BETA

Transvision

Displaying 34 results for the string nota in sc:

Entity sc en-US
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-error-generic
sc
Impossìbile sarvare s’iscarrigamentu ca ddoe est istada una faddina disconnota. Torra a nche proare.
en-US
The download cannot be saved because an unknown error occurred. Please try again.
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
callout-pdfjs-draw-body-a
sc
Piga notas in is PDF e sarva is modìficas.
en-US
Mark up PDFs, then save your changes.
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
callout-pdfjs-draw-body-b
sc
Non depes prus imprentare e iscansionare. Piga notas in is PDF e sarva is modìficas.
en-US
No more printing and scanning. Mark up PDFs, then save your changes.
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
callout-pdfjs-edit-body-a
sc
Cumpleta formulàrios, cummenta e annota deretu in { -brand-short-name }.
en-US
Fill out forms, add comments, or take notes directly in { -brand-short-name }.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-release-notes-link-text
sc
Leghe is notas de sa versione
en-US
Read the release notes
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-NoDefaultBookmarks
sc
Disativa sa creatzione de sinnalibros predefinidos de { -brand-short-name } e de is sinnalibros inteligentes ("Prus bisitados", "Etichetas reghentes"). Nota: custu critèriu faghet efetu isceti si est impreadu in antis de sa prima abertura de su profilu.
en-US
Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile.
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
info-known-breaches-found
sc
{ $count -> [one] Una violatzione de datos connota at espostu is informatziones tuas *[other] Prus violatziones de datos connotas ant espostu is informatziones tuas }
en-US
{ $count -> [one] Known data breach has exposed your information *[other] Known data breaches have exposed your information }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
info-known-breaches-resolved
sc
{ $count -> [one] Una violatzione de datos connota est istada sinnalada comente risolta *[other] Prus violatziones de datos connotas sunt istadas sinnaladas comente risoltas }
en-US
{ $count -> [one] Known data breach marked as resolved *[other] Known data breaches marked as resolved }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-breaches-resolved-title
sc
Bene meda! As risoltu totu is violatziones connotas.
en-US
Nice! You’ve resolved all known breaches.
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-header-content-signed-in
sc
{ -monitor-brand-name } t'avisat si is informatziones tuas aparent in una violatzione de datos connota.
en-US
{ -monitor-brand-name } warns you if your info has appeared in a known data breach.
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-no-breaches-description
sc
Non ddoe at nissuna violatzione connota. Si custu cambiat, t'amus a avisare.
en-US
You have no known breaches. If that changes, we will let you know.
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
sizeUnknown
sc
Mannària disconnota
en-US
Unknown size
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
eventsTooltip.unknownLocation
sc
Positzione disconnota
en-US
Unknown location
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
note
sc
nota
en-US
note
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
note
sc
nota
en-US
note
Entity # all locales dom • chrome • global-strres.properties
16389
sc
Est acontèssida una faddina disconnota (%1$S)
en-US
An unknown error has occurred (%1$S)
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEUnknownProperty
sc
Propiedade ‘%1$S’ disconnota.
en-US
Unknown property ‘%1$S’.
Entity # all locales dom • chrome • layout • xmlparser.properties
18
sc
codìfica de caràteres disconnota
en-US
unknown encoding
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
couldNotProcessUnknownDirective
sc
Impossìbile protzessare sa diretiva disconnota ‘%1$S’
en-US
Couldn’t process unknown directive ‘%1$S’
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
ignoringUnknownOption
sc
S'est inniorende s'optzione disconnota %1$S
en-US
Ignoring unknown option %1$S
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_UNKNOWN_CRITICAL_EXTENSION
sc
Su tzertificadu cuntenet un’estensione crìtica disconnota.
en-US
Certificate contains unknown critical extension.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNKNOWN_ALERT
sc
SSL at retzidu unu registru de alerta cun una descritzione de alerta disconnota.
en-US
SSL received an alert record with an unknown alert description.
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
add-exception-unverified-or-bad-signature-short
sc
Identidade disconnota
en-US
Unknown Identity
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties
check_error-2152398849
sc
Faddidu (resone disconnota)
en-US
Failed (unknown reason)
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
release-notes-addon-button
sc
Notas de sa versione
en-US
Release Notes
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
release-notes-error
sc
Faddina in sa càrriga de is notas de sa versione.
en-US
Sorry, but there was an error loading the release notes.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-policy-suggestions
sc
Nota: Informes de problemas de deretos de autore e màrchios registrados depent èssere fatos in unu protzessu separadu. <a data-l10n-name="report-infringement-link">Imprea custas istrutziones</a> pro imbiare un’informe.
en-US
Note: Copyright and trademark issues must be reported in a separate process. <a data-l10n-name="report-infringement-link">Use these instructions</a> to report the problem.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-submit-note
sc
Nota: No includas informatzione personale (nòmine, indiritzu de posta eletrònica, nùmeru de telèfonu, indiritzu). { -vendor-short-name } mantenet unu registru permanente de custos informes.
en-US
Note: Don’t include personal information (such as name, email address, phone number, physical address). { -vendor-short-name } keeps a permanent record of these reports.
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl
videocontrols-error-generic
sc
Sa riprodutzione de su vìdeu est istada annullada pro more de una faddina disconnota.
en-US
Video playback aborted due to an unknown error.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-ocsp-unknown-response-type
sc
Sa risposta OCSP non faghet a dda decodificare de su totu; est de una genia disconnota.
en-US
The OCSP response cannot be fully decoded; it is of an unknown type.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-unknown-critical-extension
sc
Su tzertificadu cuntenet un'estensione crìtica disconnota.
en-US
Certificate contains unknown critical extension.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-unknown-issuer
sc
S’autoridade chi donat su tzertificadu de s’àtera parte no est istada reconnota.
en-US
Peer’s Certificate issuer is not recognized.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-unknown-pkcs11-error
sc
Faddina PKCS #11 disconnota.
en-US
Unknown PKCS #11 error.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unknown-alert
sc
SSL at retzidu unu registru de alerta cun una descritzione de alerta disconnota.
en-US
SSL received an alert record with an unknown alert description.

Displaying 3 results for the string nota in en-US:

Entity sc en-US
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
text_annotation_type.alt
sc
Warning: Source string is missing
en-US
[{{type}} Annotation]
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
client-auth-cert-details-validity-period
sc
Warning: Source string is missing
en-US
Valid from { $notBefore } to { $notAfter }
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-text-annotation-type.alt
sc
Warning: Source string is missing
en-US
[{ $type } Annotation]
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.