{ -brand-short-name } دوسری جگہ سے اپڈیٹ ہو رہا ہے

{ -brand-short-name } is being updated by another instance

آپ اس سسٹم پر مزید اپڈیٹ نہیں کر سکتے۔<label data-l10n-name="unsupported-link">مزید سیکھیں</label>

You can not perform further updates on this system. <label data-l10n-name="unsupported-link">Learn more</label>

You cannot undo this action.

A note about exporting passwords

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. *[other] This will remove the passwords saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. *[other] This will remove all passwords saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. }

Make sure you’re saving your current password for this site. Changing the password here does not change it with { $webTitle }.

{ -brand-short-name } does not have permission to read the file. Try changing the file permissions.

کوئی لاگ ان امپورٹ نہیں کیا گیا ہے

No logins have been imported

{ $count -> *[other] <span>Errors:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }

{ $count -> *[other] <span>Duplicate logins found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }

{ $count -> *[other] <span>Duplicate entries found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Errors</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate logins</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate entries</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }

If your logins are saved in another browser, you can <a data-l10n-name="import-link">import them into { -brand-product-name }</a>

If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>

Select the plus sign button above to add a password now. You can also <a data-l10n-name="import-browser-link">import passwords from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>.

کوئی انتباہ نہیں۔

No alert

کوئی سینکڈ لاگ ان نہیں ملا۔

No synced logins found.

(صارف نام کا نہیں)

(no username)

آپ کی تلاش سے مماثل کوئی نتائج نہیں مل رہے ہیں۔

There are no results matching your search.

کوئی لاگ ان نہیں ملا

No logins found

No passwords found

دوسرے براؤزر سے درآمد کریں…

Import from Another Browser…

This password has been used on another account that was likely in a data breach. Reusing credentials puts all your accounts at risk. Change this password.

یہ عمل کلعدم نہیں ہو سکتا۔

This action cannot be undone.

کوئی لاگ ان نہیں ملا

No logins found

No passwords saved

(صارف نام کا نہیں)

(no username)

صفحہ محفوظ نہیں ہوا

Page Not Saved

انٹرپرائز پالیسیاں خدمات فعال ہے لیکن وہاں کوئی پالیسیاں فعال نہیں ہیں۔

The Enterprise Policies service is active but there are no policies enabled.

We now automatically refuse many cookie banners so you can get tracked less and go back to distraction-free browsing.

Leave no traces on this device

Private window: { -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows. This doesn’t make you anonymous.

{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows, but this doesn’t make you anonymous.

آپ فی الحال نجی دریچے میں نہیں۔

You are currently not in a private window.

No saved cookies or history, right from your desktop. Browse like no one’s watching.

Your windows and tabs will be quickly restored, but private ones will not.

روبوٹس انسان کو زخمی نہں کر سکتے اور، بذریعہ غیر عملی، انسان کو نقصان نہیں ہونے دے سکتے۔

Robots may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.

روباٹ کی چمکیلی دھات کی پشت ہوتی ہے جسے کاٹا نہیں جانا چاہیے۔

Robots have shiny metal posteriors which should not be bitten.

براہ مہربانی یہ بٹن دوبارہ نہیں دبائیں۔

Please do not press this button again.

اگر ابھی تک سیشن بحال نہیں ہوسکا؟ کبھی ایک ٹیب ہی مسئلے کی وجہ ہے۔ گذشتہ ٹیب ملاحظہ کریں، جن ٹیب کو بحال کرنے کی ضرورت نہیں ان سے چیک مارک کو ہٹانے کے بعد بحالی کی کوشش کریں۔

Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.

تباہ کی رپورٹس ہمیں مسائل کی تشخیص کرنے میں مدد کرتا ھے اور *{ -brand-short-name }* کو بہترکرتا ہے۔

Crash reports help us diagnose problems and make { -brand-short-name } better.

There are no unloadable tabs.

یہ کمپیوٹر اب { $deviceName } کے ساتھ منسلک ہے۔

This computer is now connected with { $deviceName }.

اب یہ کمپیوٹر ایک نئے آلہ کے ساتھ منسلک ہوگیا ہے۔

This computer is now connected with a new device.

ایک اور آلہ جوڑیں۔۔۔

Connect Another Device…

کوئی آلات جڈے ہوئے نہیں ہیں

No Devices Connected

اکاؤنٹ تصدیق شدہ نہیں ہے

Account Not Verified

{ $addonName } تنصیب نہیں ہو سکا کیونکہ اس اس کے سلامتی یا حفاظتی مسائل پیدا کرنے کے کافی امکانات ہیں۔

{ $addonName } could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.

اس سائٹ سے ڈاؤن لوڈ کیا گا ایڈ اون تنصیب نہیں ہو سکا کیونکہ یہ خراب لگتا ہے۔

The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.

{ $addonName } تنصیب نہیں ہو سکا کیونکہ { -brand-short-name } مطلوب مسل کی ترمیم نہیں کر سکتا۔

{ $addonName } could not be installed because { -brand-short-name } cannot modify the needed file.

{ $addonName } تنصیب نہیں ہو سکا کیونکہ یہ { -brand-short-name } { $appVersion } کے ساتھ موازن نہیں۔

{ $addonName } could not be installed because it is not compatible with { -brand-short-name } { $appVersion }.

یہ ایڈ اون تنصیب نہیں ہو سکا کیونکہ یہ وہ ایڈ اون نہیں ہے جو { -brand-short-name } کو چاہیے تھا۔

The add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected.

The add-on { $addonName } can not be installed from this location.

کنکشن ناکامی کی وجہ سے ایڈ اون ڈاؤن لوڈ نہیں ہو سکا۔

The add-on could not be downloaded because of a connection failure.

Add-on installation is not allowed while in or before entering fullscreen mode.

یہ ایڈ اون تنصیب نہیں ہو سکا کیونکہ یہ خراب لگتا ہے۔

This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.

{ $addonName } تنصیب نہیں ہو سکا کیونکہ { -brand-short-name } مطلوب مسل کی ترمیم نہیں کر سکتا۔

{ $addonName } could not be installed because { -brand-short-name } cannot modify the needed file.

یہ ایڈ اون تنصیب نہیں ہو سکا کیونکہ یہ وہ ایڈ اون نہیں ہے جو { -brand-short-name } کو چاہیے تھا۔

This add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected.

مسل نظام نقص کی وجہ سے یہ ایڈ اون تنصیب نہیں ہو سکا۔

This add-on could not be installed because of a filesystem error.

یہ ایڈ اون تنصیب نہیں ہو سکا کیونکہ اس کی توثیق نہیں ہوئی ہے۔

This add-on could not be installed because it has not been verified.

This access is not guaranteed to be safe. Only continue if you trust this site.

Allow an unknown site to install an add-on?

You are attempting to install an add-on from an unknown site. Make sure you trust this site before continuing.

A new { -brand-shorter-name } update is available, but it can’t be installed because another copy of { -brand-shorter-name } is running. Close it to continue the update, or choose to update anyway (the other copy may not work correctly until you restart it).

Not Now

ایک اور آلہ جوڑیں

Connect Another Device

کوئی کھولی ہوئی ٹیب نہیں

No open tabs

Update available — download now

Update available — download now

Update available — restart now

ابھی سنک کریں

Sync now

نئی خصوصیات کے بارے میں مطلع کریں

Notify about new features

The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

نہیں

Import bookmarks from another browser to { -brand-short-name }.

By clicking “Use email mask”, you agree to the <label data-l10n-name="tos-url">Terms of Service</label> and <label data-l10n-name="privacy-url">Privacy Notice</label>.

<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> اب پوری اسکرین پر ہے

<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> is now full screen

یہ دستاویز اب پوری اسکرین پر ہے

This document is now full screen

{ -brand-short-name } نے اس صفحے کے وہ حصے بلاک کر دیے ہیں جو قابل بھروسا نہیں ہیں۔

{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.

This page is loaded from another page.

ناقابل بھروسا کنکشن

Connection not secure

آپ اس سائٹ کے ساتھ غیر محفوظ طریقے سے جڑے ہوئے ہیں۔

You are not securely connected to this site.

Connection verified by a certificate issuer that is not recognized by Mozilla.

{ -brand-short-name } نے اس صفحے کے وہ حصے بلاک کر دیے ہیں جو قابل بھروسا نہیں ہیں۔

{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.

اس ویب سائٹ میں مواد شامل ہے جو کے قابل بھروسا نہیں ہے (جیسے کے نوشتے) اور اس کے ساتھ آپ کی کنکشن قابل بھروسا نہیں ہے۔

This website contains content that is not secure (such as scripts) and your connection to it is not private.

Mozilla does not recognize this certificate issuer. It may have been added from your operating system or by an administrator.

اس سائٹ سے آپ کی کنکشن رازدار نہیں ہے۔ جو معلومات آپ بھیجتے ہیں (جیسے کے پاس ورڈ، پیغامات، کریڈٹ کارڈ وغیرہ) اسے اور لوگ دیکھ سکیں گے۔

Your connection to this site is not private. Information you submit could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).

جو لاگ ان معلومات آپ اس صفحے پر داخل کرتے ہیں وہ محفوظ نہیں ہے اور اشتباہ ہو سکتی ہے۔

The login information you enter on this page is not secure and could be compromised.

آپ کی کنکشن رازدار نہیں ہے اور وہ معلومات جو آپ سائٹ سے شیئر کریں گے دیگر لوگ دیکھ سکیں گے۔

Your connection is not private and information you share with the site could be viewed by others.

اس ویب سائٹ میں مواد شامل ہے جو کہ قابل بھروسا نہیں ہے (جیسے کے نقوش)۔

This website contains content that is not secure (such as images).

{ -brand-short-name } نے کچھ مواد بلاک کیا ہے، لیکن پھر بھی صفحے پر بواد ہے جو کہ قابل بھروسا نہیں (جیسے کے نقوش)۔

Although { -brand-short-name } has blocked some content, there is still content on the page that is not secure (such as images).

اس ویب سائٹ پر آپ کے کنکشن کمزور خفیہ کندھ استعمال کرتا ہے اور نجی نہیں ہے۔

Your connection to this website uses weak encryption and is not private.

ابھی کے لئے حفاظت کو نا اہل بنائیں

Disable protection for now

اس صفحے کے حصے قابل بھروسا نہیں ہیں (جیسے کہ نقوش)۔

Parts of this page are not secure (such as images).

Videos might not display as the developer intended while Picture-in-Picture is enabled.

This website does not recommend Picture-in-Picture

{ -brand-short-name } نے اس پیج کو خودکار طور پر دوسرے پیج پر جانے سے روکا۔

{ -brand-short-name } prevented this page from automatically redirecting to another page.

Extensions Some extensions are not allowed

تبدیل کریں کے آپ اس سائٹ سے اطلاع وصول کرنا چاہتے ہے یا نہیں

Change whether you can receive notifications from the site

آپ نے اس ویب سائٹ کے لیئے اطلاع کو بلاک کیا ہوا ہے

You have blocked notifications for this website.

Innovator

<strong>Part of this page crashed.</strong> To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.

Part of this page crashed. To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.

Compact (not supported)

Compact (not supported)

عام

Normal

عام

Normal

ابھی نہیں

Not now

The download cannot be saved because it is blocked by { $extension }.

The download cannot be saved because it is blocked by an extension.

ڈاؤن لوڈ محفوظ نہیں کیا جا سکتا کیونکہ ایک نامعلوم نقص پیش آیا۔ پھر کوشش کریں۔

The download cannot be saved because an unknown error occurred. Please try again.

{ $num -> [one] File not downloaded. *[other] {$num} files not downloaded. }

کوئی ڈاؤن لوڈ نہیں ہیں۔

There are no downloads.

اس سیشن کے لیئے کوئی ڈاؤن لوڈ نہیں۔

No downloads for this session.

نہیں

To protect your data, this extension is not allowed on this site.

No more printing and scanning. Mark up PDFs, then save your changes.

Fill out forms, add comments, or take notes directly in { -brand-short-name }.

Skip the search for free online editors. Fill out forms, add comments, or take notes directly in { -brand-short-name }.

{ -relay-brand-name } could not find reusable masks. HTTP error code: { $status }.

{ -relay-brand-name } could not generate a new mask. HTTP error code: { $status }.

Not now

No recently closed tabs

Nothing to show

Import history from another browser

Just now

Now you can grab your { -brand-product-name } tabs from your tablet or phone.

No results for “{ $query }”

The next time you open a page in { -brand-product-name } on another device, grab it here like magic.

Nothing to see yet

Connect another device

No tabs open on this device

{ -brand-short-name } is not able to sync tabs between devices because your administrator has disabled syncing.

{ -brand-short-name } is not able to sync tabs between devices because your organization has disabled syncing.

{ -brand-short-name } can’t reach the syncing service right now. Try again in a few moments.

Just now

دوسرے براؤزر سے درآمد کریں…

Import From Another Browser…

ابھی ہمہ وقت سازی کریں

Sync Now

کوئی طرز نہیں

No Style

کوئی بھی بک مارکوں، سابقات یا پاس ورڈ کوائف کا حامل پروگرام نہیں ملا۔

No programs that contain bookmarks, history or password data could be found.

The file doesn’t include any bookmark data. Pick another file.

To continue importing data from another browser, grant { -brand-short-name } access to its profile folder.

{ -brand-short-name } does not have access to other browsers’ profiles installed on this device.

No data selected for import

The file doesn’t include any valid password data. Pick another file.

No matching extensions

Not now

بہت اچھا! اب آپ کو اپنے موبائل آلات پر اس نشانی کے بغیر نہیں چھوڑے گا۔ ایک { -fxaccount-brand-name } کے ساتھ شروع کریں۔

Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get Started with a { -fxaccount-brand-name }.

Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get started with an account.

ابھی بک مارک کی ہہمہ وقت سازی کریں…

Sync bookmarks now…

Your privacy matters. { -brand-short-name } now securely routes your DNS requests whenever possible to a partner service to protect you while you browse.

ابھی نہیں

Not Now

اب شامل کریں

Add Now

Videos on this site may not play correctly on this version of { -brand-short-name }. For full video support, update { -brand-short-name } now.

ابھی تازہ کاری کریں

Update Now

اجرائی نوٹس پڑھیں

Read the release notes

Not now

Not now

No thanks

<strong>Open { -brand-short-name } every time you restart your computer?</strong> Now you can set { -brand-short-name } to open automatically when you restart your device.

Not now

Open { -brand-shorter-name } Now

Try the newest { -brand-short-name } now, upgraded with our strongest anti-tracking protection yet.

New { -brand-short-name }. More private. Fewer trackers. No compromises.

Not now

<strong>Your PDFs now open in { -brand-short-name }.</strong> Edit or sign forms directly in your browser. To change, search “PDF” in settings.

Every month, { -brand-short-name } blocks an average of over 3,000 trackers per user. Because nothing, especially privacy nuisances like trackers, should stand between you and the good internet.

Not now

ابھی نہیں

Not Now

Not now

Say goodbye to annoying ad trackers and settle into a safer, speedy internet experience.

یہ عمل کلعدم نہیں ہو سکتا۔

This action cannot be undone.

افوہ! ہم نے اس حصے کو تقریبا بھرا ہوا ہے ، لیکن کافی نہیں۔

Oops! We almost loaded this section, but not quite.

رازداری کا نوٹس

Privacy Notice

ابھی نہیں

Not now

You’ve got a fast, private browser at your fingertips. Now you can add <b>{ $addon-name }</b> and do even more with { -brand-short-name }.

{ -brand-short-name } is an independent browser backed by a non-profit. Together, we’re making the web safer, healthier, and more private.

<b>You are an Innovator.</b> You see opportunities everywhere and make an impact on the lives of everyone around you.

Innovator

Innovator (orange)

Grab tabs from one device and pick up where you left off on another. Plus sync your bookmarks and passwords anywhere you use { -brand-product-name }.

Start with a browser backed by a non-profit. We defend your privacy while you zip around the web.

Use a browser backed by a non-profit. We defend your privacy while you zip around the web.

No saved cookies or history, right from your desktop. Browse like no one’s watching.

Our non-profit backed browser helps stop companies from secretly following you around the web.

By selecting “{ onboarding-new-user-survey-next-button-label },” you agree to { -brand-product-name }’s <a data-l10n-name="privacy_notice">Privacy Notice</a>

ابھی نہیں

Not now

Now let’s get you <img data-l10n-name="icon"/> <b>{ $addon-name }</b>.

Extension Not Allowed on Restricted Sites

Extension Not Allowed to Read and Change Data

Not allowed by { -vendor-short-name } on this site

{ $extensionTitle } Not allowed by { -vendor-short-name } on this site

نامعلوم

Unknown

نامعلوم (کیسہ نہیں کیا گیا)

Unknown (not cached)

اختصاص شدہ نہیں

Not specified

اختصاص شدہ نہیں

Not specified

اختصاص شدہ نہیں

Not specified