Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 84 results for the string panel in sq:
| Entity | sq | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-pin-promo-link-text |
sq
{ PLATFORM() ->
[macos] Mbaje në Panel
*[other] Fiksoje te paneli
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Keep in Dock
*[other] Pin to taskbar
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-customizetoolbar.label |
sq
Përshtateni Panelin…
|
en-US
Customize toolbar…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-toolbar-empty-message |
sq
Për përdorim të shpejtë, vendosini faqerojtësit këtu te paneli i faqerojtësve. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Administroni faqerojtës…</a>
|
en-US
For quick access, place your bookmarks here on the bookmarks toolbar. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Manage bookmarks…</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-toolbar-menu.label |
sq
Panel Faqerojtësish
|
en-US
Bookmarks toolbar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-toolbar-placeholder-button.label |
sq
Objekte Paneli Faqerojtësish
|
en-US
Bookmarks toolbar items
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-toolbar-placeholder.title |
sq
Objekte Paneli Faqerojtësish
|
en-US
Bookmarks toolbar items
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-toolbar.toolbarname |
sq
Panel Faqerojtësish
|
en-US
Bookmarks Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-tools-menu-button-visibility.label |
sq
{ $isVisible ->
[true] Hiqe Menunë e Faqerojtësve nga Paneli
*[other] Shtoje Menunë e Faqerojtësve te Paneli
}
|
en-US
{ $isVisible ->
[true] Remove bookmarks menu from toolbar
*[other] Add bookmarks menu to toolbar
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-tools-toolbar-visibility-menuitem.label |
sq
{ $isVisible ->
[true] Fshihe Panelin e Faqerojtësve
*[other] Shihni Panel Faqerojtësish
}
|
en-US
{ $isVisible ->
[true] Hide Bookmarks Toolbar
*[other] View Bookmarks Toolbar
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-tools-toolbar-visibility-panel.label |
sq
{ $isVisible ->
[true] Fshih Panel Faqerojtësish
*[other] Shfaq Panel Faqerojtësish
}
|
en-US
{ $isVisible ->
[true] Hide bookmarks toolbar
*[other] Show bookmarks toolbar
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl full-screen-autohide.label |
sq
Fshihi Panelet
|
en-US
Hide Toolbars
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl toolbar-overflow-customize-button.label |
sq
Përshtateni Panelin…
|
en-US
Customize toolbar…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-autoplay-notification-anchor.tooltiptext |
sq
Hap panel vetëluajtje
|
en-US
Open autoplay panel
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-default-notification-anchor.tooltiptext |
sq
Hapni panelin e mesazheve
|
en-US
Open message panel
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-geolocation-notification-anchor.tooltiptext |
sq
Hapni panel kërkesash vendndodhjesh
|
en-US
Open location request panel
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-indexed-db-notification-anchor.tooltiptext |
sq
Hapni panelin për depozitim jashtë linje
|
en-US
Open offline storage message panel
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-midi-notification-anchor.tooltiptext |
sq
Hapni panel MIDI
|
en-US
Open MIDI panel
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-password-notification-anchor.tooltiptext |
sq
Hapni panel mesazhi ruajtje fjalëkalimi
|
en-US
Open save password message panel
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-services-notification-anchor.tooltiptext |
sq
Hapni panelin e mesazheve të instalimit
|
en-US
Open install message panel
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-storage-access-anchor.tooltiptext |
sq
Hapni panelin e lejeve mbi veprimtari shfletimi
|
en-US
Open browsing activity permission panel
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-web-authn-anchor.tooltiptext |
sq
Hap panel Mirëfilltësimesh Web
|
en-US
Open Web Authentication panel
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-xr-notification-anchor.tooltiptext |
sq
Hapni panel lejesh për realitet virtual
|
en-US
Open virtual reality permission panel
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • customizeMode.ftl customize-mode-menu-and-toolbars-header |
sq
Tërhiqini elementët tuaj të parapëlqyer te paneli ose te menuja Më Tepër Mjete.
|
en-US
Drag your favorite items into the toolbar or overflow menu.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • customizeMode.ftl customize-mode-overflow-list-description |
sq
Tërhiqni dhe lini këtu elementë për t'i mbajtur një hap larg, por jashtë panelit tuaj…
|
en-US
Drag and drop items here to keep them within reach but out of your toolbar…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • customizeMode.ftl customize-mode-toolbars.label |
sq
Panele
|
en-US
Toolbars
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • defaultBrowserNotification.ftl default-browser-prompt-message-pin |
sq
Kijeni { -brand-short-name }-in në majë të gishtave — bëjeni shfletuesin tuaj parazgjedhje dhe fiksojeni te paneli.
|
en-US
Keep { -brand-short-name } at your fingertips — make it your default browser and pin it to your taskbar.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • defaultBrowserNotification.ftl default-browser-prompt-message-pin-mac |
sq
Kijeni { -brand-short-name }-in në majë të gishtave — bëjeni shfletuesin tuaj parazgjedhje dhe kijeni te Paneli juaj.
|
en-US
Keep { -brand-short-name } at your fingertips — make it your default browser and keep it in your Dock.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-cmd-clear-list.label |
sq
Spastroje Panelin e Paraparjeve
|
en-US
Clear Preview Panel
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • identityCredentialNotification.ftl identity-credential-urlbar-anchor.tooltiptext |
sq
Hapni panel hyrjesh
|
en-US
Open login panel
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-bookmarks-toolbar.label |
sq
Panel Faqerojtësish
|
en-US
Bookmarks Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-view-customize-toolbar2.label |
sq
Përshtateni Panelin…
|
en-US
Customize Toolbar…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-view-toolbars-menu.label |
sq
Panele
|
en-US
Toolbars
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl spotlight-pin-primary-button |
sq
{ PLATFORM() ->
[macos] Mbaje në Panel
*[other] Fiksoje te paneli
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Keep in Dock
*[other] Pin to taskbar
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl fx100-thank-you-pin-primary-button-label |
sq
{ PLATFORM() ->
[macos] Mbaje { -brand-short-name }-in në Panel
*[other] Fiksoje { -brand-short-name }-in te paneli
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Keep { -brand-short-name } in Dock
*[other] Pin { -brand-short-name } to taskbar
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr2022-onboarding-pin-primary-button-label |
sq
{ PLATFORM() ->
[macos] Mbaje { -brand-short-name }-in në Panel
*[other] Fiksoje { -brand-short-name }-in te paneli
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Keep { -brand-short-name } in Dock
*[other] Pin { -brand-short-name } to taskbar
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr2022-upgrade-onboarding-pin-private-window-primary-button-label |
sq
{ PLATFORM() ->
[macos] Mbaje shfletimin privat me { -brand-short-name } në Dock
*[other] Fiksoje shfletimin privat { -brand-short-name } te paneli
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Keep { -brand-short-name } private browsing in Dock
*[other] Pin { -brand-short-name } private browsing to taskbar
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • panelUI.ftl customize-menu-add-to-toolbar.label |
sq
Shtoje te Paneli
|
en-US
Add to Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-Bookmarks |
sq
Krijoni faqerojtës te paneli Faqerojtës, menuja Faqerojtës, ose te një dosje e caktuar brenda tyre.
|
en-US
Create bookmarks in the Bookmarks toolbar, Bookmarks menu, or a specified folder inside them.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisplayBookmarksToolbar |
sq
Shfaqni Panel Faqerojtësish, si parazgjedhje.
|
en-US
Display the Bookmarks Toolbar by default.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-ShowHomeButton |
sq
Shfaqe butonin Shtëpi te paneli.
|
en-US
Show the home button on the toolbar.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-color-toolbar.label |
sq
Përputhe me panelin
|
en-US
Match toolbar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-bar-shown.label |
sq
Shtoni te paneli shtyllë kërkimesh
|
en-US
Add search bar in toolbar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl default-bookmarks-toolbarfolder |
sq
Dosje Paneli Faqerojtësish
|
en-US
Bookmarks Toolbar Folder
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl default-bookmarks-toolbarfolder-description |
sq
Shtoni faqerojtës te kjo dosje që t’i shihni ata të shfaqen te Paneli i Faqerojtësve
|
en-US
Add bookmarks to this folder to see them displayed on the Bookmarks Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-always-open-downloads-panel.label |
sq
Shfaq Panel, Kur Fillon Shkarkimi
|
en-US
Show Panel When Download Begins
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-pin-to-toolbar.label |
sq
Fiksoje te Paneli
|
en-US
Pin to Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-remove-from-toolbar.label |
sq
Hiqe nga Paneli
|
en-US
Remove from Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-view-customize-toolbar-2.label |
sq
Përshtateni Panelin…
|
en-US
Customize Toolbar…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • unifiedExtensions.ftl unified-extensions-context-menu-pin-to-toolbar.label |
sq
Fiksoje te Paneli
|
en-US
Pin to Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties openAutofillMessagePanel |
sq
Hap panelin e mesazheve për Vetëplotësim Formularësh
|
en-US
Open Form Autofill message panel
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties ICONS_TASKBAR |
sq
Në &panelin tim
|
en-US
On my &taskbar
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-text-label-issue-toolbar |
sq
Kur ka më shumë se një panel, panelet duhen etiketuar. <a>Mësoni më tepër</a>
|
en-US
Toolbars must be labeled when there is more than one toolbar. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.properties accessibility.description.general.p2 |
sq
Veçoritë e përdorimit nga persona me aftësi të kufizuara mund të ndikojnë në funksionimin e paneleve të të tjera mjetesh zhvilluesi dhe duhet të çaktivizohen, kur s’përdoren.
|
en-US
Accessibility features may affect the performance of other developer tools panels and should be turned off when not in use.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • components.properties appErrorBoundary.description |
sq
Paneli %S u vithis.
|
en-US
The %S panel has crashed.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties settings.hideIgnoredSources.tooltip |
sq
Fsheh krejt burimet e shpërfillur te paneli Burime
|
en-US
Hides all ignored sources in the Sources panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • dom.properties dom.filterDOMPanel |
sq
Panel Filtrimi DOM-i
|
en-US
Filter DOM Panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • layout.properties layout.cannotShowGridOutline.title |
sq
Përvijimi i rrjetës së përzgjedhur s’hyn dot në mënyrë efektive brenda panelit të skemave për të qenë i përdorshëm.
|
en-US
The selected grid’s outline cannot effectively fit inside the layout panel for it to be usable.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.search.toolbar.close |
sq
Mbylle Panelin e Kërkimeve
|
en-US
Close Search Panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties ToolboxDebugger.panelLabel |
sq
Panel Diagnostikuesi
|
en-US
Debugger Panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties ToolboxStyleEditor.panelLabel |
sq
Panel Përpunuesi Stilesh
|
en-US
Style Editor Panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties accessibility.panelLabel |
sq
Panel Përdorimi Nga Persona Me Aftësi të Kufizuara
|
en-US
Accessibility Panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties application.panelLabel |
sq
Panel Aplikacioni
|
en-US
Application Panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties application.tooltip |
sq
Panel Aplikacioni
|
en-US
Application Panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties dom.panelLabel |
sq
Panel DOM
|
en-US
DOM Panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties inspector.panelLabel |
sq
Panel Inspektori
|
en-US
Inspector Panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties memory.panelLabel |
sq
Panel Kujtese
|
en-US
Memory Panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties netmonitor.panelLabel |
sq
Panel Rrjeti
|
en-US
Network Panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties options.panelLabel |
sq
Panel Mundësish Grupi Mjetesh
|
en-US
Toolbox Options Panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties performance.panelLabel |
sq
Panel Performance
|
en-US
Performance Panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties storage.panelLabel |
sq
Panel Depozite
|
en-US
Storage Panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.console.settings.menu.item.compactToolbar.label |
sq
Panel Kompakt
|
en-US
Compact Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.menu.openInNetworkPanel.label |
sq
Hape në Panel Rrjeti
|
en-US
Open in Network Panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • accessibility.properties accessibility.text.label.issue.toolbar |
sq
Kur ka më shumë se një panel, panelet duhen etiketuar.
|
en-US
Toolbars must be labeled when there is more than one toolbar.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • highlighters.ftl simple-highlighters-message |
sq
Kur prefers-reduced-motion është e aktivizuar, te paneli i rregullimeve mund të aktivizohet një theksues më i thjeshtë, për të shmangur ngjyra të ndezura.
|
en-US
When prefers-reduced-motion is enabled, a simpler highlighter can be enabled in the settings panel, to avoid flashing colors.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.expandableContainerToggleButton.title |
sq
Shfaq/fshih panelin
|
en-US
Toggle panel
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties toolbar |
sq
panel
|
en-US
toolbar
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties tabPanel |
sq
panel skedash
|
en-US
tab panel
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • places • places.properties BookmarksToolbarFolderTitle |
sq
Panel Faqerojtësish
|
en-US
Bookmarks Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl shortcuts-browserAction2 |
sq
Aktivizoni buton paneli
|
en-US
Activate toolbar button
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-devtools-compatibility-panel-description |
sq
Një panel anësor për Inspektorin e Faqes, që ju shfaq hollësi rreth gjendjes së përputhjes së aplikacionit tuaj nëpër shfletues. Për më tepër hollësi, shihni <a data-l10n-name="bugzilla">të metën 1584464</a>.
|
en-US
A side panel for the Page Inspector that shows you information detailing your app’s cross-browser compatibility status. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1584464</a> for more details.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-devtools-compatibility-panel.label |
sq
Mjete Zhvilluesi: Panel Përputhjeje
|
en-US
Developer Tools: Compatibility Panel
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-devtools-serviceworker-debugger-support-description |
sq
Aktivizon te paneli i Diagnostikimeve mbulim eksperimental për Service Workers. Kjo veçori mund të ngadalësojë Mjetet e Zhvilluesit dhe të shtojë konsumin e kujtesës.
|
en-US
Enables experimental support for Service Workers in the Debugger panel. This feature may slow the Developer Tools down and increase memory consumption.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-ime-search-description |
sq
Një IME (Input Method Editor - Përpunues Metodash Dhënieje) është një mjet që ju lejon të jepni simbole të ndërlikuar, bie fjala ata të përdorur në shkrim gjuhësh të Lindjes së Largme ose të Indisë, duke përdorur një tastierë standard. Aktivizimi i këtij eksperimenti, do të sjellë mbajtjen hapur të panelit të shtyllës së adresave, duke shfaqur përfundime kërkimi dhe sugjerime, teksa përdoret IME për të dhënë tekst. Kini parasysh që IME mund të shfaqë një panel që i mbulon përfundimet e shtyllës së adresave, ndaj ky parapëlqim sugjerohet vetëm për IME që nuk përdorin këtë lloj paneli.
|
en-US
An IME (Input Method Editor) is a tool that allows you to enter complex symbols, such as those used in East Asian or Indic written languages, using a standard keyboard. Enabling this experiment will keep the address bar panel open, showing search results and suggestions, while using IME to input text. Note that the IME might display a panel that covers the address bar results, therefore this preference is only suggested for IME not using this type of panel.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • run-from-dmg.ftl prompt-to-install-message |
sq
Që të ndihmoni të mbahet { -brand-short-name }-i i përditësuar dhe të parandalohen humbje të dhënash, plotësoni këtë instalim me një hap. { -brand-short-name }-i do të shtohet te dosja juaj Aplikacione dhe te Paneli.
|
en-US
Complete this one-step installation to help keep { -brand-short-name } up to date and prevent data loss. { -brand-short-name } will be added to your Applications folder and Dock.
|
Displaying 44 results for the string panel in en-US:
| Entity | sq | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-addons-notification-anchor.tooltiptext |
sq
Hapni kuadratin e mesazhit të instalimit të shtesës
|
en-US
Open add-on installation message panel
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-autoplay-notification-anchor.tooltiptext |
sq
Hap panel vetëluajtje
|
en-US
Open autoplay panel
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-default-notification-anchor.tooltiptext |
sq
Hapni panelin e mesazheve
|
en-US
Open message panel
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-geolocation-notification-anchor.tooltiptext |
sq
Hapni panel kërkesash vendndodhjesh
|
en-US
Open location request panel
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-indexed-db-notification-anchor.tooltiptext |
sq
Hapni panelin për depozitim jashtë linje
|
en-US
Open offline storage message panel
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-midi-notification-anchor.tooltiptext |
sq
Hapni panel MIDI
|
en-US
Open MIDI panel
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-password-notification-anchor.tooltiptext |
sq
Hapni panel mesazhi ruajtje fjalëkalimi
|
en-US
Open save password message panel
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-services-notification-anchor.tooltiptext |
sq
Hapni panelin e mesazheve të instalimit
|
en-US
Open install message panel
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-storage-access-anchor.tooltiptext |
sq
Hapni panelin e lejeve mbi veprimtari shfletimi
|
en-US
Open browsing activity permission panel
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-web-authn-anchor.tooltiptext |
sq
Hap panel Mirëfilltësimesh Web
|
en-US
Open Web Authentication panel
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-xr-notification-anchor.tooltiptext |
sq
Hapni panel lejesh për realitet virtual
|
en-US
Open virtual reality permission panel
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-cmd-clear-list.label |
sq
Spastroje Panelin e Paraparjeve
|
en-US
Clear Preview Panel
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • identityCredentialNotification.ftl identity-credential-urlbar-anchor.tooltiptext |
sq
Hapni panel hyrjesh
|
en-US
Open login panel
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-always-open-downloads-panel.label |
sq
Shfaq Panel, Kur Fillon Shkarkimi
|
en-US
Show Panel When Download Begins
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties openAutofillMessagePanel |
sq
Hap panelin e mesazheve për Vetëplotësim Formularësh
|
en-US
Open Form Autofill message panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.properties accessibility.description.general.p2 |
sq
Veçoritë e përdorimit nga persona me aftësi të kufizuara mund të ndikojnë në funksionimin e paneleve të të tjera mjetesh zhvilluesi dhe duhet të çaktivizohen, kur s’përdoren.
|
en-US
Accessibility features may affect the performance of other developer tools panels and should be turned off when not in use.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • components.properties appErrorBoundary.description |
sq
Paneli %S u vithis.
|
en-US
The %S panel has crashed.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties editorNotificationFooter.noOriginalScopes |
sq
Warning: Source string is missing
|
en-US
Original variables name mapping is turned off, so all inline and tooltip previews are disabled. Click the `%S` checkbox in the scopes panel to turn them on.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties settings.hideIgnoredSources.tooltip |
sq
Fsheh krejt burimet e shpërfillur te paneli Burime
|
en-US
Hides all ignored sources in the Sources panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • dom.properties dom.filterDOMPanel |
sq
Panel Filtrimi DOM-i
|
en-US
Filter DOM Panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • layout.properties layout.cannotShowGridOutline.title |
sq
Përvijimi i rrjetës së përzgjedhur s’hyn dot në mënyrë efektive brenda panelit të skemave për të qenë i përdorshëm.
|
en-US
The selected grid’s outline cannot effectively fit inside the layout panel for it to be usable.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.search.toolbar.close |
sq
Mbylle Panelin e Kërkimeve
|
en-US
Close Search Panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties ToolboxDebugger.panelLabel |
sq
Panel Diagnostikuesi
|
en-US
Debugger Panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties ToolboxStyleEditor.panelLabel |
sq
Panel Përpunuesi Stilesh
|
en-US
Style Editor Panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties ToolboxWebConsole.panelLabel |
sq
Konsol Konsol
|
en-US
Console Panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties accessibility.panelLabel |
sq
Panel Përdorimi Nga Persona Me Aftësi të Kufizuara
|
en-US
Accessibility Panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties application.panelLabel |
sq
Panel Aplikacioni
|
en-US
Application Panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties application.tooltip |
sq
Panel Aplikacioni
|
en-US
Application Panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties dom.panelLabel |
sq
Panel DOM
|
en-US
DOM Panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties inspector.panelLabel |
sq
Panel Inspektori
|
en-US
Inspector Panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties memory.panelLabel |
sq
Panel Kujtese
|
en-US
Memory Panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties netmonitor.panelLabel |
sq
Panel Rrjeti
|
en-US
Network Panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties options.panelLabel |
sq
Panel Mundësish Grupi Mjetesh
|
en-US
Toolbox Options Panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties performance.panelLabel |
sq
Panel Performance
|
en-US
Performance Panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties storage.panelLabel |
sq
Panel Depozite
|
en-US
Storage Panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties evaluationNotifcation.noOriginalVariableMapping.msg |
sq
Warning: Source string is missing
|
en-US
Original variables name mapping in the debugger is disabled. Evaluation results might not be accurate. Click the `Show original variables` checkbox in the debugger scopes panel to enable.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.menu.openInNetworkPanel.label |
sq
Hape në Panel Rrjeti
|
en-US
Open in Network Panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • highlighters.ftl simple-highlighters-message |
sq
Kur prefers-reduced-motion është e aktivizuar, te paneli i rregullimeve mund të aktivizohet një theksues më i thjeshtë, për të shmangur ngjyra të ndezura.
|
en-US
When prefers-reduced-motion is enabled, a simpler highlighter can be enabled in the settings panel, to avoid flashing colors.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.expandableContainerToggleButton.title |
sq
Shfaq/fshih panelin
|
en-US
Toggle panel
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties tabPanel |
sq
panel skedash
|
en-US
tab panel
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-devtools-compatibility-panel-description |
sq
Një panel anësor për Inspektorin e Faqes, që ju shfaq hollësi rreth gjendjes së përputhjes së aplikacionit tuaj nëpër shfletues. Për më tepër hollësi, shihni <a data-l10n-name="bugzilla">të metën 1584464</a>.
|
en-US
A side panel for the Page Inspector that shows you information detailing your app’s cross-browser compatibility status. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1584464</a> for more details.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-devtools-compatibility-panel.label |
sq
Mjete Zhvilluesi: Panel Përputhjeje
|
en-US
Developer Tools: Compatibility Panel
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-devtools-serviceworker-debugger-support-description |
sq
Aktivizon te paneli i Diagnostikimeve mbulim eksperimental për Service Workers. Kjo veçori mund të ngadalësojë Mjetet e Zhvilluesit dhe të shtojë konsumin e kujtesës.
|
en-US
Enables experimental support for Service Workers in the Debugger panel. This feature may slow the Developer Tools down and increase memory consumption.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-ime-search-description |
sq
Një IME (Input Method Editor - Përpunues Metodash Dhënieje) është një mjet që ju lejon të jepni simbole të ndërlikuar, bie fjala ata të përdorur në shkrim gjuhësh të Lindjes së Largme ose të Indisë, duke përdorur një tastierë standard. Aktivizimi i këtij eksperimenti, do të sjellë mbajtjen hapur të panelit të shtyllës së adresave, duke shfaqur përfundime kërkimi dhe sugjerime, teksa përdoret IME për të dhënë tekst. Kini parasysh që IME mund të shfaqë një panel që i mbulon përfundimet e shtyllës së adresave, ndaj ky parapëlqim sugjerohet vetëm për IME që nuk përdorin këtë lloj paneli.
|
en-US
An IME (Input Method Editor) is a tool that allows you to enter complex symbols, such as those used in East Asian or Indic written languages, using a standard keyboard. Enabling this experiment will keep the address bar panel open, showing search results and suggestions, while using IME to input text. Note that the IME might display a panel that covers the address bar results, therefore this preference is only suggested for IME not using this type of panel.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
sq or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.