Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 37 results for the string nui in ltg:
Entity | ltg | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl saved-passwords-yes |
ltg
Nui
|
en-US
Yes
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-autologin-checkbox.label |
ltg
Navaicuot autentifikaceju, nui ir saglobuota parole
|
en-US
Do not prompt for authentication if password is saved
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-autologin-checkbox.tooltiptext |
ltg
Itei īspieja namonūt autentificēs jius storpnīkserverūs, kurim jiusim ir saglobuota parole. Nui autentifikaceja naizadūs, jiusim tiks paruodeits autentifikacejis lūgs.
|
en-US
This option silently authenticates you to proxies when you have saved credentials for them. You will be prompted if authentication fails.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-autologin.label |
ltg
Navaicuot autentifikaceju, nui ir saglobuota parole
|
en-US
Do not prompt for authentication if password is saved
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-autologin.tooltip |
ltg
Itei īspieja namonūt autentificēs jius storpnīkserverūs, kurim jiusim ir saglobuota parole. Nui autentifikaceja naizadūs, jiusim tiks paruodeits autentifikacejis lūgs.
|
en-US
This option silently authenticates you to proxies when you have saved credentials for them. You will be prompted if authentication fails.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl performance-allow-hw-accel.label |
ltg
Nui pīejams, izmantuot aparaturys pauotrynuojumu
|
en-US
Use hardware acceleration when available
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl permissions-addon-install-warning.label |
ltg
Breidynuot mani, nui lopys rauga instaleit papyldynuojums
|
en-US
Warn you when websites try to install add-ons
|
Entity
#
all locales
browser • installer • override.properties LicenseTextRB |
ltg
Lyudzu, pyrms instaliešonys caurskotit $BrandFullNameDA lītuošonys licences nūsaciejumus. Nui pīkreitit itim nūsaciejumym, izavielit pyrmū nu zamuok pīejamajom īspiejom. $_CLICK
|
en-US
Please review the license agreement before installing $BrandFullNameDA. If you accept all terms of the agreement, select the first option below. $_CLICK
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-disable-http-cache-label |
ltg
Deaktivēt HTTP kešatmiņu (nui ir attaiseiti izstruoduotuoju reiki)
|
en-US
Disable HTTP Cache (when toolbox is open)
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FormValidationCheckboxMissing |
ltg
Lyudzu atzeimejit itū rūteni, nui vālotīs turpynuot.
|
en-US
Please check this box if you want to proceed.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncNoDeclarationFrame |
ltg
Simbolu kodiejums ītvora dokumentam natyka deklareits. Dokuments var izskateitīs atškireigi, nui tū skateitīs bez apjimūša dokumenta.
|
en-US
The character encoding of a framed document was not declared. The document may appear different if viewed without the document framing it.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties hostNameMightBeKeyword |
ltg
Interpetej %1$S kai servera adresu na atslāgi vuordu. Nui grybot, kab itū interpetej kai atslāgi vuordu izmontojit '%2$S' (īkļautu vīnkuoršajuos piedeņuos).
|
en-US
Interpreting %1$S as a hostname, not a keyword. If you intended this to be a keyword, use ‘%2$S’ (wrapped in single quotes).
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl delete-ca-cert-impact |
ltg
Nui izdziessit sertifikatu autoritatis (CA) sertifikatu, itei programa vairs nauzaticeis nivīnam sertifikatam, kū izsnīguse itei autoritate.
|
en-US
If you delete or distrust a certificate authority (CA) certificate, this application will no longer trust any certificates issued by that CA.
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl delete-email-cert-impact |
ltg
Nui izdziessit personys e-posta sertifikatu, jius vairs navareisit itai personai nūsyuteit šifreitys viestules.
|
en-US
If you delete a person’s e-mail certificate, you will no longer be able to send encrypted e-mail to that person.
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl delete-user-cert-impact |
ltg
Nui izdziessit vīnu no sovim sertifikatym, vairs navareisit to izmantuot sevis identificiešonai šķārsteiklā.
|
en-US
If you delete one of your own certificates, you can no longer use it to identify yourself.
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • pippki • pippki.ftl download-cert-message-desc |
ltg
Pyrms uzaticit itai CA sevkaidam mierkim, jiusim vajadzeitu izpieteit tuos sertifikatu i (nui pīejams) tuos sertifikatu izsnīgšonys politiku i procedurys.
|
en-US
Before trusting this CA for any purpose, you should examine its certificate and its policy and procedures (if available).
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • commonDialogs.properties Yes |
ltg
&Nui
|
en-US
&Yes
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • resetProfile.properties resetUnusedProfile.message |
ltg
Rōdīs %S nav kaidu laiku izmontōts. Voi gribi tū atjaunōt iz teiru i svaigu stōvūkli, kai sōkumā? I nui, mes prīcojomīs Tevi redzeit otkol!
|
en-US
It looks like you haven’t started %S in a while. Do you want to clean it up for a fresh, like-new experience? And by the way, welcome back!
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties check_error-2153390069 |
ltg
Servera sertifikata dereiguma termeņš ir beidzīs (Lyudzu izlobojit sova datora sistemys pulksteņa īstatiejumus, nui tī itūbreid nav korekti voi ari ziņojit sovam administratoram)
|
en-US
Server certificate has expired (please adjust your system clock to the correct date and time if it is incorrect)
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl detail-update-default.tooltiptext |
ltg
Automatiski instaleit atjaunynuojumus vīneigi, nui tei ir nūkluseituo vierteiba
|
en-US
Automatically install updates only if that’s the default
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl profiles-yes |
ltg
nui
|
en-US
yes
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-intro-point-5-unbranded |
ltg
Nui itymā produktā ir īkļauti šķārsteikla pakolpuojumi, vysim aktualajim pakolpuojuma nūsaciejumym juobyut pīejamym <a data-l10n-name="mozilla-website-services-link">sātys lopu pakolpuojumu</a> škirklī.
|
en-US
If this product incorporates web services, any applicable service terms for
the service(s) should be linked to the
<a data-l10n-name="mozilla-website-services-link"> Website Services</a>
section.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-locationawarebrowsing |
ltg
<strong>Atsarasšona vītu zynuša puorlūkuošona: </strong>informaceja par jiusu atsarasšona vītu nikod natīk syuteita bez jiusu pīkrišonys. Nui vālotīs pilneibā deaktivēt itū īspieju, reikojitīs sekūjūši:
|
en-US
<strong>Location Aware Browsing: </strong>is always opt-in. No location
information is ever sent without your permission. If you wish to disable
the feature completely, follow these steps:
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-safebrowsing |
ltg
<strong>Drūsā puorlūkuošona: </strong>Drūsūs puorlūkuošonys deakticiešona nav īteicama, kam itaidā veidā jius varot nūnuokt nadrūsuos šķārsteikla lopuos. Nui tūmār vālotīs to deaktivēt, reikojitīs sekūjūši:
|
en-US
<strong>SafeBrowsing: </strong>Disabling the Safe Browsing feature is not
recommended as it may result in you going to unsafe sites. If you wish to
disable the feature completely, follow these steps:
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-webservices |
ltg
{ -brand-full-name } izmontoj šķārsteiklā bāzeitus informacejis pakolpuojumus ("Pakolpuojumi"), kab nūdrūsynuotu dažys nu funkcejom, kas pīejamys binarajā { -brand-short-name } versejī ar zamuok apraksteitajim nūsaciejumym. Nui nasavielejit izmantuot kaidu nu apraksteitajim pakolpuojumym voi ari to izmontuošonys nūsaciejumi jiusim nav pījemami, jius varot deaktiveit itūs pakolpuojumus. Instrukcejis, kai deaktivēt konkretu pakolpuojumi ir pīejamys <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">ite</a>. Cytys īspiejis i pakolpuojumus var deaktivēt programys īstatiejumūs.
|
en-US
{ -brand-full-name } uses web-based information services (“Services”) to
provide some of the features provided for your use with this binary version
of { -brand-short-name } under the terms described below. If you do not
want to use one or more of the Services or the terms below are
unacceptable, you may disable the feature or Service(s). Instructions on
how to disable a particular feature or Service may be found
<a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">here</a>. Other features
and Services can be disabled in the application preferences.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl page-subtitle |
ltg
Itei lopa satur tehnisku informaceju, kas var byut nūdereiga, raugūt nūvierst problemu. Nui meklejit atbiļdis iz vīnkuoršym vaicuojumym par { -brand-short-name }, apsaverit myusu <a data-l10n-name="support-link">pabolsta sātys lopu</a>.
|
en-US
This page contains technical information that might be useful when you’re
trying to solve a problem. If you are looking for answers to common questions
about { -brand-short-name }, check out our <a data-l10n-name="support-link">support website</a>.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl yes |
ltg
Nui
|
en-US
Yes
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • downloads • downloadUI.ftl download-ui-confirm-leave-private-browsing-windows-cancel-downloads |
ltg
{ $downloadsCount ->
[1] Nui tagad aiztaiseisit vysus privatuos puorlūkuošonys lūgus, 1 lejupīluode tiks puortraukta. Voi vālotīs puortraukt privatuos puorlūkuošonys režymu?
*[other] Nui tagad aiztaiseisit vysus privatuos puorlūkuošonys lūgus, { $downloadsCount } lejupīluodes tiks puortrauktys. Voi vālotīs puortraukt privatuos puorlūkuošonys režymu?
}
|
en-US
{ $downloadsCount ->
[1] If you close all Private Browsing windows now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing?
*[other] If you close all Private Browsing windows now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing?
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • downloads • downloadUI.ftl download-ui-confirm-offline-cancel-downloads |
ltg
{ $downloadsCount ->
[1] Nui jius tagad puorīsit bezsaistē, tiks atcalta 1 lejupīluode. Voi tīšom vālotīs to izdareit?
*[other] Nui jius tagad puorīsit bezsaistē, tiks atcaltys { $downloadsCount } lejupīluodes. Voi tīšom vālotīs to izdareit?
}
|
en-US
{ $downloadsCount ->
[1] If you go offline now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to go offline?
*[other] If you go offline now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to go offline?
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • downloads • downloadUI.ftl download-ui-confirm-quit-cancel-downloads |
ltg
{ $downloadsCount ->
[1] Nui jius tagad izīsit, tiks atcalta 1 lejupīluode. Voi tīšom vālotīs izīt?
*[other] Nui jius tagad izīsit, tiks atcaltys { $downloadsCount } lejupīluodes. Voi tīšom vālotīs izīt?
}
|
en-US
{ $downloadsCount ->
[1] If you exit now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to exit?
*[other] If you exit now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to exit?
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • downloads • downloadUI.ftl download-ui-confirm-quit-cancel-downloads-mac |
ltg
{ $downloadsCount ->
[1] Nui jius tagad izīsit, tiks atcalta 1 lejupīluode. Voi tīšom vālotīs izīt?
*[other] Nui jius tagad izīsit, tiks atcaltys { $downloadsCount } lejupīluodes. Voi tīšom vālotīs izīt?
}
|
en-US
{ $downloadsCount ->
[1] If you quit now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to quit?
*[other] If you quit now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to quit?
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl profile-creation-explanation-2 |
ltg
Nui { -brand-short-name } izmontoj vairuoki lītuotuoji, īspiejams izmantuot profilus, kas ļauj globoj kotra lītuotuoja informaceju atseviški. Kab to izdareitu, kotram lītuotuojam ir juoizveidoj sovs profils.
|
en-US
If you are sharing this copy of { -brand-short-name } with other users, you can use profiles to keep each user’s information separate. To do this, each user should create his or her own profile.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl profile-creation-explanation-3 |
ltg
Nui jius asot vīneiguo persona, kas lītoj itū { -brand-short-name } puorspīdumus, jiusim ir juobyut vysmoz vīnam profilam. Nui vālotīs, varot radeit sev vairuokus profilus, kab saglobuotu dažaidys īstatiejumu i izalasiejumu kūpys. Pīmāram, jius varātu gribeit vīnu profilu dorbam i cytu personeigai lītuošona.
|
en-US
If you are the only person using this copy of { -brand-short-name }, you must have at least one profile. If you would like, you can create multiple profiles for yourself to store different sets of settings and preferences. For example, you may want to have separate profiles for business and personal use.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • intl • languageNames.ftl language-name-iu |
ltg
Inuitu
|
en-US
Inuktitut
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl neterror-load-error-connection |
ltg
Nui navarot attaiseit nivīnu lopu, puorbaudit sova datora teikla savīnuojumu.
|
en-US
If you are unable to load any pages, check your computer’s network connection.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl neterror-load-error-firewall |
ltg
Nui jiusu datu aizsardzeibai tīk izmontuots guņsmyurs, puorsalīcinojit, ka { -brand-short-name } ir atļauts pīkliut šķārsteiklam.
|
en-US
If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that { -brand-short-name } is permitted to access the web.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl neterror-proxy-resolve-failure-firewall |
ltg
Nui jiusu datu aizsardzeibai tīk izmontuots guņsmyurs, puorsalīcinojit, ka { -brand-short-name } ir atļauts pīkliut šķārsteiklam.
|
en-US
If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that { -brand-short-name } is permitted to access the web.
|
Displaying 4 results for the string nui in en-US:
Entity | ltg | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl xpinstall-prompt-message |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
You are attempting to install an add-on from { $host }. Make sure you trust this site before continuing.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl xpinstall-prompt-message-unknown |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
You are attempting to install an add-on from an unknown site. Make sure you trust this site before continuing.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-close-source-browser |
ltg
Lyudzu puorsalīcinojit ka izavālātais puorlūks ir aiztaiseits pyrms turpynuot.
|
en-US
Please ensure the selected browser is closed before continuing.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl spotlight-peace-mind-body |
ltg
Warning: Source string is missing
|
en-US
Every month, { -brand-short-name } blocks an average of over 3,000 trackers per user. Because nothing, especially privacy nuisances like trackers, should stand between you and the good internet.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
ltg or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.