BETA

Transvision

Displaying 1 result for the string match in sv-SE:

Entity sv-SE en-US
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-find-match-count
sv-SE
{ $total -> [one] { $current } av { $total } match *[other] { $current } av { $total } matchningar }
en-US
{ $total -> [one] { $current } of { $total } match *[other] { $current } of { $total } matches }

Displaying 41 results for the string match in en-US:

Entity sv-SE en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-row-description-no-change
sv-SE
Dubblett: Exakt matchning av befintlig inloggning
en-US
Duplicate: Exact match of existing login
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-row-description-no-change2
sv-SE
Dubblett: Exakt matchning av befintlig post
en-US
Duplicate: Exact match of existing entry
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-origin-tooltip2
sv-SE
Ange hela adressen och se till att den stämmer exakt med var du loggar in.
en-US
Enter the full address and make sure it’s an exact match for where you sign in.
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-error-incorrect-hash
sv-SE
Tillägget kunde inte installeras eftersom det inte matchar tillägget som { -brand-short-name } förväntade sig.
en-US
The add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected.
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-local-install-error-incorrect-hash
sv-SE
Tillägget kunde inte installeras eftersom det inte matchar tillägget som { -brand-short-name } förväntade sig.
en-US
This add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected.
Entity # all locales browser • browser • preferences • containers.ftl
containers-color-toolbar.label
sv-SE
Färgverktygsfält
en-US
Match toolbar
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_match_case_label
sv-SE
Matcha versal/gemen
en-US
Match Case
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_match_count[one]
sv-SE
{{current}} av {{total}} träff
en-US
{{current}} of {{total}} match
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_match_count_limit[one]
sv-SE
Mer än {{limit}} träff
en-US
More than {{limit}} match
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_match_diacritics_label
sv-SE
Matcha diakritiska tecken
en-US
Match Diacritics
Entity # all locales devtools • client • components.properties
searchModifier.caseSensitiveModifier
sv-SE
Matcha VERSALER/gemener
en-US
Match Case
Entity # all locales devtools • client • components.properties
searchModifier.wholeWordModifier
sv-SE
Matcha hela ordet
en-US
Match Whole Word
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-tools-threads-input-label.title
sv-SE
Dessa trådnamn är en kommaseparerad lista som används för att möjliggöra profilering av trådarna i profileraren. Namnet behöver bara vara en partiell matchning av trådnamnet som ska inkluderas. Den är känslig för mellanslag.
en-US
These thread names are a comma separated list that is used to enable profiling of the threads in the profiler. The name needs to be only a partial match of the thread name to be included. It is whitespace sensitive.
Entity # all locales devtools • shared • screenshot.properties
screenshotNoSelectorMatchWarning
sv-SE
'%S'-väljaren matchar inte något element på sidan.
en-US
The ‘%S’ selector does not match any element on the page.
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.status.BEST
sv-SE
Bästa matchning
en-US
Best Match
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.status.PARENT_MATCH
sv-SE
Föräldramatchning
en-US
Parent Match
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FormValidationPatternMismatch
sv-SE
Använd det efterfrågade formatet.
en-US
Please match the requested format.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FormValidationPatternMismatchWithTitle
sv-SE
Använd det efterfrågade formatet: %S.
en-US
Please match the requested format: %S.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
TargetPrincipalDoesNotMatch
sv-SE
Det gick inte att köra ‘postmessage’ på ‘DOMWindow’: Ursprungsmålet som tillhandahålls (‘%S’) matchar inte mottagarfönstrets ursprung (‘%S’).
en-US
Failed to execute ‘postMessage’ on ‘DOMWindow’: The target origin provided (‘%S’) does not match the recipient window’s origin (‘%S’).
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PENeverMatchingHostSelector
sv-SE
:host-selektorn i ‘%S’ är inte funktionell och kommer aldrig att matcha. Du kanske tänkte använda :host()?
en-US
:host selector in ‘%S’ is not featureless and will never match. Maybe you intended to use :host()?
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errEndTagDidNotMatchCurrentOpenElement
sv-SE
Sluttaggen ”%1$S” matchade inte namnet på det nu öppna elementet (”%2$S”).
en-US
End tag “%1$S” did not match the name of the current open element (“%2$S”).
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSAllowOriginNotMatchingOrigin
sv-SE
Cross-Origin begäran blockerad: Same-Origin policyn tillåter inte läsningar av fjärresurs på %1$S. (Orsak: CORS header 'Access-Control-Allow-Origin' matchar inte '%2$S').
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ does not match ‘%2$S’).
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
IntegrityMismatch2
sv-SE
Ingen av "%1$S"-hasharna i integritetsattributet matchar innehållet i underresursen. Den beräknade hashen är "%2$S".
en-US
None of the “%1$S” hashes in the integrity attribute match the content of the subresource. The computed hash is “%2$S”.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
MOZILLA_PKIX_ERROR_SIGNATURE_ALGORITHM_MISMATCH
sv-SE
Signaturalgoritmen i signaturfältet på certifikatet matchar inte algoritmen i fältet signatureAlgorithm.
en-US
The signature algorithm in the signature field of the certificate does not match the algorithm in its signatureAlgorithm field.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_CERT_ADDR_MISMATCH
sv-SE
Adressen i signeringscertifikatet matchar inte adressen i meddelanderubrikerna.
en-US
Address in signing certificate does not match address in message headers.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS7_KEYALG_MISMATCH
sv-SE
Kan inte dekryptera: nyckelkrypteringsalgoritmen matchar inte ditt certifikat.
en-US
Cannot decrypt: key encryption algorithm does not match your certificate.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_BAD_CERT_DOMAIN
sv-SE
Kan inte kommunicera säkert med den andra parten: det efterfrågade domännamnet matchar inte serverns certifikat.
en-US
Unable to communicate securely with peer: requested domain name does not match the server’s certificate.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_WRONG_CERTIFICATE
sv-SE
Klientautentiseringen misslyckades: den privata nyckeln i nyckeldatabasen matchar inte den öppna nyckeln i certifikatdatabasen.
en-US
Client authentication failed: private key in key database does not match public key in certificate database.
Entity # all locales toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl
findbar-case-sensitive.label
sv-SE
Matcha VERSALER/gemener
en-US
Match Case
Entity # all locales toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl
findbar-found-matches-count-limit.value
sv-SE
{ $limit -> [one] Mer än { $limit } matchning *[other] Mer än { $limit } matchningar }
en-US
{ $limit -> [one] More than { $limit } match *[other] More than { $limit } matches }
Entity # all locales toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl
findbar-found-matches.value
sv-SE
{ $total -> [one] { $current } matchning av { $total } *[other] { $current } matchning av { $total } }
en-US
{ $total -> [one] { $current } of { $total } match *[other] { $current } of { $total } matches }
Entity # all locales toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl
findbar-match-diacritics.label
sv-SE
Matcha diakritiska tecken
en-US
Match Diacritics
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
mozilla-pkix-error-signature-algorithm-mismatch
sv-SE
Signaturalgoritmen i signaturfältet på certifikatet matchar inte algoritmen i fältet signatureAlgorithm.
en-US
The signature algorithm in the signature field of the certificate does not match the algorithm in its signatureAlgorithm field.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-cert-addr-mismatch
sv-SE
Adressen i signeringscertifikatet matchar inte adressen i meddelanderubrikerna.
en-US
Address in signing certificate does not match address in message headers.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs7-keyalg-mismatch
sv-SE
Kan inte dekryptera: nyckelkrypteringsalgoritmen matchar inte ditt certifikat.
en-US
Cannot decrypt: key encryption algorithm does not match your certificate.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-bad-cert-domain
sv-SE
Kan inte kommunicera säkert med den andra parten: det efterfrågade domännamnet matchar inte serverns certifikat.
en-US
Unable to communicate securely with peer: requested domain name does not match the server’s certificate.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-wrong-certificate
sv-SE
Klientautentiseringen misslyckades: den privata nyckeln i nyckeldatabasen matchar inte den öppna nyckeln i certifikatdatabasen.
en-US
Client authentication failed: private key in key database does not match public key in certificate database.
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-find-match-case-checkbox-label
sv-SE
Matcha versal/gemen
en-US
Match Case
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-find-match-count
sv-SE
{ $total -> [one] { $current } av { $total } match *[other] { $current } av { $total } matchningar }
en-US
{ $total -> [one] { $current } of { $total } match *[other] { $current } of { $total } matches }
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-find-match-count-limit
sv-SE
{ $limit -> [one] Mer än { $limit } matchning *[other] Fler än { $limit } matchningar }
en-US
{ $limit -> [one] More than { $limit } match *[other] More than { $limit } matches }
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label
sv-SE
Matcha diakritiska tecken
en-US
Match Diacritics
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.