BETA

Transvision

Displaying 24 results for the string network in rm:

Entity rm en-US
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-NetworkPrediction
rm
Activar u deactivar «network prediction» (prelectura DNS).
en-US
Enable or disable network prediction (DNS prefetching).
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-mdn
rm
Mozilla Developer Network
en-US
Mozilla Developer Network
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-network-locations-empty-text
rm
No network locations have been added yet.
en-US
No network locations have been added yet.
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-network-troubleshoot
rm
Problems connecting via network location? <a>Troubleshoot</a>
en-US
Problems connecting via network location? <a>Troubleshoot</a>
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-network.title
rm
Network Location
en-US
Network Location
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
collapseActionPane
rm
Hide network action
en-US
Hide network action
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.actionbar.requestBlockingAddNotice
rm
Start by adding a pattern or dragging a row from the network table.
en-US
Start by adding a pattern or dragging a row from the network table.
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.emptyBrowserToolbox
rm
Perform a request to see detailed information about network activity.
en-US
Perform a request to see detailed information about network activity.
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.reloadNotice3
rm
the page to see detailed information about network activity.
en-US
the page to see detailed information about network activity.
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.settings.copyHarTooltip
rm
Copy network data to the clipboard
en-US
Copy network data to the clipboard
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.settings.importHarTooltip
rm
Import a HAR file of network data
en-US
Import a HAR file of network data
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.settings.menuTooltip
rm
Network Settings
en-US
Network Settings
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.settings.saveHarTooltip
rm
Save network data to HAR file
en-US
Save network data to HAR file
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.toggleRecording
rm
Pause/Resume recording network log
en-US
Pause/Resume recording network log
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
pref-thread-stream-trans.title
rm
Network stream transport
en-US
Network stream transport
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
netmonitor.label
rm
Network
en-US
Network
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
netmonitor.panelLabel
rm
Network Panel
en-US
Network Panel
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
netmonitor.tooltip2
rm
Network Monitor (%S)
en-US
Network Monitor (%S)
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.debugTargetInfo.connection.network
rm
Network
en-US
Network
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
browserconsole.enableNetworkMonitoring.label
rm
Enable Network Monitoring
en-US
Enable Network Monitoring
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
browserconsole.enableNetworkMonitoring.tooltip
rm
Enable this to start listening to network requests
en-US
Enable this to start listening to network requests
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.menu.openInNetworkPanel.label
rm
Open in Network Panel
en-US
Open in Network Panel
Entity # all locales devtools • shared • webconsole-commands.ftl
webconsole-commands-usage-block
rm
:block URL_STRING Start blocking network requests It accepts only one URLSTRING argument, an unquoted string which will be used to block all requests whose URL includes this string. Use :unblock or the Network Monitor request blocking sidebar to undo this.
en-US
:block URL_STRING Start blocking network requests It accepts only one URL_STRING argument, an unquoted string which will be used to block all requests whose URL includes this string. Use :unblock or the Network Monitor request blocking sidebar to undo this.
Entity # all locales devtools • shared • webconsole-commands.ftl
webconsole-commands-usage-unblock
rm
:unblock URL_STRING Stop blocking network requests It accepts only one argument, the exact same string previously passed to :block.
en-US
:unblock URL_STRING Stop blocking network requests It accepts only one argument, the exact same string previously passed to :block.

Displaying 64 results for the string network in en-US:

Entity rm en-US
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
spotlight-public-wifi-vpn-body
rm
Per zuppentar tia posiziun ed activitad da navigaziun, considerescha l'utilisaziun dad ina rait privata virtuala (VPN). Ella gida da ta proteger cura che ti navigheschas en lieus publics sco eroports e cafés.
en-US
To hide your location and browsing activity, consider a Virtual Private Network. It will help keep you protected when browsing in public places like airports and coffee shops.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-NetworkPrediction
rm
Activar u deactivar «network prediction» (prelectura DNS).
en-US
Enable or disable network prediction (DNS prefetching).
Entity # all locales browser • browser • preferences • connection.ftl
connection-proxy-option-auto.label
rm
Enconuscher automaticamain ils parameters da proxy per questa rait
en-US
Auto-detect proxy settings for this network
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
network-settings-title
rm
Parameters da la rait
en-US
Network Settings
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-doh-default-detailed-desc-5
rm
Deactivar sch'ina rait dumonda { -brand-short-name } da betg utilisar in DNS segirà
en-US
Turn off when a network tells { -brand-short-name } it shouldn’t use secure DNS
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-mdn
rm
Mozilla Developer Network
en-US
Mozilla Developer Network
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
captivePortal.infoMessage3
rm
Ti stos t'annunziar en questa rait avant che ti pos acceder a l'internet.
en-US
You must log in to this network before you can access the Internet.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
captivePortal.showLoginPage2
rm
Avrir la pagina per s'annunziar en la rait
en-US
Open network login page
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
corruptedContentErrorv2
rm
Cun chargiar la pagina %S è vegnì violà il protocol da rait. Impussibel da reparar.
en-US
The site at %S has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
deniedPortAccess
rm
Questa adressa utilisescha in port da rait che na vegn normalmain betg utilisà per navigar en il web. Firefox ha bloccà questa dumonda per motivs da segirezza.
en-US
This address uses a network port which is normally used for purposes other than Web browsing. Firefox has canceled the request for your protection.
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
networkProtocolError
rm
Firefox ha constatà ina violaziun dal protocol da rait. Impussibel da reparar.
en-US
Firefox has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-network-locations-empty-text
rm
No network locations have been added yet.
en-US
No network locations have been added yet.
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-network-troubleshoot
rm
Problems connecting via network location? <a>Troubleshoot</a>
en-US
Problems connecting via network location? <a>Troubleshoot</a>
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-network.title
rm
Network Location
en-US
Network Location
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
collapseActionPane
rm
Hide network action
en-US
Hide network action
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.actionbar.requestBlockingAddNotice
rm
Start by adding a pattern or dragging a row from the network table.
en-US
Start by adding a pattern or dragging a row from the network table.
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.emptyBrowserToolbox
rm
Perform a request to see detailed information about network activity.
en-US
Perform a request to see detailed information about network activity.
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.reloadNotice3
rm
the page to see detailed information about network activity.
en-US
the page to see detailed information about network activity.
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.settings.copyHarTooltip
rm
Copy network data to the clipboard
en-US
Copy network data to the clipboard
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.settings.importHarTooltip
rm
Import a HAR file of network data
en-US
Import a HAR file of network data
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.settings.menuTooltip
rm
Network Settings
en-US
Network Settings
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.settings.saveHarTooltip
rm
Save network data to HAR file
en-US
Save network data to HAR file
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.toggleRecording
rm
Pause/Resume recording network log
en-US
Pause/Resume recording network log
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
pref-thread-stream-trans.title
rm
Network stream transport
en-US
Network stream transport
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
netmonitor.label
rm
Network
en-US
Network
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
netmonitor.panelLabel
rm
Network Panel
en-US
Network Panel
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
netmonitor.tooltip2
rm
Network Monitor (%S)
en-US
Network Monitor (%S)
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.debugTargetInfo.connection.network
rm
Network
en-US
Network
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
browserconsole.enableNetworkMonitoring.label
rm
Enable Network Monitoring
en-US
Enable Network Monitoring
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
browserconsole.enableNetworkMonitoring.tooltip
rm
Enable this to start listening to network requests
en-US
Enable this to start listening to network requests
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.menu.openInNetworkPanel.label
rm
Open in Network Panel
en-US
Open in Network Panel
Entity # all locales devtools • shared • webconsole-commands.ftl
webconsole-commands-usage-block
rm
:block URL_STRING Start blocking network requests It accepts only one URLSTRING argument, an unquoted string which will be used to block all requests whose URL includes this string. Use :unblock or the Network Monitor request blocking sidebar to undo this.
en-US
:block URL_STRING Start blocking network requests It accepts only one URL_STRING argument, an unquoted string which will be used to block all requests whose URL includes this string. Use :unblock or the Network Monitor request blocking sidebar to undo this.
Entity # all locales devtools • shared • webconsole-commands.ftl
webconsole-commands-usage-unblock
rm
:unblock URL_STRING Stop blocking network requests It accepts only one argument, the exact same string previously passed to :block.
en-US
:unblock URL_STRING Stop blocking network requests It accepts only one argument, the exact same string previously passed to :block.
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
corruptedContentErrorv2
rm
Cun chargiar la pagina %S è vegnì violà il protocol da rait. Impussibel da reparar.
en-US
The site at %S has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
networkProtocolError
rm
Firefox ha constatà ina violaziun dal protocol da rait. Impussibel da reparar.
en-US
Firefox has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
SpeculationFailed2
rm
Cun agid da document.write() è vegnì scrit ina planta betg ballantschada. Quai ha gì per consequenza che datas da la rait han stuì vegnir elavuradas danovamain. Ulteriuras infurmaziuns: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Glossary/speculative_parsing
en-US
An unbalanced tree was written using document.write() causing data from the network to be reparsed. More information: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Glossary/speculative_parsing
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
10
rm
Cun chargiar in stylesheet XSLT è capità in'errur da rait:
en-US
A network error occurred loading an XSLT stylesheet:
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
certErrorMitM3
rm
Per verifitgar ch'ina connexiun saja segira utilisescha %S la banca da datas da Mozilla (CA store) per autoritads da certificaziun empè da certificats mess a disposiziun dal sistem operativ da l'utilisader. Sche in program antivirus u ina rait s'intermettan en ina connexiun cun in certificat emess dad ina autoritad da certificaziun che n'è betg en la banca da datas da Mozilla per autoritads da certificaziun vegn la connexiun considerada sco betg segirada.
en-US
%S uses the Mozilla CA store to verify that a connection is secure, rather than certificates supplied by the user’s operating system. So, if an antivirus program or a network is intercepting a connection with a security certificate issued by a CA that is not in the Mozilla CA store, the connection is considered unsafe.
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
pageInfo_Privacy_Encrypted2
rm
Il criptadi renda grev a persunas betg autorisadas da spiunar infurmaziuns transmessas tranter computers. Perquai èsi improbabel ch'insatgi ha legì questa pagina durant ch'ella è vegnida transmessa tras la rait.
en-US
Encryption makes it difficult for unauthorized people to view information traveling between computers. It is therefore unlikely that anyone read this page as it traveled across the network.
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties
check_error-2152398864
rm
La rait è offline (mida per plaschair en il status online)
en-US
Network is offline (go online)
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties
check_error-2152398918
rm
La rait è offline (mida per plaschair en il status online)
en-US
Network is offline (go online)
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl
about-networking-networkid
rm
ID da la rait
en-US
Network ID
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl
about-networking-networkid-id
rm
ID da la rait
en-US
Network ID
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl
about-networking-total-network-requests
rm
Dumber total da dumondas a la rait
en-US
Total network request count
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-socket-process
rm
Rait ({ $pid })
en-US
Network ({ $pid })
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl
videocontrols-error-network
rm
La reproducziun dal video è interrutta pervia dad ina errur da rait.
en-US
Video playback aborted due to a network error.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
captivePortal-title
rm
S'annunziar tar la rait
en-US
Log in to network
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
cert-error-mitm-connection
rm
Per verifitgar ch'ina connexiun saja segira utilisescha { -brand-short-name } la banca da datas da Mozilla (CA store) per autoritads da certificaziun empè da certificats mess a disposiziun dal sistem operativ da l'utilisader. Sche in program antivirus u ina rait s'intermettan en ina connexiun cun in certificat emess dad ina autoritad da certificaziun che n'è betg en la banca da datas da Mozilla per autoritads da certificaziun vegn la connexiun considerada sco betg segirada.
en-US
{ -brand-short-name } uses the Mozilla CA store to verify that a connection is secure, rather than certificates supplied by the user’s operating system. So, if an antivirus program or a network is intercepting a connection with a security certificate issued by a CA that is not in the Mozilla CA store, the connection is considered unsafe.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
networkProtocolError-title
rm
Errur dal protocol da rait
en-US
Network Protocol Error
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
certerror-mitm
rm
<b>{ $hostname }</b> è probablamain ina website fidada, ma i n'è betg reussì da stabilir ina connexiun segira. Quest problem vegn chaschunà da <b>{ $mitm }</b>, ina software sin tes computer u en tia rait.
en-US
<b>{ $hostname }</b> is most likely a safe site, but a secure connection could not be established. This issue is caused by <b>{ $mitm }</b>, which is either software on your computer or your network.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
certerror-mitm-what-can-you-do-about-it-corporate
rm
Sch'il computer è connectà cun ina rait da fatschenta, pos ti contactar la partiziun tecnica.
en-US
If you are on a corporate network, you can contact your IT department.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
certerror-unknown-issuer-what-can-you-do-about-it-contact-admin
rm
Sche ti ta chattas en ina rait da fatschenta u utiliseschas in program anti-virus pos ti contactar il team da support per dumandar agid. Ti pos era infurmar l'administratur da la website davart il problem.
en-US
If you are on a corporate network or using antivirus software, you can reach out to the support teams for assistance. You can also notify the website’s administrator about the problem.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-captive-portal
rm
Ti stos t'annunziar en questa rait avant che ti pos acceder a l'internet.
en-US
You must log in to this network before you can access the internet.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-captive-portal-page-title
rm
S'annunziar tar la rait
en-US
Log in to network
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-hint-check-network
rm
Controllar la connexiun cun la rait
en-US
Check your network connection
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-native-fallback-heuristic
rm
DNS via HTTPS è vegnì deactivà en tia rait.
en-US
DNS over HTTPS has been disabled on your network.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-load-error-connection
rm
Sche ti na pos era betg chargiar in'autra website, controllescha per plaschair la connexiun a l'internet / a la rait.
en-US
If you are unable to load any pages, check your computer’s network connection.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-load-error-firewall
rm
Sche tes computer u tia rait èn protegids d'ina firewall u d'in proxy, controllescha per plaschair schebain { -brand-short-name } dastga acceder a l'internet.
en-US
If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that { -brand-short-name } is permitted to access the web.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-network-protocol-error-intro
rm
Impussibel da mussar la pagina che ti emprovas da chargiar perquai ch'igl è succedida ina errur en il protocol da rait.
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because an error in the network protocol was detected.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-open-portal-login-page-button
rm
Avrir la pagina per s'annunziar en la rait
en-US
Open Network Login Page
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-pref-reset
rm
I para ch'ils parameters da segirezza da tia rait chaschunian quest problem. Vuls ti restaurar ils parameters da standard?
en-US
It looks like your network security settings might be causing this. Do you want the default settings to be restored?
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-proxy-connect-failure-contact-admin
rm
Contactescha l'administratur da tia rait per far la segira ch'il proxy server è en funcziun.
en-US
Contact your network administrator to make sure the proxy server is working.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-proxy-resolve-failure-connection
rm
Controllescha che la connexiun dal computer cun la rait funcziuneschia.
en-US
Check to make sure your computer has a working network connection.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-proxy-resolve-failure-firewall
rm
Sch'il computer u la rait èn protegids dad ina firewall u dad in proxy, controllescha che { -brand-short-name } haja ils dretgs necessaris per acceder al web.
en-US
If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that { -brand-short-name } is permitted to access the web.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.