Pemutakhiran dinonaktifkan oleh administrator sistem Anda

Updates disabled by your system administrator

Pembaruan dinonaktifkan oleh organisasi anda.

Updates disabled by your organization

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Kesalahan</div> <div data-l10n-name="not-imported">(tidak diimpor)</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Errors</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Info masuk duplikat</div> <div data-l10n-name="not-imported">(tidak diimpor)</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate logins</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }

<div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Entri duplikat</div> <div data-l10n-name="not-imported">(tidak diimpor)</div>

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate entries</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }

Kini kami menolak banyak spanduk kuki secara otomatis agar Anda bisa lebih sedikit dilacak dan kembali ke penjelajahan bebas gangguan.

We now automatically refuse many cookie banners so you can get tracked less and go back to distraction-free browsing.

Izinkan { -brand-short-name } menjawab pop-up kuki secara otomatis agar Anda dapat kembali ke penjelajahan bebas gangguan. { -brand-short-name } akan menolak semua permintaan jika memungkinkan.

Let { -brand-short-name } automatically answer cookie pop-ups for you so you can get back to distraction-free browsing. { -brand-short-name } will reject all requests if possible.

Jendela pribadi: { -brand-short-name } menghapus riwayat pencarian dan penjelajahan saat Anda menutup semua jendela pribadi. Ini tidak membuat Anda anonim.

Private window: { -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows. This doesn’t make you anonymous.

{ -brand-short-name } membersihkan riwayat pencarian dan penjelajahan Anda ketika Anda menutup semua jendela privat, namun tidak membuat Anda terlihat anonim.

{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows, but this doesn’t make you anonymous.

Laporan kerusakan membantu kami mendiagnosis masalah dan membuat { -brand-short-name } lebih baik.

Crash reports help us diagnose problems and make { -brand-short-name } better.

Pemasangan perangkat lunak sedang dinonaktifkan. Klik Aktifkan dan coba lagi.

Software installation is currently disabled. Click Enable and try again.

Pilihan pemasangan perangkat lunak telah dinonaktifkan administrator sistem Anda.

Software installation has been disabled by your system administrator.

Nonaktifkan Ekstensi

Disable Extension

Nonaktifkan Mode Pemecahan Masalah

Turn Troubleshoot Mode off

Tugas Agen Peramban Baru bertugas memeriksa apabila peramban baku berubah dari { -brand-short-name } menjadi peramban lainnya. Jika pengubahan terjadi dalam keadaan yang mencurigakan, agen ini akan meminta pengguna mengubah kembali ke { -brand-short-name } sebanyak maksimal dua kali. Tugas ini dipasang otomatis oleh { -brand-short-name } dan dipasang ulang ketika { -brand-short-name } dimutakhirkan. Untuk menonaktifkan tugas ini, perbarui pengaturan “default-browser-agent.enabled” pada laman about:config atau pengaturan kebijakan perusahaan { -brand-short-name } “DisableDefaultBrowserAgent”.

The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

Anda telah menonaktifkan perlindungan di laman ini.

You have disabled protection on this page.

Nonaktifkan perlindungan untuk saat ini

Disable protection for now

Nonaktif sementara

Off temporarily

Nonaktif

Off

Jika laman terlihat bermasalah, Anda mungkin ingin menonaktifkan Mode HTTPS-Only lalu memuat ulang situsnya dengan HTTP yang tidak aman.

If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS-Only Mode for this site to reload using insecure HTTP.

Jika laman terlihat bermasalah, Anda mungkin ingin menonaktifkan peningkatan HTTPS lalu memuat ulang situsnya menggunakan HTTP yang tidak aman.

If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS upgrades for this site to reload using insecure HTTP.

Nonaktifkan perlindungan berbagi untuk sesi ini.

Disable sharing protection for this session

Anda telah memblokir notifikasi untuk situs web ini.

You have blocked notifications for this website.

Salin Nomor Telepon

Copy Phone Number

Inovator

Innovator

Normal

Normal

Normal

Normal

{ -brand-short-name } tidak dapat menyinkronkan tab antar perangkat karena administrator Anda telah menonaktifkan sinkronisasi.

{ -brand-short-name } is not able to sync tabs between devices because your administrator has disabled syncing.

Organisasi Anda telah menonaktifkan sinkronisasi

Your organization has disabled sync

Nonaktifkan Mode Pemecahan Masalah

Turn Troubleshoot Mode Off

Nonaktifkan

Disable

Nonaktifkan animasi

Turn off animations

<b>Anda adalah seorang Inovator.</b> Anda melihat peluang di mana-mana dan memberi dampak pada kehidupan semua orang di sekitar Anda.

<b>You are an Innovator.</b> You see opportunities everywhere and make an impact on the lives of everyone around you.

Inovator

Innovator

Inovator (oranye)

Innovator (orange)

Aktifkan atau nonaktifkan pembaruan aplikasi otomatis.

Enable or disable automatic application update.

Aktifkan atau nonaktifkan pembaruan latar belakang.

Enable or disable the background updater.

Aktifkan atau nonaktifkan dukungan captive portal.

Enable or disable captive portal support.

Nonaktifkan PDF.js, penampil PDF bawaan di { -brand-short-name }.

Disable PDF.js, the built-in PDF viewer in { -brand-short-name }.

Nonaktifkan perintah untuk mengirim umpan balik dari menu Bantuan (Kirim Saran dan Laporkan Situs Tipuan).

Disable commands to send feedback from the Help menu (Submit Feedback and Report Deceptive Site).

Nonaktifkan layanan berbasis { -fxaccount-brand-name }, termasuk Sync.

Disable { -fxaccount-brand-name } based services, including Sync.

Nonaktifkan fitur Firefox Screenshots.

Disable the Firefox Screenshots feature.

Nonaktifkan fitur untuk menyimpan laman web ke { -pocket-brand-name }.

Disable the feature to save webpages to { -pocket-brand-name }.

Nonaktifkan Penjelajahan Pribadi.

Disable Private Browsing.

Nonaktifkan perintah menu untuk mengimpor data dari peramban lainnya.

Disable the menu command to Import data from another browser.

Nonaktifkan tombol Segarkan { -brand-short-name } di laman about:support.

Disable the Refresh { -brand-short-name } button in the about:support page.

Nonaktifkan fitur untuk memulai ulang di Mode Aman. Catatan: Tombol Shift untuk masuk ke Mode Aman hanya dapat dinonaktifkan pada Windows menggunakan Kebijakan Grup.

Disable the feature to restart in Safe Mode. Note: the Shift key to enter Safe Mode can only be disabled on Windows using Group Policy.

Nonaktifkan perintah menu Jadikan sebagai Latar Belakang Desktop untuk gambar.

Disable the menu command Set as Desktop Background for images.

Nonaktifkan Telemetry.

Turn off Telemetry.

Nonaktifkan ciphers.

Disable ciphers.

Nonaktifkan pemeriksaan untuk peramban bawaan saat memulai.

Disable check for default browser on startup.

Aktifkan atau nonaktifkan Pemblokiran Konten dan kunci ia secara opsional.

Enable or disable Content Blocking and optionally lock it.

Aktifkan atau nonaktifkan Ekstensi Media Terenkripsi dan kunci dia secara opsional.

Enable or disable Encrypted Media Extensions and optionally lock it.

Nonaktifkan peringatan berdasarkan ekstensi berkas untuk tipe berkas tertentu pada domain.

Disable warnings based on file extension for specific file types on domains.

Aktifkan atau nonaktifkan pembaruan ekstensi otomatis.

Enable or disable automatic extension updates.

Jika bernilai false, menonaktifkan akselerasi perangkat keras.

If false, turn off hardware acceleration.

Nonaktifkan fitur yang memberlakukan profil terpisah pada setiap pemasangan.

Disable the feature enforcing a separate profile for each installation.

Aktifkan atau nonaktifkan prediksi jaringan (DNS prefetching).

Enable or disable network prediction (DNS prefetching).

Aktifkan atau nonaktifkan laman Tab Baru.

Enable or disable the New Tab page.

Nonaktifkan pembuatan markah default yang dibundel dengan { -brand-short-name } serta Markah Cerdas (Sering Mampir, Tag Terbaru). Catatan: kebijakan ini hanya efektif jika digunakan sebelum menjalankan profil pertama.

Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile.

Ganti laman pertama yang dibuka. Setel kebijakan ini menjadi kosong jika ingin menonaktifkan laman pertama yang dibuka.

Override the first run page. Set this policy to blank if you want to disable the first run page.

Ganti laman "Yang Baru" yang tampil setelah pembaruan. Setel kebijakan ini menjadi kosong jika ingin menonaktifkan laman setelah pembaruan.

Override the post-update “What’s New” page. Set this policy to blank if you want to disable the post-update page.

Nonaktifkan atau atur konfigurasi PDF.js, penampil PDF bawaan di { -brand-short-name }.

Disable or configure PDF.js, the built-in PDF viewer in { -brand-short-name }.

Atur izin untuk kamera, mikrofon, lokasi, notifikasi, dan putar-otomatis.

Configure permissions for camera, microphone, location, notifications, and autoplay.

Aktifkan atau nonaktifkan Picture-in-Picture.

Enable or disable Picture-in-Picture.

Aktifkan atau nonaktifkan saran pencarian.

Enable or disable search suggestions.

Nonaktifkan Ekstensi

Disable Extension

Monospace

Monospace

Masukkan nomor kartu yang valid

Please enter a valid card number

Nomor Kartu

Card Number

Temukan lapisan tambahan dalam penjelajahan dan perlindungan anonim.

Discover an added layer of anonymous browsing and protection.

Nonaktifkan Sementara

Turn Off Temporarily

Nonaktifkan

Turn Off

Nonaktif sementara

Off temporarily

Nonaktif

Off

Anda dapat menentukan situs web yang menonaktifkan Perlindungan Pelacakan yang Ditingkatkan. Ketikkan alamat persis situs yang ingin Anda kelola, lalu klik Tambah Pengecualian.

You can specify which websites have Enhanced Tracking Protection turned off. Type the exact address of the site you want to manage and then click Add Exception.

Situs web berikut meminta izin mengirimkan notifikasi. Anda dapat menentukan situs web mana saja yang diizinkan mengirimi Anda notifikasi. Anda juga dapat memblokir permintaan baru untuk mengirimkan notifikasi.

The following websites have requested to send you notifications. You can specify which websites are allowed to send you notifications. You can also block new requests asking to allow notifications.

Ini akan mencegah situs web apa pun yang tidak tercantum di atas minta mengirim notifikasi. Memblokir notifikasi dapat menghentikan beberapa fitur situs web.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to send notifications. Blocking notifications may break some website features.

Blokir permintaan baru untuk notifikasi

Block new requests asking to allow notifications

Setelan - Izin Notifikasi

Settings - Notification Permissions

Pilih bahasa yang digunakan untuk menampilkan menu, pesan, dan notifikasi dari { -brand-short-name }.

Choose the languages used to display menus, messages, and notifications from { -brand-short-name }.

Pelaporan data dinonaktifkan untuk konfigurasi build ini

Data reporting is disabled for this build configuration

Jika Anda menonaktifkan Tab Kontainer sekarang, { $tabCount } tab kontainer akan ditutup. Yakin ingin menonaktifkan Tab Kontainer?

{ $tabCount -> [one] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tab will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs? *[other] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tabs will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs? }

Pengaturan ini mungkin menyebabkan beberapa situs web tidak menampilkan konten atau bekerja dengan baik. Jika situs rusak, Anda mungkin ingin menonaktifkan perlindungan pelacakan untuk situs tersebut untuk memuat semua konten.

This setting may cause some websites to not display content or work correctly. If a site seems broken, you may want to turn off tracking protection for that site to load all content.

Seimbang untuk perlindungan dan kinerja. Halaman akan dimuat secara normal.

Balanced for protection and performance. Pages will load normally.

Nonaktifkan Ekstensi

Disable Extension

{ -brand-short-name } harus dimulai ulang untuk menonaktifkan fitur ini.

{ -brand-short-name } must restart to disable this feature.

Notifikasi

Notifications

Jeda notifikasi hingga { -brand-short-name } dimulai ulang

Pause notifications until { -brand-short-name } restarts

Sinkronisasi: NONAKTIF

Syncing: OFF

Nama, nomor, dan tanggal kedaluwarsa (hanya desktop)

Names, numbers and expiry dates (desktop only)

Perlindungan Pelacakan yang Ditingkatkan: NONAKTIF

Enhanced Tracking Protection: OFF

Semua pengamanan saat ini nonaktif. Pilih pelacak yang akan diblokir dengan mengelola pengaturan perlindungan { -brand-short-name } Anda.

All protections are currently turned off. Choose which trackers to block by managing your { -brand-short-name } protections settings.

Nonaktif untuk situs ini

Off for this site

Nonaktifkan

Turn Off

Nonaktifkan Pengurangan Spanduk Kuki untuk { $host }?

Turn off Cookie Banner Reduction for { $host }?

Nonaktifkan

Turn Off

{ -brand-short-name } mencoba secara otomatis menolak semua permintaan kuki di situs yang didukung.

{ -brand-short-name } tries to automatically reject all cookie requests on supported sites.

Perlindungan Pelacakan yang Ditingkatkan NONAKTIF untuk situs ini

Enhanced Tracking Protection is OFF for this site

Semua pelacak di situs ini telah dimuat karena perlindungan dinonaktifkan.

All trackers on this site have been loaded because protections are turned off.

Semua pelacak di situs ini telah dimuat karena perlindungan dinonaktifkan.

All trackers on this site have been loaded because protections are turned off.

Nonaktifkan perlindungan jika Anda memiliki masalah dengan:

Turn off protections if you’re having issues with:

Gunakan mode khusus { -brand-short-name } ini untuk mendiagnosis masalah. Ekstensi dan penyesuaian Anda akan dinonaktifkan untuk sementara.

Use this special mode of { -brand-short-name } to diagnose issues. Your extensions and customizations will be temporarily disabled.

<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> telah <a data-l10n-name='error_desc_link'>dilaporkan berisi aplikasi yang diduga berbahaya</a>. Anda dapat <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>mengabaikan risikonya</a> dan mengunjungi situs tidak aman ini.

<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing a potentially harmful application</a>. You can <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.

<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> telah <a data-l10n-name='error_desc_link'>dilaporkan mengandung perangkat lunak berbahaya</a> Anda dapat <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>mengabaikan risikonya</a> dan mengunjungi situs tidak aman ini.

<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing malicious software</a>. You can <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.

<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> telah <a data-l10n-name='error_desc_link'>dilaporkan sebagai situs tipuan</a>. Anda dapat <a data-l10n-name='report_detection'>melaporkan masalah pendeteksian</a> atau <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>abaikan risikonya</a> dan mengunjungi situs tidak aman ini.

<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as a deceptive site</a>. You can <a data-l10n-name='report_detection'>report a detection problem</a> or <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.

<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> telah <a data-l10n-name='error_desc_link'>dilaporkan mengandung perangkat lunak berbahaya</a> Anda dapat <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>mengabaikan risikonya</a> dan mengunjungi situs tidak aman ini.

<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing harmful software</a>. You can <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.

{ -screenshots-brand-name } dinonaktifkan di Mode Penjelajahan Pribadi

{ -screenshots-brand-name } is disabled in Private Browsing Mode

Perlindungan Pelacakan yang Ditingkatkan NONAKTIF untuk situs ini.

Enhanced Tracking Protection is OFF for this site.

{ tracking-protection-icon-no-trackers-detected }

{ tracking-protection-icon-no-trackers-detected }

Izinkan notifikasi seperti ini dari { $domain } untuk membawa Anda membuka tab mereka

Allow notifications like this from { $domain } to take you to their tab

Tekan F7 untuk mengaktifkan/menonaktifkan Penjelajahan Caret. Fitur ini menempatkan kursor dalam laman web sehingga Anda bisa memilih teks dengan papan ketik. Ingin mengaktifkan Penjelajahan Caret?

Pressing F7 turns Caret Browsing on or off. This feature places a moveable cursor in web pages, allowing you to select text with the keyboard. Do you want to turn Caret Browsing on?

Nonaktifkan kamera

Turn camera off

Nonaktifkan mikrofon

Turn microphone off

Bisukan notifikasi situs web ketika sedang berbagi

Mute website notifications while sharing

Tampilan konten tab dinonaktifkan karena adanya ketidakcocokan antara %S dengan piranti lunak aksesibilitas Anda. Mohon perbarui pembaca layar Anda atau beralih ke Firefox Extended Support Release.

Display of tab content is disabled due to incompatibility between %S and your accessibility software. Please update your screen reader or switch to Firefox Extended Support Release.

Nonaktifkan perlindungan untuk %S

Disable protections for %S

Aktif/nonaktifkan tampilan baca (%S)

Toggle reader view (%S)

Perlindungan Pelacakan yang Ditingkatkan NONAKTIF untuk situs ini.

Enhanced Tracking Protection is OFF for this site.

Ekstensi, tema, dan setelan khusus Anda akan dinonaktifkan sementara.

Your extensions, themes, and custom settings will be temporarily disabled.

Satu atau beberapa pengaya terinstal tidak dapat diverifikasi dan telah dinonaktifkan.

One or more installed add-ons cannot be verified and have been disabled.

Jadikan anonim saja

Anonymize anyway

%S dapat menjadikan ini anonim untuk Anda, tetapi situs web mungkin menolak kunci ini. Jika ditolak, Anda dapat mencoba lagi.

%S can anonymize this for you, but the website might decline this key. If declined, you can try again.

Mengirim Notifikasi

Send notifications

Firefox telah diatur menggunakan server proksi yang menolak sambungan.

Firefox is configured to use a proxy server that is refusing connections.

Firefox mengalami masalah dan mati tiba-tiba. Akan dicoba untuk mengembalikan tab dan jendela Anda saat dibuka ulang.\n\nUntuk membantu kami mendiagnosis dan memperbaiki masalah ini, Anda dapat mengirim laporan kerusakan.

Firefox had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nTo help us diagnose and fix the problem, you can send us a crash report.

Tugas Agen Peramban Baru bertugas memeriksa apabila peramban baku berubah dari %MOZ_APP_DISPLAYNAME% menjadi peramban lainnya. Jika pengubahan terjadi dalam keadaan yang mencurigakan, agen ini akan meminta pengguna mengubah kembali ke %MOZ_APP_DISPLAYNAME% sebanyak maksimal dua kali. Tugas ini dipasang otomatis oleh %MOZ_APP_DISPLAYNAME% dan dipasang ulang ketika %MOZ_APP_DISPLAYNAME% dimutakhirkan. Untuk menonaktifkan tugas ini, perbarui pengaturan “default-browser-agent.enabled” pada laman about:config atau pengaturan kebijakan perusahaan %MOZ_APP_DISPLAYNAME% “DisableDefaultBrowserAgent”.

The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

%S telah mendeteksi situs yang tidak aman. IsiOtomatis Formulir dinonaktifkan sementara

%S has detected an insecure site. Form Autofill is temporarily disabled.

[Anotasi {{type}}]

[{{type}} Annotation]

Aktif/Nonaktifkan Bilah Samping

Toggle Sidebar

Aktif/Nonaktifkan Bilah Samping

Toggle Sidebar

Aktif/Nonaktifkan Bilah Samping (dokumen berisi kerangka/lampiran/lapisan)

Toggle Sidebar (document contains outline/attachments/layers)

Font web dinonaktifkan: tidak dapat menggunakan font PDF yang tersemat.

Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fonts.