BETA

Transvision

Displaying 9 results for the string options in ko:

Entity ko en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
about-private-browsing-search-banner-description 		ko
{ PLATFORM() -> [windows] 다른 검색 엔진을 선택하려면 <a data-l10n-name="link-options">설정</a>으로 이동하세요 *[other] 다른 검색 엔진을 선택하려면 <a data-l10n-name="link-options">설정</a>으로 이동하세요 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] To select a different search engine go to <a data-l10n-name="link-options">Options</a> *[other] To select a different search engine go to <a data-l10n-name="link-options">Preferences</a> }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-cmd-settings 		ko
설정, 옵션, settings, preferences, options
<source> Translate with: Google BING
en-US
settings, preferences, options
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
xfoBlocked 		ko
이 페이지에는 이 컨텍스트에서 로드되지 않도록 하는 X-Frame-Options 정책이 있습니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page has an X-Frame-Options policy that prevents it from being loaded in this context.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
xfoBlocked 		ko
이 페이지에는 이 컨텍스트에서 로드되지 않도록 하는 X-Frame-Options 정책이 있습니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page has an X-Frame-Options policy that prevents it from being loaded in this context.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
MimeTypeMismatch2 		ko
“%1$S”의 리소스가 MIME 타입(“%2$S”)이 일치하지 않아서 (X-Content-Type-Options: nosniff) 차단되었습니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The resource from “%1$S” was blocked due to MIME type (“%2$S”) mismatch (X-Content-Type-Options: nosniff).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
XCTOHeaderValueMissing 		ko
X-Content-Type-Options 헤더 경고: 값이 “%1$S” 였습니다. “nosniff”를 보내려고 하셨습니까?
<source> Translate with: Google BING
en-US
X-Content-Type-Options header warning: value was “%1$S”; did you mean to send “nosniff”?
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
XFrameOptionsDeny 		ko
프레임에서 “%2$S”의 로드는 “X1-Frame-Options” 지시자가 “%1$S”로 설정되어 거부되었습니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The loading of “%2$S” in a frame is denied by “X-Frame-Options“ directive set to “%1$S“.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
XFrameOptionsInvalid 		ko
“%2$S”를 로드할 때 잘못된 X-Frame-Options 헤더가 발견됨: “%1$S”는 유효한 지시자가 아닙니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid X-Frame-Options header was found when loading “%2$S”: “%1$S” is not a valid directive.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
XTCOWithMIMEValueMissing 		ko
“%1$S”의 리소스가 알 수 없거나 잘못되었거나 누락된 MIME 유형 (X-Content-Type-Options: nosniff)이어서 렌더링되지 않았습니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The resource from “%1$S” was not rendered due to an unknown, incorrect or missing MIME type (X-Content-Type-Options: nosniff).
<source>  

Displaying 47 results for the string options in en-US:

Entity ko en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
menu-menuitem-preferences 		ko
{ PLATFORM() -> [windows] 설정 *[other] 설정 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] Options *[other] Preferences }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
about-private-browsing-search-banner-description 		ko
{ PLATFORM() -> [windows] 다른 검색 엔진을 선택하려면 <a data-l10n-name="link-options">설정</a>으로 이동하세요 *[other] 다른 검색 엔진을 선택하려면 <a data-l10n-name="link-options">설정</a>으로 이동하세요 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] To select a different search engine go to <a data-l10n-name="link-options">Options</a> *[other] To select a different search engine go to <a data-l10n-name="link-options">Preferences</a> }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-warning-button.label 		ko
{ PLATFORM() -> [windows] 옵션 *[other] 환경 설정 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] Options *[other] Preferences }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-cmd-settings 		ko
설정, 옵션, settings, preferences, options
<source> Translate with: Google BING
en-US
settings, preferences, options
<source>  
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-options-menu-button.title 		ko
{ $tabTitle } 옵션
<source> Translate with: Google BING
en-US
Options for { $tabTitle }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from 		ko
{ PLATFORM() -> [windows] 설정, 북마크, 기록, 비밀번호 및 기타 데이터를 가져올 원본: *[other] 설정, 북마크, 기록, 비밀번호 및 기타 데이터를 가져올 원본: }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] Import Options, Bookmarks, History, Passwords and other data from: *[other] Import Preferences, Bookmarks, History, Passwords and other data from: }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Extensions 		ko
확장 기능을 설치, 제거 또는 잠급니다. 설치 옵션은 URL 또는 경로를 매개 변수로 사용합니다. 제거 및 잠금 옵션은 확장 기능의 ID를 사용합니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Install, uninstall or lock extensions. The Install option takes URLs or paths as parameters. The Uninstall and Locked options take extension IDs.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
xfoBlocked 		ko
이 페이지에는 이 컨텍스트에서 로드되지 않도록 하는 X-Frame-Options 정책이 있습니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page has an X-Frame-Options policy that prevents it from being loaded in this context.
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
autocompleteFooterOption2 		ko
양식 자동 채우기 옵션
<source> Translate with: Google BING
en-US
Form Autofill Options
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
autocompleteFooterOptionShort2 		ko
자동 채우기 옵션
<source> Translate with: Google BING
en-US
Autofill Options
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
autofillOptionsLink 		ko
양식 자동 채우기 옵션
<source> Translate with: Google BING
en-US
Form Autofill Options
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
changeAutofillOptions 		ko
양식 자동 채우기 옵션 변경
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change Form Autofill Options
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
CONTEXT_OPTIONS 		ko
$BrandShortName 옵션(&O)
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandShortName &Options
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
OPTIONS_PAGE_SUBTITLE 		ko
설치 옵션을 선택하세요
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose setup options
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
OPTION_CUSTOM_DESC 		ko
개별 옵션을 선택할 수 있습니다. 숙련된 사용자에게 권장됩니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You may choose individual options to be installed. Recommended for experienced users.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
OPTION_STANDARD_DESC 		ko
기본적인 옵션으로 $BrandShortName를 설치합니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandShortName will be installed with the most common options.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
options.label 		ko
옵션
<source> Translate with: Google BING
en-US
Options
<source>  
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
options.panelLabel 		ko
도구상자 옵션 패널
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toolbox Options Panel
<source>  
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
optionsButton.tooltip 		ko
도구상자 옵션
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toolbox Options
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-options-button.tooltiptext 		ko
스타일 편집기 옵션
<source> Translate with: Google BING
en-US
Style Editor options
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • screenshot.properties
screenshotFileManual 		ko
다른 옵션 (예: 클립 보드)이 활성화된 경우에도 스크린샷이 파일을 저장해야 하는 경우 ture입니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
True if the screenshot should save the file even when other options are enabled (eg. clipboard).
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • screenshot.properties
screenshotGroupOptions 		ko
옵션
<source> Translate with: Google BING
en-US
Options
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
xfoBlocked 		ko
이 페이지에는 이 컨텍스트에서 로드되지 않도록 하는 X-Frame-Options 정책이 있습니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page has an X-Frame-Options policy that prevents it from being loaded in this context.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FormValidationRadioMissing 		ko
이 옵션 중 하나를 선택하세요.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please select one of these options.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
MimeTypeMismatch2 		ko
“%1$S”의 리소스가 MIME 타입(“%2$S”)이 일치하지 않아서 (X-Content-Type-Options: nosniff) 차단되었습니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The resource from “%1$S” was blocked due to MIME type (“%2$S”) mismatch (X-Content-Type-Options: nosniff).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
XCTOHeaderValueMissing 		ko
X-Content-Type-Options 헤더 경고: 값이 “%1$S” 였습니다. “nosniff”를 보내려고 하셨습니까?
<source> Translate with: Google BING
en-US
X-Content-Type-Options header warning: value was “%1$S”; did you mean to send “nosniff”?
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
XFrameOptionsDeny 		ko
프레임에서 “%2$S”의 로드는 “X1-Frame-Options” 지시자가 “%1$S”로 설정되어 거부되었습니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The loading of “%2$S” in a frame is denied by “X-Frame-Options“ directive set to “%1$S“.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
XFrameOptionsInvalid 		ko
“%2$S”를 로드할 때 잘못된 X-Frame-Options 헤더가 발견됨: “%1$S”는 유효한 지시자가 아닙니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid X-Frame-Options header was found when loading “%2$S”: “%1$S” is not a valid directive.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
XTCOWithMIMEValueMissing 		ko
“%1$S”의 리소스가 알 수 없거나 잘못되었거나 누락된 MIME 유형 (X-Content-Type-Options: nosniff)이어서 렌더링되지 않았습니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The resource from “%1$S” was not rendered due to an unknown, incorrect or missing MIME type (X-Content-Type-Options: nosniff).
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutStudies.properties
updateButtonWin 		ko
옵션 수정
<source> Translate with: Google BING
en-US
Update Options
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
optionsTabLabelGTK 		ko
옵션
<source> Translate with: Google BING
en-US
Options
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
optionsTitleMac 		ko
옵션:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Options:
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
optionsTitleWindows 		ko
옵션
<source> Translate with: Google BING
en-US
Options
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-options-button.aria-label 		ko
추가 옵션
<source> Translate with: Google BING
en-US
More Options
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
detail-show-preferences.label 		ko
{ PLATFORM() -> [windows] 옵션 *[other] 설정 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] Options *[other] Preferences }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
detail-show-preferences.tooltiptext 		ko
{ PLATFORM() -> [windows] 부가 기능 옵션 변경 *[other] 부가 기능 설정 변경 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] Change this add-on’s options *[other] Change this add-on’s preferences }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
preferences-addon-button 		ko
{ PLATFORM() -> [windows] 옵션 *[other] 설정 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] Options *[other] Preferences }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-file-and-profiler-override 		ko
파일 출력을 강제하고 동시에 프로파일러 옵션을 재정의할 수는 없음
<source> Translate with: Google BING
en-US
Can’t force file output and override profiler options at the same time
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-some-elements-disabled 		ko
URL을 통해 구성된 로깅, 일부 구성 옵션을 사용할 수 없습니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Logging configured via URL, some configuration options are unavailable
<source>   No final dot?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl
about-webauthn-options-subsection-title 		ko
인증기 옵션
<source> Translate with: Google BING
en-US
Authenticator options
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl
about-webauthn-text-non-ctap2-device 		ko
보안 토큰이 CTAP2를 지원하지 않으므로 옵션을 관리할 수 없습니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to manage options because your security token does not support CTAP2.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • formautofill • formAutofill.ftl
autofill-options-link 		ko
양식 자동 채우기 옵션
<source> Translate with: Google BING
en-US
Form Autofill Options
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
chooser-dialog-remember-extra 		ko
{ PLATFORM() -> [windows] { -brand-short-name } 설정에서 바꿀 수 있습니다. *[other] { -brand-short-name } 설정에서 바꿀 수 있습니다. }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] This can be changed in { -brand-short-name }’s options. *[other] This can be changed in { -brand-short-name }’s preferences. }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • unknownContentType.ftl
unknowncontenttype-settingschange.value 		ko
{ PLATFORM() -> [windows] { -brand-short-name } 설정에서 변경할 수 있습니다. *[other] { -brand-short-name } 설정에서 변경할 수 있습니다. }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] Settings can be changed in { -brand-short-name }’s Options. *[other] Settings can be changed in { -brand-short-name }’s Preferences. }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
basic-tab.label 		ko
포맷 및 옵션
<source> Translate with: Google BING
en-US
Format & Options
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
options-group-label.value 		ko
옵션
<source> Translate with: Google BING
en-US
Options
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-options 		ko
옵션
<source> Translate with: Google BING
en-US
Options
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in ko or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.