{ $case -> *[nom] Mozilla Firefox [gen] Mozilla Firefoxa [dat] Mozilla Firefoxu [acc] Mozilla Firefox [loc] Mozilla Firefoxu [ins] Mozilla Firefoxom }

Mozilla Firefox

{ $case -> *[nom] Firefox [gen] Firefoxa [dat] Firefoxu [acc] Firefox [loc] Firefoxu [ins] Firefoxom }

Firefox

{ $case -> *[nom] Firefox [gen] Firefoxa [dat] Firefoxu [acc] Firefox [loc] Firefoxu [ins] Firefoxom }

Firefox

{ $case -> *[nom] Firefox [gen] Firefoxa [dat] Firefoxu [acc] Firefox [loc] Firefoxu [ins] Firefoxom }

Firefox

{ $case -> *[nom] Firefox [gen] Firefoxa [dat] Firefoxu [acc] Firefox [loc] Firefoxu [ins] Firefoxom }

Firefox

{ $case -> *[nom] Mozilla [gen] Mozille [dat] Mozilli [acc] Mozillu [loc] Mozilli [ins] Mozillom }

Mozilla

Trenutačno se nalaziš na <label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label> kanalu za aktualiziranje.

You are currently on the <label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label> update channel.

Neuspjelo traženje novih verzija.

Failed to check for updates.

Nove verzije su dostupne na <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label>

Updates available at <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label>

Politika privatnosti

Privacy Policy

Što je novo

What’s new

Nove verzije su dostupne na <a data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</a>

Updates available at <a data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</a>

Provjeri dostupnost dopuna

Check for updates

Traženje novih verzija …

Checking for updates…

Aktualiziranje nije uspjelo. <label data-l10n-name="failed-link">Preuzmi najnoviju verziju</label>

Update failed. <label data-l10n-name="failed-link">Download the latest version</label>

Aktualiziranje nije uspjelo. <a data-l10n-name="failed-link-main">Preuzmi najnoviju verziju</a>

Update failed. <a data-l10n-name="failed-link-main">Download the latest version</a>

Neuspjelo traženje novih verzija zbog interne greške. Nove verzije su dostupne na <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label>

Unable to check for updates due to internal error. Updates available at <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label>

Koristiš najnoviji { -brand-short-name }

{ -brand-short-name } is up to date

Ponovno pokretanje…

Restarting…

Ponovo pokreni za aktualiziranje { -brand-shorter-name(case: "gen") }

Restart to Update { -brand-shorter-name }

Za kopiranje tvoje lozinke, upiši svoje podatke za prijavu na Windows. To pomaže zaštiti sigurnost tvojih računa.

To copy your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Za uređivanje prijave, upiši svoje podatke za prijavu na Windows. To pomaže zaštiti sigurnost tvojih računa.

To edit your login, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Zapis za { $loginTitle } s tim korisničkim imenom već postoji. <a data-l10n-name="duplicate-link">Da li prijeći na postojeći zapis?</a>

An entry for { $loginTitle } with that username already exists. <a data-l10n-name="duplicate-link">Go to existing entry?</a>

Za izvoz tvojih prijava, upiši svoje podatke za prijavu na Windows. To pomaže zaštiti sigurnost tvojih računa.

To export your logins, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Višestruke konfliktne vrijednosti za jednu prijavu

Multiple Conflicting Values for One Login

Pokušaj ponovno uvesti…

Try Import Again…

{ $count -> [one] <span>Dodano novih prijava:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [few] <span>Dodano novih prijava:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Dodano novih prijava:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>New logins added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> [one] <span>Greške:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(nije uvezeno)</span> [few] <span>Greške:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(nije uvezeno)</span> *[other] <span>Greške:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(nije uvezeno)</span> }

{ $count -> *[other] <span>Errors:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }

{ $count -> [one] <span>Pronađeno dvostrukih prijava:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(nije uvezeno)</span> [few] <span>Pronađeno dvostrukih prijava:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(nije uvezeno)</span> *[other] <span>Pronađeno dvostrukih prijava:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(nije uvezeno)</span> }

{ $count -> *[other] <span>Duplicate logins found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }

{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">nova prijava dodana</div> [few] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">nove prijave dodane</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">novih prijava dodano</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New logins added</div> }

{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">greška</div> <div data-l10n-name="not-imported">(nije uvezeno)</div> [few] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">greške</div> <div data-l10n-name="not-imported">(nije uvezeno)</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">grešaka</div> <div data-l10n-name="not-imported">(nije uvezeno)</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Errors</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }

{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">postojeća prijava je aktualizirana</div> [few] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">postojeće prijave su aktualizirane</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">postojećih prijava je aktualizirano</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing logins updated</div> }

{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">duplikat prijave</div> <div data-l10n-name="not-imported">(nije uvezeno)</div> [few] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">duplikata prijava</div> <div data-l10n-name="not-imported">(nije uvezeno)</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">duplikata prijava</div> <div data-l10n-name="not-imported">(nije uvezeno)</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate logins</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }

Dodana je nova prijava

New login added

Greška: višestruke vrijednosti za { $field }

Error: Multiple values for { $field }

Duplikat: točno podudaranje postojeće prijave

Duplicate: Exact match of existing login

Ako su tvoje prijave spremljene izvan { -brand-product-name(case: "gen") }, možeš ih <a data-l10n-name="import-browser-link">uvesti iz jednog drugog preglednika</a> ili <a data-l10n-name="import-file-link">iz jedne datoteke</a>

If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>

Spremite svoje lozinke na sigurno mjesto

Save your passwords to a safe spot

Uvezi iz jednog drugog preglednika …

Import from Another Browser…

Za prikaz tvoje lozinke, upiši svoje podatke za prijavu na Windows. To pomaže zaštiti sigurnost tvojih računa.

To view your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Ova se lozinka koristila na jednom drugom računu koji je vjerojatno procurio u javnost. Ponovno korištenje lozinke ugrožava sigurnost svih tvojih računima. Promijeni lozinku.

This password has been used on another account that was likely in a data breach. Reusing credentials puts all your accounts at risk. Change this password.

Stvori novu prijavu

Create new login

Upravljaj računom

Manage account

Ako su tvoje prijave spremljene u { -brand-product-name }u na jednom drugom uređaju, evo kako ih ovdje možeš preuzeti:

If you saved your logins to { -brand-product-name } on a different device, here’s how to get them here:

Kopirano!

Copied!

Kopirano!

Copied!

Stvori novu prijavu

Create New Login

Stvoreno

Created

Aktualizirano

Updated

Korišteno

Used

Nova prijava

New Login

Možeš koristiti { -pocket-brand-name } za istraživanje i spremanje web-stranica, članaka, videozapisa i podcasta ili za vraćanje na ono što si čitao/la.

You can use { -pocket-brand-name } to explore and save webpages, articles, videos, podcasts, or get back to what you’ve been reading.

Za spremanje u { -pocket-brand-name } potrebna je internetska veza. Spoji se na internet i pokušaj ponovno.

You must be connected to the Internet in order to save to { -pocket-brand-name }. Please connect to the Internet and try again.

Spremljeno u { -pocket-brand-name }

Saved to { -pocket-brand-name }

Spremljeno u { -pocket-brand-name }!

Saved to { -pocket-brand-name }!

Registriraj se na { -pocket-brand-name }. Besplatno je.

Sign up for { -pocket-brand-name }. It’s free.

Aktivno

Active

Vrijednost pravila

Policy Value

{ -focus-brand-name }: Privatno pregledavanje na putu

{ -focus-brand-name }: Private browsing on-the-go

Prenesi privatno pregledavanje na svoj mobitel

Take private browsing to your phone

Nova razina privatnosti na mobilnim uređajima

Next-level privacy on mobile

Naša mobilna aplikacija za privatno pregledavanje svaki put briše tvoju povijest i kolačiće.

Our dedicated private browsing mobile app clears your history and cookies every time.

Zaštiti svoju privatnost gdje god da surfaš

Get privacy protections everywhere you browse

Sakrij svoju aktivnost i lokaciju, gdje god da pregledavaš

Hide your activity and location, everywhere you browse

Sakrij svoju aktivnost pregledavanja pomoću { -mozilla-vpn-brand-name }-a. Jedan klik stvara sigurnu vezu, čak i na javnom WiFi-ju.

Hide browsing activity and location with { -mozilla-vpn-brand-name }. One click creates a secure connection, even on public Wi-Fi.

Privatni prozor: { -brand-short-name } čisti tvoju povijest pretraživanja i pregledavanja kada zatvoriš sve privatne prozore. Ovo te ne čini anonimnim.

Private window: { -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows. This doesn’t make you anonymous.

{ -brand-short-name } čisti tvoju povijest pretraživanja i pregledavanja kada zatvoriš sve privatne prozore, ali ovo te ne čini anonimnim.

{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows, but this doesn’t make you anonymous.

Nalaziš se u privatnom prozoru

You’re in a Private Window

Trenutačno nisi u privatnom prozoru.

You are currently not in a private window.

Sloboda privatnog pregledavanja jednim pritiskom

Private browsing freedom in one click

Bez spremljenih kolačića ili povijesti, izravno s tvoje radne površine. Pregledavaj kao da nitko ne gleda.

No saved cookies or history, right from your desktop. Browse like no one’s watching.

Sačuvaj privatnost uz { -mozilla-vpn-brand-name }

Stay private with { -mozilla-vpn-brand-name }

Ponovo pokreni { -brand-short-name }

Restart { -brand-short-name }

Pokreni ponovo za daljnje korištenje { -brand-short-name }a

Restart to Keep Using { -brand-short-name }

Aktualiziranje { -brand-short-name } preglednika je pokrenuto u pozadini. Za dovršavanje aktualiziranja, morat češ ga ponovo pokrenuti.

An update to { -brand-short-name } started in the background. You’ll need to restart to finish the update.

Potrebno je ponovno pokretanje

Restart Required

Tvoji prozori i kartice će se brzo obnoviti, ali privatni neće.

Your windows and tabs will be quickly restored, but private ones will not.

Roboti ne smiju ozlijediti ljudsko biće ili kroz nedjelovanje, dozvoliti nanošenje zla ljudskom biću.

Robots may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.

Roboti su tvoji plastični priatelji s kojima je zabavno biti.

Robots are Your Plastic Pal Who’s Fun To Be With.

Pokušaj ponovo

Try Again

Ne pritišći ovu tipku ponovo.

Please do not press this button again.

Započni novu sesiju

Start New Session

Ne možemo obnoviti tvoju zadnju sesiju pregledavanja. Odaberi „Obnovi sesiju” za ponovni pokušaj.

We are having trouble restoring your last browsing session. Select Restore Session to try again.

Obnovi

Restore

Obnovi sesiju

Restore Session

Obnovi sesiju

Restore Session

Još uvijek ne možeš obnoviti sesiju? Ponekad je kartica uzrok tome. Pregledaj prethodne kartice, ukloni kvačicu s kartica koje ne želiš vratiti i zatim obnovi sesiju.

Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.

Tvoji dodaci i prilagodbe su uklonjeni i postavke tvog preglednika vraćene su na standardne vrijednosti. Ukoliko ovo nije popravilo tvoj problem, <a data-l10n-name="link-more">saznaj više o tome što možeš uraditi.</a>

Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>

Obnovi sve prozore i kartice

Restore all windows & tabs

Obnovi samo one koje želiš

Restore only the ones you want

Neobavezni komentari (komentari su javno vidljivi)

Optional comments (comments are publicly visible)

Ups. Kartica je prisilno prekinula s radom.

Gah. Your tab just crashed.

Odaberi { crashed-restore-tab-button } ili { crashed-restore-all-button } za ponovno učitavanje stranice/stranica.

Choose { crashed-restore-tab-button } or { crashed-restore-all-button } to reload the page/pages.

Vrati sve prisilno zatvorene kartice

Restore All Crashed Tabs

Obnovi ovu karticu

Restore This Tab

Odaberi { crashed-restore-tab-button } za ponovno učitavanje stranice.

Choose { crashed-restore-tab-button } to reload the page.

Procijenjeno korištenje memorije kartice

Tab’s estimated memory usage

Uspješno si prijavljen/a

You have signed in successfully

Ovo računalo je sad povezano s { $deviceName }.

This computer is now connected with { $deviceName }.

Ovo računalo je sad povezano s novim uređajem.

This computer is now connected with a new device.

Ovo računalo je odspojeno.

This computer has been disconnected.

{ $tabCount -> [one] { $tabCount } je kartica preuzeta s priključenog uređaja [few] { $tabCount } su kartice preuzete s priključenog uređaja *[other] { $tabCount } je kartica preuzeto s priključenog uređaja }

{ $tabCount -> [one] { $tabCount } tab has arrived from your connected devices *[other] { $tabCount } tabs have arrived from your connected devices }

Ponovno povezivanje { $email }

Reconnect { $email }

Poveži novi uređaj…

Connect Another Device…

{ $addonName } nije moguće instalirati zbog prevelikog rizika nastanka mogućih problema sa sigurnošću i stabilnošću.

{ $addonName } could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.

{ -brand-short-name } je spriječio instalaciju neprovjerenog dodatka.

{ -brand-short-name } has prevented this site from installing an unverified add-on.

Instaliranje dodatka nije dopušteno za vrijeme ili prije ulaska u cjeloekranski prikaz.

Add-on installation is not allowed while in or before entering fullscreen mode.

{ $addonName } traži nova dopuštenja

{ $addonName } requires new permissions

Instaliranje programa trenutačno je deaktivirano. Klikni na Aktiviraj i pokušaj ponovo.

Software installation is currently disabled. Click Enable and try again.

Tvoj administrator sustava je deaktivirao mogućnost instaliranja softvera.

Software installation has been disabled by your system administrator.

Nova kontejnerska kartica

New container tab

{ $colorway-name } – uravnoteženo

{ $colorway-name } — Balanced

{ $colorway-name } – snažno

{ $colorway-name } — Bold

{ $colorway-name } – ublaženo

{ $colorway-name } — Soft

Tema s tamnom shemom boja.

A theme with a dark color scheme.

Dozvoli ovom dodatku da radi u privatnom prozoru

Allow this extension to run in Private Windows

Upravljaj početnom stranicom

Manage Homepage

Tvoja nova kartica je promijenjena.

Your new tab has changed.

Upravljaj novim karticama

Manage New Tabs

Preuzmi najnoviju verziju { -brand-shorter-name(case: "gen") }.

Download the latest version of { -brand-shorter-name }.

{ -brand-shorter-name } se nije mogao automatski aktualizirati. Preuzmi novu verziju – nećeš izgubiti spremljene podatke niti prilagodbe.

{ -brand-shorter-name } couldn’t update automatically. Download the new version — you won’t lose saved information or customizations.

Novo aktualiziranje za { -brand-shorter-name } je dostupno, ali ne može se instalirati jer je pokrenuta druga instanca { -brand-shorter-name(case: "gen") }. Potrebno ju je zatvoriti za nastavak aktualizacije ili ipak nastaviti aktualizaciju bez zatvaranja (druga instanca možda neće raditi ispravno dok nije ponovno pokrenuta).

A new { -brand-shorter-name } update is available, but it can’t be installed because another copy of { -brand-shorter-name } is running. Close it to continue the update, or choose to update anyway (the other copy may not work correctly until you restart it).

{ -brand-shorter-name } ne može se automatski aktualizirati na najnoviju verziju.

{ -brand-shorter-name } is unable to automatically update to the latest version.

Nabavi najnoviju verziju { -brand-shorter-name(case: "gen") }. Otvorene kartice i prozori bit će vraćeni.

Get the latest version of { -brand-shorter-name }. Open tabs and windows will be restored.

Nadogradi i ponovno pokreni

Update and restart

Tvoj operacijski sustav nije kompatibilan s najnovijom verzijom preglednika { -brand-shorter-name }.

Your operating system isn’t compatible with the latest version of { -brand-shorter-name }.

Nedavno zatvorene kartice

Recently closed tabs

Nedavno zatvoreni prozori

Recently closed windows

Dostupna nadogradnja — ponovno pokreni sada

Update available — restart now

Upravljaj računom

Manage account

Novi privatni prozor

New private window

Nova kartica

New tab

Novi prozor

New window

Prilagođeno

Custom

Zadana postavka za istraživanje grešaka mrežnog povezivanja u { -brand-shorter-name }u.

Preset for investigating networking bugs in { -brand-shorter-name }.

Mrežno povezivanje

Networking

Obavijesti o novim funkcijama

Notify about new features

Što je novo

What’s New

{ $isVisible -> [true] Sakrij bočnu traku zabilješki *[other] Prikaži okno zabilješki }

{ $isVisible -> [true] Hide bookmarks sidebar *[other] View bookmarks sidebar }

{ $content-title } – privatno pregledavanje

{ $content-title } — Private Browsing

{ -brand-full-name } – privatno pregledavanje

{ -brand-full-name } — Private Browsing

{ $content-title } – { -brand-full-name } privatno pregledavanje

{ $content-title } — { -brand-full-name } Private Browsing

{ -brand-full-name } privatno pregledavanje

{ -brand-full-name } Private Browsing

UTIŠANO

MUTED

Nisi sigurno povezan/a na ovu stranicu.

You are not securely connected to this site.

Sigurno si povezan/a na ovu stranicu.

You are securely connected to this site.

Sigurnost veze za { $host }

Connection security for { $host }

(nadograđeno na HTTPS)

(upgraded to HTTPS)

Privremeno isključeno

Off temporarily

Isključeno

Off

Uključeno

On

Ako se stranica čini slomljenom, možda ćeš htjeti isključiti način rada "samo HTTPS" za ovu stranicu i ponovno ju učitati pomoću nesigurnog HTTP-a.

If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS-Only Mode for this site to reload using insecure HTTP.

Stranica se možda mora ponovo učitati, kako bi se primijenile promjene.

You may need to reload the page for changes to apply.

Nedavna aktivnost

Recent Activity

(Nepotvrđeno)

(Unverified)

Naučite više o sigurnom instaliranju dodataka

Learn more about installing add-ons safely

{ $popupCount -> [one] { -brand-short-name } je spriječio ovu stranicu da otvori više od { $popupCount } skočnog prozora. [few] { -brand-short-name } je spriječio ovu stranicu da otvori više od { $popupCount } skočna prozora. *[other] { -brand-short-name } je spriječio ovu stranicu da otvori više od { $popupCount } skočnih prozora. }

{ $popupCount -> *[other] { -brand-short-name } prevented this site from opening more than { $popupCount } pop-up windows. }

{ $popupCount -> [one] { -brand-short-name } je spriječio otvaranje skočnog prozora na ovoj stranici. [few] { -brand-short-name } je spriječio otvaranje { $popupCount } skočna prozora na ovoj stranici. *[other] { -brand-short-name } je spriječio otvaranje { $popupCount } skočnih prozora na ovoj stranici. }

{ $popupCount -> [1] { -brand-short-name } prevented this site from opening a pop-up window. *[other] { -brand-short-name } prevented this site from opening { $popupCount } pop-up windows. }

Privatno pregledavanje

Private browsing

{ -brand-shortcut-name } privatno pregledavanje

{ -brand-shortcut-name } Private Browsing

privatno pregledavanje

private browsing

ponovo pokreni

restart

Ponovo pokreni { -brand-short-name }

Restart { -brand-short-name }

{ -brand-short-name } je spriječio automatsko ponovno učitavanje ove stranice.

{ -brand-short-name } prevented this page from automatically reloading.

Pogodi ispravno kodiranje teksta uz pomoć sadržaja stranice

Guess correct text encoding from page content

Traži u novoj kartici

Search in New Tab

Dijeliš svoj cijeli ekran. Drugi ljudi mogu vidjeti kad se prebaciš na novu karticu.

You are sharing your entire screen. Other people can see when you switch to a new tab.

Dijeliš { -brand-short-name }. Drugi ljudi mogu vidjeti kad se prebaciš na novu karticu.

You are sharing { -brand-short-name }. Other people can see when you switch to a new tab.

Nova kartica

New Tab

Novi privatni prozor

New private window

Otvori novi prozor za privatno pregledavanje ({ $shortcut })

Open a new private browsing window ({ $shortcut })

Ovoj stranici zabranjeno je izdvajanje podataka platna.

You have blocked canvas data extraction for this website.

Otvori ploču s informacijama lokalnog spremišta

Open offline storage message panel

Otvori MIDI okno

Open MIDI panel

Ovoj stranici zabranjeno je trajno spremanje podataka.

You have blocked persistent storage for this website.

Spremaj podatke u trajno spremište

Store data in Persistent Storage

Pretraži u privatnom prozoru

Search in a Private Window

Traži pomoću { $engine } u privatnom prozoru

Search with { $engine } in a Private Window

Sponzorirano

Sponsored

Pretraži { $engine } izravno iz adresne trake

Search { $engine } directly from the address bar

Pretraži pomoću { $engine } izravno iz adresne trake

Search with { $engine } directly from the address bar

Ovoj stranici zabranjeno je dijeljenje tvog zaslona.

You have blocked this website from sharing your screen.

Tipkaj manje, pronađi više: Traži { $engineName } direktno u adresnoj traci.

Type less, find more: Search { $engineName } right from your address bar.

Pretraživanje je upravo postalo jednostavnije. Pokušaj preciznije odrediti pretraživanje u adresnoj traci. Za prikaz URL-a, prijeđi na opciju „Traži” u postavkama.

Searching just got simpler. Try making your search more specific here in the address bar. To show the URL instead, visit Search, in settings.

Započni pretragu u adresnoj traci za prikaz prijedloga od { $engineName } i tvoju povijest pregledavanja.

Start your search in the address bar to see suggestions from { $engineName } and your browsing history.

Odaberi ovaj prečac za brže pronalaženje onoga što tražiš.

Select this shortcut to find what you need faster.

Otvori okno Web autentifikacije

Open Web Authentication panel

Ovoj ste stranici blokirali pristup uređajima za virtualnu stvarnost.

You have blocked virtual reality device access for this website.

Otvori ploču dopuštenja za virtualnu stvarnost

Open virtual reality permission panel

Otvori okvir u novoj kartici

Open Frame in New Tab

Otvori okvir u novom prozoru

Open Frame in New Window

Ponovo učitaj okvir

Reload Frame

Ponovo učitaj sliku

Reload Image

Otvori sliku u novoj kartici

Open Image in New Tab

Ispitaj svojstva pristupačnosti

Inspect Accessibility Properties

Otvori poveznicu u novoj kontejnerskoj kartici { $containerName }

Open Link in New { $containerName } Tab

Otvori poveznicu u novom privatnom prozoru

Open Link in New Private Window