BETA

Transvision

Filter by folder:

Show all results browser devtools

Displaying 22 results for the string open in br:

Entity br en-US
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-open-inapp-label.value 		br
{ applications-open-inapp.label }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ applications-open-inapp.label }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-list-aboutdebugging 		br
Open <a>about:debugging</a> for Service Workers from other domains
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open <a>about:debugging</a> for Service Workers from other domains
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
eventsTooltip.openInDebugger 		br
Open in Debugger
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in Debugger
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.menu.openUrlInNewTab.label 		br
Open Link in New Tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New Tab
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.newTab 		br
Open in New Tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in New Tab
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.openInDebugger 		br
Open in Debugger
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in Debugger
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.openInStyleEditor 		br
Open in Style Editor
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in Style Editor
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-open-link-new-tab.label 		br
Open Link in New Tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New Tab
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-disable-http-cache-label 		br
Disable HTTP Cache (when toolbox is open)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable HTTP Cache (when toolbox is open)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-disable-http-cache-tooltip.title 		br
Turning this option on will disable the HTTP cache for all tabs that have the toolbox open. Service Workers are not affected by this option.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turning this option on will disable the HTTP cache for all tabs that have the toolbox open. Service Workers are not affected by this option.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-service-workers-http-label 		br
Enable Service Workers over HTTP (when toolbox is open)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable Service Workers over HTTP (when toolbox is open)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-service-workers-http-tooltip.title 		br
Turning this option on will enable the service workers over HTTP for all tabs that have the toolbox open.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turning this option on will enable the service workers over HTTP for all tabs that have the toolbox open.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.resumeOrderWarning 		br
Page did not resume after the debugger was attached. To fix this, please close and re-open the toolbox.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page did not resume after the debugger was attached. To fix this, please close and re-open the toolbox.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.viewCssSourceInStyleEditor.label 		br
Open File in Style-Editor
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open File in Style-Editor
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.viewJsSourceInDebugger.label 		br
Open File in Debugger
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open File in Debugger
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.editor.toolbar.reverseSearchButton.openReverseSearch.tooltip 		br
Open History Reverse Search (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open History Reverse Search (%S)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.input.openJavaScriptFile 		br
Open JavaScript File
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open JavaScript File
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.menu.openInNetworkPanel.label 		br
Open in Network Panel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in Network Panel
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.menu.openURL.label 		br
Open URL in New Tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open URL in New Tab
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.bezierSwatch.tooltip 		br
Click to open the timing-function editor
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click to open the timing-function editor
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.colorSwatch.tooltip 		br
Click to open the color picker, shift+click to change the color format
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click to open the color picker, Shift+click to change the color format
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.filterSwatch.tooltip 		br
Click to open the filter editor
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click to open the filter editor
<source>  

Displaying 200 results for the string open in en-US:

Entity br en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
community-2 		br
Ergrafet eo { -brand-short-name } gant <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, ur <label data-l10n-name="community-creditsLink">gumuniezh vedel</label> hag a labour a-gevret evit mirout ar Gwiad digor, foran ha haezadus d’an holl.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
community-exp 		br
<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> zo ur <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">gumuniezh vedel</label> hag a labour a-gevret evit mirout ar Gwiad digor, foran ha haezadus d’an holl.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> is a <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-export-dialog-message 		br
Enrollet e vo ar gerioù-tremen dindan ur stumm lennus (sk: g3rTremenF4ll) neuze e c’hallo bezañ lennet gant an holl a c’hall digeriñ ar restr ezporzhiet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
menu.title 		br
Digeriñ al lañser
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open menu
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
privatebrowsingpage-open-private-window-label 		br
Digeriñ ur prenestr merdeiñ prevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a Private Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-update-restart-message2 		br
Tapit handelv diwezhañ { -brand-shorter-name }. Assavet e vo an holl brenestroù hag ivinelloù.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Get the latest version of { -brand-shorter-name }. Open tabs and windows will be restored.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-menu-button-closed2.tooltiptext 		br
Digeriñ lañser an arloadoù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open application menu
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-remote-tabs-notabs 		br
Ivinell digor ebet
<source> Translate with: Google BING
en-US
No open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
enable-devtools-popup-description2 		br
Evit implijout ar verradenn F12 e rankit da gentañ digeriñ DevTools dre lañser ar Merdeer binviji.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To use the F12 shortcut, first open DevTools via the Browser Tools menu.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
picture-in-picture-urlbar-button-open.tooltiptext 		br
Digeriñ Skeudenn-ouzh-skeudenn ({ $shortcut })
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Picture-in-Picture ({ $shortcut })
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-inspector2 		br
Digeriñ Developer Tools
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Developer Tools
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-private2 		br
Digeriñ ur prenestr prevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open private window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
restore-session-startup-suggestion-message 		br
<strong>Digeriñ an ivinelloù kent?</strong> Gallout a rit assav hoc'h estez kent adalek al lañser arload { -brand-short-name } <img data-l10n-name="icon"/>, dindan Roll istor
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>Open previous tabs?</strong> You can restore your previous session from the { -brand-short-name } application menu <img data-l10n-name="icon"/>, under History.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-button-new-private-window.tooltiptext 		br
Digeriñ ur prenestr merdeiñ prevez nevez ({ $shortcut })
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new private browsing window ({ $shortcut })
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-button-open-file.label 		br
Digeriñ ur restr
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open file
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-button-open-file.tooltiptext 		br
Digeriñ ur restr ({ $shortcut })
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a file ({ $shortcut })
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-settings-button.tooltiptext 		br
{ PLATFORM() -> [macos] Digeriñ an arventennoù ({ $shortcut }) *[other] Digeriñ an arventennoù }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Open settings ({ $shortcut }) *[other] Open settings }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-addons-notification-anchor.tooltiptext 		br
Digeriñ penel kemennadenn staliadur an askouezh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open add-on installation message panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-autoplay-notification-anchor.tooltiptext 		br
Digeriñ panell al lenn emgefreek
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open autoplay panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-default-notification-anchor.tooltiptext 		br
Digeriñ penel ar c'hemennadennoù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open message panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-geolocation-notification-anchor.tooltiptext 		br
Digeriñ penel ar goulenn lec'hiadur
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open location request panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-indexed-db-notification-anchor.tooltiptext 		br
Digeriñ penel kemennadenn ar c'hadaviñ ezlinenn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open offline storage message panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-midi-notification-anchor.tooltiptext 		br
Digeriñ ar penel MIDI
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open MIDI panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-password-notification-anchor.tooltiptext 		br
Digeriñ penel kemennadenn enrollañ ar ger-tremen
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open save password message panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-result-menu-button-feedback.title 		br
Digeriñ al lañser
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open menu
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-result-menu-button.title 		br
Digeriñ al lañser
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open menu
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-services-notification-anchor.tooltiptext 		br
Digeriñ penel ar gemennadenn staliadur
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open install message panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-storage-access-anchor.tooltiptext 		br
Digeriñ penel aotreoù an oberiantiz merdeiñ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open browsing activity permission panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-web-authn-anchor.tooltiptext 		br
Digeriñ ar banell dilesa web
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Web Authentication panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-xr-notification-anchor.tooltiptext 		br
Digeriñ penel aotreoù ar gwirvoud galloudel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open virtual reality permission panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-open-tab.label 		br
Digeriñ ar frammad e-barzh un ivinell nevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Frame in New Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-open-window.label 		br
Digeriñ ar frammad e-barzh ur prenestr nevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Frame in New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-image-view-new-tab.label 		br
Digeriñ ar skeudenn en un ivinell nevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Image in New Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link-container-tab.label 		br
Digeriñ an ere en un ivinell endalc'her nevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New Container Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link-in-container-tab.label 		br
Digeriñ an ere en un ivinell { $containerName } nevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New { $containerName } Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link-new-private-window.label 		br
Digeriñ an ere e-barzh ur prenestr merdeiñ prevez nevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New Private Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link-new-tab.label 		br
Digeriñ an ere e-barzh un ivinell nevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link-new-window.label 		br
Digeriñ an ere e-barzh ur prenestr nevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link.label 		br
Digeriñ an ere
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-video-view-new-tab.label 		br
Digeriñ ar video en un ivinell nevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Video in New Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloading-file-click-to-open.value 		br
Digeriñ pa vo echuet
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open when completed
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-always-open-similar-files.label 		br
Digeriñ ar restroù heñvel bepred
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always Open Similar Files
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-always-use-system-default-named.label 		br
Atav digeriñ e { $handler }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always Open In { $handler }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-always-use-system-default.label 		br
Digeriñ bewech e gwelerez ar sistem
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always Open In System Viewer
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-choose-open-panel.aria-label 		br
Digeriñ pe dilemel ar restr
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open or Remove File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-choose-open.tooltiptext 		br
Digeriñ pe dilemel ar restr
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open or Remove File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-use-system-default-named.label 		br
Digeriñ e { $handler }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open In { $handler }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-use-system-default.label 		br
Digeriñ e gwelerez ar sistem
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open In System Viewer
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-open-file.value 		br
Digeriñ ar restr
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-keyword-caption-label-2 		br
Grit gant ur ger-alc'hwez evit digeriñ sinedoù war-eeun gant ar varrenn-glask
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use a single keyword to open bookmarks directly from the address bar
<source>  
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
callout-firefox-view-tab-pickup-subtitle 		br
Adtapit buan an ivinelloù digor war ho pellgomz ha digorit anezhe amañ war-eeun.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Quickly grab open tabs from your phone and open them here for maximum flow.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
continuous-onboarding-firefox-view-tab-pickup-subtitle 		br
Kit war hoc'h ivinelloù digor war forzh peseurt trevnad. Goubredit ivez ho sinedoù, gerioù-tremen ha muioc'h c'hoazh.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access your open tabs from any device. Plus sync your bookmarks, passwords, and more.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-opentabs-header 		br
Ivinelloù digor
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-opentabs-nav 		br
Ivinelloù digor
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-opentabs-nav.title 		br
Ivinelloù digor
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-search-text-box-opentabs.placeholder 		br
Klask en ivinelloù digor
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-synced-tabs-placeholder-body 		br
Ar wech a zeu e tigorit ur bajenn e { -brand-product-name } war un trevnad all, tapit anezhi amañ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The next time you open a page in { -brand-product-name } on another device, grab it here like magic.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-syncedtabs-device-notabs 		br
Ivinell digor ebet war an trevnad-mañ
<source> Translate with: Google BING
en-US
No tabs open on this device
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-syncedtabs-loading-description 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
When it’s done, you’ll see any tabs you have open on other devices. Check back soon.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-syncedtabs-synctabs-checkbox 		br
Aotren an ivinelloù digor da c'houbredañ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow open tabs to sync
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-syncedtabs-synctabs-description 		br
Evit gwelet ivinelloù eus trevnadoù all ho peus ezhomm da c'houbredañ hoc’h ivinelloù digor.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To see tabs from other devices, you need to sync your open tabs.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-description 		br
Digeriñ pajennoù deus trevnadoù all.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open pages from other devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-synctabs-primarybutton 		br
Goubredañ an ivinelloù digor
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sync open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabs-list-tab-button.title 		br
Digeriñ { $targetURI } en un ivinell nevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open { $targetURI } in a new tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-open-in-private-window 		br
Digeriñ en ur prenestr prevez nevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in New Private Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-open-in-window 		br
Digeriñ en un prenestr nevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-open-menu-button.title 		br
Digeriñ al lañser
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open menu
<source>  
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-tabs-list-tab.title 		br
Digeriñ { $targetURI } en un ivinell nevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open { $targetURI } in a new tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • identityCredentialNotification.ftl
identity-credential-urlbar-anchor.tooltiptext 		br
Digeriñ ar penel kennaskañ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open login panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • linuxDesktopEntry.ftl
desktop-action-open-profile-manager 		br
Digeriñ an ardoer aeladoù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Profile Manager
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file-open-file.label 		br
Digeriñ ur restr…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open File…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file-open-location.label 		br
Digeriñ ul lec'hiadur…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Location…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-safari-permissions-string 		br
War macOs zo ezhomm aotren { -brand-short-name } da haeziñ roadennoù Safari. Klikit war "Kenderc’hel", dibabit an teuliad "Safari" er prenestr Finder ha klikit war "Digeriñ".
<source> Translate with: Google BING
en-US
macOS requires you to explicitly allow { -brand-short-name } to access Safari’s data. Click “Continue”, select the “Safari“ folder in the Finder dialog that appears and then click “Open”.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-safari-password-import-step1 		br
E Safari, digorit al lañser "Safari" ha kit er Gwellvezioù (Réglages) > Gerioù-tremen (Mots de passe)
<source> Translate with: Google BING
en-US
In Safari, open “Safari” menu and go to Preferences > Passwords
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-safari-instructions-folder 		br
Dibabit teuliad Safari er roll ha dibabit “Digeriñ”
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select Safari folder in the list and choose “Open”
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
firefoxview-spotlight-promo-subtitle 		br
Fellout a ra deoc’h e vefe digoret an ivinell-se war ho pellgomzer? Tapit anezhañ. Ezhomm ho peus al lec’hienn-se ho poa gweladennet? Pouf, e { -firefoxview-brand-name } emañ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Want that open tab on your phone? Grab it. Need that site you just visited? Poof, it’s back with { -firefoxview-brand-name }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
fox-doodle-pin-primary 		br
Digeriñ an ereoù gant { -brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open my links with { -brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
fxa-sync-cfr-body 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Make sure your latest bookmarks, passwords, and tabs come with you any time you open a new { -brand-product-name } browser.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
july-jam-set-default-primary 		br
Digeriñ an ereoù gant { -brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open my links with { -brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
launch-on-login-infobar-confirm-button 		br
Ya, digeriñ { -brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Yes, open { -brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
launch-on-login-infobar-final-message 		br
<strong>Digeriñ { -brand-short-name } bewech ma adloc’hit hoc’h urzhiataer?</strong> Evit merañ ho penndibaboù loc’hañ, klaskit “loc’hañ” e-barzh an arventennoù.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>Open { -brand-short-name } every time you restart your computer?</strong> To manage your Startup preferences, search “startup” in settings.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
launch-on-login-infobar-message 		br
<strong>Digeriñ { -brand-short-name } bewech ma adloc’hit hoc’h urzhiataer?</strong> Bremañ e c’hellit lakaat { -brand-short-name } da zigeriñ ent-emgefreek pa adloc’hit ho trevnad.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>Open { -brand-short-name } every time you restart your computer?</strong> Now you can set { -brand-short-name } to open automatically when you restart your device.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
mr2022-background-update-toast-primary-button-label 		br
Digeriñ { -brand-shorter-name } bremañ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open { -brand-shorter-name } Now
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
set-default-pdf-handler-headline 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<strong>Your PDFs now open in { -brand-short-name }.</strong> Edit or sign forms directly in your browser. To change, search “PDF” in settings.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
spotlight-better-internet-body 		br
Pa rit gant { -brand-short-name } e roit ur vouezh d'un internet digor hag haezadus, gwelloc’h evit an holl.
<source> Translate with: Google BING
en-US
When you use { -brand-short-name}, you’re voting for an open and accessible internet that’s better for everyone.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
tail-fox-spotlight-primary-button 		br
Digeriñ ma ereoù gant { -brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open my links with { -brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-content-tooltip.aria-label 		br
Digeriñ al lañser kemperzhel evit { $title }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open context menu for { $title }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-content-tooltip.title 		br
Digeriñ al lañser
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open menu
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-open-file 		br
Digeriñ ar restr
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-open-new-private-window 		br
Digeriñ e-barzh ur prenestr merdeiñ prevez nevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in a New Private Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-open-new-window 		br
Digeriñ e-barzh ur prenestr nevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in a New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-section-tooltip.aria-label 		br
Digeriñ al lañser
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open menu
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-section-tooltip.title 		br
Digeriñ al lañser
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open menu
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-show-file 		br
{ PLATFORM() -> [macos] Diskouez e Finder *[other] Digeriñ an teuliad a endalc'h ar restr }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Open Containing Folder }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-gratitude-subtitle 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Thank you for using { -brand-short-name }, backed by the Mozilla Foundation. With your support, we’re working to make the internet more open, accessible, and better for everyone.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-welcome-pin-header 		br
Dizoloit un internet digredus
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open up an amazing internet
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-welcome-pin-subtitle 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Launch { -brand-short-name } from anywhere with a single click. Every time you do, you’re choosing a more open and independent web.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-state-runnable-hover-open 		br
Digeriñ an askouezh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open extension
<source>  
Entity # all locales browser • browser • panicButton.ftl
panic-button-open-new-window 		br
Digeriñ ur prenestr nevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new clean Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-all-bookmarks.label 		br
Digeriñ an holl sinedoù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open All Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-all-in-tabs.label 		br
Digeriñ an holl anezho e ivinelloù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open All in Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-in-container-tab.label 		br
Digeriñ en un ivinell nevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in New Container Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-in-private-window.label 		br
Digeriñ e-barzh ur prenestr merdeiñ prevez nevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in New Private Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-in-tab.label 		br
Digeriñ e-barzh un ivinell nevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in New Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-in-window.label 		br
Digeriñ e-barzh ur prenestr nevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open.label 		br
Digeriñ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-open-menu-button.aria-label 		br
Digeriñ al lañser
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open menu
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • fxaPairDevice.ftl
fxa-qrcode-pair-step1 		br
1. Digorit { -brand-product-name } war ho pellgomz hezoug.
<source> Translate with: Google BING
en-US
1. Open { -brand-product-name } on your mobile device.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-popup-desc 		br
Gallout a rit erspizañ pe lec'hiennoù zo aotreet da zigeriñ diflugelloù. Skrivit chomlec'h resis al lec'hienn a roit an aotre dezhi ha klikit war Aotren.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can specify which websites are allowed to open pop-up windows. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-openpage-option.label 		br
Digeriñ ivinelloù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-ask-before-handling.label 		br
Goulenn ma tleer digeriñ pe enrollañ ar restroù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ask whether to open or save files
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-open-inapp-label.value 		br
{ applications-open-inapp.label }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ applications-open-inapp.label }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-open-inapp.label 		br
Digeriñ e { -brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in { -brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-new-windows-tabs-description2 		br
Dibabit petra vo gwelet ganeoc'h pa vezot o tigeriñ ho pennbajenn, prenestroù, pe ivinelloù nevez.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose what you see when you open your homepage, new windows, and new tabs.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
open-new-link-as-tabs.label 		br
Digeriñ an ereoù e ivinelloù kentoc'h eget e prenestroù nevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open links in tabs instead of new windows
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
space-alert-over-5gb-settings-button.label 		br
Digeriñ an arventennoù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Settings
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
startup-restore-windows-and-tabs.label 		br
Digeriñ ar prenestroù hag an ivinelloù kent
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open previous windows and tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
switch-to-new-tabs.label 		br
Pa zigorit un ere, ur skeudenn pe ur media en un ivinell nevez, mont warni ent emgefreek
<source> Translate with: Google BING
en-US
When you open a link, image or media in a new tab, switch to it immediately
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-currently-syncing-tabs 		br
Ivinelloù digor
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-tabs.label 		br
Ivinelloù digor
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-tabs.tooltiptext 		br
Ur roll eus ar pezh a zo digor war an holl drevnadoù goubredet
<source> Translate with: Google BING
en-US
A list of what’s open on all synced devices
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
windows-launch-on-login.label 		br
Digeriñ { -brand-short-name } ent-emgefreek p’emañ an urzhiataer o loc’hañ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open { -brand-short-name } automatically when your computer starts up
<source>  
Entity # all locales browser • browser • reportBrokenSite.ftl
report-broken-site-panel-report-sent-text 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Thank you for helping { -brand-product-name } make the web more open, accessible, and better for everyone.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
start-troubleshoot-mode.label 		br
Digeriñ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
troubleshoot-mode-window.title 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open { -brand-short-name } in Troubleshoot Mode?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • setDesktopBackground.ftl
open-desktop-prefs.label 		br
Digeriñ ma gwellvezioù evit ar burev
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Desktop Preferences
<source>  
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-callout-not-opted-in-reminder-open-button 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open Review Checker
<source>  
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-callout-pdp-opted-in-subtitle 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open Review Checker to see an adjusted rating with unreliable reviews removed. Plus, see highlights from recent authentic reviews.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-settings-auto-open-toggle.label 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Automatically open Review Checker
<source>  
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-sidebar-open-button2.tooltiptext 		br
Digeriñ ar gwirier alioù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Review Checker
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sitePermissions.ftl
site-permissions-open-blocked-popups 		br
{ $count -> [one] Digeriñ { $count } diflugell stanket… [two] Digeriñ { $count } diflugell stanket… [few] Digeriñ { $count } diflugell stanket… [many] Digeriñ { $count } diflugell stanket… *[other] Digeriñ { $count } diflugell stanket… }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> [one] Open { $count } blocked pop-up… *[other] Open { $count } blocked pop-ups… }
<source>   Small string?
Entity # all locales browser • browser • speechDispatcher.ftl
speech-dispatcher-open-fail 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You can’t use speech synthesis because Speech Dispatcher won’t open.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open-all-in-tabs.label 		br
Digeriñ an holl anezho e ivinelloù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open All in Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open-in-container-tab.label 		br
Digeriñ en un ivinell nevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in New Container Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open-in-private-window.label 		br
Digeriñ e-barzh ur prenestr merdeiñ prevez nevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in New Private Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open-in-tab.label 		br
Digeriñ e-barzh un ivinell nevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in New Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open-in-window.label 		br
Digeriñ e-barzh ur prenestr nevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open.label 		br
Digeriñ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-notabs 		br
Ivinell digor ebet
<source> Translate with: Google BING
en-US
No open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-open-settings 		br
Digeriñ arventennoù ar c'houbredañ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Sync settings
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
tab-context-open-in-new-container-tab.label 		br
Digeriñ en un ivinell enderc’hel nevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in New Container Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-confirm-close-duplicate-tabs-text 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
We’ll keep open the last active tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-confirm-open-multiple-tabs-button 		br
Digeriñ an ivinelloù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-confirm-open-multiple-tabs-message 		br
{ $tabCount -> *[other] Digoret e vo { $tabCount } ivinell ganeoc'h. Gorrekaet e vo { -brand-short-name } marteze e-pad ma vo karget ar pajennadoù. Fellout a ra deoc'h kenderc'hel? }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $tabCount -> *[other] You are about to open { $tabCount } tabs. This might slow down { -brand-short-name } while the pages are loading. Are you sure you want to continue? }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-confirm-open-multiple-tabs-title 		br
Kadarnaat an digoradur
<source> Translate with: Google BING
en-US
Confirm open
<source>  
Entity # all locales browser • browser • touchbar • touchbar.ftl
search-opentabs 		br
Ivinelloù digor
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • unifiedExtensions.ftl
unified-extensions-item-open-menu.aria-label 		br
Digeriñ lañser { $extensionName }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open menu for { $extensionName }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webProtocolHandler.ftl
protocolhandler-mailto-handler-confirm 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<strong>{ -brand-short-name } will open { $url }</strong> every time you click a link that sends email.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • webProtocolHandler.ftl
protocolhandler-mailto-handler-set 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use <strong>{ -brand-short-name } to open { $url }</strong> every time you click a link that opens your email?
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
captivePortal.showLoginPage2 		br
Digeriñ ar bajenn gennaskañ d'ar rouedad
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open network login page
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
menuOpenAllInTabs.label 		br
Digeriñ an holl en ivinelloù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open All in Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
newTabAlwaysContainer.tooltip 		br
Dibabit un endalc'her evit digeriñ un ivinell nevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select container to open a new tab
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
newTabButton.tooltip 		br
Digeriñ un ivinell nevez (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new tab (%S)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
newTabContainer.tooltip 		br
Digeriñ un ivinenn nevez (%S)\nDalc'hit pouezet evit digeriñ un ivinenn nevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new tab (%S)\nPress and hold to open a new container tab
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
newWindowButton.tooltip 		br
Digeriñ ur prenestr nevez.(%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new window (%S)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
openFile 		br
Digeriñ ar restr
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open File
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
developer-button.tooltiptext2 		br
Digeriñ ostilhoù an diorroer Web (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Web developer tools (%S)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockButtonOpen 		br
Digeriñ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockHeaderOpen 		br
Sur oc'h e fell deoc'h digeriñ ar restr-mañ?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to open this file?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockTypeUncommon2 		br
Da gustum ne vez ket pellgarget ar restr-mañ ha gallout a ra bezañ arvarus d'he digeriñ. Gallout a ra enderc'hel ur viruz pe ober kemmoù dic'hortoz d'hoc'h arloadoù pe arventennoù.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This file is not commonly downloaded and may not be safe to open. It may contain a virus or make unexpected changes to your programs and settings.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
permission.open-protocol-handler.label 		br
Digeriñ an arloadoù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open applications
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
permission.popup.label 		br
Digeriñ an diflugelloù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open pop-up windows
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • taskbar.properties
taskbar.tasks.newPrivateWindow.description 		br
Digeriñ ur prenestr nevez e mod merdeiñ prevez.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new window in private browsing mode.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • taskbar.properties
taskbar.tasks.newTab.description 		br
Digeriñ un ivinell merdeiñ nevez.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new browser tab.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • taskbar.properties
taskbar.tasks.newTab.label 		br
Digeriñ un ivinell nevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open new tab
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • taskbar.properties
taskbar.tasks.newWindow.description 		br
Digeriñ ur prenestr merdeiñ nevez.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new browser window.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • taskbar.properties
taskbar.tasks.newWindow.label 		br
Digeriñ ur prenestr nevez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open new window
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
unknownProtocolFound 		br
Ne oar ket Firefox penaos digeriñ ar chomlec'h-mañ rak unan eus ar c'homenadoù da-heul (%S) n'eo ket kevredet gant goulev ebet pe n'eo ket aotreet e-barzh ar c'hemperzh-mañ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox doesn’t know how to open this address, because one of the following protocols (%S) isn’t associated with any program or is not allowed in this context.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
unsafeContentType 		br
Ar bajennad emaoc'h o klask gwelout n'hall ket bezañ diskouezet rak ur rizh restr n'hall ket bezañ digoret zo enni. Kit e darempred gant perc'henned al lec'hienn evit kas keloù dezho a-zivout ar gudenn-mañ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
openAutofillMessagePanel 		br
Digeriñ penel ar gemennadenn leuniañ emgefreek ar furmskridoù
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Form Autofill message panel
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • chrome.properties
open_with_different_viewer 		br
Digeriñ gant ul lenner all
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open With Different Viewer
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
open_file.title 		br
Digeriñ ur restr
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open File
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
open_file_label 		br
Digeriñ ur restr
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
open_in_app.title 		br
Digeriñ en arload
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in app
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
open_in_app_label 		br
Digeriñ en arload
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in app
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
password_label 		br
Enankit ar ger-tremen evit digeriñ ar restr PDF-mañ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter the password to open this PDF file.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-list-aboutdebugging 		br
Open <a>about:debugging</a> for Service Workers from other domains
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open <a>about:debugging</a> for Service Workers from other domains
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.mappedGeneratedSource.tooltip 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open related original source (%S)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.mappedOriginalSource.tooltip 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open related bundle (%S)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.sourceMapButton.openSourceMapInNewTab 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open the Source Map file in a new tab
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.sourceMapButton.showOriginalSourceByDefault 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Show and open original location by default
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
eventsTooltip.openInDebugger 		br
Open in Debugger
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in Debugger
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
eventsTooltip.openInDebugger2 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open “%S” in Debugger
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.menu.openUrlInNewTab.label 		br
Open Link in New Tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New Tab
<source>  
Entity # all locales devtools • client • layout.properties
layout.colorSwatch.tooltip 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Color Swatch: %S. Click to open the color picker
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.newTab 		br
Open in New Tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in New Tab
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.openInDebugger 		br
Open in Debugger
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in Debugger
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.openInStyleEditor 		br
Open in Style Editor
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in Style Editor
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-open-link-new-tab.label 		br
Open Link in New Tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New Tab
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-disable-http-cache-label 		br
Disable HTTP Cache (when toolbox is open)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable HTTP Cache (when toolbox is open)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-disable-http-cache-tooltip.title 		br
Turning this option on will disable the HTTP cache for all tabs that have the toolbox open. Service Workers are not affected by this option.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turning this option on will disable the HTTP cache for all tabs that have the toolbox open. Service Workers are not affected by this option.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-f12-label 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use the F12 key to open or close DevTools
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-f12-tooltip.title 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Turning this option on will bind the F12 key to open or close the DevTools toolbox
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-service-workers-http-label 		br
Enable Service Workers over HTTP (when toolbox is open)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable Service Workers over HTTP (when toolbox is open)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-service-workers-http-tooltip.title 		br
Turning this option on will enable the service workers over HTTP for all tabs that have the toolbox open.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turning this option on will enable the service workers over HTTP for all tabs that have the toolbox open.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-webconsole-split-console-tooltip.title 		br
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open Split Console with the Escape Key
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.resumeOrderWarning 		br
Page did not resume after the debugger was attached. To fix this, please close and re-open the toolbox.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page did not resume after the debugger was attached. To fix this, please close and re-open the toolbox.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.viewCssSourceInStyleEditor.label 		br
Open File in Style-Editor
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open File in Style-Editor
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.viewJsSourceInDebugger.label 		br
Open File in Debugger
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open File in Debugger
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.editor.toolbar.reverseSearchButton.openReverseSearch.tooltip 		br
Open History Reverse Search (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open History Reverse Search (%S)
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in br or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.