BETA

Transvision

Displaying 4 results for the string mode in hye:

Entity hye en-US
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-https-only-desc 		hye
Կարող էք անջատել HTTPS-Only Mode-ը որոշ կայքերի համար։ { -brand-short-name } -ը չի փորձի թարմացնել HTTPS կապը այս կայքերի համար: Բացառութիւնները չեն ազդում գաղտնի պատուհանների վրայ:
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can turn off HTTPS-Only Mode for specific websites. { -brand-short-name } won’t attempt to upgrade the connection to secure HTTPS for those sites. Exceptions do not apply to private windows.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-https-only-window2.title 		hye
Բացառութիւններ - HTTPS-Only Mode
<source> Translate with: Google BING
en-US
Exceptions - HTTPS-Only Mode
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errAlmostStandardsDoctype 		hye
Almost standards mode փաստաթղթի տեսակ: Սպասուում Էր «<!DOCTYPE html>»:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Almost standards mode doctype. Expected “<!DOCTYPE html>”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
PrincipalWritingModePropagationWarning 		hye
<html> բաղադրիչը ներկայացնելիս, CSS-ի յատկութիւնների աւգտագործուած արժէքները “writing-mode”, “direction” եւ “text-orientation” <html> բաղադրիչում վերցուած են <body> բաղադրիչի հաշուարկուած արժէքներից, ոչ թէ <html> բաղադրիչի սեփական արժէքներից։ Դիտարկէք այս յատկութիւնների կարգաւորումը :root CSS pseudo-class-ում։ Յաւելեալ տեղեկութեան համար՝ “The Principal Writing Mode” https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow֊ում։
<source> Translate with: Google BING
en-US
When rendering the <html> element, the used values of CSS properties “writing-mode”, “direction”, and “text-orientation” on the <html> element are taken from the computed values of the <body> element, not from the <html> element’s own values. Consider setting these properties on the :root CSS pseudo-class. For more information see “The Principal Writing Mode” in https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow
<source>  

Displaying 82 results for the string mode in en-US:

Entity hye en-US
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-full-screen-blocked 		hye
Յաւելումի տեղադրումը չի թոյլատրուում լիեկրան աշխատակերպում կամ նախքան լիեկրան կերպին անցնելը։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add-on installation is not allowed while in or before entering fullscreen mode.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-help-enter-troubleshoot-mode2.label 		hye
Շտկման եղանակ…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Troubleshoot Mode…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-help-exit-troubleshoot-mode.label 		hye
Անջատել խափանաշտկումը
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turn Troubleshoot Mode off
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
full-screen-exit.label 		hye
Դուրս գալ լիեկրան կերպից
<source> Translate with: Google BING
en-US
Exit Full Screen Mode
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-https-only-info-turn-off2 		hye
Եթե էջը թուում է կոտրուած, կարող էք անջատել «Միայն HTTPS» աշխատակերպը, որպէսզի այս կայքը վերբեռնուի՝ աւգտագործելով անապահով HTTP:
<source> Translate with: Google BING
en-US
If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS-Only Mode for this site to reload using insecure HTTP.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-https-only-info-turn-on2 		hye
Միացնել HTTPS-Only կերպն այս կայքի համար, եթե ուզում էք, որպէսզի { -brand-short-name }֊ը հնարաւորութեան դէպքում կապը թարմացուի։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turn on HTTPS-Only Mode for this site if you want { -brand-short-name } to upgrade the connection when possible.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-https-only-label 		hye
«Միայն HTTPS» աշխատակերպ
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTTPS-Only Mode
<source>  
Entity # all locales browser • browser • customizeMode.ftl
customize-mode-uidensity-auto-touch-mode-checkbox.label 		hye
Աւգտագործել Հպում գրաֆիկական տախտակի կերպում
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use Touch for Tablet Mode
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-help-enter-troubleshoot-mode2.label 		hye
Շտկման ձեւ…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Troubleshoot Mode…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-help-exit-troubleshoot-mode.label 		hye
Անջատել խափանաշտկումը
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turn Troubleshoot Mode Off
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
general-mode.value 		hye
Ցուցադրման եղանակը.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Render Mode:
<source>   No final dot?
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
general-quirks-mode.value 		hye
Համատեղելիութեան եղանակ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Quirks mode
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
general-strict-mode.value 		hye
Չափաւրինակների համաձայն եղանակ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Standards compliance mode
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableSafeMode 		hye
Անջատել գործառոյթը անվտանգ աշխատակերպում վերագործարկելու համար։ Նշում․ անվտանգ աշխատակերպ մուտք գործելու համար աւգտագործեք Shift ստեղը, որը կարող է անջատուած լինել միայն Windows-ում՝ աւգտագործելով խմբային քաղաքականութիւնը։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable the feature to restart in Safe Mode. Note: the Shift key to enter Safe Mode can only be disabled on Windows using Group Policy.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-HttpsOnlyMode 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow HTTPS-Only Mode to be enabled.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-https-only-desc 		hye
Կարող էք անջատել HTTPS-Only Mode-ը որոշ կայքերի համար։ { -brand-short-name } -ը չի փորձի թարմացնել HTTPS կապը այս կայքերի համար: Բացառութիւնները չեն ազդում գաղտնի պատուհանների վրայ:
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can turn off HTTPS-Only Mode for specific websites. { -brand-short-name } won’t attempt to upgrade the connection to secure HTTPS for those sites. Exceptions do not apply to private windows.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-https-only-desc2 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You can turn off HTTPS-Only Mode for specific websites. { -brand-short-name } won’t attempt to upgrade the connection to secure HTTPS for those sites.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-https-only-window2.title 		hye
Բացառութիւններ - HTTPS-Only Mode
<source> Translate with: Google BING
en-US
Exceptions - HTTPS-Only Mode
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
cookie-banner-blocker-description 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
When a site asks if they can use cookies in private browsing mode, { -brand-short-name } automatically refuses for you. Only on supported sites.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
forms-primary-pw-fips-title 		hye
Դուք գտնուում էք FIPS աշխատակերպի մէջ։ FIPS֊ը պահանջում է ոչ֊դատարկ հիմնական գաղտնաբառ։
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty Primary Password.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
history-private-browsing-permanent.label 		hye
Միշտ աւգտագործել գաղտնի դիտարկումը
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always use private browsing mode
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
httpsonly-description 		hye
HTTPS֊ն ապահովում է անվտանգ, գաղտնագրուած կապ { -brand-short-name }֊ի եւ ձեր այցելած կայքերի միջեւ։ Շատ կայքեր աջակցում են HTTPS, եւ եթե «միայն HTTPS» աշխատակերպը միացուած է, { -brand-short-name } կը թարմացնի բոլոր միացումները HTTPS-ին յարմար։
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTTPS provides a secure, encrypted connection between { -brand-short-name } and the websites you visit. Most websites support HTTPS, and if HTTPS-Only Mode is enabled, then { -brand-short-name } will upgrade all connections to HTTPS.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
httpsonly-header 		hye
«Միայն HTTPS» աշխատակերպ
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTTPS-Only Mode
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
httpsonly-radio-disabled.label 		hye
Մի միացրէք «Միայն HTTPS» աշխատակերպը
<source> Translate with: Google BING
en-US
Don’t enable HTTPS-Only Mode
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
httpsonly-radio-enabled-pbm.label 		hye
Միացնել «Միայն HTTPS» աշխատակերպը գաղտնի դիտարկման ժամանակ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable HTTPS-Only Mode in private windows only
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
httpsonly-radio-enabled.label 		hye
Միացնել «Միայն֊HTTPS» աշխատակերպը բոլոր պատուհաններում
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable HTTPS-Only Mode in all windows
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-delete-on-close-private-browsing 		hye
Մշտական կողպուած դիտարկման աշխատակերպում, նշոցիկներիը եւ կայքերի տուեալները միշտ կը լինեն մաքրուած, երբ { -brand-short-name }-ը փակուած է։
<source> Translate with: Google BING
en-US
In permanent private browsing mode, cookies and site data will always be cleared when { -brand-short-name } is closed.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
auto-safe-mode-description 		hye
{ -brand-short-name }-ը անսպասելիաւրէն փակուեց։ Խնդիրը կարող է կապուած լինել որեւէ հաւելման հետ։ Փորձէք ուղղել խնդիրը՝ խափանաշտկելով ապահով կերպով։
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } closed unexpectedly while starting. This might be caused by add-ons or other problems. You can try to resolve the problem by troubleshooting in Safe Mode.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
troubleshoot-mode-description 		hye
Աւգտագործէք { -brand-short-name }-ի այս տարբերակը խնդիրների բացայայտման համար: Ձեր ընդլայնումները եւ յարմարեցումները ժամանակաւորապէս կանջատուեն:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use this special mode of { -brand-short-name } to diagnose issues. Your extensions and customizations will be temporarily disabled.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
troubleshoot-mode-window.title 		hye
Բացե՞լ { -brand-short-name }-ի խափանաշտկող տարբերակը
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open { -brand-short-name } in Troubleshoot Mode?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-private-window-error-title 		hye
{ -screenshots-brand-name }-ն անջատուած է անձնական զննարկման աշխատակերպում։
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -screenshots-brand-name } is disabled in Private Browsing Mode
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
troubleshootModeRestartPromptTitle 		hye
Վերագործարկե՞լ %S -ը խափանաշտկման տարբերակով:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restart %S in Troubleshoot Mode?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • taskbar.properties
taskbar.tasks.newPrivateWindow.description 		hye
Բացել նոր՝ անձնական զննարկման պատուհան։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new window in private browsing mode.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • uiDensity.properties
uiDensity.menuitem-touch.acceltext 		hye
Գրասալիկի աշխատակերպը միացուած է
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tablet Mode Enabled
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
netOffline 		hye
Firefox-ը այժմ գտնուում է անցանց եղանակում եւ չի կարող զննարկել ցանցում։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox is currently in offline mode and can’t browse the Web.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
CONTEXT_SAFE_MODE 		hye
$BrandShortName &Ապահով կերպ
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandShortName &Safe Mode
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
presentation_mode.title 		hye
Անցնել ներկայացման եղանակին
<source> Translate with: Google BING
en-US
Switch to Presentation Mode
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
presentation_mode_label 		hye
Ներկայացման եղանակ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Presentation Mode
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.unavailableChildren.title 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Children of this element are unavailable with the current Browser Toolbox mode
<source>  
Entity # all locales devtools • client • menus.properties
responsiveDesignMode.label 		hye
Արձագանքող ձեւաւորման կերպ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Responsive Design Mode
<source>  
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.exit 		hye
Փակել Արձագանքող ձեւաւորման կերպը
<source> Translate with: Google BING
en-US
Close Responsive Design Mode
<source>  
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.remoteOnly 		hye
Արձագանքող ձեւաւորման կերպը հասանելի է միայն հեռակայ դիտարկիչի ներդիրներում, որոնք աւգտագործուում են բազմընթաց Firefox-ում վեբ բովանդակութեան համար:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Responsive Design Mode is only available for remote browser tabs, such as those used for web content in multi-process Firefox.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
toolbox.buttons.responsive 		hye
Արձագանքող ձեւաւորման կերպ (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Responsive Design Mode (%S)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.ftl
toolbox-mode-browser-console-label 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Browser Console Mode
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.ftl
toolbox-mode-browser-toolbox-label 		hye
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Browser Toolbox Mode
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.editor.toolbar.closeButton.tooltip2 		hye
Յետ փոխել ներգծային եղանակի (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Switch back to inline mode (%S)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.input.editor.onboarding.label 		hye
Զարգացրէք այլագիրն աւելի արագ նոր բազմաշերտ խմբագրիչի աշխատակերպում։ Աւգտագործէք %1$S նոր տողեր աւելացնելու, եւ %2$S գործարկելու համար։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Iterate on your code faster with the new multi-line editor mode. Use %1$S to add new lines and %2$S to run.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.input.openEditorButton.tooltip2 		hye
Փոխել բազմագծային խմբագրիչի եղանակի (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Switch to multi-line editor mode (%S)
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
HTMLSyncXHRWarning 		hye
XMLHttpRequest-ում HTML վերլուծութիւնը չի աջակցուում համաժամանակեայ աշխատաշրջանում:
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML parsing in XMLHttpRequest is not supported in the synchronous mode.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
RegisterProtocolHandlerPrivateBrowsingWarning 		hye
Հնարաւոր չէ աւգտագործել registerProtocolHandler գաղտնի դիտարկման աշխատակերպում։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Can’t use registerProtocolHandler inside private browsing mode.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ResponseTypeSyncXHRWarning 		hye
XMLHttpRequest-ում responseType֊ի յատկանշի աւգտագործումն այլեւս չի աջակցուում պատուհանային ենթատեքստում համաժամանակեայ եղանակում:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use of XMLHttpRequest’s responseType attribute is no longer supported in the synchronous mode in window context.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerGetClientStorageError 		hye
Չյաջողուեցհասնել սպասարկչի յաճախորդ(ներ)ին։ Պահպանման հասանելիութիւնը սահմանափակուած է՝ աւգտագործողի կարգաբերումների կամ դիտման մասնաւոր աշխատակերպի պատճառով։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to get service worker’s client(s): Storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerGetRegistrationStorageError 		hye
Չյաջողուեց ձեռք բերել սպասարկուների գրանցում (ներ)ը․Պահպանման հասանելիութիւնը սահմանափակուած է՝ աւգտագործողի կարգաբերումների կամ դիտման մասնաւոր աշխատակերպի պատճառով։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to get service worker registration(s): Storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerPostMessageStorageError 		hye
ServiceWorker-ը «%S»- ի շրջանակներում չի կարողացել իրականացնել «postMessage», քա, քնաի որ պահպանման հասանելիութիւնը սահմանափակուած է՝ աւգտագործողի կարգաբերումների կամ դիտման մասնաւոր աշխատակերպի պատճառով։
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%S’ failed to execute ‘postMessage‘ because storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerRegisterStorageError 		hye
Չյաջողուեց գրանցել/թարմացնել ServiceWorker֊ը՝ «%S»֊ի շրջանակի համար․Պահպանման հասանելիութիւնը սահմանափակ է աւգտատիրոջ կյարգաբերումների կամ դիտման մասնաւոր աշխատակերպի պատճառով։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to register/update a ServiceWorker for scope ‘%S’: Storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
TimeoutSyncXHRWarning 		hye
XMLHttpRequest-ի timeout յատկանիշի աւգտագործումը չի աջակցուում պատուհանային ենթատեքստում համաժամանակեայ եղանակում:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use of XMLHttpRequest’s timeout attribute is not supported in the synchronous mode in window context.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errAlmostStandardsDoctype 		hye
Almost standards mode փաստաթղթի տեսակ: Սպասուում Էր «<!DOCTYPE html>»:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Almost standards mode doctype. Expected “<!DOCTYPE html>”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errAlmostStandardsDoctypeVerbose 		hye
Էջը բեռնուած է Almost Standards տարբերակով։ Սա կարող է ազդել շարակարգի վրայ։ Standards տարբերակին անցնելու համար գործածէք «<!DOCTYPE html>»:
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page is in Almost Standards Mode. Page layout may be impacted. For Standards Mode use “<!DOCTYPE html>”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errQuirkyDoctypeVerbose 		hye
Էջը բեռնուած է Quirks տարբերակով: Սա կարող է ազդել էջի շարակարգի վրայ: Standards տարբերակին անցնելու համար գործածէք «<!DOCTYPE html>»:
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page is in Quirks Mode. Page layout may be impacted. For Standards Mode use “<!DOCTYPE html>”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
PrincipalWritingModePropagationWarning 		hye
<html> բաղադրիչը ներկայացնելիս, CSS-ի յատկութիւնների աւգտագործուած արժէքները “writing-mode”, “direction” եւ “text-orientation” <html> բաղադրիչում վերցուած են <body> բաղադրիչի հաշուարկուած արժէքներից, ոչ թէ <html> բաղադրիչի սեփական արժէքներից։ Դիտարկէք այս յատկութիւնների կարգաւորումը :root CSS pseudo-class-ում։ Յաւելեալ տեղեկութեան համար՝ “The Principal Writing Mode” https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow֊ում։
<source> Translate with: Google BING
en-US
When rendering the <html> element, the used values of CSS properties “writing-mode”, “direction”, and “text-orientation” on the <html> element are taken from the computed values of the <body> element, not from the <html> element’s own values. Consider setting these properties on the :root CSS pseudo-class. For more information see “The Principal Writing Mode” in https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl
fips-nonempty-primary-password-required 		hye
FIPS աշխատակերպը պահանջում է իւրաքանչիւր անվտանգութեան սարքի համար առաջնային գաղտնաբառ: Խնդրում ենք հաստատել գաղտնաբառը, յետոյ փորձել միացնել FIPS աշխատակերպը:
<source> Translate with: Google BING
en-US
FIPS mode requires that you have a Primary Password set for each security device. Please set the password before trying to enable FIPS mode.
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl
unable-to-toggle-fips 		hye
Հնարաւոր չէ փոխել FIPS եղանակը անվտանգութեան սարքի համար: Խորհուրդ ենք տալիս դուրս գալ եւ վերամեկնարկել ծրագիրը:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to change the FIPS mode for the security device. It is recommended that you exit and restart this application.
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
pippki-pw-change2empty-in-fips-mode 		hye
Դուք այժմ ընթացիկ FIPS աշխատակերպում էք: FIPS-ը պահանջում է ոչ-դատարկ գաղտնաբառ:
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty password.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
extensions-warning-safe-mode 		hye
Ապահով աշխատակերպն անջատել է բոլոր յաւելումները:
<source> Translate with: Google BING
en-US
All add-ons have been disabled by safe mode.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
extensions-warning-safe-mode2.message 		hye
Ապահով աշխատակերպն անջատել է բոլոր յաւելումները:
<source> Translate with: Google BING
en-US
All add-ons have been disabled by safe mode.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutHttpsOnlyError.ftl
about-httpsonly-explanation-continue 		hye
Եթե շարունակէք, «Միայն HTTPS» աշխատակերպը ժամանակաւոր կանջատուի այս կայքի համար:
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you continue, HTTPS-Only Mode will be turned off temporarily for this site.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutHttpsOnlyError.ftl
about-httpsonly-explanation-unavailable2 		hye
Դուք կարող էք թոյլատրել «Միայն HTTPS» աշխատակերպը՝ կատարելագործուած անվտանգութեան համար, իսկ HTTPS տարբերակը <em> { $websiteUrl } </em> առկայ չէ:
<source> Translate with: Google BING
en-US
You’ve enabled HTTPS-Only Mode for enhanced security, and a HTTPS version of <em>{ $websiteUrl }</em> is not available.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutHttpsOnlyError.ftl
about-httpsonly-title-alert 		hye
Զգուշացում «Միայն HTTPS» աշխատակերպի համար
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTTPS-Only Mode Alert
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl
about-networking-dns-trr-mode 		hye
DoH Եղանակ
<source> Translate with: Google BING
en-US
DoH Mode
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
app-basics-safe-mode 		hye
Յուսալի կերպ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Safe Mode
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
restart-in-troubleshoot-mode-label 		hye
Խափանաշտկման եղանակ…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Troubleshoot Mode…
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-debug-mode-msg-label 		hye
Ռեժիմի կարգաւորում
<source> Translate with: Google BING
en-US
Debug Mode
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-debug-mode-off-state-label 		hye
Միացնել վրիպազերծիչը
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start Debug Mode
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-debug-mode-on-state-label 		hye
Կանգնեցնել վրիպազերծիչը
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop Debug Mode
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-debug-mode-on-state-msg 		hye
Վրիպազերծումը միացուած է, ստուգէք մատեանը՝ { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
debug mode active, trace log at: { $path }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl
videocontrols-status-picture-in-picture 		hye
Այս տեսանիւթը նուագարկուում է Նկար֊Նկարում աշխատակերպում։
<source> Translate with: Google BING
en-US
This video is playing in Picture-in-Picture mode.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
netOffline-title 		hye
Անցանց եղանակ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Offline mode
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-net-offline 		hye
Սեղմէք “Կրկին փորձել"` անցնելու համար առցանց եղանակի եւ էջը վերաբացելու համար։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Press “Try Again” to switch to online mode and reload the page.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-presentation-mode-button-label 		hye
Ներկայացման եղանակ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Presentation Mode
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-presentation-mode-button.title 		hye
Անցնել ներկայացման եղանակին
<source> Translate with: Google BING
en-US
Switch to Presentation Mode
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
pp-change2empty-in-fips-mode 		hye
Դուք ներկայումս գտնուում էք FIPS աշխատակերպում: FIPS-ը պահանջում է ոչ-դատարկ առաջնային գաղտաբառ:
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty Primary Password.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-color-mode-label 		hye
Գունային եղանակ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color mode
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in hye or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.