BETA

Transvision

Displaying 51 results for the string nombre in oc:

Entity oc en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutUnloads.ftl
about-unloads-column-sortweight.title 		oc
Se disponible, los onglets son triats per aquesta valor aprèp lo classament per pes de basa. Aquesta valor deriva de l’utilizacion de la memòria e del nombre de processús.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If available, tabs are sorted by this value after being sorted by the base weight. The value derives from tab’s memory usage and the count of processes.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-count.label 		oc
Nombre
<source> Translate with: Google BING
en-US
Count
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-by-most-visited.label 		oc
Per nombre de visitas
<source> Translate with: Google BING
en-US
By Most Visited
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-view-sort-col-visit-count.label 		oc
Nombre de visitas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Visit Count
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-view-sortby-visit-count.label 		oc
Triar per nombre de visitas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sort by Visit Count
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-limit-content-process-blocked-desc 		oc
Modificar lo nombre de procediments de contenguts es possible sonque amb la version multiprocediment de { -brand-short-name }. <a data-l10n-name="learn-more">Aprendre a verificar se de multiprocediments son activats</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Modifying the number of content processes is only possible with multiprocess { -brand-short-name }. <a data-l10n-name="learn-more">Learn how to check if multiprocess is enabled</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
use-system-locale.label 		oc
Utilizar los paramètres de vòstre sistèma operatiu en « { $localeName } » per formatar las datas, las oras, los nombres e las mesuras.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use your operating system settings for “{ $localeName }” to format dates, times, numbers, and measurements.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
graph-legend-description 		oc
Un grafic que conten lo nombre total de cada tipe de traçadors blocats aquesta setmana.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A graph containing the total number of each type of tracker blocked this week.
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_properties_page_count 		oc
Nombre de paginas :
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Count:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.bytes.tooltip 		oc
Lo nombre d'octets utilizats per aqueste grop, levat los sosgrops
<source> Translate with: Google BING
en-US
The number of bytes taken up by this group, excluding subgroups
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.count 		oc
Nombre
<source> Translate with: Google BING
en-US
Count
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.count.tooltip 		oc
Lo nombre d'objèctes accessibles d'aqueste grop, levat los susgrops
<source> Translate with: Google BING
en-US
The number of reachable objects in this group, excluding subgroups
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.totalbytes.tooltip 		oc
Lo nombre d'octets utilizats per aqueste grop, contenent los sosgrops
<source> Translate with: Google BING
en-US
The number of bytes taken up by this group, including subgroups
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.totalcount 		oc
Nombre total
<source> Translate with: Google BING
en-US
Total Count
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.totalcount.tooltip 		oc
Lo nombre d'objèctes accessibles d'aqueste grop, contenent los susgrops
<source> Translate with: Google BING
en-US
The number of reachable objects in this group, including subgroups
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
tree-map.node-count 		oc
nombre
<source> Translate with: Google BING
en-US
count
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
charts.requestsNumber 		oc
Nombre de requèstas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Number of requests
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
charts.totalCount 		oc
Nombre de requèstas : %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Total requests: %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.cache.fetchCount 		oc
Nombre de consultacions
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fetch Count
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.summary.tooltip.requestsCount 		oc
Nombre de requèstas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Number of requests
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.ws.summary.tooltip.framesCount 		oc
Nombre de messatges
<source> Translate with: Google BING
en-US
Number of messages
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.errorCountButton.description 		oc
Afichar lo nombre d’errors de la pagina
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show the number of errors on the page
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
maxTimersExceeded 		oc
Lo nombre maximal de minutadors permeses sus aquesta pagina es estat despassat.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The maximum allowed number of timers in this page was exceeded.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
BiquadFilterChannelCountChangeWarning 		oc
Los cambiaments del nombre de canals de BiquadFilterNode pòdon produire de problèmas d'àudio.
<source> Translate with: Google BING
en-US
BiquadFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FormValidationBadInputNumber 		oc
Picatz un nombre.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter a number.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
HittingMaxWorkersPerDomain2 		oc
Un « worker » a pas pogut aviar sul pic pr'amor que d’autres documents partejant la meteissa origina ja utilizan lo nombre maximum de « workers ». Lo « worker » es estat mes a l'espèra e serà aviat quand d'autres « workers » auràn acabat.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A Worker could not be started immediately because other documents in the same origin are already using the maximum number of workers. The Worker is now queued and will be started after some of the other workers have completed.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
IIRFilterChannelCountChangeWarning 		oc
La modificacion del nombre de canals dins IIRFilterNode pòt produire de brèvas trencaduras àudio.
<source> Translate with: Google BING
en-US
IIRFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
ScrollAnchoringDisabledInContainer 		oc
L’ancoratge de defilament es estat desactivat dins un contenedor de defilament a causa d’un nombre tròp grand d’ajustaments consecutius (%1$S) amb una distància total tròp pichona (%2$S px en mejana, %3$S px en total)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Scroll anchoring was disabled in a scroll container because of too many consecutive adjustments (%1$S) with too little total distance (%2$S px average, %3$S px total).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • mathml • mathml.properties
ChildCountIncorrect 		oc
Balisatge invalid : lo nombre d'enfants de la balisa <%1$S/> es incorrècte.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid markup: Incorrect number of children for <%1$S/> tag.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
13 		oc
Un foncion XPath es estada apelada amb un nombre d'arguments marrit.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An XPath function was called with the wrong number of arguments.
<source>  
Entity # all locales mobile • android • mobile • android • aboutConfig.ftl
config-new-pref-number.placeholder 		oc
Picar un nombre
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter a number
<source>  
Entity # all locales mobile • android • mobile • android • aboutConfig.ftl
config-new-pref-value-integer 		oc
Nombre entièr
<source> Translate with: Google BING
en-US
Integer
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_GENERATE_RANDOM_FAILURE 		oc
SSL a rencontrat un fracàs de son generator de nombres aleatòris.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL experienced a failure of its random number generator.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
clientAuthSerial 		oc
Nombre de seria : %1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Serial number: %1$S
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
cert-with-serial.value 		oc
Certificat amb nombre de seria : { $serialNumber }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Certificate with serial number: { $serialNumber }
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
client-auth-cert-details-serial-number 		oc
Nombre de seria : { $serialNumber }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Serial number: { $serialNumber }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl
about-networking-rcwn-cache-won-count 		oc
Nombre de victòrias de l'escondedor
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cache won count
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl
about-networking-rcwn-net-won-count 		oc
Nombre de victòrias del ret
<source> Translate with: Google BING
en-US
Net won count
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl
about-networking-total-network-requests 		oc
Nombre total de requista del ret
<source> Translate with: Google BING
en-US
Total network request count
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
max-audio-channels 		oc
Nombre de canals maximal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Max Channels
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
off-main-thread-paint-worker-count 		oc
Nombre de workers que participan al painting en defòra del fial d’execucion principal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Off Main Thread Painting Worker Count
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
place-database-stats-count 		oc
Nombre
<source> Translate with: Google BING
en-US
Count
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
processes-count 		oc
Nombre
<source> Translate with: Google BING
en-US
Count
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • config.ftl
about-config-pref-add-type-number 		oc
Nombre
<source> Translate with: Google BING
en-US
Number
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-cache-ncache-entries 		oc
Nombre de dintradas negativas de l'escondedor
<source> Translate with: Google BING
en-US
Number of negative cache entries
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-cache-pcache-entries 		oc
Nombre de dintradas positivas de l'escondedor
<source> Translate with: Google BING
en-US
Number of positive cache entries
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-generate-random-failure 		oc
SSL a rencontrat un fracàs de son generator de nombres aleatòris.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL experienced a failure of its random number generator.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-document-properties-page-count 		oc
Nombre de paginas :
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Count:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-error-invalid-copies 		oc
Lo nombre de còpias deu èsser un nombre entre 1 e 10000.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copies must be a number between 1 and 10000.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-error-invalid-range 		oc
La plaja deu èsser un nombre entre 1 e { $numPages }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Range must be a number between 1 and { $numPages }.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-error-invalid-scale 		oc
L’escala deu èsser un nombre entre 10 e 200.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Scale must be a number between 10 and 200.
<source>  

No matching results for the string nombre for the locale en-US

APIThese results are also available as an API request to search in oc or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.