BETA

Transvision

Displaying 6 results for the string print in ja:

Entity ja en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-cmd-print 		ja
print
<source> Translate with: Google BING
en-US
print
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-rfp-incompatibility-warning 		ja
{ -brand-short-name } のフィンガープリント採取防止の設定の一部を上書きする Resist Fingerprinting (RFP) を使用しています。この機能により一部のサイトが動作しない可能性があります。
<source> Translate with: Google BING
en-US
You’re using Resist Fingerprinting (RFP), which replaces some of { -brand-short-name }’s fingerprinting protection settings. This might cause some sites to break.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.printSimulation.tooltip 		ja
このページの print メディアのシミュレーションを切り替えます
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle print media simulation for the page
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.printSimulation.tooltip 		ja
このページの print メディアのシミュレーションを切り替えます。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle print media simulation for the page
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl
printpreview-simplify-page-checkbox-enabled.accesskey 		ja
{ printpreview-simplify-page-checkbox.accesskey }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ printpreview-simplify-page-checkbox.accesskey }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl
printpreview-simplify-page-checkbox-enabled.label 		ja
{ printpreview-simplify-page-checkbox.label }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ printpreview-simplify-page-checkbox.label }
<source>  

Displaying 109 results for the string print in en-US:

Entity ja en-US
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-print.label 		ja
印刷...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print…
<source>   No final dot?
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
navbar-print.label 		ja
印刷
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
navbar-print.tooltiptext 		ja
このページを印刷します... ({ $shortcut })
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print this page… ({ $shortcut })
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-cmd-print 		ja
print
<source> Translate with: Google BING
en-US
print
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-print2 		ja
ページを印刷
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print page
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-print.label 		ja
フレームを印刷...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print Frame…
<source>   No final dot?
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-print-selection-2.label 		ja
選択した部分を印刷...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print Selection…
<source>   No final dot?
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
callout-pdfjs-draw-body-b 		ja
印刷やスキャンは必要ありません。PDF に注釈を入れて、変更を保存できます。
<source> Translate with: Google BING
en-US
No more printing and scanning. Mark up PDFs, then save your changes.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file-print.label 		ja
印刷...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print…
<source>   No final dot?
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-PrintingEnabled 		ja
印刷機能を有効または無効にします。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable or disable printing.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-UseSystemPrintDialog 		ja
システムの印刷ダイアログで印刷します。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print using the system print dialog.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • containers.ftl
containers-icon-fingerprint.label 		ja
指紋
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fingerprint
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-fingerprinters 		ja
フィンガープリント採取
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fingerprinters
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-fingerprinters-label.label 		ja
フィンガープリント採取
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fingerprinters
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-known-and-suspected-fingerprinters 		ja
既知および疑わしいフィンガープリント採取
<source> Translate with: Google BING
en-US
Known and suspected fingerprinters
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-known-fingerprinters-label.label 		ja
既知のフィンガープリント採取
<source> Translate with: Google BING
en-US
Known fingerprinters
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-rfp-incompatibility-warning 		ja
{ -brand-short-name } のフィンガープリント採取防止の設定の一部を上書きする Resist Fingerprinting (RFP) を使用しています。この機能により一部のサイトが動作しない可能性があります。
<source> Translate with: Google BING
en-US
You’re using Resist Fingerprinting (RFP), which replaces some of { -brand-short-name }’s fingerprinting protection settings. This might cause some sites to break.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-suspected-fingerprinters-label.label 		ja
疑わしいフィンガープリント採取
<source> Translate with: Google BING
en-US
Suspected fingerprinters
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
bar-tooltip-fingerprinter.aria-label 		ja
{ $count } 個のフィンガープリント採取 ({ $percentage }%)
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> [one] { $count } fingerprinter ({ $percentage }%) *[other] { $count } fingerprinters ({ $percentage }%) }
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
bar-tooltip-fingerprinter.title 		ja
フィンガープリント採取
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fingerprinters
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
fingerprinter-tab-content 		ja
フィンガープリント採取はブラウザーとコンピューターから設定を集め、あなたのデジタル指紋を作成します。このデジタル指紋を使うと、様々なウェブサイトにまたがってあなたを追跡することができます。<a data-l10n-name="learn-more-link">詳細</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fingerprinters collect settings from your browser and computer to create a profile of you. Using this digital fingerprint, they can track you across different websites. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
fingerprinter-tab-title 		ja
フィンガープリント採取
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fingerprinters
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-content-blocking-fingerprinters-label 		ja
フィンガープリント採取
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fingerprinters
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-fingerprinters 		ja
フィンガープリント採取はブラウザーとコンピューターから設定を集め、あなたのデジタル指紋を作成します。このデジタル指紋を使うと、様々なウェブサイトに渡ってあなたを追跡することができます。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fingerprinters collect settings from your browser and computer to create a profile of you. Using this digital fingerprint, they can track you across different websites.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • siteProtections.ftl
protections-blocking-fingerprinters.title 		ja
ブロックしたフィンガープリント採取
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fingerprinters Blocked
<source>  
Entity # all locales browser • browser • siteProtections.ftl
protections-not-blocking-fingerprinters.title 		ja
未ブロックのフィンガープリント採取
<source> Translate with: Google BING
en-US
Not Blocking Fingerprinters
<source>  
Entity # all locales browser • browser • siteProtections.ftl
tracking-protection-icon-active 		ja
ソーシャルメディアトラッカー、クロスサイトトラッキング Cookie、フィンガープリント採取をブロック中です。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Blocking social media trackers, cross-site tracking cookies, and fingerprinters.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
protections.blocking.fingerprinters.title 		ja
ブロックしたフィンガープリント採取
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fingerprinters Blocked
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
protections.notBlocking.fingerprinters.title 		ja
未ブロックのフィンガープリント採取
<source> Translate with: Google BING
en-US
Not Blocking Fingerprinters
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
trackingProtection.icon.activeTooltip2 		ja
ソーシャルメディアトラッカー、クロスサイトトラッキング Cookie、フィンガープリント採取をブロック中です。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Blocking social media trackers, cross-site tracking cookies, and fingerprinters.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
isprinting 		ja
印刷中や印刷プレビューの表示中はドキュメントを変更できません。
<source> Translate with: Google BING
en-US
The document cannot change while Printing or in Print Preview.
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
print.title 		ja
印刷します
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
print_label 		ja
印刷
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
print_progress_message 		ja
文書の印刷を準備しています...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Preparing document for printing…
<source>   No final dot?
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
printing_not_ready 		ja
警告: PDF を印刷するための読み込みが終了していません。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warning: The PDF is not fully loaded for printing.
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
printing_not_supported 		ja
警告: このブラウザーでは印刷が完全にサポートされていません。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warning: Printing is not fully supported by this browser.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.tree.menu.printToJSON 		ja
JSON 出力
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print to JSON
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.prettyPrint.hasSourceMapMessage 		ja
正しいソースマップで自動生成ソースを整形できません。元のソースを使ってください。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Can’t pretty print generated sources with valid sourcemaps. Please use the original sources.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.prettyPrint.isNotJavascriptMessage 		ja
整形できません。ファイルは JavaScript ではありません
<source> Translate with: Google BING
en-US
Can’t pretty print, file is not JavaScript
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.prettyPrint.isOriginalMessage 		ja
元のソースを整形できません。ファイルはすでに可読状態です
<source> Translate with: Google BING
en-US
Can’t pretty print original sources, file is already readable
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.prettyPrint.isPrettyPrintedMessage 		ja
整形できません。ファイルはすでに整形されています
<source> Translate with: Google BING
en-US
Can’t pretty print, file is already pretty printed
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.prettyPrint.noContentMessage 		ja
整形できません。ファイルの内容がありません
<source> Translate with: Google BING
en-US
Can’t pretty print, file has no content
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceTabs.prettyPrint 		ja
ソースコードを整形
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pretty print source
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.printSimulation.tooltip 		ja
このページの print メディアのシミュレーションを切り替えます
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle print media simulation for the page
<source>  
Entity # all locales devtools • client • jsonview.properties
jsonViewer.PrettyPrint 		ja
整形
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pretty Print
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
certmgr.certdetail.sha1fingerprint 		ja
SHA1 フィンガープリント:
<source> Translate with: Google BING
en-US
SHA1 Fingerprint:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
certmgr.certdetail.sha256fingerprint 		ja
SHA-256 フィンガープリント:
<source> Translate with: Google BING
en-US
SHA-256 Fingerprint:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
certmgr.fingerprints.label 		ja
フィンガープリント
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fingerprints
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-pretty-print-button-disabled.title 		ja
CSS ファイル以外は整形できません
<source> Translate with: Google BING
en-US
Can only pretty print CSS files
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-pretty-print-button.title 		ja
スタイルシートを整形します
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pretty print style sheet
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.editor.toolbar.prettyPrintButton.tooltip 		ja
式を整形します
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pretty print expression
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.printSimulation.tooltip 		ja
このページの print メディアのシミュレーションを切り替えます。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle print media simulation for the page
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
isprinting 		ja
印刷中や印刷プレビューの表示中はドキュメントを変更できません。
<source> Translate with: Google BING
en-US
The document cannot change while Printing or in Print Preview.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_ABORT 		ja
印刷ジョブが中断またはキャンセルされました。
<source> Translate with: Google BING
en-US
The print job was aborted, or canceled.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_FAILURE 		ja
印刷中にエラーが発生しました。
<source> Translate with: Google BING
en-US
An error occurred while printing.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_GFX_PRINTER_COULD_NOT_OPEN_FILE 		ja
印刷の出力先ファイルを開けません。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to open output file for print to file.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_GFX_PRINTER_DOC_IS_BUSY 		ja
ドキュメントが読み込み中のため印刷できません。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot print this document yet, it is still being loaded.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_GFX_PRINTER_DOC_IS_BUSY_PP 		ja
ドキュメントが読み込み中のため印刷プレビューを実行できません。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot print-preview this document yet, it is still being loaded.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_GFX_PRINTER_ENDDOC 		ja
印刷ジョブの終了処理中にエラーが発生しました。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Printing failed while completing the print job.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_GFX_PRINTER_NAME_NOT_FOUND 		ja
選択されたプリンターが見つかりません。
<source> Translate with: Google BING
en-US
The selected printer could not be found.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_GFX_PRINTER_NO_PRINTER_AVAILABLE 		ja
使用可能なプリンターが見つかりません。
<source> Translate with: Google BING
en-US
No printers available.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_GFX_PRINTER_NO_PRINTER_AVAILABLE_PP 		ja
使用可能なプリンターが見つからないため印刷プレビューを表示できません。
<source> Translate with: Google BING
en-US
No printers available, cannot show print preview.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_GFX_PRINTER_STARTDOC 		ja
印刷ジョブの開始処理中にエラーが発生しました。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Printing failed while starting the print job.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_GFX_PRINTER_STARTPAGE 		ja
新しいページの印刷開始処理中にエラーが発生しました。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Printing failed while starting a new page.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_NOT_AVAILABLE 		ja
一部の印刷機能は現在利用できません。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Some printing functionality is not currently available.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_NOT_IMPLEMENTED 		ja
いくつかの印刷機能はまだ実装されていません。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Some printing functionality is not implemented yet.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_OUT_OF_MEMORY 		ja
印刷に必要なメモリーが不足しています。
<source> Translate with: Google BING
en-US
There is not enough free memory to print.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_UNEXPECTED 		ja
印刷中に予期せぬ問題が発生しました。
<source> Translate with: Google BING
en-US
There was an unexpected problem while printing.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PrintToFile 		ja
ファイルへ印刷する
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print To File
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
print_error_dialog_title 		ja
印刷エラー
<source> Translate with: Google BING
en-US
Printer Error
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
printpreview_error_dialog_title 		ja
印刷プレビューエラー
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print Preview Error
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
certmgr-fingerprint-sha-256.label 		ja
SHA-256 フィンガープリント
<source> Translate with: Google BING
en-US
SHA-256 Fingerprint
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
protected-auth-alert 		ja
トークン “{ $tokenName }” の認証を行ってください。認証方法は使用するトークンの種類によって異なります (例えば、指紋認証リーダーの使用やキーパッドでのコード入力など)。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please authenticate to the token “{ $tokenName }”. How to do so depends on the token (for example, using a fingerprint reader or entering a code with a keypad).
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
printBGColors 		ja
背景色を印刷(_C)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print Background _Colors
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
printBGImages 		ja
背景画像を印刷(_M)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print Background I_mages
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
printBGOptions 		ja
背景の印刷
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print Backgrounds
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
printTitleGTK 		ja
印刷
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
selectionOnly 		ja
選択した部分だけを印刷(_O)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print Selection _Only
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
summaryPrintBGColorsTitle 		ja
背景色のプリント
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print BG Colors
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
summaryPrintBGImagesTitle 		ja
背景画像のプリント
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print BG Images
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
summarySelectionOnlyTitle 		ja
選択範囲のプリント
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print Selection
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
support-printing-clear-settings-button 		ja
保存した印刷設定を消去
<source> Translate with: Google BING
en-US
Clear saved print settings
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
support-printing-modified-settings 		ja
変更された印刷設定
<source> Translate with: Google BING
en-US
Modified print settings
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
support-printing-title 		ja
印刷
<source> Translate with: Google BING
en-US
Printing
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-fingerprints 		ja
フィンガープリント
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fingerprints
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-block-dialog-body-print 		ja
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Under your organization’s data protection policies, you’re not permitted to print this document. Contact your administrator for more info.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-block-dialog-title-print 		ja
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You’re not permitted to print this document
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-operationtype-print 		ja
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
print
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-slow-agent-dialog-body-print 		ja
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $agent } is reviewing what you printed against your organization’s data policies. This may take a moment.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-print-button-label 		ja
印刷
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-print-button.title 		ja
印刷します
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-print-progress-message 		ja
文書の印刷を準備しています...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Preparing document for printing…
<source>   No final dot?
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-printing-not-ready 		ja
警告: PDF を印刷するための読み込みが終了していません。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warning: The PDF is not fully loaded for printing.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-printing-not-supported 		ja
警告: このブラウザーでは印刷が完全にサポートされていません。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warning: Printing is not fully supported by this browser.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
print-bg.label 		ja
背景色と背景画像も印刷
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print Background (colors & images)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
print-complete.value 		ja
印刷を完了しました
<source> Translate with: Google BING
en-US
Printing is Completed.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
print-preview-window.title 		ja
印刷プレビュー
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print Preview
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
print-window.title 		ja
印刷しています
<source> Translate with: Google BING
en-US
Printing
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl
printpreview-print.label 		ja
印刷...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print…
<source>   No final dot?
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl
printpreview-simplify-page-checkbox-enabled.accesskey 		ja
{ printpreview-simplify-page-checkbox.accesskey }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ printpreview-simplify-page-checkbox.accesskey }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl
printpreview-simplify-page-checkbox-enabled.label 		ja
{ printpreview-simplify-page-checkbox.label }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ printpreview-simplify-page-checkbox.label }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-backgrounds-checkbox 		ja
背景画像を印刷する
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print backgrounds
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-headers-footers-checkbox 		ja
ヘッダーとフッターを印刷する
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print headers and footers
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-preview-label.aria-label 		ja
印刷プレビュー
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print Preview
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-primary-button 		ja
印刷
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-print-progress-indicator 		ja
印刷中...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Printing…
<source>   No final dot?
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-system-dialog-link 		ja
システムダイアログを使用して印刷...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print using the system dialog…
<source>   No final dot?
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-title 		ja
印刷
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-two-sided-printing 		ja
両面印刷
<source> Translate with: Google BING
en-US
Two-sided printing
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in ja or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.