Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 17 results for the string offline in de:
| Entity | de | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-indexed-db-notification-anchor.tooltiptext |
de
Ansicht über Offline-Speicher öffnen
|
en-US
Open offline storage message panel
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-file-go-offline.label |
de
Offline arbeiten
|
en-US
Work Offline
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sanitize.ftl item-offline-apps.label |
de
Offline-Website-Daten
|
en-US
Offline website data
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-manage-description |
de
Laden Sie Sprachen für die Offline-Übersetzung herunter.
|
en-US
Download languages for offline translation.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-manage-download-description |
de
Sprachen für Offline-Übersetzung herunterladen
|
en-US
Download languages for offline translation
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-manage-install-description |
de
Sprachen für Offline-Übersetzung installieren
|
en-US
Install languages for offline translation
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-manage-intro |
de
Legen Sie Einstellungen für Sprachen und Website-Übersetzungen fest und verwalten Sie installierte Sprachen für die Offline-Übersetzung.
|
en-US
Set your language and site translation preferences and manage languages installed for offline translation.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-manage-intro-2 |
de
Legen Sie Einstellungen für Sprachen und Website-Übersetzungen fest und verwalten Sie heruntergeladene Sprachen für die Offline-Übersetzung.
|
en-US
Set your language and site translation preferences and manage languages downloaded for offline translation.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • siteData.properties clearSiteDataPromptText |
de
"Jetzt leeren" wird alle von %S gespeicherten Cookies und Website-Daten löschen. Dadurch werden Sie eventuell von Websites abgemeldet und Offline-Webinhalte entfernt.
|
en-US
Selecting ‘Clear Now’ will clear all cookies and site data stored by %S. This may sign you out of websites and remove offline web content.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties netOffline |
de
Firefox ist momentan im Offline-Modus und kann nicht zum Browsen im Web verwendet werden.
|
en-US
Firefox is currently in offline mode and can’t browse the Web.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties netOffline |
de
Dieses Dokument kann nicht angezeigt werden, während Sie offline sind. Um online zu gehen, wählen Sie "Offline arbeiten" im Datei-Menü ab.
|
en-US
This document cannot be displayed while offline. To go online, uncheck Work Offline from the File menu.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties AppCacheWarning |
de
Die Anwendungs-Cache-API (AppCache) sollte nicht mehr verwendet werden und wird in Zukunft entfernt. Bitte versuchen Sie, ServiceWorker für Offline-Unterstützung zu verwenden.
|
en-US
The Application Cache API (AppCache) is deprecated and will be removed at a future date. Please consider using ServiceWorker for offline support.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties check_error-2152398864 |
de
Netzwerk ist offline (Gehen Sie bitte online)
|
en-US
Network is offline (go online)
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties check_error-2152398918 |
de
Netzwerk ist offline (Gehen Sie bitte online)
|
en-US
Network is offline (go online)
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • downloads • downloadUI.ftl download-ui-confirm-offline-cancel-downloads |
de
{ $downloadsCount ->
[1] Wenn Sie jetzt offline gehen, wird 1 Download abgebrochen. Sind Sie sicher, dass Sie offline gehen möchten?
*[other] Wenn Sie jetzt offline gehen, werden { $downloadsCount } Downloads abgebrochen. Sind Sie sicher, dass Sie offline gehen möchten?
}
|
en-US
{ $downloadsCount ->
[1] If you go offline now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to go offline?
*[other] If you go offline now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to go offline?
}
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • profileSelection.ftl profile-manager-work-offline.label |
de
Jetzt offline arbeiten
|
en-US
Work offline
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl netOffline-title |
de
Fehler: Offline-Modus
|
en-US
Offline mode
|
Displaying 18 results for the string offline in en-US:
| Entity | de | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-indexed-db-notification-anchor.tooltiptext |
de
Ansicht über Offline-Speicher öffnen
|
en-US
Open offline storage message panel
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-file-go-offline.label |
de
Offline arbeiten
|
en-US
Work Offline
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-description |
de
Das Leeren von durch { -brand-short-name } gespeicherten Cookies und Website-Daten meldet Sie eventuell von Websites ab und entfernt lokal zwischengespeicherte Webinhalte (Cache). Ihre Zugangsdaten bleiben beim Leeren des Caches erhalten.
|
en-US
Clearing all cookies and site data stored by { -brand-short-name } may sign you out of websites and remove offline web content. Clearing cache data will not affect your logins.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sanitize.ftl item-offline-apps.label |
de
Offline-Website-Daten
|
en-US
Offline website data
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-manage-description |
de
Laden Sie Sprachen für die Offline-Übersetzung herunter.
|
en-US
Download languages for offline translation.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-manage-download-description |
de
Sprachen für Offline-Übersetzung herunterladen
|
en-US
Download languages for offline translation
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-manage-install-description |
de
Sprachen für Offline-Übersetzung installieren
|
en-US
Install languages for offline translation
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-manage-intro |
de
Legen Sie Einstellungen für Sprachen und Website-Übersetzungen fest und verwalten Sie installierte Sprachen für die Offline-Übersetzung.
|
en-US
Set your language and site translation preferences and manage languages installed for offline translation.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-manage-intro-2 |
de
Legen Sie Einstellungen für Sprachen und Website-Übersetzungen fest und verwalten Sie heruntergeladene Sprachen für die Offline-Übersetzung.
|
en-US
Set your language and site translation preferences and manage languages downloaded for offline translation.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • siteData.properties clearSiteDataPromptText |
de
"Jetzt leeren" wird alle von %S gespeicherten Cookies und Website-Daten löschen. Dadurch werden Sie eventuell von Websites abgemeldet und Offline-Webinhalte entfernt.
|
en-US
Selecting ‘Clear Now’ will clear all cookies and site data stored by %S. This may sign you out of websites and remove offline web content.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties netOffline |
de
Firefox ist momentan im Offline-Modus und kann nicht zum Browsen im Web verwendet werden.
|
en-US
Firefox is currently in offline mode and can’t browse the Web.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties netOffline |
de
Dieses Dokument kann nicht angezeigt werden, während Sie offline sind. Um online zu gehen, wählen Sie "Offline arbeiten" im Datei-Menü ab.
|
en-US
This document cannot be displayed while offline. To go online, uncheck Work Offline from the File menu.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties AppCacheWarning |
de
Die Anwendungs-Cache-API (AppCache) sollte nicht mehr verwendet werden und wird in Zukunft entfernt. Bitte versuchen Sie, ServiceWorker für Offline-Unterstützung zu verwenden.
|
en-US
The Application Cache API (AppCache) is deprecated and will be removed at a future date. Please consider using ServiceWorker for offline support.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties check_error-2152398864 |
de
Netzwerk ist offline (Gehen Sie bitte online)
|
en-US
Network is offline (go online)
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties check_error-2152398918 |
de
Netzwerk ist offline (Gehen Sie bitte online)
|
en-US
Network is offline (go online)
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • downloads • downloadUI.ftl download-ui-confirm-offline-cancel-downloads |
de
{ $downloadsCount ->
[1] Wenn Sie jetzt offline gehen, wird 1 Download abgebrochen. Sind Sie sicher, dass Sie offline gehen möchten?
*[other] Wenn Sie jetzt offline gehen, werden { $downloadsCount } Downloads abgebrochen. Sind Sie sicher, dass Sie offline gehen möchten?
}
|
en-US
{ $downloadsCount ->
[1] If you go offline now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to go offline?
*[other] If you go offline now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to go offline?
}
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • profileSelection.ftl profile-manager-work-offline.label |
de
Jetzt offline arbeiten
|
en-US
Work offline
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl netOffline-title |
de
Fehler: Offline-Modus
|
en-US
Offline mode
|
APIThese results are also available as an API request to search in
de or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.