Nobedadeak

What’s new

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Errore</div> <div data-l10n-name="not-imported">(ez dira inportatu)</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Errors</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Saio-hasiera bikoiztu</div> <div data-l10n-name="not-imported">(ez dira inportatu)</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate logins</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }

{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">sarrera bikoiztu</div> <div data-l10n-name="not-imported">(ez da inportatu)</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">sarrera bikoiztu</div> <div data-l10n-name="not-imported">(ez dira inportatu)</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate entries</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }

Egin klik { -pocket-brand-name } botoian artikuluak, bideoak eta loturak gordetzeko. Ikusi gordetakoak edonon, edonoiz.

Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links. View your saves on any device, any time.

Ikusi gordetakoak edonon, edonoiz.

View your saves on any device, any time.

Gorde { -brand-product-name }etik artikuluak eta bideoak edozein gailutan { -pocket-brand-name }-en ikusteko, noiznahi.

Save articles and videos from { -brand-product-name } to view in { -pocket-brand-name } on any device, any time.

Ikusi edozein gailutan { -pocket-brand-name }-en, noiznahi.

View in { -pocket-brand-name } on any device, any time.

Nork ikus lezake nire jarduera?

Who might be able to see my activity?

{ -focus-brand-name }: nabigazio pribatua edonon

{ -focus-brand-name }: Private browsing on-the-go

Eramazu nabigatze pribatua zure telefonora

Take private browsing to your phone

Leiho pribatua: { -brand-short-name }(e)k zure bilaketa- eta nabigazio-historia garbitzen ditu leiho pribatu guztiak ixtean. Honek ez zaitu anonimo egiten.

Private window: { -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows. This doesn’t make you anonymous.

{ -brand-short-name }(e)k zure bilaketa- eta nabigazio-historia garbitzen ditu leiho pribatu guztiak ixtean baina honek ez zaitu anonimo egiten.

{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows, but this doesn’t make you anonymous.

Gordetako cookie edo historiarik ez. Nabigatu inor begira ez balego bezala.

No saved cookies or history, right from your desktop. Browse like no one’s watching.

{ -brand-short-name }(r)en eguneraketa bat hasi da atzeko planoan. Berrabiarazi egin beharko duzu eguneratzen amaitzeko.

An update to { -brand-short-name } started in the background. You’ll need to restart to finish the update.

Eman atzeko planoko fitxen berri

Report background tabs

Hutsegite-txostenek arazoak diagnostikatu eta { -brand-short-name } hobetzen laguntzen digute.

Crash reports help us diagnose problems and make { -brand-short-name } better.

Inoiz ez baimendu

Never Allow

Nobedadeak

What’s New

Nabigatzaile lehenetsiaren agentearen atazak egiaztatzen du noiz aldatzen den nabigatzaile lehenetsia { -brand-short-name }-etik beste batera. Aldaketa baldintza susmagarrien pean gertatuko balitz, erabiltzaileei { -brand-short-name }-era bueltatzeko eskatuko zaie, ez birritan baino gehiagotan. Ataza hau automatikoki instalatzen du { -brand-short-name }-ek eta berriro instalatzen da { -brand-short-name } eguneratzean. Ataza hau desgaitzeko, eguneratu "default-browser-agent.enabled" hobespena about:config orrian edo { -brand-short-name } enpresa-politikaren "DisableDefaultBrowserAgent" ezarpena.

The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

Mikrofonoa:

Microphone:

Mikrofonoa

Microphone

{ -brand-short-name }(e)k galarazi egin du gune honek { $popupCount } pop-up leiho baino gehiago irekitzea.

{ $popupCount -> *[other] { -brand-short-name } prevented this site from opening more than { $popupCount } pop-up windows. }

Erakuts iezadazu nola

Show me how

Mikrofonoa blokeatuta daukazu webgune honetarako.

You have blocked your microphone for this website.

Idatzi bilaketa-terminoak

Enter search terms

Idatzi bilaketa-terminoak

Enter search terms

Idatzi bilaketa-terminoak

Enter search terms

Idatzi bilaketa-terminoak

Enter search terms

Idatzi bilaketa-terminoak

Enter search terms

Kudeatu zure kamera eta/edo mikrofonoa gunearekin partekatzea

Manage sharing your camera and/or microphone with the site

Kudeatu zure mikrofonoa gunearekin partekatzea

Manage sharing your microphone with the site

Kudeatu beste mikrofono batzuk gunearekin partekatzea

Manage sharing other speakers with the site

Aldatu orriaren norabidea

Switch Page Direction

Aldatu testuaren norabidea

Switch Text Direction

Kopiatu telefono zenbakia

Copy Phone Number

Ezarri irudia idazmahaiaren atzeko plano gisa…

Set Image as Desktop Background…

Aurkitutakoa baino toki hobe gisa uzten duzu mundua eta besteak sinistera bultzatzen dituzu.

You leave the world a better place than you found it and lead others to believe.

Aukerak ikusten dituzu edonon eta zure ingurukoen bizitzengan eragiten duzu.

You see opportunities everywhere and make an impact on the lives of everyone around you.

Hartu zure telefonoko fitxak di-da batean eta ireki itzazu hemen.

Quickly grab open tabs from your phone and open them here for maximum flow.

Hemendik aurrera zure tableta edo telefonoko { -brand-product-name }(e)n fitxak hartu ahal izango dituzu.

Now you can grab your { -brand-product-name } tabs from your tablet or phone.

Hartu zure telefono edo tabletako fitxak

Grab tabs from your phone or tablet

{ -brand-product-name } erabiltzen duzun gailu guztietako fitxak ikusteko, hasi saioa gailu guztietan. Ikasi nola <a data-l10n-name="url">konektatu gailu gehiago</a>.

To see your tabs from wherever you use { -brand-product-name }, sign in on all your devices. Learn how to <a data-l10n-name="url">connect additional devices</a>.

Hartu fitxak edonondik

Grab tabs from anywhere

Sinkronizatu { -brand-product-name } zure telefono edo tabletan

Sync { -brand-product-name } on your phone or tablet

Ikasi nola

Learn how

Zure telefonoko fitxak hemen izateko, hasi saioa edo sortu kontua lehenik.

To grab your phone tabs here, first sign in or create an account.

Ikasi nola

Learn how

Aldatu testuaren norabidea

Switch Text Direction

Aldatu orriaren norabidea

Switch Page Direction

Laster-markak nondik inportatu:

Import Bookmarks from:

Sinkronizatu laster-markak edonon.

Sync your bookmarks everywhere.

{ $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name }(e)k <b>{ $blockedCount }</b> jarraipen-elementu baino gehiago blokeatu ditu { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }-z geroztik! }

{ $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } blocked over <b>{ $blockedCount }</b> trackers since { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }! }

Nabigatu inor atzetik izan gabe

Browse without being followed

Nobedadeak

What’s New

Nobedadeak

What’s New

Nola egin nire datuen babeskopia

How to back up my data

Ziurtatu informazio garrantzitsua — hala nola laster-markak eta pasahitzak — egunean eta babestuta dagoela zure gailu guztien artean.

Make sure important info — like bookmarks and passwords — is updated and protected across all your devices.

Ikusi nola dabilen

See how it works

Telefonoan irekita daukazun fitxa hori nahi duzu? Har ezazu. Oraintxe bisitatu duzun gune hori behar duzu? Lasai, bueltan da { -firefoxview-brand-name }rekin.

Want that open tab on your phone? Grab it. Need that site you just visited? Poof, it’s back with { -firefoxview-brand-name }.

Probatu orain { -brand-short-name } berriena, jarraipen-elementuei aurka egiteko inoizko babesik indartsuenarekin eguneratua.

Try the newest { -brand-short-name } now, upgraded with our strongest anti-tracking protection yet.

{ -brand-short-name } erabiltzean, denontzat hobea den Internet ireki eta atzigarri baten alde egiten duzu bozka.

When you use { -brand-short-name}, you’re voting for an open and accessible internet that’s better for everyone.

Hilero, { -brand-short-name }(e)k 3000 jarraipen-elementu baino gehiago blokeatzen ditu erabiltzaileko batez bestean. Izan ere ezerk ez bailuke zure eta Internet onaren artean egon behar — bereziki pribatutasunaren oztopo diren jarraipen-elementuak.

Every month, { -brand-short-name } blocks an average of over 3,000 trackers per user. Because nothing, especially privacy nuisances like trackers, should stand between you and the good internet.

Ikasi pribatutasuna nola dabilen fitxa berrian

Learn how privacy works on the new tab

Harrapatuko zaituzten istorioak biltzeaz gain, hautatutako babesleek hornitutako eta aurrez ikuskatutako eduki esanguratsua ere erakusten dizugu. Zaude lasai, <strong>zure nabigatze-datuak inoiz ez dira zure { -brand-product-name }(e)tik irtengo</strong> — ez guk ez eta gure babesleek ez dute halakorik ikusten.

In addition to dishing up captivating stories, we also show you relevant, highly-vetted content from select sponsors. Rest assured, <strong>your browsing data never leaves your personal copy of { -brand-product-name }</strong> — we don’t see it, and our sponsors don’t either.

Gure komunitateari esker, { -brand-short-name } 90 hizkuntza baino gehiagotara dago itzulita. Badirudi zure sistemak { $systemLanguage } darabilela eta { -brand-short-name } { $appLanguage } ari da erabiltzen.

Thanks to our community, { -brand-short-name } is translated in over 90 languages. It looks like your system is using { $systemLanguage }, and { -brand-short-name } is using { $appLanguage }.

<b>Aktibista zara.</b> Aurkitutakoa baino toki hobe gisa uzten duzu mundua eta besteak sinistera bultzatzen dituzu.

<b>You are an Activist.</b> You leave the world a better place than you found it and lead others to believe.

<b>Berritzailea zara.</b> Aukerak ikusten dituzu edonon eta zure ingurukoen bizitzengan eragiten duzu.

<b>You are an Innovator.</b> You see opportunities everywhere and make an impact on the lives of everyone around you.

Gure azken bertsioa zure inguruan dago eraikia, inoiz baino errazagoa eginez weba arakatzea. Gure ustez oso gustuko izango dituzun hainbat eginbide ditu.

Our latest version is built around you, making it easier than ever to zip around the web. It’s packed with features we think you’ll adore.

Ikusi nobedadeak

See what’s new

Eskerrik asko Mozillak babesten duen { -brand-short-name } erabiltzeagatik. Zure laguntzarekin Internet denontzat irekiagoa, atzigarriagoa eta hobea egiteko lanean ari gara.

Thank you for using { -brand-short-name }, backed by the Mozilla Foundation. With your support, we’re working to make the internet more open, accessible, and better for everyone.

Pertsona bat patinetean software-ikonodun kaxa batekin

Person riding a skateboard with a box of software icons

Egin salto ordenagailu eramangarritik telefonora eta atzera

Hop from laptop to phone and back again

Gordetako cookie edo historiarik ez. Nabigatu inor begira ez balego bezala.

No saved cookies or history, right from your desktop. Browse like no one’s watching.

Atzeko planoa

Background

Ikonoa

Icon

Webgunearen nortasuna

Website Identity

Ekintza honek { $hostOrBaseDomain } ostalariarekin lotutako datuak kenduko ditu, hala nola historia, cookieak, cachea eta edukiaren hobespenak. Erlazionatutako laster-markak eta pasahitzak ez dira kenduko. Ziur zaude jarraitu egin nahi duzula?

This action will remove data related to { $hostOrBaseDomain } including history, cookies, cache and content preferences. Related bookmarks and passwords will not be removed. Are you sure you want to proceed?

Gaitu edo desgaitu atzeko planoko eguneraketak.

Enable or disable the background updater.

Desgaitu irudientzat 'Jarri idazmahaiaren atzeko planoan' menu-komandoa.

Disable the menu command Set as Desktop Background for images.

Gainidatzi eguneraketen ondoko "Nobedadeak" orria. Utzi politika hau zurian eguneraketen ondoko orria desgaitu nahi baduzu.

Override the post-update “What’s New” page. Set this policy to blank if you want to disable the post-update page.

Konfiguratu kamera, mikrofonoa, kokapena, jakinarazpenak eta erreprodukzio automatikoa erabiltzeko baimenak.

Configure permissions for camera, microphone, location, notifications, and autoplay.

Galdetu non gorde deskargatutako fitxategiak.

Ask where to save files when downloading.

Bilaketa-motorraren URLa, erabili %s bilaketa-terminoaren tokian

Engine URL, use %s in place of the search term

Atzeko planoa

Background

Inoiz ez

Never

Testua eta atzeko planoa

Text and Background

localhost, 127.0.0.1/8 eta ::1 helbideetarako konexioak inoiz ez dira proxy bidez egiten.

Connections to localhost, 127.0.0.1/8, and ::1 are never proxied.

Ikonoa

Icon

Telefonoa

Phone

3. Sakatu <strong>Eskaneatzeko prest</strong> eta jarri telefonoa kode honen gainean

3. Tap <strong>Ready to Scan</strong> and hold your phone over this code

Sinkronizatu { -brand-product-name } zure telefono edo tabletan

Sync { -brand-product-name } on your phone or tablet

Babestu zure sarrerako ontzia eta nortasuna helbide elektronikoaren doako maskaratzearekin.

Protect your inbox and your identity with free email masking.

Aurkitu aparteko babesa eta nabigatze anonimoa.

Discover an added layer of anonymous browsing and protection.

Honen ordez, bidali mezu elektronikoa zure telefonora

Send an email to your phone instead

Cookieak eta gunearen datuak beti edo inoiz ez erabiltzeko baimena duten webguneak zehatz ditzakezu. Idatzi kudeatu nahi duzun gunearen helbide zehatza eta egin klik 'Blokeatu', 'Baimendu saiorako' edo 'Baimendu' botoian.

You can specify which websites are always or never allowed to use cookies and site data. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.

Ondorengo webguneek zure mikrofonoa erabiltzea eskatu dute. Mikrofonoa erabil ditzaketen webguneak zehatz ditzakezu. Mikrofonoa erabiltzeko eskaerak ere blokea ditzakezu.

The following websites have requested to access your microphone. You can specify which websites are allowed to access your microphone. You can also block new requests asking to access your microphone.

Aukera honekin, mikrofonoa erabiltzeko baimenak eskatzea galaraziko zaie goian zerrendatzen ez diren webguneei. Mikrofonorako sarbidea blokeatzeak webguneen zenbait eginbide hauts litzake.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your microphone. Blocking access to your microphone may break some website features.

Blokeatu zure mikrofonoa erabiltzeko eskaera berriak

Block new requests asking to access your microphone

Ezarpenak - Mikrofonoaren baimenak

Settings - Microphone Permissions

Aukeratu { -brand-short-name }(e)k nola maneiatzen dituen webetik edo erabiltzen dituzun aplikazioetatik deskargatzen dituzun fitxategiak.

Choose how { -brand-short-name } handles the files you download from the web or the applications you use while browsing.

Baimendu { -brand-short-name }(r)i zure izenean hutsegite-txostenak atzeko planoan bidaltzea

Allow { -brand-short-name } to send backlogged crash reports on your behalf

Baimendu { -brand-short-name }(r)i zure izenean hutsegite-txostenak atzeko planoan bidaltzea <a data-l10n-name="crash-reports-link">Argibide gehiago</a>

Allow { -brand-short-name } to send backlogged crash reports on your behalf <a data-l10n-name="crash-reports-link">Learn more</a>

Aukerak ematen ahalegintzen gara { -brand-short-name } denontzat hobetzeko behar ditugun datuak soilik biltzeko. Informazio pertsonala jaso aurretik zure baimena eskatzen dugu beti.

We strive to provide you with choices and collect only what we need to provide and improve { -brand-short-name } for everyone. We always ask permission before receiving personal information.

Ikasi nola

Learn how

Bidali webguneei "Do Not Track" seinalea zure jarraipena ez egitea adierazteko

Send websites a “Do Not Track” signal that you don’t want to be tracked

Bidali webguneei "Do Not Track" eskaera

Send websites a “Do Not Track” request

Galdetu beti non gorde fitxategiak

Always ask you where to save files

<img data-l10n-name="icon"/> <strong>{ $name }</strong> hedapenak { -brand-short-name } Internetera nola konektatzen den kontrolatzen du.

<img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> controls how { -brand-short-name } connects to the internet.

Ez du historia gogoratuko inoiz

Never remember history

Nola dabilen

How it works

Konfiguratu { -brand-short-name } nola konektatzen den Internetera.

Configure how { -brand-short-name } connects to the internet.

Mikrofonoa

Microphone

Baliogabetu { -brand-short-name }(r)en kolore lehenetsiak testu, webguneen atzeko plano eta loturentzat.

Override { -brand-short-name }’s default colors for text, website backgrounds, and links.

{ -brand-short-name }(e)k erabakitzen du noiz erabili DNS segurua zure pribatutasuna babesteko.

{ -brand-short-name } decides when to use secure DNS to protect your privacy.

HTTPS gaineko DNSak domeinu-izenerako zure eskaera zifratutako konexio bidez bidaltzen du, DNSa seguru bilakatuz eta zailagoa eginez beste inork jakitea zein den bisitatu behar duzun webgunea.

Domain Name System (DNS) over HTTPS sends your request for a domain name through an encrypted connection, creating a secure DNS and making it harder for others to see which website you’re about to access.

Zuk kontrolatzen duzu noiz erabili DNS segurua bai eta hornitzailea ere.

You control when to use secure DNS and choose your provider.

Aldatu automatikoki webguneen atzeko planoak eta edukia zure sistemaren ezarpenetan eta { -brand-short-name }(r)en itxuran oinarrituta.

Automatically change website backgrounds and content based on your system settings and { -brand-short-name } theme.

Erabili itxura iluna webguneen atzeko plano eta edukiarentzat.

Use a dark appearance for website backgrounds and content.

Erabili itxura argia webguneen atzeko plano eta edukiarentzat.

Use a light appearance for website backgrounds and content.

Noiz eskaintzen ditugun esperientzia pertsonalizatuagoa emateko zure datuak erabiltzen dituzten eginbideak:

When we offer features that use your data to give you a more personal experience:

Erakutsi bilaketa-terminoak URLaren ordez bilaketa-motor lehenetsiaren emaitzen orrian

Show search terms instead of URL on default search engine results page

Bilaketa-iradokizunak ez dira helbide-barran erakutsiko { -brand-short-name }(e)k historia inoiz ez gogoratzeko konfiguratu duzulako.

Search suggestions will not be shown in location bar results because you have configured { -brand-short-name } to never remember history.

Aukeratu nola agertzen diren bilaketa-motorren iradokizunak.

Choose how suggestions from search engines appear.

Ez egiaztatu inoiz eguneraketarik dagoen (ez gomendatua)

Never check for updates (not recommended)

Erabili atzeko planoko zerbitzua eguneraketak instalatzeko

Use a background service to install updates

{ $version }bertsioa <a data-l10n-name="learn-more">Nobedadeak</a>

Version { $version } <a data-l10n-name="learn-more">What’s new</a>

Nola hasi

Getting Started

Nola dabilen

How it works

Nola dabilen

How it works

{ -brand-short-name }(e)k zure pribatutasuna babestu dezake bigarren planoan nabigatzen duzun bitartean. Hau babes horien laburpen pertsonalizatu bat da, zure lineako segurtasunaren kontrola hartzeko tresnak barne.

{ -brand-short-name } can protect your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security.

Egiten eta ikusten duzunaren jarraipena egin ahal izateko, jarraipen-elementuak ipintzen dituzte sare sozialek beste webguneetan. Honen bitartez sare sozialetako enpresek zuri buruz dagoeneko dakitena baino gehiago jakin dezakete. <a data-l10n-name="learn-more-link">Argibide gehiago</a>

Social networks place trackers on other websites to follow what you do, see, and watch online. This allows social media companies to learn more about you beyond what you share on your social media profiles. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>

Nabigatu inor atzetik izan gabe

Browse without being followed

Egiten eta ikusten duzunaren jarraipena egin ahal izateko, jarraipen-elementuak ipintzen dituzte sare sozialek beste webguneetan. Honen bitartez sare sozialetako enpresek zuri buruz dagoeneko dakitena baino gehiago jakin dezakete.

Social networks place trackers on other websites to follow what you do, see, and watch online. This allows social media companies to learn more about you beyond what you share on your social media profiles.

Erabili { -brand-short-name }(r)en modu berezi hau arazoak diagnostikatzeko. Zure hedapen eta pertsonalizazioak behin-behinean desgaitu egingo dira.

Use this special mode of { -brand-short-name } to diagnose issues. Your extensions and customizations will be temporarily disabled.

<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> gunea <a data-l10n-name='error_desc_link'>balizko aplikazio kaltegarri bat izateagatik salatuta dago</a>. <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>Arriskua ezikusi</a> eta gune ez-segurura joan zaitezke.

<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing a potentially harmful application</a>. You can <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.

<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> gunea <a data-l10n-name='error_desc_link'>asmo txarreko softwarea izateagatik salatuta dago</a>. <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>Arriskua ezikusi</a> eta gune ez-segurura joan zaitezke.

<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing malicious software</a>. You can <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.

<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> gunea <a data-l10n-name='error_desc_link'>iruzurgilea izateagatik salatuta dago</a>. <a data-l10n-name='report_detection'>Atzemate-arazo baten berri eman</a> edo <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>arriskua ezikusi</a> eta gune ez-segurura joan zaitezke.

<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as a deceptive site</a>. You can <a data-l10n-name='report_detection'>report a detection problem</a> or <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.

<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> gunea <a data-l10n-name='error_desc_link'>software kaltegarria izateagatik salatuta dago</a>. <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>Arriskua ezikusi</a> eta gune ez-segurura joan zaitezke.

<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing harmful software</a>. You can <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.

Noiz:

When:

Saiatu bere alderik luzeenean 32.700 pixel baino txikiagoa den edo gehienez 124.900.00 pixeleko azalera duen eremu bat hautatzen.

Try selecting a region that’s smaller than 32,700 pixels on its longest side or 124,900,000 pixels total area.

Ezarri mahaigaineko atzeko planoa

Set Desktop Background

Ezarri mahaigaineko atzeko planoa

Set Desktop Background

{ -fakespot-brand-full-name }(r)en Adimen Artifizial (AA) teknologia erabiltzen dugu produktuen balorazioen fidagarritasuna egiaztatzeko. Honek balorazioen kalitatea neurtzen lagunduko dizu, ez produktuen kalitatea.

We use AI technology from { -fakespot-brand-full-name } to check the reliability of product reviews. This will only help you assess review quality, not product quality.

Nola antzematen dugun balorazioen kalitatea

How we determine review quality

Itzuli <strong>balorazioen egiaztatzaile</strong>ra prezioen ikonoa ikusten duzun aldiro.

Get back to <strong>Review Checker</strong> whenever you see the price tag.

Zenbateraino dira fidagarriak balorazio hauek?

How reliable are these reviews?

Zenbateraino zaude gustura balorazioen egiaztatzailearen esperientziarekin { -brand-product-name }(e)n?

How satisfied are you with the Review Checker experience in { -brand-product-name }?

Noiztik: { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long", day: "numeric") }

Since { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long", day: "numeric") }

{ $trackerCount -> [one] { -brand-short-name }(e)k jarraipen-elementu bat blokeatu du data honetatik: { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long") } *[other] { -brand-short-name }(e)k { $trackerCount } jarraipen-elementu baino gehiago blokeatu ditu data honetatik: { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long") } }

{ $trackerCount -> [one] { -brand-short-name } blocked { $trackerCount } tracker since { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long") } *[other] { -brand-short-name } blocked over { $trackerCount } trackers since { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long") } }

{ tracking-protection-icon-no-trackers-detected }

{ tracking-protection-icon-no-trackers-detected }

Inoiz ez erakutsi

Never Show

Zure pribatutasunerako, itzulpenek inoiz ez dute zure gailua uzten. Hizkuntza berriak eta hobekuntzak laster datoz!

For your privacy, translations never leave your device. New languages and improvements coming soon!

Ez itzuli inoiz { $language }

Never translate { $language }

Ez itzuli inoiz gune hau

Never translate this site

Ez itzuli inoiz hizkuntza hau

Never translate this language

Baimendu { $origin } guneak zure kamera eta mikrofonoa erabiltzea?

Allow { $origin } to use your camera and microphone?

Baimendu { $origin } guneak { $thirdParty } guneari zure kamera eta mikrofonorako sarbidea ematea?

Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your camera and microphone?

Baimendu { $origin } guneak zure mikrofonoa erabiltzea?

Allow { $origin } to use your microphone?

Baimendu { $origin } guneak { $thirdParty } guneari zure mikrofonorako sarbidea ematea?

Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your microphone?

Baimendu { $origin } guneak { $thirdParty } guneari zure mikrofonorako eta zure pantaila ikusteko sarbidea ematea?

Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your microphone and see your screen?

{ $tabCount -> [one] Mikrofonoa fitxa batekin partekatzen *[other] Mikrofonoa { $tabCount } fitxekin partekatzen }

{ $tabCount -> [one] Sharing Microphone with { $tabCount } tab *[other] Sharing Microphone with { $tabCount } tabs }

Mikrofonoa partekatzen "{ $streamTitle }" fitxarekin

Sharing Microphone with “{ $streamTitle }”

Zure kamera eta mikrofonoa partekatuta daude. Egin klik partekatzea kontrolatzeko.

Your camera and microphone are being shared. Click to control sharing.

Zure mikrofonoa partekatuta dago. Egin klik partekatzea kontrolatzeko.

Your microphone is being shared. Click to control sharing.

mikrofonoa

microphone

Piztu mikrofonoa

Turn microphone on

Mikrofonoa partekatzen ari zara. Egin klik partekatzea kontrolatzeko.

You are sharing your microphone. Click to control sharing.

Itzali mikrofonoa

Turn microphone off

Ikasi nola

Learn how

Noiztik: %S

Since %S

#1(e)k jarraipen-elementu bat blokeatu du data honetatik: #3; #1(e)k #2 jarraipen-elementu baino gehiago blokeatu ditu data honetatik: #3

#1 blocked #2 tracker since #3;#1 blocked over #2 trackers since #3

Inoiz ez baimendu

Never Allow

Egin anonimo halere

Anonymize anyway

%S(e)k hau zuretzat anonimo egin dezake baina webguneak gakoa uka lezake. Ukatuz gero, berriro saia zaitezke.

%S can anonymize this for you, but the website might decline this key. If declined, you can try again.

Ezarri idazmahaiaren atzeko planoa

Set Desktop Background

Idazmahaiaren atzeko planoa.bmp

Desktop Background.bmp

Mikrofonoa erabiltzea

Use the microphone

Firefoxek ez daki nola ireki helbide hau, ondorengo protokoloetako bat (%S) ez dagoelako inongo programarekin lotuta edo ez dagoelako testuinguru honetan baimenduta.

Firefox doesn’t know how to open this address, because one of the following protocols (%S) isn’t associated with any program or is not allowed in this context.

Firefoxek ez daki nola komunikatu zerbitzariarekin.

Firefox doesn’t know how to communicate with the server.

Nabigatzaile lehenetsiaren agentearen atazak egiaztatzen du noiz aldatzen den nabigatzaile lehenetsia %MOZ_APP_DISPLAYNAME%-etik beste batera. Aldaketa baldintza susmagarrien pean gertatuko balitz, erabiltzaileei %MOZ_APP_DISPLAYNAME%-era bueltatzeko eskatuko zaie, ez birritan baino gehiagotan. Ataza hau automatikoki instalatzen du %MOZ_APP_DISPLAYNAME%-ek eta berriro instalatzen da %MOZ_APP_DISPLAYNAME% eguneratzean. Ataza hau desgaitzeko, eguneratu "default-browser-agent.enabled" hobespena about:config orrian edo %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enpresa-politikaren "DisableDefaultBrowserAgent" ezarpena.

The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

telefonoa

phone

Inoiz ez gorde kreditu-txartelak

Never Save Credit Cards

Sortu $BrandShortName(r)entzako ikonoak:

Create icons for $BrandShortName:

Mantentze-zerbitzuarekin $BrandShortName modu isilean eguneratu ahal izango duzu atzeko planoan.

The Maintenance Service will allow you to update $BrandShortName silently in the background.

$BrandShortName(e)k nabigatze seguru eta erraza ematen du. Erabiltzaile interfaze ezaguna, segurtasun ezaugarri hobetuekin, hala nola lineako identitateen lapurretarekiko babesa eta integratutako bilatzailea webari ahalik eta zuku gehien ateratzeko.

$BrandShortName delivers safe, easy web browsing. A familiar user interface, enhanced security features including protection from online identity theft, and integrated search let you get the most out of the web.

Sortu programa-ikonoak

Create Program Icons

Morroiak $BrandFullNameDA(r)en instalazioan zehar gidatuko zaitu.\n\nInstalatzen hasi aurretik gainontzeko aplikazioak ixtea gomendatzen da. Honela sistemako fitxategi garrantzitsuak egunera daitezke konputagailua berrabiarazi gabe.\n\n$_CLICK

This wizard will guide you through the installation of $BrandFullNameDA.\n\nIt is recommended that you close all other applications before starting Setup. This will make it possible to update relevant system files without having to reboot your computer.\n\n$_CLICK

Inoizko $BrandShortName azkar eta berehalakoena

The fastest, most responsive $BrandShortName yet

Jendearentzat egina, ez irabazi ekonomikoentzat

Built for people, not for profit

{{limit}} bat-etortze baino gehiago

More than {{limit}} matches

{{limit}} bat-etortze baino gehiago

More than {{limit}} matches

Bat-etortze {{limit}} baino gehiago

More than {{limit}} match

{{limit}} bat-etortze baino gehiago

More than {{limit}} matches

{{limit}} bat-etortze baino gehiago

More than {{limit}} matches

{{limit}} bat-etortze baino gehiago

More than {{limit}} matches

Biratu erlojuaren aurkako norantzan

Rotate Counterclockwise

Biratu erlojuaren aurkako norantzan

Rotate Counterclockwise

Biratu erlojuaren norantzan

Rotate Clockwise

Biratu erlojuaren norantzan

Rotate Clockwise