BETA

Transvision

Displaying 150 results for the string open in sco:

Entity sco en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
community-2 		sco
{ -brand-short-name } is designt by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">warldwide community</label> wirkin thegither fur tae keep the Wab open, public, and wi ingang fur aw.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
community-exp 		sco
<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> is a <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">warldwide community</label> wirkin thegither fur tae keep the Wab open, public, and wi ingang fur aw.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> is a <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-export-dialog-message 		sco
Yer passwirds will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw1rd) sae that oniebodie whae can open the exportit file can see them.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
menu.title 		sco
Open menu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open menu
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
privatebrowsingpage-open-private-window-label 		sco
Open a Private Windae
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a Private Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-update-restart-message2 		sco
Get the latest version o { -brand-shorter-name }. Open tabs and windaes will be restored.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Get the latest version of { -brand-shorter-name }. Open tabs and windows will be restored.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-menu-button-closed2.tooltiptext 		sco
Open Application Menu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open application menu
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-remote-tabs-notabs 		sco
Nae open tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
No open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-button-new-private-window.tooltiptext 		sco
Open a new Private Stravaigin windae ({ $shortcut })
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new private browsing window ({ $shortcut })
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-button-open-file.label 		sco
Open File
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open file
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-button-open-file.tooltiptext 		sco
Open a file ({ $shortcut })
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a file ({ $shortcut })
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-settings-button.tooltiptext 		sco
{ PLATFORM() -> [macos] Open settins ({ $shortcut }) *[other] Open settins }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Open settings ({ $shortcut }) *[other] Open settings }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-addons-notification-anchor.tooltiptext 		sco
Open eik-on instawment message panel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open add-on installation message panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-autoplay-notification-anchor.tooltiptext 		sco
Open autopley panel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open autoplay panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-default-notification-anchor.tooltiptext 		sco
Open message panel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open message panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-geolocation-notification-anchor.tooltiptext 		sco
Open airtin speirin panel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open location request panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-indexed-db-notification-anchor.tooltiptext 		sco
Open affline storage message panel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open offline storage message panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-midi-notification-anchor.tooltiptext 		sco
Open MIDI panel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open MIDI panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-password-notification-anchor.tooltiptext 		sco
Open save passwird message panel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open save password message panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-services-notification-anchor.tooltiptext 		sco
Open instaw message panel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open install message panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-storage-access-anchor.tooltiptext 		sco
Open wab-stravaigin activity permeesion panel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open browsing activity permission panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-web-authn-anchor.tooltiptext 		sco
Open Wab Uphaudin panel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Web Authentication panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-xr-notification-anchor.tooltiptext 		sco
Open virtual reality permeesion panel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open virtual reality permission panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-open-tab.label 		sco
Open Frame in New Tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Frame in New Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-open-window.label 		sco
Open Frame in New Windae
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Frame in New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-image-view-new-tab.label 		sco
Open Image in New Tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Image in New Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link-container-tab.label 		sco
Open Link in New Conteener Tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New Container Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link-in-container-tab.label 		sco
Open Link in New { $containerName } Tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New { $containerName } Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link-new-private-window.label 		sco
Open Link in New Private Windae
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New Private Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link-new-tab.label 		sco
Open Link in New Tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link-new-window.label 		sco
Open Link in New Windae
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link.label 		sco
Open Link
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-video-view-new-tab.label 		sco
Open Video in New Tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Video in New Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloading-file-click-to-open.value 		sco
Open wance feenisht
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open when completed
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-always-use-system-default.label 		sco
Ayeweys Open In System Viewer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always Open In System Viewer
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-choose-open-panel.aria-label 		sco
Open or Remuive File
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open or Remove File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-choose-open.tooltiptext 		sco
Open or Remuive File
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open or Remove File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-use-system-default.label 		sco
Open In System Viewer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open In System Viewer
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-open-file.value 		sco
Open File
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-keyword-caption-label-2 		sco
Yaise jist the ane keywird tae open buikmerks straicht fae the address baur
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use a single keyword to open bookmarks directly from the address bar
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file-open-file.label 		sco
Open File…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open File…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file-open-location.label 		sco
Open Airtin…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Location…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-content-tooltip.aria-label 		sco
Open context menu fur { $title }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open context menu for { $title }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-content-tooltip.title 		sco
Open menu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open menu
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-open-file 		sco
Open File
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-open-new-private-window 		sco
Open in a New Private Windae
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in a New Private Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-open-new-window 		sco
Open in a New Windae
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in a New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-section-tooltip.aria-label 		sco
Open menu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open menu
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-section-tooltip.title 		sco
Open menu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open menu
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-show-file 		sco
{ PLATFORM() -> [macos] Kythe in Finder *[other] Open Conteenin Folder }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Open Containing Folder }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • panicButton.ftl
panic-button-open-new-window 		sco
Open a new clean Windae
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new clean Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-all-bookmarks.label 		sco
Open Aw Buikmerks
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open All Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-all-in-tabs.label 		sco
Open Aw in Tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open All in Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-in-private-window.label 		sco
Open in New Private Windae
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in New Private Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-in-tab.label 		sco
Open in New Tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in New Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-in-window.label 		sco
Open in New Windae
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open.label 		sco
Open
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-popup-desc 		sco
Ye can set oot whit wabsites are allooed tae open lowp-up windaes. Type the exact address o the site ye want tae alloo and then click Alloo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can specify which websites are allowed to open pop-up windows. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-openpage-option.label 		sco
Open tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-open-inapp-label.value 		sco
{ applications-open-inapp.label }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ applications-open-inapp.label }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-open-inapp.label 		sco
Open in { -brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in { -brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-new-windows-tabs-description2 		sco
Decide whit ye see when ye open yer hamepage, new windaes, and new tabs.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose what you see when you open your homepage, new windows, and new tabs.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
open-new-link-as-tabs.label 		sco
Open links in tabs insteid o new windaes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open links in tabs instead of new windows
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
space-alert-over-5gb-settings-button.label 		sco
Open Settins
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Settings
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
startup-restore-windows-and-tabs.label 		sco
Open previous windaes and tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open previous windows and tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
switch-to-new-tabs.label 		sco
When ye open a link, image or media in a new tab, switch ower tae it straicht awa
<source> Translate with: Google BING
en-US
When you open a link, image or media in a new tab, switch to it immediately
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-currently-syncing-tabs 		sco
Open tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-tabs.label 		sco
Open tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-tabs.tooltiptext 		sco
A list o whit’s open on aw synced devices
<source> Translate with: Google BING
en-US
A list of what’s open on all synced devices
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
start-troubleshoot-mode.label 		sco
Open
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
troubleshoot-mode-window.title 		sco
Open { -brand-short-name } in Fankle-fixin Mode?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open { -brand-short-name } in Troubleshoot Mode?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • setDesktopBackground.ftl
open-desktop-prefs.label 		sco
Open Desktap Preferences
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Desktop Preferences
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sitePermissions.ftl
site-permissions-open-blocked-popups 		sco
{ $count -> [one] Open { $count } blockit lowp-up… *[other] Open { $count } blockit lowp-ups… }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> [one] Open { $count } blocked pop-up… *[other] Open { $count } blocked pop-ups… }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open-all-in-tabs.label 		sco
Open Aw in Tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open All in Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open.label 		sco
Open
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-notabs 		sco
Nae open tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
No open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-open-settings 		sco
Open Sync settins
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Sync settings
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
tab-context-open-in-new-container-tab.label 		sco
Open in New Conteener Tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in New Container Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-confirm-open-multiple-tabs-button 		sco
Open tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-confirm-open-multiple-tabs-message 		sco
{ $tabCount -> *[other] Yer aboot tae open { $tabCount } tabs. This micht gar { -brand-short-name } slow doon while the pages are loadin. Are ye siccar yer wantin tae gang on? }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $tabCount -> *[other] You are about to open { $tabCount } tabs. This might slow down { -brand-short-name } while the pages are loading. Are you sure you want to continue? }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-confirm-open-multiple-tabs-title 		sco
Confirm open
<source> Translate with: Google BING
en-US
Confirm open
<source>  
Entity # all locales browser • browser • touchbar • touchbar.ftl
search-opentabs 		sco
Open Tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
captivePortal.showLoginPage2 		sco
Open netwark login page
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open network login page
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
menuOpenAllInTabs.label 		sco
Open Aw in Tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open All in Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
newTabAlwaysContainer.tooltip 		sco
Wale conteener fur tae open a new tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select container to open a new tab
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
newTabButton.tooltip 		sco
Open a new tab (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new tab (%S)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
newTabContainer.tooltip 		sco
Open a new tab (%S)\nPress and haud fur tae open a new conteener tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new tab (%S)\nPress and hold to open a new container tab
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
newWindowButton.tooltip 		sco
Open a new windae (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new window (%S)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
openFile 		sco
Open File
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open File
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
developer-button.tooltiptext2 		sco
Open Wab forderer tools (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Web developer tools (%S)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockButtonOpen 		sco
Open
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockHeaderOpen 		sco
Are ye siccar yer wantin tae open this file?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to open this file?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockTypeUncommon2 		sco
This file isnae fur ordinar doonloadit and micht no be sauf tae open. It micht conteen a virus or mak unexpectit chynges tae yer programs and settins.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This file is not commonly downloaded and may not be safe to open. It may contain a virus or make unexpected changes to your programs and settings.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
permission.open-protocol-handler.label 		sco
Open applications
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open applications
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
permission.popup.label 		sco
Open low-up windaes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open pop-up windows
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • taskbar.properties
taskbar.tasks.newPrivateWindow.description 		sco
Open a new windae in private stravaigin mode.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new window in private browsing mode.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • taskbar.properties
taskbar.tasks.newTab.description 		sco
Open a new stravaiger tab.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new browser tab.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • taskbar.properties
taskbar.tasks.newTab.label 		sco
Open new tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open new tab
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • taskbar.properties
taskbar.tasks.newWindow.description 		sco
Open a new stravaiger windae.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new browser window.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • taskbar.properties
taskbar.tasks.newWindow.label 		sco
Open new windae
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open new window
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
unknownProtocolFound 		sco
Firefox disnae ken hoo tae open this address, acause ane o the follaein protocols (%S) isnae associatit wi onie program or isnae allooed in this context.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox doesn’t know how to open this address, because one of the following protocols (%S) isn’t associated with any program or is not allowed in this context.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
unsafeContentType 		sco
The page ye're ettlin tae luik at cannae be kythed acause it's conteened in a file type that's mebbe no siccar tae open. Gonnae get in touch wi the wabsite owners fur tae lat them ken aboot this problem.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
openAutofillMessagePanel 		sco
Open Form Autofeenish message panel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Form Autofill message panel
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • chrome.properties
open_with_different_viewer 		sco
Open Wi Ither Viewer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open With Different Viewer
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
open_file.title 		sco
Open File
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open File
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
open_file_label 		sco
Open
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
password_label 		sco
Inpit the passwird fur tae open this PDF file.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter the password to open this PDF file.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.newTab 		sco
Open in New Tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in New Tab
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
open 		sco
Open
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • unix • accessible.properties
open 		sco
Open
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • win • accessible.properties
open 		sco
Open
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
unsafeContentType 		sco
The page ye're ettlin tae luik at cannae be kythed acause it's conteened in a file type that's mebbe no siccar tae open. Gonnae get in touch wi the wabsite owners fur tae lat them ken aboot this problem.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_GFX_PRINTER_COULD_NOT_OPEN_FILE 		sco
Couldnae open ootpit file for prent tae file.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to open output file for print to file.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
certErrorMitM2 		sco
%S is supportit by the non-profit Mozilla, that admeenisters a halely open certificate authority (CA) store. The CA stores helps mak shair that certificate authorities are follaein best practices for yaiser siccarness.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is backed by the non-profit Mozilla, which administers a completely open certificate authority (CA) store. The CA store helps ensure that certificate authorities are following best practices for user security.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
restartMessageNoUnlockerMac 		sco
A copy o %S is awready open. Anely ane copy o %S can be open at a time.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A copy of %S is already open. Only one copy of %S can be open at a time.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
restartMessageUnlocker 		sco
%S is awready rinnin, but it's no reponin. The auld %S process maun be sneckit fur tae open a new windae.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is already running, but is not responding. The old %S process must be closed to open a new window.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
restartMessageUnlockerMac 		sco
A copy of %S is awready open. The rinnin copy of %S will quit fur tae open this ane.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A copy of %S is already open. The running copy of %S will quit in order to open this one.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-opendir 		sco
{ PLATFORM() -> [macos] Kythe in Finder [windows] Open Folder *[other] Open Directory }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder [windows] Open Folder *[other] Open Directory }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-intro 		sco
{ -brand-full-name } is free and open soorce saftware, pit thegither by a community o thoosands fae aw ower the warld. Here's a few things ye should ken:
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-full-name } is free and open source software, built by a community of thousands from all over the world. There are a few things you should know:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-safebrowsing-term-1 		sco
Open the application preferences
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open the application preferences
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-webservices-term-3 		sco
Ye're walcome tae yaise these Services wi the accompanyin version o { -brand-short-name }, and { -vendor-short-name } grants ye its richts tae dae sae. { -vendor-short-name } and its licensors reserve aw ither richts in the Services. These terms arenae intendit tae leemit onie richts grantit unner open soorce licences applicable tae { -brand-short-name } and tae correspondin soorce code versions o { -brand-short-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are welcome to use these Services with the accompanying version of { -brand-short-name }, and { -vendor-short-name } grants you its rights to do so. { -vendor-short-name } and its licensors reserve all other rights in the Services. These terms are not intended to limit any rights granted under open source licenses applicable to { -brand-short-name } and to corresponding source code versions of { -brand-short-name }.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
show-dir-label 		sco
{ PLATFORM() -> [macos] Kythe in Finder [windows] Open Folder *[other] Open Directory }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder [windows] Open Folder *[other] Open Directory }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUI.ftl
download-ui-file-executable-security-warning-title 		sco
Open Executable File?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Executable File?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl
webext-perms-description-devtools 		sco
Extend forderer tools tae gang intae yer data in open tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extend developer tools to access your data in open tabs
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl
webext-perms-description-downloads-open 		sco
Open files doonloadit tae yer computer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open files downloaded to your computer
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl
webext-perms-description-find 		sco
Read the text o aw open tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read the text of all open tabs
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
chooser-dialog-description 		sco
Wale an application fur tae open the { $scheme } link.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose an application to open the { $scheme } link.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
chooser-dialog-remember 		sco
Ayeweys yaise this application tae open <strong>{ $scheme }</strong> links
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always use this application to open <strong>{ $scheme }</strong> links
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
chooser-dialog.buttonlabelaccept 		sco
Open Link
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-btn-open-link.label 		sco
Open Link
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-description 		sco
Alloo this site tae open the { $scheme } link?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this site to open the { $scheme } link?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-description-app 		sco
Alloo this site tae open the { $scheme } link wi { $appName }?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this site to open the { $scheme } link with { $appName }?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-description-file 		sco
Alloo this file tae open the { $scheme } link?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this file to open the { $scheme } link?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-description-file-app 		sco
Alloo this file tae open the { $scheme } link wi { $appName }?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this file to open the { $scheme } link with { $appName }?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-description-host 		sco
Alloo { $host } tae open the { $scheme } link?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $host } to open the { $scheme } link?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-description-host-app 		sco
Alloo { $host } tae open the { $scheme } link wi { $appName }?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $host } to open the { $scheme } link with { $appName }?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-remember 		sco
Ayeweys alloo <strong>{ $host }</strong> tae open <strong>{ $scheme }</strong> links
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always allow <strong>{ $host }</strong> to open <strong>{ $scheme }</strong> links
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-remember-file 		sco
Ayeweys alloo this file tae open <strong>{ $scheme }</strong> links
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always allow this file to open <strong>{ $scheme }</strong> links
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • unknownContentType.ftl
unknowncontenttype-handleinternally.label 		sco
Open wi { -brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open with { -brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • unknownContentType.ftl
unknowncontenttype-intro 		sco
Ye've decidit tae open:
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have chosen to open:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • unknownContentType.ftl
unknowncontenttype-open-with.label 		sco
Open wi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open with
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
cert-error-mitm-mozilla 		sco
{ -brand-short-name } is supportit by the non-profit Mozilla, that admeenisters a halely open certificate authority (CA) store. The CA stores helps mak shair that certificate authorities are follaein best practices fur yaiser siccarness.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } is backed by the non-profit Mozilla, which administers a completely open certificate authority (CA) store. The CA store helps ensure that certificate authorities are following best practices for user security.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
csp-xfo-blocked-long-desc 		sco
Fur tae bield yer siccarness, { $hostname } willnae lat { -brand-short-name } kythe the page gin anither site has embeddit it. Tae see this page, ye'll need tae open it in a new windae.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To protect your security, { $hostname } will not allow { -brand-short-name } to display the page if another site has embedded it. To see this page, you need to open it in a new window.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
csp-xfo-error-title 		sco
{ -brand-short-name } Cannae Open This Page
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } Can’t Open This Page
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
open-in-new-window-for-csp-or-xfo-error 		sco
Open Site in New Windae
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Site in New Window
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-open-portal-login-page-button 		sco
Open Netwark Login Page
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Network Login Page
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-unknown-protocol 		sco
Ye micht need tae instaw ither saftware fur tae open this address.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You might need to install other software to open this address.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-open-file-button-label 		sco
Open
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-open-file-button.title 		sco
Open File
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open File
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-password-label 		sco
Inpit the passwird fur tae open this PDF file.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter the password to open this PDF file.
<source>  

Displaying 200 results for the string open in en-US:

Entity sco en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
community-2 		sco
{ -brand-short-name } is designt by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">warldwide community</label> wirkin thegither fur tae keep the Wab open, public, and wi ingang fur aw.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
community-exp 		sco
<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> is a <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">warldwide community</label> wirkin thegither fur tae keep the Wab open, public, and wi ingang fur aw.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> is a <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-export-dialog-message 		sco
Yer passwirds will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw1rd) sae that oniebodie whae can open the exportit file can see them.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
menu.title 		sco
Open menu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open menu
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
privatebrowsingpage-open-private-window-label 		sco
Open a Private Windae
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a Private Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-update-restart-message2 		sco
Get the latest version o { -brand-shorter-name }. Open tabs and windaes will be restored.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Get the latest version of { -brand-shorter-name }. Open tabs and windows will be restored.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-menu-button-closed2.tooltiptext 		sco
Open Application Menu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open application menu
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-remote-tabs-notabs 		sco
Nae open tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
No open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
enable-devtools-popup-description2 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
To use the F12 shortcut, first open DevTools via the Browser Tools menu.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
picture-in-picture-urlbar-button-open.tooltiptext 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open Picture-in-Picture ({ $shortcut })
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-inspector2 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open Developer Tools
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-private2 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open private window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
restore-session-startup-suggestion-message 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<strong>Open previous tabs?</strong> You can restore your previous session from the { -brand-short-name } application menu <img data-l10n-name="icon"/>, under History.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-button-new-private-window.tooltiptext 		sco
Open a new Private Stravaigin windae ({ $shortcut })
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new private browsing window ({ $shortcut })
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-button-open-file.label 		sco
Open File
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open file
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-button-open-file.tooltiptext 		sco
Open a file ({ $shortcut })
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a file ({ $shortcut })
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-settings-button.tooltiptext 		sco
{ PLATFORM() -> [macos] Open settins ({ $shortcut }) *[other] Open settins }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Open settings ({ $shortcut }) *[other] Open settings }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-addons-notification-anchor.tooltiptext 		sco
Open eik-on instawment message panel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open add-on installation message panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-autoplay-notification-anchor.tooltiptext 		sco
Open autopley panel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open autoplay panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-default-notification-anchor.tooltiptext 		sco
Open message panel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open message panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-geolocation-notification-anchor.tooltiptext 		sco
Open airtin speirin panel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open location request panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-indexed-db-notification-anchor.tooltiptext 		sco
Open affline storage message panel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open offline storage message panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-midi-notification-anchor.tooltiptext 		sco
Open MIDI panel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open MIDI panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-password-notification-anchor.tooltiptext 		sco
Open save passwird message panel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open save password message panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-result-menu-button-feedback.title 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open menu
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-result-menu-button.title 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open menu
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-services-notification-anchor.tooltiptext 		sco
Open instaw message panel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open install message panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-storage-access-anchor.tooltiptext 		sco
Open wab-stravaigin activity permeesion panel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open browsing activity permission panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-web-authn-anchor.tooltiptext 		sco
Open Wab Uphaudin panel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Web Authentication panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-xr-notification-anchor.tooltiptext 		sco
Open virtual reality permeesion panel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open virtual reality permission panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-open-tab.label 		sco
Open Frame in New Tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Frame in New Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-open-window.label 		sco
Open Frame in New Windae
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Frame in New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-image-view-new-tab.label 		sco
Open Image in New Tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Image in New Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link-container-tab.label 		sco
Open Link in New Conteener Tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New Container Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link-in-container-tab.label 		sco
Open Link in New { $containerName } Tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New { $containerName } Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link-new-private-window.label 		sco
Open Link in New Private Windae
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New Private Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link-new-tab.label 		sco
Open Link in New Tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link-new-window.label 		sco
Open Link in New Windae
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link.label 		sco
Open Link
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-video-view-new-tab.label 		sco
Open Video in New Tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Video in New Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloading-file-click-to-open.value 		sco
Open wance feenisht
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open when completed
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-always-open-similar-files.label 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Always Open Similar Files
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-always-use-system-default-named.label 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Always Open In { $handler }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-always-use-system-default.label 		sco
Ayeweys Open In System Viewer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always Open In System Viewer
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-choose-open-panel.aria-label 		sco
Open or Remuive File
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open or Remove File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-choose-open.tooltiptext 		sco
Open or Remuive File
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open or Remove File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-use-system-default-named.label 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open In { $handler }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-use-system-default.label 		sco
Open In System Viewer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open In System Viewer
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-open-file.value 		sco
Open File
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-keyword-caption-label-2 		sco
Yaise jist the ane keywird tae open buikmerks straicht fae the address baur
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use a single keyword to open bookmarks directly from the address bar
<source>  
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
callout-firefox-view-tab-pickup-subtitle 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Quickly grab open tabs from your phone and open them here for maximum flow.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
continuous-onboarding-firefox-view-tab-pickup-subtitle 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Access your open tabs from any device. Plus sync your bookmarks, passwords, and more.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-opentabs-header 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-opentabs-nav 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-opentabs-nav.title 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-search-text-box-opentabs.placeholder 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Search open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-synced-tabs-placeholder-body 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The next time you open a page in { -brand-product-name } on another device, grab it here like magic.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-syncedtabs-device-notabs 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
No tabs open on this device
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-syncedtabs-loading-description 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
When it’s done, you’ll see any tabs you have open on other devices. Check back soon.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-syncedtabs-synctabs-checkbox 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow open tabs to sync
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-syncedtabs-synctabs-description 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
To see tabs from other devices, you need to sync your open tabs.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-description 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open pages from other devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-synctabs-primarybutton 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sync open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabs-list-tab-button.title 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open { $targetURI } in a new tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-open-in-private-window 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open in New Private Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-open-in-window 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open in New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-open-menu-button.title 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open menu
<source>  
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-tabs-list-tab.title 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open { $targetURI } in a new tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • identityCredentialNotification.ftl
identity-credential-urlbar-anchor.tooltiptext 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open login panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • linuxDesktopEntry.ftl
desktop-action-open-profile-manager 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open Profile Manager
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file-open-file.label 		sco
Open File…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open File…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file-open-location.label 		sco
Open Airtin…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Location…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-safari-permissions-string 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
macOS requires you to explicitly allow { -brand-short-name } to access Safari’s data. Click “Continue”, select the “Safari“ folder in the Finder dialog that appears and then click “Open”.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-safari-password-import-step1 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
In Safari, open “Safari” menu and go to Preferences > Passwords
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-safari-instructions-folder 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Select Safari folder in the list and choose “Open”
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
firefoxview-spotlight-promo-subtitle 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Want that open tab on your phone? Grab it. Need that site you just visited? Poof, it’s back with { -firefoxview-brand-name }.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
fox-doodle-pin-primary 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open my links with { -brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
fxa-sync-cfr-body 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Make sure your latest bookmarks, passwords, and tabs come with you any time you open a new { -brand-product-name } browser.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
july-jam-set-default-primary 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open my links with { -brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
launch-on-login-infobar-confirm-button 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Yes, open { -brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
launch-on-login-infobar-final-message 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<strong>Open { -brand-short-name } every time you restart your computer?</strong> To manage your Startup preferences, search “startup” in settings.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
launch-on-login-infobar-message 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<strong>Open { -brand-short-name } every time you restart your computer?</strong> Now you can set { -brand-short-name } to open automatically when you restart your device.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
mr2022-background-update-toast-primary-button-label 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open { -brand-shorter-name } Now
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
set-default-pdf-handler-headline 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<strong>Your PDFs now open in { -brand-short-name }.</strong> Edit or sign forms directly in your browser. To change, search “PDF” in settings.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
spotlight-better-internet-body 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
When you use { -brand-short-name}, you’re voting for an open and accessible internet that’s better for everyone.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
tail-fox-spotlight-primary-button 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open my links with { -brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-content-tooltip.aria-label 		sco
Open context menu fur { $title }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open context menu for { $title }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-content-tooltip.title 		sco
Open menu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open menu
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-open-file 		sco
Open File
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-open-new-private-window 		sco
Open in a New Private Windae
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in a New Private Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-open-new-window 		sco
Open in a New Windae
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in a New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-section-tooltip.aria-label 		sco
Open menu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open menu
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-section-tooltip.title 		sco
Open menu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open menu
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-show-file 		sco
{ PLATFORM() -> [macos] Kythe in Finder *[other] Open Conteenin Folder }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Open Containing Folder }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-gratitude-subtitle 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Thank you for using { -brand-short-name }, backed by the Mozilla Foundation. With your support, we’re working to make the internet more open, accessible, and better for everyone.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-welcome-pin-header 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open up an amazing internet
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-welcome-pin-subtitle 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Launch { -brand-short-name } from anywhere with a single click. Every time you do, you’re choosing a more open and independent web.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-state-runnable-hover-open 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open extension
<source>  
Entity # all locales browser • browser • panicButton.ftl
panic-button-open-new-window 		sco
Open a new clean Windae
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new clean Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-all-bookmarks.label 		sco
Open Aw Buikmerks
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open All Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-all-in-tabs.label 		sco
Open Aw in Tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open All in Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-in-container-tab.label 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open in New Container Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-in-private-window.label 		sco
Open in New Private Windae
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in New Private Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-in-tab.label 		sco
Open in New Tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in New Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-in-window.label 		sco
Open in New Windae
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open.label 		sco
Open
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-open-menu-button.aria-label 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open menu
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • fxaPairDevice.ftl
fxa-qrcode-pair-step1 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
1. Open { -brand-product-name } on your mobile device.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-popup-desc 		sco
Ye can set oot whit wabsites are allooed tae open lowp-up windaes. Type the exact address o the site ye want tae alloo and then click Alloo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can specify which websites are allowed to open pop-up windows. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-openpage-option.label 		sco
Open tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-ask-before-handling.label 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Ask whether to open or save files
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-open-inapp-label.value 		sco
{ applications-open-inapp.label }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ applications-open-inapp.label }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-open-inapp.label 		sco
Open in { -brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in { -brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-new-windows-tabs-description2 		sco
Decide whit ye see when ye open yer hamepage, new windaes, and new tabs.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose what you see when you open your homepage, new windows, and new tabs.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
open-new-link-as-tabs.label 		sco
Open links in tabs insteid o new windaes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open links in tabs instead of new windows
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
space-alert-over-5gb-settings-button.label 		sco
Open Settins
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Settings
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
startup-restore-windows-and-tabs.label 		sco
Open previous windaes and tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open previous windows and tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
switch-to-new-tabs.label 		sco
When ye open a link, image or media in a new tab, switch ower tae it straicht awa
<source> Translate with: Google BING
en-US
When you open a link, image or media in a new tab, switch to it immediately
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-currently-syncing-tabs 		sco
Open tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-tabs.label 		sco
Open tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-tabs.tooltiptext 		sco
A list o whit’s open on aw synced devices
<source> Translate with: Google BING
en-US
A list of what’s open on all synced devices
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
windows-launch-on-login.label 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open { -brand-short-name } automatically when your computer starts up
<source>  
Entity # all locales browser • browser • reportBrokenSite.ftl
report-broken-site-panel-report-sent-text 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Thank you for helping { -brand-product-name } make the web more open, accessible, and better for everyone.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
start-troubleshoot-mode.label 		sco
Open
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
troubleshoot-mode-window.title 		sco
Open { -brand-short-name } in Fankle-fixin Mode?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open { -brand-short-name } in Troubleshoot Mode?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • setDesktopBackground.ftl
open-desktop-prefs.label 		sco
Open Desktap Preferences
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Desktop Preferences
<source>  
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-callout-not-opted-in-reminder-open-button 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open Review Checker
<source>  
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-callout-pdp-opted-in-subtitle 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open Review Checker to see an adjusted rating with unreliable reviews removed. Plus, see highlights from recent authentic reviews.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-settings-auto-open-toggle.label 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Automatically open Review Checker
<source>  
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-sidebar-open-button2.tooltiptext 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open Review Checker
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sitePermissions.ftl
site-permissions-open-blocked-popups 		sco
{ $count -> [one] Open { $count } blockit lowp-up… *[other] Open { $count } blockit lowp-ups… }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> [one] Open { $count } blocked pop-up… *[other] Open { $count } blocked pop-ups… }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • speechDispatcher.ftl
speech-dispatcher-open-fail 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You can’t use speech synthesis because Speech Dispatcher won’t open.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open-all-in-tabs.label 		sco
Open Aw in Tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open All in Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open-in-container-tab.label 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open in New Container Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open-in-private-window.label 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open in New Private Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open-in-tab.label 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open in New Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open-in-window.label 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open in New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open.label 		sco
Open
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-notabs 		sco
Nae open tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
No open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-open-settings 		sco
Open Sync settins
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Sync settings
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
tab-context-open-in-new-container-tab.label 		sco
Open in New Conteener Tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in New Container Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-confirm-close-duplicate-tabs-text 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
We’ll keep open the last active tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-confirm-open-multiple-tabs-button 		sco
Open tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-confirm-open-multiple-tabs-message 		sco
{ $tabCount -> *[other] Yer aboot tae open { $tabCount } tabs. This micht gar { -brand-short-name } slow doon while the pages are loadin. Are ye siccar yer wantin tae gang on? }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $tabCount -> *[other] You are about to open { $tabCount } tabs. This might slow down { -brand-short-name } while the pages are loading. Are you sure you want to continue? }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-confirm-open-multiple-tabs-title 		sco
Confirm open
<source> Translate with: Google BING
en-US
Confirm open
<source>  
Entity # all locales browser • browser • touchbar • touchbar.ftl
search-opentabs 		sco
Open Tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • unifiedExtensions.ftl
unified-extensions-item-open-menu.aria-label 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open menu for { $extensionName }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webProtocolHandler.ftl
protocolhandler-mailto-handler-confirm 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<strong>{ -brand-short-name } will open { $url }</strong> every time you click a link that sends email.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • webProtocolHandler.ftl
protocolhandler-mailto-handler-set 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use <strong>{ -brand-short-name } to open { $url }</strong> every time you click a link that opens your email?
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
captivePortal.showLoginPage2 		sco
Open netwark login page
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open network login page
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
menuOpenAllInTabs.label 		sco
Open Aw in Tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open All in Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
newTabAlwaysContainer.tooltip 		sco
Wale conteener fur tae open a new tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select container to open a new tab
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
newTabButton.tooltip 		sco
Open a new tab (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new tab (%S)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
newTabContainer.tooltip 		sco
Open a new tab (%S)\nPress and haud fur tae open a new conteener tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new tab (%S)\nPress and hold to open a new container tab
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
newWindowButton.tooltip 		sco
Open a new windae (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new window (%S)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
openFile 		sco
Open File
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open File
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
developer-button.tooltiptext2 		sco
Open Wab forderer tools (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Web developer tools (%S)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockButtonOpen 		sco
Open
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockHeaderOpen 		sco
Are ye siccar yer wantin tae open this file?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to open this file?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockTypeUncommon2 		sco
This file isnae fur ordinar doonloadit and micht no be sauf tae open. It micht conteen a virus or mak unexpectit chynges tae yer programs and settins.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This file is not commonly downloaded and may not be safe to open. It may contain a virus or make unexpected changes to your programs and settings.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
permission.open-protocol-handler.label 		sco
Open applications
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open applications
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
permission.popup.label 		sco
Open low-up windaes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open pop-up windows
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • taskbar.properties
taskbar.tasks.newPrivateWindow.description 		sco
Open a new windae in private stravaigin mode.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new window in private browsing mode.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • taskbar.properties
taskbar.tasks.newTab.description 		sco
Open a new stravaiger tab.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new browser tab.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • taskbar.properties
taskbar.tasks.newTab.label 		sco
Open new tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open new tab
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • taskbar.properties
taskbar.tasks.newWindow.description 		sco
Open a new stravaiger windae.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new browser window.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • taskbar.properties
taskbar.tasks.newWindow.label 		sco
Open new windae
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open new window
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
unknownProtocolFound 		sco
Firefox disnae ken hoo tae open this address, acause ane o the follaein protocols (%S) isnae associatit wi onie program or isnae allooed in this context.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox doesn’t know how to open this address, because one of the following protocols (%S) isn’t associated with any program or is not allowed in this context.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
unsafeContentType 		sco
The page ye're ettlin tae luik at cannae be kythed acause it's conteened in a file type that's mebbe no siccar tae open. Gonnae get in touch wi the wabsite owners fur tae lat them ken aboot this problem.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
openAutofillMessagePanel 		sco
Open Form Autofeenish message panel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Form Autofill message panel
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • chrome.properties
open_with_different_viewer 		sco
Open Wi Ither Viewer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open With Different Viewer
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
open_file.title 		sco
Open File
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open File
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
open_file_label 		sco
Open
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
open_in_app.title 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open in app
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
open_in_app_label 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open in app
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
password_label 		sco
Inpit the passwird fur tae open this PDF file.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter the password to open this PDF file.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-list-aboutdebugging 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open <a>about:debugging</a> for Service Workers from other domains
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.mappedGeneratedSource.tooltip 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open related original source (%S)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.mappedOriginalSource.tooltip 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open related bundle (%S)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.sourceMapButton.openSourceMapInNewTab 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open the Source Map file in a new tab
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.sourceMapButton.showOriginalSourceByDefault 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Show and open original location by default
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
eventsTooltip.openInDebugger 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open in Debugger
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
eventsTooltip.openInDebugger2 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open “%S” in Debugger
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.menu.openUrlInNewTab.label 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open Link in New Tab
<source>  
Entity # all locales devtools • client • layout.properties
layout.colorSwatch.tooltip 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Color Swatch: %S. Click to open the color picker
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.newTab 		sco
Open in New Tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in New Tab
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.openInDebugger 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open in Debugger
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.openInStyleEditor 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open in Style Editor
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-open-link-new-tab.label 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open Link in New Tab
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-disable-http-cache-label 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Disable HTTP Cache (when toolbox is open)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-disable-http-cache-tooltip.title 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Turning this option on will disable the HTTP cache for all tabs that have the toolbox open. Service Workers are not affected by this option.
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-f12-label 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use the F12 key to open or close DevTools
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-f12-tooltip.title 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Turning this option on will bind the F12 key to open or close the DevTools toolbox
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-service-workers-http-label 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Enable Service Workers over HTTP (when toolbox is open)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-service-workers-http-tooltip.title 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Turning this option on will enable the service workers over HTTP for all tabs that have the toolbox open.
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-webconsole-split-console-tooltip.title 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open Split Console with the Escape Key
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.resumeOrderWarning 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Page did not resume after the debugger was attached. To fix this, please close and re-open the toolbox.
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.viewCssSourceInStyleEditor.label 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open File in Style-Editor
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.viewJsSourceInDebugger.label 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open File in Debugger
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.editor.toolbar.reverseSearchButton.openReverseSearch.tooltip 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open History Reverse Search (%S)
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in sco or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.