BETA

Transvision

Displaying 36 results for the string listă in ro:

Entity ro en-US
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-remote-tabs-tabsnotsyncing 		ro
Activează sincronizarea filelor pentru a vedea o listă cu file de pe celelalte dispozitive.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-remote-tabs-welcome 		ro
Afișează o listă cu filele de pe celelalte dispozitive.
<source> Translate with: Google BING
en-US
View a list of tabs from your other devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
imported-edge-reading-list 		ro
Listă de lectură (din Edge)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reading List (From Edge)
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
imported-safari-reading-list 		ro
Listă de lectură (din Safari)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reading List (From Safari)
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-imported-edge-reading-list 		ro
Listă de lectură (din Edge)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reading List (From Edge)
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-imported-safari-reading-list 		ro
Listă de lectură (din Safari)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reading List (From Safari)
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-safari-instructions-folder 		ro
Selectează dosarul Safari din listă și alege „Deschide”
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select Safari folder in the list and choose “Open”
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-ManagedBookmarks 		ro
Configurează o listă de marcaje gestionate de un administrator care nu poate fi modificată de utilizator.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Configures a list of bookmarks managed by an administrator that cannot be changed by the user.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-item-moz-full-listName 		ro
Listă de blocare de nivelul 2.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Level 2 block list.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-item-moz-std-listName 		ro
Listă de blocare de nivel 1 (Recomandată).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Level 1 block list (Recommended).
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-treehead-list.label 		ro
Listă
<source> Translate with: Google BING
en-US
List
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-tabs.tooltiptext 		ro
O listă cu ce este deschis pe toate dispozitivele sincronizate
<source> Translate with: Google BING
en-US
A list of what’s open on all synced devices
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-intro 		ro
Afișează o listă cu filele de pe celelalte dispozitive.
<source> Translate with: Google BING
en-US
View a list of tabs from your other devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-tabsnotsyncing 		ro
Activează sincronizarea filelor pentru a vedea o listă cu file de pe celelalte dispozitive.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • changes.properties
changes.contextmenu.copyAllChangesDescription 		ro
Copiază în clipboard o listă cu toate modificările CSS.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy a list of all CSS changes to clipboard.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
comboboxlist 		ro
listă cu casete combo
<source> Translate with: Google BING
en-US
combo box list
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
definitionlist 		ro
listă de definiții
<source> Translate with: Google BING
en-US
definition list
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
list 		ro
listă
<source> Translate with: Google BING
en-US
list
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
listbox 		ro
casetă listă
<source> Translate with: Google BING
en-US
list box
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
listitem 		ro
element din listă
<source> Translate with: Google BING
en-US
list item
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
pagetablist 		ro
listă de file
<source> Translate with: Google BING
en-US
tab list
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FormValidationSelectMissing 		ro
Te rugăm să selectezi un element din listă.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please select an item in the list.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_CRL_IMPORT_FAILED 		ro
Eroare la încercarea de a importa o listă CRL.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error attempting to import a CRL.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_CRL_NOT_FOUND 		ro
Nu s-a găsit nicio listă CRL potrivită.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No matching CRL was found.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_OLD_CRL 		ro
Noua listă CRL nu este mai nouă decât cea actuală.
<source> Translate with: Google BING
en-US
New CRL is not later than the current one.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNKNOWN_RECORD_TYPE 		ro
SSL a primit o listă cu un tip necunoscut de conținut.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a record with an unknown content type.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_TX_RECORD_TOO_LONG 		ro
SSL a încercat să trimită o listă care depășește lungimea maximă permisă.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL attempted to send a record that exceeded the maximum permissible length.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutStudies.properties
disabledList 		ro
Aceasta este o listă de studii la care ai participat. Nu vor fi realizate studii noi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This is a list of studies that you have participated in. No new studies will run.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAbout.ftl
about-about-note 		ro
Aceasta este o listă de pagini „despre” pentru folosul tău.<br/> Unele din ele pot părea confuze. Altele sunt doar pentru diagnosticare.<br/> Și unele sunt omise fiindcă necesită texte de intrare.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This is a list of “about” pages for your convenience.<br/> Some of them might be confusing. Some are for diagnostic purposes only.<br/> And some are omitted because they require query strings.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-search-listType 		ro
Tip listă
<source> Translate with: Google BING
en-US
List type
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-search-result-list 		ro
Listă de tabele: { $list }
<source> Translate with: Google BING
en-US
List of tables: { $list }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-crl-import-failed 		ro
Eroare la încercarea de a importa o listă CRL.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error attempting to import a CRL.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-crl-not-found 		ro
Nu s-a găsit nicio listă CRL potrivită.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No matching CRL was found.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-old-crl 		ro
Noua listă CRL nu este mai nouă decât cea actuală.
<source> Translate with: Google BING
en-US
New CRL is not later than the current one.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unknown-record-type 		ro
SSL a primit o listă cu un tip necunoscut de conținut.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a record with an unknown content type.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-tx-record-too-long 		ro
SSL a încercat să trimită o listă care depășește lungimea maximă permisă.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL attempted to send a record that exceeded the maximum permissible length.
<source>  

No matching results for the string listă for the locale en-US

APIThese results are also available as an API request to search in ro or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.