BETA

Transvision

Displaying 2 results for the string out in id:

Entity id en-US
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
netTimeout
id
Proses time-out saat mencoba menghubungi %S.
en-US
The operation timed out when attempting to contact %S.
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties
check_error-2152398862
id
Sambungan time out
en-US
Connection timed out

Displaying 65 results for the string out in en-US:

Entity id en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-intro-description2
id
Semua kata sandi yang Anda simpan ke { -brand-product-name } dienkripsi. Selain itu, kami waspada terhadap pembobolan dan memperingatkan Anda jika Anda terpengaruh. <a data-l10n-name="breach-alert-link">Pelajari lebih lanjut</a>
en-US
All passwords you save to { -brand-product-name } are encrypted. Plus, we watch out for breaches and alert you if you’re affected. <a data-l10n-name="breach-alert-link">Learn more</a>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-zoom-reduce.label
id
Perkecil
en-US
Zoom out
Entity # all locales browser • browser • customizeMode.ftl
customize-mode-overflow-list-description
id
Seret dan lepas item ke sini untuk menjaganya dalam jangkau namun di luar bilah perkakas Anda
en-US
Drag and drop items here to keep them within reach but out of your toolbar
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
callout-pdfjs-edit-body-a
id
Isi formulir, tambahkan komentar, atau buat catatan langsung di { -brand-short-name }.
en-US
Fill out forms, add comments, or take notes directly in { -brand-short-name }.
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
callout-pdfjs-edit-body-b
id
Tak perlu mencari editor daring gratisan. Isi formulir, tambah komentar, atau buat catatan langsung di { -brand-short-name }.
en-US
Skip the search for free online editors. Fill out forms, add comments, or take notes directly in { -brand-short-name }.
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-view-full-zoom-reduce.label
id
Perkecil
en-US
Zoom Out
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-pin-private-image-alt.aria-label
id
Tongkat sihir membuat logo penjelajahan pribadi { -brand-product-name } muncul dari topi
en-US
Magic wand makes { -brand-product-name } private browsing logo appear out of a hat
Entity # all locales browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl
clear-site-data-cookies-info
id
Anda mungkin dikeluarkan dari situs web jika data situs dibersihkan
en-US
You may get signed out of websites if cleared
Entity # all locales browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl
clear-site-data-description
id
Membersihkan semua kuki dan data situs yang disimpan oleh { -brand-short-name } mungkin mengeluarkan Anda dari situs web dan menghapus konten web luring. Membersihkan data tembolok tidak akan mempengaruhi info masuk Anda.
en-US
Clearing all cookies and site data stored by { -brand-short-name } may sign you out of websites and remove offline web content. Clearing cache data will not affect your logins.
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-save-doorhanger-description
id
Warning: Source string is missing
en-US
Save info to { -brand-short-name } so you can fill out forms quickly.
Entity # all locales browser • browser • preferences • moreFromMozilla.ftl
more-from-moz-subtitle
id
Lihat produk { -vendor-short-name } lainnya yang bekerja untuk mendukung internet yang sehat.
en-US
Check out other { -vendor-short-name } products that work to support a healthy internet.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
space-alert-over-5gb-message2
id
<strong>{ -brand-short-name } kehabisan ruang disk.</strong> Konten situs web mungkin tidak dapat tampil secara tepat. Anda dapat membersihkan data tersimpan dalam Pengaturan > Privasi & Keamanan > Kuki dan Data Situs.
en-US
<strong>{ -brand-short-name } is running out of disk space.</strong> Website contents may not display properly. You can clear stored data in Settings > Privacy & Security > Cookies and Site Data.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
space-alert-under-5gb-message2
id
<strong>{ -brand-short-name } kehabisan ruang disk.</strong> Konten situs barangkali tidak dapat ditampilkan dengan tepat. Kunjungi “Pelajari Lebih Lanjut” untuk mengoptimalkan penggunaan disk Anda untuk pengalaman penjelajahan yang lebih baik.
en-US
<strong>{ -brand-short-name } is running out of disk space.</strong> Website contents may not display properly. Visit “Learn more” to optimize your disk usage for better browsing experience.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-sign-out.label
id
Keluar
en-US
Sign Out
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-removing-desc
id
Menghapus kuki dan data situs mungkin mengeluarkan Anda dari situs web. Yakin ingin melakukannya?
en-US
Removing cookies and site data may log you out of websites. Are you sure you want to make the changes?
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-removing-single-desc
id
Menghapus kuki dan data situs mungkin mengeluarkan Anda dari situs web. Yakin ingin menghapus kuki dan data situs untuk <strong>{ $baseDomain }</strong>?
en-US
Removing cookies and site data may log you out of websites. Are you sure you want to remove cookies and site data for <strong>{ $baseDomain }</strong>?
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-partial-breaches-title
id
{ $numBreaches -> *[other] { $numBreachesResolved } dari { $numBreaches } pelanggaran yang ditandai sebagai teratasi }
en-US
{ $numBreaches -> *[other] { $numBreachesResolved } out of { $numBreaches } breaches marked as resolved }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-title
id
Hati-hati terhadap kebocoran data
en-US
Look out for data breaches
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-cookie-banner-view-cookie-clear-warning
id
{ -brand-short-name } akan menghapus kuki situs ini dan menyegarkan laman ini. Membersihkan semua kuki dapat membuat Anda keluar dari suatu situs atau mengosongkan keranjang belanja.
en-US
{ -brand-short-name } will clear this site’s cookies and refresh the page. Clearing all cookies may sign you out or empty shopping carts.
Entity # all locales browser • browser • reportBrokenSite.ftl
report-broken-site-panel-reason-account.label
id
Masuk atau Keluar
en-US
Sign-in or sign-out
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
item-cookies-site-data-description
id
Warning: Source string is missing
en-US
May sign you out of sites or empty shopping carts
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-request-error-title
id
Tak dapat digunakan.
en-US
Out of order.
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-callout-pdp-opted-in-title
id
Apakah ulasan ini dapat diandalkan? Temukan dengan cepat.
en-US
Are these reviews reliable? Find out fast.
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
fxa-menu-sign-out.label
id
Keluar
en-US
Sign out
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
fxa-signout-dialog-title2
id
Warning: Source string is missing
en-US
Sign out of your account?
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
fxa-signout-dialog2-button
id
Keluar
en-US
Sign out
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
fxa-signout-dialog2-title
id
Keluar dari { -fxaccount-brand-name }?
en-US
Sign out of { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
nv_timeout
id
Tenggang Waktu Habis
en-US
Timed Out
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
safebrowsing.getMeOutOfHereButton.label
id
Kabur!
en-US
Get me out of here!
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
zoomReduce-button.tooltip
id
Perkecil (%S)
en-US
Zoom out (%S)
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
zoom-out-button.label
id
Perkecil
en-US
Zoom out
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
zoom-out-button.tooltiptext2
id
Perkecil (%S)
en-US
Zoom out (%S)
Entity # all locales browser • chrome • browser • siteData.properties
clearSiteDataPromptText
id
Memilih ‘Hapus Sekarang’ akan menghapus semua kuki dan data situs yang disimpan %S. Ini akan mengeluarkan Anda dari situs web dan menghapus konten web luring.
en-US
Selecting ‘Clear Now’ will clear all cookies and site data stored by %S. This may sign you out of websites and remove offline web content.
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
saveAddressesMessage
id
%S kini menyimpan alamat agar Anda bisa mengisi formulir lebih cepat.
en-US
%S now saves addresses so you can fill out forms faster.
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
REG_APP_DESC
id
$BrandShortName memberikan keamanan, kenyamanan menjelajah web. Antarmuka yang familiar dan fitur keamanan yang dipercanggih termasuk perlindungan dari pencurian identitas daring, serta pencarian terintegrasi akan membantu Anda mendapatkan informasi terbaik dari web.
en-US
$BrandShortName delivers safe, easy web browsing. A familiar user interface, enhanced security features including protection from online identity theft, and integrated search let you get the most out of the web.
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
zoom_out.title
id
Perkecil
en-US
Zoom Out
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
zoom_out_label
id
Perkecil
en-US
Zoom Out
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-sidebar-item-connect-button-connection-timeout
id
Tenggang waktu sambungan habis
en-US
Connection timed out
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
shortcuts.stepOut
id
Melangkah Keluar
en-US
Step Out
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
stepOutTooltip
id
Melangkah keluar dari (%S)
en-US
Step out %S
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.flex.tooltiptext2
id
Elemen ini berperilaku seperti elemen blok dan meletakkan isinya sesuai dengan model flexbox. Klik untuk mengganti overlay flexbox untuk elemen ini.
en-US
This element behaves like a block element and lays out its content according to the flexbox model. Click to toggle the flexbox overlay for this element.
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.grid.tooltiptext2
id
Elemen ini berperilaku seperti elemen blok dan meletakkan isinya sesuai dengan model grid. Klik untuk mengganti overlay grid untuk elemen ini.
en-US
This element behaves like a block element and lays out its content according to the grid model. Click to toggle the grid overlay for this element.
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.inlineFlex.tooltiptext2
id
Elemen ini berperilaku seperti elemen inline dan meletakkan isinya sesuai dengan model flexbox. Klik untuk mengganti overlay flexbox untuk elemen ini.
en-US
This element behaves like an inline element and lays out its content according to the flexbox model. Click to toggle the flexbox overlay for this element.
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.inlineGrid.tooltiptext2
id
Elemen ini berperilaku seperti elemen inline dan meletakkan isinya sesuai dengan model grid. Klik untuk mengganti overlay grid untuk elemen ini.
en-US
This element behaves like an inline element and lays out its content according to the grid model. Click to toggle the grid overlay for this element.
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.subgrid.tooltiptiptext
id
Elemen ini menata kontennya menurut model grid namun menangguhkan definisi dari baris dan/atau kolom ke kontainer grid induk.
en-US
This element lays out its content according to the grid model but defers the definition of its rows and/or columns to its parent grid container.
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
netTimeout
id
Proses time-out saat mencoba menghubungi %S.
en-US
The operation timed out when attempting to contact %S.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FormValidationValueMissing
id
Isi isian ini.
en-US
Please fill out this field.
Entity # all locales dom • chrome • layout • xmlparser.properties
1
id
kehabisan memori
en-US
out of memory
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_OCSP_OLD_RESPONSE
id
Jawaban OCSP mengandung informasi yang kedaluwarsa.
en-US
The OCSP response contains out-of-date information.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_OUT_OF_SEARCH_LIMITS
id
Pencarian validasi sertifikat melebihi batas pencarian
en-US
Cert validation search is out of search limits
Entity # all locales security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl
devmgr-button-logout.label
id
Log-Keluar
en-US
Log Out
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties
check_error-2152398862
id
Sambungan time out
en-US
Connection timed out
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
five-star-rating.title
id
Peringkat { NUMBER($rating, maximumFractionDigits: 1) } dari 5
en-US
Rated { NUMBER($rating, maximumFractionDigits: 1) } out of 5
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutMozilla.ftl
about-mozilla-quote-6-27
id
Sang Binatang kembali belajar dengan Fokus yang telah diperbarui, membangun Referensi hebat, bekerja dan merenungkan Realita baru. Sang Binatang mengajak pengikut dan pendampingnya untuk menciptakan versi lebih kecil dan terbaru dari dirinya, dan dengan Nakal mengirimkannya ke seluruh penjuru dunia.
en-US
The Beast continued its studies with renewed <em>Focus</em>, building great <em>Reference</em> works and contemplating new <em>Realities</em>. The Beast brought forth its followers and acolytes to create a renewed smaller form of itself and, through <em>Mischievous</em> means, sent it out across the world.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-active-threads
id
{ $active -> *[other] { $active } utas aktif dari { $number }: { $list } }
en-US
{ $active -> [one] { $active } active thread out of { $number }: { $list } *[other] { $active } active threads out of { $number }: { $list } }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-webservices-term-5
id
<strong>Kecuali diwajibkan oleh hukum, { -vendor-short-name }, para kontributor, lisensor, dan distributor tidak akan menanggung kerusakan yang bersifat khusus, tidak langsung, insidental, sebab-akibat, pidana, ganti-rugi yang terjadi atas akibat atau yang berhubungan dengan penggunaan { -brand-short-name } beserta Layanan-nya. Pertanggungan secara kolektif di bawah persyaratan ini tidak boleh melebihi $500 (lima ratus dollar). Beberapa yuridiksi tidak mengizinkan pengecualian atau pembatasan atas kerusakan tertentu sehingga penyangkalan ini tidak dapat diterapkan pada Anda.</strong>
en-US
<strong>Except as required by law, { -vendor-short-name }, its contributors, licensors, and distributors will not be liable for any indirect, special, incidental, consequential, punitive, or exemplary damages arising out of or in any way relating to the use of { -brand-short-name } and the Services. The collective liability under these terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so this exclusion and limitation may not apply to you.</strong>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
page-subtitle
id
Laman ini berisi informasi teknis yang mungkin berguna ketika Anda berusaha mengatasi masalah. Jika Anda mencari jawaban untuk pertanyaan umum tentang { -brand-short-name }, silakan kunjungi <a data-l10n-name="support-link">situs web layanan dukungan kami</a>.
en-US
This page contains technical information that might be useful when you’re trying to solve a problem. If you are looking for answers to common questions about { -brand-short-name }, check out our <a data-l10n-name="support-link">support website</a>.
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • mozFiveStar.ftl
moz-five-star-rating.title
id
Peringkat { NUMBER($rating, maximumFractionDigits: 1) } dari 5
en-US
Rated { NUMBER($rating, maximumFractionDigits: 1) } out of 5
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl
videocontrols-picture-in-picture-toggle-label2
id
Munculkan video ini
en-US
Pop out this video
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
netTimeout-title
id
Tenggang waktu tersambung habis
en-US
The connection has timed out
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
certerror-unknown-issuer-what-can-you-do-about-it-contact-admin
id
Jika Anda berada di jaringan kantor atau menggunakan perangkat lunak antivirus, Anda bisa menghubungi tim dukungan untuk mendapatkan bantuan. Anda juga bisa memberi tahu administrator situs web tentang masalahnya.
en-US
If you are on a corporate network or using antivirus software, you can reach out to the support teams for assistance. You can also notify the website’s administrator about the problem.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-ocsp-old-response
id
Jawaban OCSP mengandung informasi yang kedaluwarsa.
en-US
The OCSP response contains out-of-date information.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-out-of-search-limits
id
Pencarian validasi sertifikat melebihi batas pencarian
en-US
Cert validation search is out of search limits
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-zoom-out-button-label
id
Perkecil
en-US
Zoom Out
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-zoom-out-button.title
id
Perkecil
en-US
Zoom Out
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.