BETA

Transvision

Displaying 15 results for the string new in ne-NP:

Entity ne-NP en-US
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.addRule.tooltip 		ne-NP
Add new rule
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add new rule
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.classPanel.newClass.placeholder 		ne-NP
Add new class
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add new class
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.menu.openUrlInNewTab.label 		ne-NP
Open Link in New Tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New Tab
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorAddNode.label 		ne-NP
Create New Node
<source> Translate with: Google BING
en-US
Create New Node
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.flowRoot.tooltiptext 		ne-NP
This element generates a block element box that establishes a new block formatting context.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This element generates a block element box that establishes a new block formatting context.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.newAttribute.label 		ne-NP
New attribute
<source> Translate with: Google BING
en-US
New attribute
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.newTab 		ne-NP
Open in New Tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in New Tab
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.custom.newRequest 		ne-NP
New Request
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Request
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.enablePersistentLogs.tooltip 		ne-NP
If you enable this option the requests list will not be cleared each time you navigate to a new page
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you enable this option the requests list will not be cleared each time you navigate to a new page
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-new-button.tooltiptext 		ne-NP
Create and append a new style sheet to the document
<source> Translate with: Google BING
en-US
Create and append a new style sheet to the document
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-no-stylesheet-tip 		ne-NP
Perhaps you'd like to <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">append a new style sheet</a>?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Perhaps you’d like to <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">append a new style sheet</a>?
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-open-link-new-tab.label 		ne-NP
Open Link in New Tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New Tab
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.properties
newStyleSheet 		ne-NP
New style sheet #%S
<source> Translate with: Google BING
en-US
New style sheet #%S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.menu.openURL.label 		ne-NP
Open URL in New Tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open URL in New Tab
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.addNewRule 		ne-NP
Add New Rule
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add New Rule
<source>  

Displaying 200 results for the string new in en-US:

Entity ne-NP en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
releaseNotes-link 		ne-NP
नयाँ के छ?
<source> Translate with: Google BING
en-US
What’s new
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-added 		ne-NP
{ $count -> [one] <span>नयाँ लगइनहरू थपियो:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>नयाँ लगइनहरू थपियो:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> *[other] <span>New logins added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-added2 		ne-NP
{ $count -> [one] <span>नयाँ पासवर्ड थपियो:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>नयाँ पासवर्डहरू थपियो:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> *[other] <span>New passwords added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-added 		ne-NP
{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">नयाँ लगइनहरू थपियो</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">नयाँ लगइनहरू थपियो</div> }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New logins added</div> }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-added2 		ne-NP
{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">नयाँ पासवर्ड थपियो</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">नयाँ पासवर्ड थपियो</div> }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New passwords added</div> }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-row-description-added 		ne-NP
नयाँ लगइन थपियो
<source> Translate with: Google BING
en-US
New login added
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-row-description-added2 		ne-NP
नयाँ पासवर्ड थपियो
<source> Translate with: Google BING
en-US
New password added
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
create-new-login-button.title 		ne-NP
नयाँ लगइन सिर्जना गर्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Create new login
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-new-login-title 		ne-NP
नयाँ लगइन सिर्जना गर्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Create New Login
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-list-item-title-new-login 		ne-NP
नयाँ लगईन
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Login
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-close-button.label 		ne-NP
नयाँ सत्र सुरु गर्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start New Session
<source>  
Entity # all locales browser • browser • accounts.ftl
account-connection-connected-with-noname 		ne-NP
यो कम्प्युटर अब नयाँ उपकरणसँग जोडिएको छ।
<source> Translate with: Google BING
en-US
This computer is now connected with a new device.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
webext-perms-update-menu-item 		ne-NP
{ $addonName } लाई नयाँ अनुमतिहरू आवश्यक छ
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $addonName } requires new permissions
<source>  
Entity # all locales browser • browser • allTabsMenu.ftl
all-tabs-menu-new-user-context.label 		ne-NP
नयाँ कन्टेनर ट्याब
<source> Translate with: Google BING
en-US
New container tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-new-tab-controlled-changes.label 		ne-NP
तपाईंको नयाँ ट्याब परिवर्तन भएको छ।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your new tab has changed.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-new-tab-controlled-changes.secondarybuttonlabel 		ne-NP
नयाँ ट्याबहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage New Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-update-manual-message2 		ne-NP
{ -brand-shorter-name } स्वतः अपडेट हुन सकेन। नयाँ संस्करण डाउनलोड गर्नुहोस् — तपाईंले सुरक्षित गरिएको जानकारी वा कस्टमाइजेसन गुमाउनुहुने छैन।
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-shorter-name } couldn’t update automatically. Download the new version — you won’t lose saved information or customizations.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-update-other-instance-message 		ne-NP
नयाँ { -brand-shorter-name } अद्यावधिक उपलब्ध छ, तर यसलाई स्थापना गर्न सकिँदैन किनभने { -brand-shorter-name } को अर्को प्रतिलिपि चलिरहेको छ। अद्यावधिक जारी राख्न यसलाई बन्द गर्नुहोस्, वा जसरी पनि अद्यावधिक गर्न छनौट गर्नुहोस् (अर्को प्रतिलिपिले यसलाई पुन: सुरु नगरेसम्म सही रूपमा काम नगर्न सक्छ)।
<source> Translate with: Google BING
en-US
A new { -brand-shorter-name } update is available, but it can’t be installed because another copy of { -brand-shorter-name } is running. Close it to continue the update, or choose to update anyway (the other copy may not work correctly until you restart it).
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-help-switch-device.label 		ne-NP
नयाँ उपकरणमा स्विच गर्दै
<source> Translate with: Google BING
en-US
Switching to a new device
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-new-private-window.label 		ne-NP
नयाँ निजी सञ्झ्याल
<source> Translate with: Google BING
en-US
New private window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-new-tab.label 		ne-NP
नयाँ ट्याब
<source> Translate with: Google BING
en-US
New tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-new-window.label 		ne-NP
नयाँ सञ्झ्याल
<source> Translate with: Google BING
en-US
New window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
whatsnew-panel-footer-checkbox.label 		ne-NP
नयाँ सुविधाहरू बारे सूचित गर्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Notify about new features
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
whatsnew-panel-header 		ne-NP
नयाँ के छ
<source> Translate with: Google BING
en-US
What’s New
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-context-open-new-tab.label 		ne-NP
नयाँ ट्याबमा खोज्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search in New Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
sharing-warning-screen 		ne-NP
तपाईं आफ्नो सम्पूर्ण स्क्रिन साझा गर्दै हुनुहुन्छ। तपाईंले नयाँ ट्याबमा स्विच गर्दा अन्य मानिसहरूले देख्न सक्छन्।
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are sharing your entire screen. Other people can see when you switch to a new tab.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
sharing-warning-window 		ne-NP
तपाईंले { -brand-short-name } साझेदारी गर्दै हुनुहुन्छ। तपाईंले नयाँ ट्याबमा स्विच गर्दा अन्य मानिसहरूले देख्न सक्छन्।
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are sharing { -brand-short-name }. Other people can see when you switch to a new tab.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
tabs-toolbar-new-tab.label 		ne-NP
नयाँ ट्याब
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-button-new-private-window.label 		ne-NP
नयाँ निजी सञ्झ्याल
<source> Translate with: Google BING
en-US
New private window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-button-new-private-window.tooltiptext 		ne-NP
एउटा नयाँ निजी ब्राउजिङ्ग सञ्झ्याल खोल्नुहोस् ({ $shortcut })
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new private browsing window ({ $shortcut })
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-open-tab.label 		ne-NP
फ्रेमलाई नयाँ ट्याबमा खोल्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Frame in New Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-open-window.label 		ne-NP
फ्रेमलाई नयाँ सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Frame in New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-image-view-new-tab.label 		ne-NP
नयाँ ट्याबमा छवि खोल्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Image in New Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link-container-tab.label 		ne-NP
लिङ्कलाई नयाँ कन्टेनर ट्याबमा खोल्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New Container Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link-in-container-tab.label 		ne-NP
नयाँ { $containerName } ट्याबमा लिङ्क खोल्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New { $containerName } Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link-new-private-window.label 		ne-NP
लिङ्कलाई नयाँ निजी सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New Private Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link-new-tab.label 		ne-NP
लिङ्कलाई नयाँ ट्याबमा खोल्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link-new-window.label 		ne-NP
लिङ्कलाई नयाँ सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-video-view-new-tab.label 		ne-NP
नयाँ ट्याबमा भिडियो खोल्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Video in New Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • confirmationHints.ftl
confirmation-hint-firefox-relay-mask-created 		ne-NP
नयाँ मास्क सिर्जना गरियो!
<source> Translate with: Google BING
en-US
New mask created!
<source>  
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-new-folder-button.label 		ne-NP
नयाँ फोल्डर
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Folder
<source>  
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
callout-pdfjs-draw-title 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sign documents with our new draw tool
<source>  
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
callout-pdfjs-edit-title 		ne-NP
हाम्रो नयाँ पाठ उपकरणको साथ PDF हरू सम्पादन गर्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit PDFs with our new text tool
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxRelay.ftl
firefox-relay-mask-generation-failed 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -relay-brand-name } could not generate a new mask. HTTP error code: { $status }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabs-list-tab-button.title 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open { $targetURI } in a new tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-move-tab-window 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Move to New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-open-in-private-window 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open in New Private Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-open-in-window 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open in New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-tabs-list-tab.title 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open { $targetURI } in a new tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • linuxDesktopEntry.ftl
desktop-action-new-private-window-name 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
New Private Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • linuxDesktopEntry.ftl
desktop-action-new-window-name 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file-new-container-tab.label 		ne-NP
नयाँ कन्टेनर ट्याब
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Container Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file-new-private-window.label 		ne-NP
नयाँ निजी सञ्झ्याल
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Private Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file-new-tab.label 		ne-NP
नयाँ ट्याब
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file-new-window.label 		ne-NP
नयाँ सञ्झ्याल
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-help-switch-device.label 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Switching to a New Device
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-passwords-new 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
New passwords
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-badge-reader-label-newfeature 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
New feature:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-button.label 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
What’s New
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-button.tooltiptext 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
What’s New
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
device-migration-fxa-spotlight-getting-new-device-body-2 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Follow a few simple steps to bring your bookmarks, history, and passwords with you when you get started on a new device.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
device-migration-fxa-spotlight-getting-new-device-header-2 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
New device in your future?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
fxa-sync-cfr-body 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Make sure your latest bookmarks, passwords, and tabs come with you any time you open a new { -brand-product-name } browser.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
fxa-sync-cfr-header 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
New device in your future?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
mr2022-background-update-toast-title 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
New { -brand-short-name }. More private. Fewer trackers. No compromises.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-open-new-private-window 		ne-NP
नयाँ निजी सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in a New Private Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-open-new-window 		ne-NP
नयाँ सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in a New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-page-title 		ne-NP
नयाँ ट्याब
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-personalize-icon-label.aria-label 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Personalize new tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-personalize-icon-label.title 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Personalize new tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-privacy-modal-link 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Learn how privacy works on the new tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-settings-button.title 		ne-NP
तपाईंको नयाँ ट्याब पृष्ठ अनुकूलन गर्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Customize your New Tab page
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-add-shortcut-header 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
New Shortcut
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-weather-menu-hide-weather 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Hide weather on New Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-existing-pin-subtitle 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Launch a healthier internet from anywhere with a single click. Our latest update is packed with new things we think you’ll adore.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-gratitude-primary-button-label 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
See what’s new
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-privacy-segmentation-text-cta 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
What do you want to see when we offer new features that use your data to enhance your browsing?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
newtab-wallpaper-onboarding-subtitle 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Choose a wallpaper to give your New Tab a fresh look.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-device-migration-subtitle 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } to bring your bookmarks, passwords, and history with you on your new device.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-device-migration-subtitle2 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sign in to your account to bring your bookmarks, passwords, and history with you on your new device.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-new-user-survey-familiarity-based-option-1 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
I’m brand new
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-new-user-survey-legal-link-label 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
By selecting “{ onboarding-new-user-survey-next-button-label },” you agree to { -brand-product-name }’s <a data-l10n-name="privacy_notice">Privacy Notice</a>
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-new-user-survey-time-based-option-1 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
I’m brand new
<source>  
Entity # all locales browser • browser • panicButton.ftl
panic-button-open-new-window 		ne-NP
नयाँ सफा सञ्झ्याल खोल्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new clean Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-in-container-tab.label 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open in New Container Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-in-private-window.label 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open in New Private Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-in-tab.label 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open in New Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-in-window.label 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open in New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-NewTabPage 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Enable or disable the New Tab page.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-OverridePostUpdatePage 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Override the post-update “What’s New” page. Set this policy to blank if you want to disable the post-update page.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • containers.ftl
containers-window-new2.title 		ne-NP
नयाँ कन्टेनर थप्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add New Container
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-add-new-address-title 		ne-NP
नयाँ ठेगाना थप्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add New Address
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-add-new-card-title 		ne-NP
नयाँ क्रेडिट कार्ड थप्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add New Credit Card
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-desc 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The following websites have requested to access your camera. You can specify which websites are allowed to access your camera. You can also block new requests asking to access your camera.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-disable-label.label 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Block new requests asking to access your camera
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-location-desc 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The following websites have requested to access your location. You can specify which websites are allowed to access your location. You can also block new requests asking to access your location.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-location-disable-label.label 		ne-NP
तपाईंको स्थान सोध्ने अनुरोधहरूलाई ब्लक गर्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block new requests asking to access your location
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-desc 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The following websites have requested to access your microphone. You can specify which websites are allowed to access your microphone. You can also block new requests asking to access your microphone.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-disable-label.label 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Block new requests asking to access your microphone
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-notification-desc 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The following websites have requested to send you notifications. You can specify which websites are allowed to send you notifications. You can also block new requests asking to allow notifications.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-notification-disable-label.label 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Block new requests asking to allow notifications
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-xr-desc 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The following websites have requested to access your virtual reality devices. You can specify which websites are allowed to access your virtual reality devices. You can also block new requests asking to access your virtual reality devices.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-xr-disable-label.label 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Block new requests asking to access your virtual reality devices
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-add-button.label 		ne-NP
नयाँ कन्टेनर थप्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add New Container
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-new-tab-check.label 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Select a container for each new tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-homepage-mode-label 		ne-NP
गृहपृष्ठ तथा नयाँ संझ्यालहरु
<source> Translate with: Google BING
en-US
Homepage and new windows
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-new-windows-tabs-description2 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Choose what you see when you open your homepage, new windows, and new tabs.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-new-windows-tabs-header 		ne-NP
नयाँ संझ्याल तथा ट्याबहरू
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Windows and Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-newtabs-mode-label 		ne-NP
नयाँ ट्याबहरु
<source> Translate with: Google BING
en-US
New tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
open-new-link-as-tabs.label 		ne-NP
नयाँ सञ्झ्यालको साटोमा नयाँ ट्याबमा लिङ्क खोल्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open links in tabs instead of new windows
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
privacy-segmentation-section-header 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
New features that enhance your browsing
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
switch-to-new-tabs.label 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
When you open a link, image or media in a new tab, switch to it immediately
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-application-version 		ne-NP
संस्करण { $version } <a data-l10n-name="learn-more">नयाँ के छ</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Version { $version } <a data-l10n-name="learn-more">What’s new</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-breaches-resolved-description 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
If your email appears in any new breaches, we will let you know.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-header-content-no-account 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Check { -monitor-brand-name } to see if you’ve been part of a known data breach, and get alerts about new breaches.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-message-bar-warning-stale-analysis-message-2 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
New info to check
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open-in-container-tab.label 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open in New Container Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open-in-private-window.label 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open in New Private Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open-in-tab.label 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open in New Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open-in-window.label 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open in New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
move-to-new-window.label 		ne-NP
नयाँ सञ्झ्यालमा सार्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Move to New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
tab-context-new-tab.label 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
New Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
tab-context-open-in-new-container-tab.label 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open in New Container Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-empty-private-tab-title 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
New Private Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-empty-tab-title 		ne-NP
नयाँ ट्याब
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-toolbar-on-new-tab-2.label 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Only Show on New Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-new-tab.label 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
New Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • touchbar • touchbar.ftl
new-tab 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
New tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-intro-description 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
For your privacy, translations never leave your device. New languages and improvements coming soon!
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
droponhomemsg 		ne-NP
के तपाईँ यो कागजातलाई आफ्नो नयाँ गृह पृष्ठको रूपमा चाहनुहुन्छ?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Do you want this document to be your new home page?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
droponhomemsgMultiple 		ne-NP
के तपाईँ यो कागजातलाई आफ्नो नयाँ गृह पृष्ठको रूपमा चाहनुहुन्छ?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Do you want these documents to be your new home pages?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
newTabAlwaysContainer.tooltip 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Select container to open a new tab
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
newTabButton.tooltip 		ne-NP
नयाँ ट्याब (%S) खोल्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new tab (%S)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
newTabContainer.tooltip 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open a new tab (%S)\nPress and hold to open a new container tab
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
newWindowButton.tooltip 		ne-NP
नयाँ सञ्झ्याल(%S) खोल्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new window (%S)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleAddBookmark 		ne-NP
नयाँ पुस्तकचिनो
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Bookmark
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleAddFolder 		ne-NP
नयाँ फोल्डर
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Folder
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleAddMulti 		ne-NP
नयाँ पुस्तकचिनोहरू
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
newBookmarkDefault 		ne-NP
नयाँ पुस्तकचिनो
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Bookmark
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
newFolderDefault 		ne-NP
नयाँ फोल्डर
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Folder
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • taskbar.properties
taskbar.tasks.newPrivateWindow.description 		ne-NP
निजी ब्राउजिङ्ग मोड मा एउटा नँया सञ्झ्याल खोल्नुहोस् ।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new window in private browsing mode.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • taskbar.properties
taskbar.tasks.newPrivateWindow.label 		ne-NP
नयाँ निजी सञ्झ्याल
<source> Translate with: Google BING
en-US
New private window
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • taskbar.properties
taskbar.tasks.newTab.description 		ne-NP
एउटा नयाँ ब्राउजर ट्याब खोल्नुहोस्।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new browser tab.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • taskbar.properties
taskbar.tasks.newTab.label 		ne-NP
नयाँ ट्याब खोल्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open new tab
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • taskbar.properties
taskbar.tasks.newWindow.description 		ne-NP
एउटा नँया ब्राउजर सञ्झ्याल खोल्नुहोस् ।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new browser window.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • taskbar.properties
taskbar.tasks.newWindow.label 		ne-NP
नयाँ सञ्झ्याल खोल्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open new window
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
createAddressLabel 		ne-NP
नयाँ ठेगाना सिर्जना गर्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Create New Address
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
createCreditCardLabel 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Create New Credit Card
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
updateAddressMessage 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Would you like to update your address with this new information?
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
updateAddressNewDescriptionLabel 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
New Address:
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
updateCreditCardMessage 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Would you like to update your credit card with this new information?
<source>  
Entity # all locales browser • installer • mui.properties
MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP 		ne-NP
तपाईँले चाहेको कार्यक्रमको सर्टकट सिर्जना गर्न सुरु मेनु फोल्डर चयन गर्नुहोस्। नयाँ फोल्डर सिर्जना गर्न तपाईँले पनि नाम प्रवेश गर्न सक्नुहुन्छ।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select the Start Menu folder in which you would like to create the program’s shortcuts. You can also enter a name to create a new folder.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • nsisstrings.properties
STUB_CLEANUP_REINSTALL_HEADER2 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
$BrandShortName has been installed before. Let’s get you a new copy.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
projectTextSearch.refreshButtonTooltipOnNavigation 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The page navigated to a new document. Click to refresh search results
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.sourceMapButton.openSourceMapInNewTab 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open the Source Map file in a new tab
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.addRule.tooltip 		ne-NP
Add new rule
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add new rule
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.classPanel.newClass.placeholder 		ne-NP
Add new class
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add new class
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.menu.openUrlInNewTab.label 		ne-NP
Open Link in New Tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New Tab
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorAddNode.label 		ne-NP
Create New Node
<source> Translate with: Google BING
en-US
Create New Node
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.flowRoot.tooltiptext 		ne-NP
This element generates a block element box that establishes a new block formatting context.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This element generates a block element box that establishes a new block formatting context.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.newAttribute.label 		ne-NP
New attribute
<source> Translate with: Google BING
en-US
New attribute
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.actionbar.HTTPCustomRequest 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
New Request
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.newTab 		ne-NP
Open in New Tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in New Tab
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.custom.newRequest 		ne-NP
New Request
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Request
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.HTTPCustomRequest 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
New Request
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.enablePersistentLogs.tooltip 		ne-NP
If you enable this option the requests list will not be cleared each time you navigate to a new page
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you enable this option the requests list will not be cleared each time you navigate to a new page
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-description-intro 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Recordings launch <a>profiler.firefox.com</a> in a new tab. All data is stored locally, but you can choose to upload it for sharing.
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-intro-description 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Recordings launch profiler.firefox.com in a new tab. All data is stored locally, but you can choose to upload it for sharing.
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-onboarding-message 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<b>New</b>: { -profiler-brand-name } is now integrated into Developer Tools. <a>Learn more</a> about this powerful new tool.
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-new-button.tooltiptext 		ne-NP
Create and append a new style sheet to the document
<source> Translate with: Google BING
en-US
Create and append a new style sheet to the document
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-no-stylesheet-tip 		ne-NP
Perhaps you'd like to <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">append a new style sheet</a>?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Perhaps you’d like to <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">append a new style sheet</a>?
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-open-link-new-tab.label 		ne-NP
Open Link in New Tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New Tab
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.properties
newStyleSheet 		ne-NP
New style sheet #%S
<source> Translate with: Google BING
en-US
New style sheet #%S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.console.settings.menu.item.enablePersistentLogs.tooltip 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
If you enable this option the output will not be cleared each time you navigate to a new page
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.input.editor.onboarding.label 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Iterate on your code faster with the new multi-line editor mode. Use %1$S to add new lines and %2$S to run.
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.menu.openURL.label 		ne-NP
Open URL in New Tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open URL in New Tab
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.addRule.tooltip 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add new rule
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.classPanel.newClass.placeholder 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add new class
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.newPropertyName.label 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
New property name
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.addNewRule 		ne-NP
Add New Rule
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add New Rule
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_GFX_PRINTER_STARTPAGE 		ne-NP
नयाँ पृष्ठ सुरु गर्दा मुद्रण असफल भयो।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Printing failed while starting a new page.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedHttpOnlyButFromScript 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because there is already an HTTP-Only cookie but script tried to store a new one.
<source>   Large string?
Entity # all locales netwerk • necko.properties
RepostFormData 		ne-NP
यो वेब पृष्ठ नयाँ ठेगानामा पुनःनिर्देशित भईरहेको छ। के तपाईँ आफूले टाइप गर्नुभएको फाराम डाटालाई नयाँ ठेगानामा पुनः पठाउन चाहनुहुन्छ?
<source> Translate with: Google BING
en-US
This web page is being redirected to a new location. Would you like to resend the form data you have typed to the new location?
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_CKL_CONFLICT 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
New CKL has different issuer than current CKL. Delete current CKL.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_CRL_INVALID 		ne-NP
नयाँ CRLमा अमान्य ढाँचा छ।
<source> Translate with: Google BING
en-US
New CRL has an invalid format.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_KRL_INVALID 		ne-NP
नयाँ केआरएलमा अमान्य ढाँचा छ।
<source> Translate with: Google BING
en-US
New KRL has an invalid format.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_NO_EVENT 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
No new slot event is available at this time.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_OLD_CRL 		ne-NP
नयाँ सीआरएल हालको भन्दा पुरानो छ।
<source> Translate with: Google BING
en-US
New CRL is not later than the current one.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_OLD_KRL 		ne-NP
नयाँ केआरएल हालको भन्दा पुरानो छ।
<source> Translate with: Google BING
en-US
New KRL is not later than the current one.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_RETRY_PASSWORD 		ne-NP
नयाँ गोप्यशब्द गलत तरिकाले प्रविष्ट भयो। कृपया पुनः प्रयास गर्नुहोस्।
<source> Translate with: Google BING
en-US
New password entered incorrectly. Please try again.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_MALFORMED_NEW_SESSION_TICKET 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
SSL received a malformed New Session Ticket handshake message.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_NEW_SESSION_TICKET 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
SSL received an unexpected New Session Ticket handshake message.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
PSMERR_HostReusedIssuerSerial 		ne-NP
तपाईँले अमान्य प्रमाणपत्र प्राप्त गर्नुभएको छ। कृपया सर्भर व्यवस्थापक वा इमेल सम्पर्ककर्तासँग सम्पर्क गरेर यो जानकारी दिनुहोस्:\n\nतपाईँसँग प्रमाणपत्र अधिकारीले जारी गरेको जस्तो अनुक्रमाङ्क छ। कृपया अद्वितीय अनुक्रमाङ्क भएको एउटा नयाँ प्रमाणपत्र प्राप्त गर्नुहोस्।
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have received an invalid certificate. Please contact the server administrator or email correspondent and give them the following information:\n\nYour certificate contains the same serial number as another certificate issued by the certificate authority. Please get a new certificate containing a unique serial number.
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl
load-device-modname-default.value 		ne-NP
नयाँ PKCS#11 मोड्युल
<source> Translate with: Google BING
en-US
New PKCS#11 Module
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
change-password-new 		ne-NP
नयाँ गोप्यशब्द:
<source> Translate with: Google BING
en-US
New password:
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
change-password-reenter 		ne-NP
नयाँ गोप्यशब्द(पुनः):
<source> Translate with: Google BING
en-US
New password (again):
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
download-cert-message 		ne-NP
तपाईँलाई एउटा नयाँ प्रमाणपत्र अधिकारी (CA) लाई विश्वास गर्न भनिएको छ।
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have been asked to trust a new Certificate Authority (CA).
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutStudies.properties
disabledList 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This is a list of studies that you have participated in. No new studies will run.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • extensions.properties
homepageControlled.message 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
An extension, %S, changed what you see when you open your homepage and new windows.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • extensions.properties
newTabControlled.message2 		ne-NP
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
An extension, %S, changed the page you see when you open a new tab.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in ne-NP or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.