{ -brand-short-name }ను మరో అంశ తాజకరిస్తోంది

{ -brand-short-name } is being updated by another instance

ఈ వ్యవస్థపై మీరు ఇంకేమీ తాజాకరణలు చెయ్యలేరు. <label data-l10n-name="unsupported-link">ఇంకా తెలుసుకోండి</label>

You can not perform further updates on this system. <label data-l10n-name="unsupported-link">Learn more</label>

You cannot undo this action.

A note about exporting passwords

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. *[other] This will remove the passwords saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. *[other] This will remove all passwords saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. }

Make sure you’re saving your current password for this site. Changing the password here does not change it with { $webTitle }.

{ -brand-short-name } does not have permission to read the file. Try changing the file permissions.

ప్రవేశాలేమీ దిగుమతి కాలేదు

No logins have been imported

{ $count -> *[other] <span>Errors:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }

{ $count -> *[other] <span>Duplicate logins found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }

{ $count -> *[other] <span>Duplicate entries found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">పొరపాట్లు</div> <div data-l10n-name="not-imported">(దిగుమతి చేయలేదు)</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Errors</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate logins</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate entries</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }

If your logins are saved in another browser, you can <a data-l10n-name="import-link">import them into { -brand-product-name }</a>

If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>

Select the plus sign button above to add a password now. You can also <a data-l10n-name="import-browser-link">import passwords from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>.

హెచ్చరిక వద్దు

No alert

సింక్రనిత ప్రవేశాలేమీ కనబడలేదు.

No synced logins found.

(వాడుకరి పేరు లేదు)

(no username)

మీ వెతుకుడుకు సరిపోయే ఫలితాలు లేవు.

There are no results matching your search.

ప్రవేశాలేమీ కనబడలేదు

No logins found

No passwords found

మరో విహారిణి నుండి దిగుమతిచేయి…

Import from Another Browser…

This password has been used on another account that was likely in a data breach. Reusing credentials puts all your accounts at risk. Change this password.

ఈ చర్యను రద్దు చేయలేరు.

This action cannot be undone.

ప్రవేశాలేమీ కనబడలేదు

No logins found

No passwords saved

(వాడుకరి పేరు లేదు)

(no username)

పేజీ భద్రమవలేదు

Page Not Saved

ఎంటర్‌ప్రైజ్ విధానాల సేవ చేతనంగా ఉంది కానీ విధానాలు ఏమీ చేతనంగా లేవు.

The Enterprise Policies service is active but there are no policies enabled.

We now automatically refuse many cookie banners so you can get tracked less and go back to distraction-free browsing.

Leave no traces on this device

అంతరంగిక కిటికీ: అంతరంగిక కిటికీలన్నీ మూసివేసినప్పుడు మీ వెతుకుడు, విహరణ చరిత్రను { -brand-short-name } తుడిచివేస్తుంది, కానీ ఇది మీ కార్యకలాపాన్ని అనామకం చేయదు.

Private window: { -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows. This doesn’t make you anonymous.

అంతరంగిక కిటికీలన్నీ మూసివేసినప్పుడు మీ వెతుకుడు, విహరణ చరిత్రను { -brand-short-name } తుడిచివేస్తుంది, కానీ ఇది మీ కార్యకలాపాన్ని అనామకం చేయదు.

{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows, but this doesn’t make you anonymous.

మీరు ప్రస్తుతం అంతరంగిక విండోలో లేరు.

You are currently not in a private window.

No saved cookies or history, right from your desktop. Browse like no one’s watching.

Your windows and tabs will be quickly restored, but private ones will not.

రోబోట్లు మానవులకు హాని చెయ్యకూడదు లేదా, వాటి స్తబ్ధతతో, మానవులను హాని చెయ్యవివ్వకూడదు.

Robots may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.

రోబోట్లకు మెరిసే లోహపు పిరదులు ఉంటాయి, వాటిని కొరకకూడదు.

Robots have shiny metal posteriors which should not be bitten.

దయచేసి ఈ బటను మళ్ళీ నొక్కవద్దు.

Please do not press this button again.

ఇప్పటికీ మీ సెషన్ను పునరుద్ధరించుకోలేక పోతున్నారా? ఒక్కోసారి ఏదైనా ట్యాబు సమస్యను కలగజేస్తుండవచ్చు. మునుపటి ట్యాబులను చూసి, అవసరం లేదనుకున్న ట్యాబుల నుండి చెక్ మార్కును తీసేసి, ఆ తర్వాత పునరుద్ధరించండి.

Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.

క్రాష్ నివేదికలు మాకు సమస్యలను నిర్ధారించడానికి మరియు { -brand-short-name } ని మంచిగా చేయడానికి సహాయపడుతాయి.

Crash reports help us diagnose problems and make { -brand-short-name } better.

అన్లోడ్ చేయదగ్గ ట్యాబులేమీ లేవు.

There are no unloadable tabs.

This computer is now connected with { $deviceName }.

ఈ కంప్యూటరు ఇప్పుడు ఒక కొత్త పరికరంతో అనుసంధానమయ్యింది.

This computer is now connected with a new device.

మరొక పరికరాన్ని అనుసంధానించండి…

Connect Another Device…

పరికరాలేమీ అనుసంధానం కాలేదు

No Devices Connected

ఖాతా నిర్ధారణ కాలేదు

Account Not Verified

స్థిరత్వ, భద్రతా సమస్యలను కలుగజేసేందుకు అధిక వీలున్న కారణంగా { $addonName } స్థాపించబడలేదు.

{ $addonName } could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.

ఈ సైటు నుండి దించుకున్న పొడిగింత పాడైనట్లు ఉన్నందున దాన్ని స్థాపించలేము.

The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.

{ $addonName } స్థాపించబడలేదు ఎంచేతంటే అవసరమైన ఫైలును { -brand-short-name } సవరించలేక పోయింది.

{ $addonName } could not be installed because { -brand-short-name } cannot modify the needed file.

{ $addonName } స్థాపించబడలేదు ఎందుకంటే అది { -brand-short-name } { $appVersion } లతో అనుగుణంగా లేదు.

{ $addonName } could not be installed because it is not compatible with { -brand-short-name } { $appVersion }.

{ -brand-short-name } పొడగింతతో సరిపోలని కారణంగా ఈ పొడగింతను స్థాపించలేకపోయాం.

The add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected.

The add-on { $addonName } can not be installed from this location.

అనుసంధాన వైఫల్యము వలన పొడిగింత డౌన్‌లోడ్ కాలేక పోయినది.

The add-on could not be downloaded because of a connection failure.

Add-on installation is not allowed while in or before entering fullscreen mode.

ఈ పొడిగింత పాడైనట్లు కనిపించడం వలన దీన్ని స్థాపించలేము.

This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.

{ $addonName } స్థాపించబడలేదు ఎంచేతంటే అవసరమైన ఫైలును { -brand-short-name } సవరించలేక పోయింది.

{ $addonName } could not be installed because { -brand-short-name } cannot modify the needed file.

{ -brand-short-name } పొడగింతతో సరిపోలని కారణంగా ఈ పొడగింతను స్థాపించలేకపోయాం.

This add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected.

ఫైల్‌సిస్టమ్ దోషము కారణంగా ఈ పొడిగింత స్థాపించబడలేదు.

This add-on could not be installed because of a filesystem error.

ఈ పొడిగింత నిర్ధారించబడని కారణంగా స్థాపించబడలేదు.

This add-on could not be installed because it has not been verified.

This access is not guaranteed to be safe. Only continue if you trust this site.

గుర్తుతెలియని సైటు పొడగింతను స్థాపించడాన్ని అనుమతించాలా?

Allow an unknown site to install an add-on?

You are attempting to install an add-on from an unknown site. Make sure you trust this site before continuing.

A new { -brand-shorter-name } update is available, but it can’t be installed because another copy of { -brand-shorter-name } is running. Close it to continue the update, or choose to update anyway (the other copy may not work correctly until you restart it).

Not Now

మరొక పరికరాన్ని అనుసంధానించండి

Connect Another Device

తెరిచివున్న ట్యాబులు లేవు

No open tabs

తాజాకరణ అందుబాటులో ఉంది — ఇప్పుడే దించుకోండి

Update available — download now

తాజాకరణ అందుబాటులో ఉంది — ఇప్పుడే దించుకోండి

Update available — download now

తాజాకరణ అందుబాటులో ఉంది — ఇప్పుడే పునఃప్రారంభించండి

Update available — restart now

Sync now

కొత్త సౌలభ్యాల గురించి తెలియజేయి

Notify about new features

The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

వద్దు

మరొక విహారిణి నుండి { -brand-short-name } లోనికి ఇష్టాంశాలను దిగుమతి చేసుకోండి.

Import bookmarks from another browser to { -brand-short-name }.

By clicking “Use email mask”, you agree to the <label data-l10n-name="tos-url">Terms of Service</label> and <label data-l10n-name="privacy-url">Privacy Notice</label>.

<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> ఇప్పుడు నిండు తెరలో ఉంది

<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> is now full screen

ఈ పత్రం ఇప్పుడు నిండు తెరలో ఉంది

This document is now full screen

ఈ పేజీలో సురక్షితంకాని భాగాలను { -brand-short-name } నిరోధించింది.

{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.

This page is loaded from another page.

అనుసంధానం సురక్షితం కాదు

Connection not secure

ఈ సైటుకి మీరు సురక్షితంగా అనుసంధానం కాలేదు.

You are not securely connected to this site.

మొజిల్లాచే గుర్తించబడని ధ్రువపత్ర జారీదారు అనుసంధానాన్ని నిర్ధారించారు.

Connection verified by a certificate issuer that is not recognized by Mozilla.

ఈ పేజీలో సురక్షితంకాని భాగాలను { -brand-short-name } నిరోధించింది.

{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.

ఈ వెబ్‌సైట్ సురక్షితం కాని కాంటెంట్‌ను కలిగివుంది (స్క్రిప్టుల వంటివి) మరియు దానికి మీరు గుట్టుగా అనుసంధానంకాలేదు.

This website contains content that is not secure (such as scripts) and your connection to it is not private.

ఈ ధ్రువపత్రపు జారీదారు మొజిల్లాకు తెలియనివారు. ఇది మీ నిర్వాహక వ్యవస్థ నుండి లేదా నిర్వాహకుడిచే చేర్చబడి ఉండవచ్చు.

Mozilla does not recognize this certificate issuer. It may have been added from your operating system or by an administrator.

ఈ సైటుకు మీరు గుట్టుగా అనుసంధానం కావడంలేదు. మీరు సమర్పించిన సమాచారం ఇతరులు చూడవచ్చు (సంకేతపదాలు, సందేశాలు, క్రెడిట్ కార్డులు, మొదలైనవి).

Your connection to this site is not private. Information you submit could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).

ఈ పేజీలో మీరు ఇచ్చిన లాగిన్ సమాచారం సురక్షితమైనది కాదు మరియు రాజీపడవచ్చు.

The login information you enter on this page is not secure and could be compromised.

ఈ సైటుకు మీ అనుసంధానం గుట్టుగా లేదు మరియు ఈ సైటుతో మీరు పంచుకునే సమాచారం ఇతరులు చూడవచ్చు.

Your connection is not private and information you share with the site could be viewed by others.

ఈ వెబ్‌సైట్ సురక్షితం కాని కాంటెంట్ కలిగివుంది (బొమ్మల వంటివి).

This website contains content that is not secure (such as images).

{ -brand-short-name } కొంత కాంటెంట్‌ను నిరోధించినప్పటికీ, ఇంకా ఈ పేజీలో సురక్షితం కాని కాంటెంట్ ఉంది (బొమ్మల వంటివి).

Although { -brand-short-name } has blocked some content, there is still content on the page that is not secure (such as images).

ఈ వెబ్‌సైటుతో మీ అనుసంధానం బలహీనమైన ఎన్‌క్రిప్షన్‌తో ఉన్నది మరియు గుట్టుగా లేదు.

Your connection to this website uses weak encryption and is not private.

ఇప్పటికి రక్షణను అచేతనించు

Disable protection for now

ఈ పేజీలోని కొన్ని భాగాలు సురక్షితమైనవి కావు (బొమ్మల వంటివి).

Parts of this page are not secure (such as images).

Videos might not display as the developer intended while Picture-in-Picture is enabled.

This website does not recommend Picture-in-Picture

ఈ పేజీ స్వయంచాలకంగా వేరొక పేజీకు మళ్ళుట నుండి { -brand-short-name } నిరోధిస్తోంది.

{ -brand-short-name } prevented this page from automatically redirecting to another page.

Extensions Some extensions are not allowed

మీరు సైటు నుండి నోటిఫికేషన్లు అందుకుంటారో లేదో మార్చండి

Change whether you can receive notifications from the site

నోటిఫికేషన్లు చూపించకుండా ఈ వెబ్‌సైటుని నిరోధించారు.

You have blocked notifications for this website.

Innovator

<strong>Part of this page crashed.</strong> To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.

Part of this page crashed. To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.

Compact (not supported)

Compact (not supported)

సాధారణం

Normal

సాధారణం

Normal

ఇప్పుడు కాదు

Not now

The download cannot be saved because it is blocked by { $extension }.

The download cannot be saved because it is blocked by an extension.

డౌన్‌లోడు భద్రపరచలేము ఎందుకంటే తెలియని దోషము సంభవించింది. దయచేసి మరలా ప్రయత్నించండి.

The download cannot be saved because an unknown error occurred. Please try again.

{ $num -> [one] File not downloaded. *[other] {$num} files not downloaded. }

దింపుకోళ్ళేమీ లేవు.

There are no downloads.

ఈ సెషన్‌కు ఏ దింపుకోళ్ళు లేవు.

No downloads for this session.

కాదు

To protect your data, this extension is not allowed on this site.

No more printing and scanning. Mark up PDFs, then save your changes.

Fill out forms, add comments, or take notes directly in { -brand-short-name }.

Skip the search for free online editors. Fill out forms, add comments, or take notes directly in { -brand-short-name }.

{ -relay-brand-name } could not find reusable masks. HTTP error code: { $status }.

{ -relay-brand-name } could not generate a new mask. HTTP error code: { $status }.

Not now

ఇటీవల మూసిన ట్యాబులేమీ లేవు

No recently closed tabs

Nothing to show

Import history from another browser

ఇప్పుడే

Just now

Now you can grab your { -brand-product-name } tabs from your tablet or phone.

No results for “{ $query }”

The next time you open a page in { -brand-product-name } on another device, grab it here like magic.

Nothing to see yet

Connect another device

No tabs open on this device

{ -brand-short-name } is not able to sync tabs between devices because your administrator has disabled syncing.

{ -brand-short-name } is not able to sync tabs between devices because your organization has disabled syncing.

{ -brand-short-name } can’t reach the syncing service right now. Try again in a few moments.

ఇప్పుడే

Just now

మరొక విహారిణిని నుండి దిగుమతి చేయి…

Import From Another Browser…

ఇప్పుడు సింక్ చేయి

Sync Now

ఏ శైలీ లేదు

No Style

ఇష్టాంశములు, చరిత్ర లేదా సంకేతపద డాటాను కలిగివున్న ప్రొగ్రాము కనుగొనబడలేదు.

No programs that contain bookmarks, history or password data could be found.

The file doesn’t include any bookmark data. Pick another file.

To continue importing data from another browser, grant { -brand-short-name } access to its profile folder.

{ -brand-short-name } does not have access to other browsers’ profiles installed on this device.

No data selected for import

The file doesn’t include any valid password data. Pick another file.

No matching extensions

Not now

భలే కనుక్కొన్నారు! ఇప్పుడు మీ చరవాణి పరికరాల్లో ఈ ఇష్టాంశం లేకుండా ఉండకండి. { -fxaccount-brand-name } మొదలుపెట్టండి.

Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get Started with a { -fxaccount-brand-name }.

Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get started with an account.

ఇష్టాంశాలను ఇప్పుడు సింక్రనించు…

Sync bookmarks now…

Your privacy matters. { -brand-short-name } now securely routes your DNS requests whenever possible to a partner service to protect you while you browse.

ఇప్పుడు వద్దు

Not Now

ఇప్పుడే చేర్చు

Add Now

Videos on this site may not play correctly on this version of { -brand-short-name }. For full video support, update { -brand-short-name } now.

ఇప్పుడే తాజాకరించు

Update Now

విడుదల గమనికలను చదవండి

Read the release notes

ఇప్పుడు కాదు

Not now

Not now

No thanks

<strong>Open { -brand-short-name } every time you restart your computer?</strong> Now you can set { -brand-short-name } to open automatically when you restart your device.

Not now

Open { -brand-shorter-name } Now

Try the newest { -brand-short-name } now, upgraded with our strongest anti-tracking protection yet.

New { -brand-short-name }. More private. Fewer trackers. No compromises.

Not now

<strong>Your PDFs now open in { -brand-short-name }.</strong> Edit or sign forms directly in your browser. To change, search “PDF” in settings.

Every month, { -brand-short-name } blocks an average of over 3,000 trackers per user. Because nothing, especially privacy nuisances like trackers, should stand between you and the good internet.

ఇప్పుడు కాదు

Not now

ఇప్పుడు కాదు

Not Now

Not now

Say goodbye to annoying ad trackers and settle into a safer, speedy internet experience.

ఈ చర్యను రద్దు చేయలేము.

This action cannot be undone.

Oops! We almost loaded this section, but not quite.

అంతరంగికత గమనిక

Privacy Notice

ఇప్పుడు కాదు

Not now

You’ve got a fast, private browser at your fingertips. Now you can add <b>{ $addon-name }</b> and do even more with { -brand-short-name }.

{ -brand-short-name } is an independent browser backed by a non-profit. Together, we’re making the web safer, healthier, and more private.

<b>You are an Innovator.</b> You see opportunities everywhere and make an impact on the lives of everyone around you.

Innovator

Innovator (orange)

Grab tabs from one device and pick up where you left off on another. Plus sync your bookmarks and passwords anywhere you use { -brand-product-name }.

Start with a browser backed by a non-profit. We defend your privacy while you zip around the web.

Use a browser backed by a non-profit. We defend your privacy while you zip around the web.

No saved cookies or history, right from your desktop. Browse like no one’s watching.

Our non-profit backed browser helps stop companies from secretly following you around the web.

By selecting “{ onboarding-new-user-survey-next-button-label },” you agree to { -brand-product-name }’s <a data-l10n-name="privacy_notice">Privacy Notice</a>

ఇప్పుడు కాదు

Not now

ఇప్పుడు <img data-l10n-name="icon"/> <b>{ $addon-name }</b> తెచ్చుకుందాం.

Now let’s get you <img data-l10n-name="icon"/> <b>{ $addon-name }</b>.

Extension Not Allowed on Restricted Sites

Extension Not Allowed to Read and Change Data

Not allowed by { -vendor-short-name } on this site

{ $extensionTitle } Not allowed by { -vendor-short-name } on this site

తెలియని

Unknown

తెలియని (క్యాషేకాని)

Unknown (not cached)

తెలుపబడని

Not specified

తెలుపబడని

Not specified

తెలుపబడని

Not specified