon por malfermi ligilojn <strong>{ $scheme }</strong>

Always use this application to open <strong>{ $scheme }</strong> links

Elekti programon

Choose Application

Elekti programon

Choose Application

Elekti alian programon.

Choose a different application.

Vi devos elekti programon.

You’ll need to choose an application.

Helpprogramo por AppleMedia

Utility AppleMedia

Helpprogramo por ĝenerala malkodo de sono

Utility Generic Audio Decoder

Helpprogramo por Windows Media Foundation

Utility Windows Media Foundation

Helpprogramo por JavaScript Oracle

Utility JavaScript Oracle

Helpprogramo por Media Foundation Engine

Utility Media Foundation Engine

Helpprogramo por dosieraj dialogoj de Windows

Utility Windows File Dialog

Helpprogramo por Windows Utils

Utility Windows Utils

Faru tiun ĉi unupaŝan instalon por helpi teni { -brand-short-name } ĝisdata kaj eviti perdon de datumoj. { -brand-short-name } estos aldonita al via dosierujo de programoj kaj al via Dock.

Complete this one-step installation to help keep { -brand-short-name } up to date and prevent data loss. { -brand-short-name } will be added to your Applications folder and Dock.

Vi jam instalis { -brand-short-name }. Uzu la instalita programo por teni ĝin ĝisdata kaj eviti perdon de datumoj.

You already have { -brand-short-name } installed. Use the installed application to stay up to date and prevent data loss.

Ĉu malfermi la ekzistantan programon de { -brand-short-name }?

Open existing { -brand-short-name } application?

Malfermi ekzistantan programon

Open existing

{ -brand-short-name } uzas la magazenon de CA de Mozilla por kontroli ĉu konektoj estas sekuraj, anstataŭ uzi la atestilojn provizitajn de la mastruma sistemo de la uzanto. Se kontraŭvirusa programo, aŭ reto, interkaptas la konekton per sekureca atestilo eldonita de CA, kiu ne estas en la magazeno de CA de Mozilla, do la konekto estos konsiderita nesekura.

{ -brand-short-name } uses the Mozilla CA store to verify that a connection is secure, rather than certificates supplied by the user’s operating system. So, if an antivirus program or a network is intercepting a connection with a security certificate issued by a CA that is not in the Mozilla CA store, the connection is considered unsafe.

Se via kontraŭvirusa programo kapablas analizi ĉifritajn konektojn (ofte nomata “teksaĵa skanado” aŭ “HTTPS skanado”), provu malŝalti ĝin. Se tio ne helpas, provu malinstali kaj reinstali la kontraŭvirusan programon.

If your antivirus software includes a feature that scans encrypted connections (often called “web scanning” or “https scanning”), you can disable that feature. If that doesn’t work, you can remove and reinstall the antivirus software.

Se vi estas en entreprena reto, aŭ se vi uzas kontraŭvirusan programon, vi povas kontakti vian helpan teamon. Vi povas ankaŭ sciigi la administranton de la retejo pri la problemo.

If you are on a corporate network or using antivirus software, you can reach out to the support teams for assistance. You can also notify the website’s administrator about the problem.

Vi eble bezonos instali alian programon por malfermi ĉi tiun adreson.

You might need to install other software to open this address.

Ĝisdatigo de programo

Software Update