BETA

Transvision

Displaying 86 results for the string ligamine in ia:

Entity ia en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-home-new-user-cta 		ia
Clicca le button { -pocket-brand-name } pro salvar articulos, videos e ligamines.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-saved-error-only-links 		ia
Solmente ligamines pote esser salvate
<source> Translate with: Google BING
en-US
Only links can be saved
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-signup-cta-b-short 		ia
Clicca le button { -pocket-brand-name } pro salvar articulos, videos e ligamines.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-signup-cta-b-updated 		ia
Clicca le button { -pocket-brand-name } pro salvar articulos, videos e ligamines. Vide tu salvamentos sur ulle apparato, quandocunque.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links. View your saves on any device, any time.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-button-email-link.label 		ia
Inviar le ligamine per email
<source> Translate with: Google BING
en-US
Email link
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-button-email-link.tooltiptext 		ia
Inviar per email un ligamine a iste pagina
<source> Translate with: Google BING
en-US
Email a link to this page
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-copy-link.label 		ia
Copiar le ligamine del audio
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Audio Link
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-bookmark-link-2.label 		ia
Adder ligamine al marcapaginas…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmark Link…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-copy-link-simple.label 		ia
Copiar ligamine
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Link
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-image-copy-link.label 		ia
Copiar le ligamine del imagine
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Image Link
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-link-send-to-device.label 		ia
Inviar le ligamine a un apparato
<source> Translate with: Google BING
en-US
Send Link to Device
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link-container-tab.label 		ia
Aperir le ligamine in un nove scheda contentor
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New Container Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link-in-container-tab.label 		ia
Aperir ligamine in nove scheda { $containerName }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New { $containerName } Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link-new-private-window.label 		ia
Aperir le ligamine in un nove fenestra private
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New Private Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link-new-tab.label 		ia
Aperir le ligamine in un nove scheda
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link-new-window.label 		ia
Aperir le ligamine in un nove fenestra
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link.label 		ia
Aperir le ligamine
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-save-link-to-pocket.label 		ia
Salvar le ligamine in { -pocket-brand-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save Link to { -pocket-brand-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-save-link.label 		ia
Salvar le ligamine como…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save Link As…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-strip-on-share-link.label 		ia
Copiar le ligamine sin traciamento
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Link Without Site Tracking
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-video-copy-link.label 		ia
Copiar le ligamine del video
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Video Link
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-copy-download-link.label 		ia
Copiar le ligamine de discargamento
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Download Link
<source>  
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-copy-link 		ia
Copiar ligamine
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Link
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file-email-link.label 		ia
Inviar le ligamine per email…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Email Link…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
fox-doodle-pin-primary 		ia
Aperir mi ligamines con { -brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open my links with { -brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
july-jam-set-default-primary 		ia
Aperir mi ligamines con { -brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open my links with { -brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
tail-fox-spotlight-primary-button 		ia
Aperir mi ligamines con { -brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open my links with { -brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-copy-download-link 		ia
Copiar le ligamine de discargamento
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Download Link
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-mobile-download-cta-text 		ia
Scanna le codice QR pro haber { -brand-product-name } sur tu apparato mobile o <a data-l10n-name="download-label">invia te un ligamine de discargamento.</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Scan the QR code to get { -brand-product-name } for mobile or <a data-l10n-name="download-label">send yourself a download link.</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • applicationManager.ftl
app-manager-handle-protocol 		ia
Le sequente applicationes pote esser usate pro ligamines “{ $type }”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following applications can be used to handle { $type } links.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • colors.ftl
colors-links-header 		ia
Colores del ligamines
<source> Translate with: Google BING
en-US
Link Colors
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • colors.ftl
colors-underline-links.label 		ia
Sublinear le ligamines
<source> Translate with: Google BING
en-US
Underline links
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • colors.ftl
colors-unvisited-links 		ia
Ligamines non visitate
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unvisited Links
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • colors.ftl
colors-visited-links 		ia
Ligamines visitate
<source> Translate with: Google BING
en-US
Visited Links
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • moreFromMozilla.ftl
more-from-moz-qr-code-box-firefox-mobile-title 		ia
Discarga con tu apparato mobile. Puncta tu camera al codice QR. Quando un ligamine appare, tocca lo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Download using your mobile device. Point your camera at the QR code. When a link appears, tap it.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-always-underline-links.label 		ia
Sempre sublinear le ligamines
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always underline links
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-use-full-keyboard-navigation.label 		ia
Usar le clave tabulation pro mover le foco inter le controlos de forma e le ligamines
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use the tab key to move focus between form controls and links
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
open-new-link-as-tabs.label 		ia
Aperir ligamines in schedas in vice de nove fenestras
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open links in tabs instead of new windows
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-colors-description 		ia
Supplanta le colores predefinite de { -brand-short-name } pro texto, fundos e ligamines de sito web.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Override { -brand-short-name }’s default colors for text, website backgrounds, and links.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
switch-to-new-tabs.label 		ia
Quando tu aperi un ligamine, imagine o medios in un nove scheda, passar a illo immediatemente
<source> Translate with: Google BING
en-US
When you open a link, image or media in a new tab, switch to it immediately
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-verification-sent-body 		ia
Un ligamine de verification ha essite inviate a { $email }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A verification link has been sent to { $email }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • reportBrokenSite.ftl
report-broken-site-panel-reason-content.label 		ia
Buttones, ligamines, e altere contento
<source> Translate with: Google BING
en-US
Buttons, links, and other content
<source>  
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-notification-link-copied-details 		ia
Le ligamine a tu instantaneo ha essite copiate al area de transferentia. Pulsa { screenshots-meta-key }-V pro collar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The link to your shot has been copied to the clipboard. Press {screenshots-meta-key}-V to paste.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-notification-link-copied-title 		ia
Ligamine copiate
<source> Translate with: Google BING
en-US
Link Copied
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-link-text-to-language.label 		ia
Traducer testo del ligamine in { $language }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Translate Link Text to { $language }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-link-text.label 		ia
Traducer le texto del ligamine…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Translate Link Text…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webProtocolHandler.ftl
protocolhandler-mailto-handler-confirm 		ia
<strong>{ -brand-short-name } aperira { $url }</strong> cata vice que tu clicca un ligamine que invia email.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ -brand-short-name } will open { $url }</strong> every time you click a link that sends email.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webProtocolHandler.ftl
protocolhandler-mailto-handler-notificationbox-always 		ia
Sempre aperir ligamines a adresses email per { $url }?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always open email links using { $url }?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webProtocolHandler.ftl
protocolhandler-mailto-handler-set 		ia
Usar <strong>{ -brand-short-name } pro aperir { $url }</strong> cata vice que tu clicca un ligamine que aperi tu email?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use <strong>{ -brand-short-name } to open { $url }</strong> every time you click a link that opens your email?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webProtocolHandler.ftl
protocolhandler-mailto-handler-set-message 		ia
Usar <strong>{ $url } in { -brand-short-name }</strong> cata vice que tu clicca un ligamine que aperi tu email?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use <strong>{ $url } in { -brand-short-name }</strong> every time you click a link that opens your email?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webProtocolHandler.ftl
protocolhandler-mailto-handler-yes-confirm 		ia
{ $url } es ora tu sito predefinite pro aperir ligamines que invia emails.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $url } is now your default site for opening links that send email.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webProtocolHandler.ftl
protocolhandler-mailto-os-handler-notificationbox 		ia
Sempre usar { -brand-short-name } pro aperir ligamines que invia email?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always use { -brand-short-name } to open links that send email?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webProtocolHandler.ftl
protocolhandler-mailto-os-handler-yes-confirm 		ia
{ -brand-short-name } es ora tu application predefinite pro aperir ligamines que invia email.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } is now your default application for opening links that send email.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
openProtocolHandlerPermissionEntryLabel 		ia
Ligamines de %S://
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S:// links
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • feeds • subscribe.properties
addProtocolHandlerMessage 		ia
Adder “%1$S” como un application pro le ligamines %2$S?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add “%1$S” as an application for %2$S links?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
externalProtocolChkMsg 		ia
Memorisar mi election pro tote le ligamines de iste typo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remember my choice for all links of this type.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
externalProtocolPrompt 		ia
Un application externe debe esser lanceate pro manipular ligamines %1$S:.\n\n\nLigamine requestate:\n\n%2$S\n\nApplicationes: %3$S\n\n\nSi tu non expectava iste requesta, illo pote esser un tentativa de exploitar un vulnerabilitate in ille altere programma. Cancella iste requesta a minus que tu es secur que illo non es malfaciente.\n
<source> Translate with: Google BING
en-US
An external application must be launched to handle %1$S: links.\n\n\nRequested link:\n\n%2$S\n\nApplication: %3$S\n\n\nIf you were not expecting this request it may be an attempt to exploit a weakness in that other program. Cancel this request unless you are sure it is not malicious.\n
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.menu.copyUrlToClipboard.label 		ia
Copiar le adresse del ligamine
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Link Address
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.menu.openUrlInNewTab.label 		ia
Aperir le ligamine in un nove scheda
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New Tab
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-open-link-new-tab.label 		ia
Aperir le ligamine in un nove scheda
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New Tab
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.menu.copyURL.label 		ia
Copiar le adresse del ligamine
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Link Location
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
link 		ia
ligamine
<source> Translate with: Google BING
en-US
link
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
UnusedLinkPreloadPending 		ia
Le ressource a “%S” pre-cargate con pre-cargamento de ligamine, non ha essite usate per un poc secundas. Verifica que tote le attributos del etiquetta de pre-cargamento es configurate correctemente.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The resource at “%S” preloaded with link preload was not used within a few seconds. Make sure all attributes of the preload tag are set correctly.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl
about-networking-networkid-is-up 		ia
Ligamine active
<source> Translate with: Google BING
en-US
Link is up
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl
about-networking-networkid-status-known 		ia
Stato del ligamine note
<source> Translate with: Google BING
en-US
Link status is known
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-custom-colors-unvisited-links 		ia
Ligamines non visitate
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unvisited links
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-custom-colors-visited-links 		ia
Ligamines visitate
<source> Translate with: Google BING
en-US
Visited links
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
chooser-dialog-description 		ia
Eliger un application pro aperir le ligamine { $scheme }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose an application to open the { $scheme } link.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
chooser-dialog-remember 		ia
Usar sempre iste application pro aperir ligamines <strong>{ $scheme }</strong>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always use this application to open <strong>{ $scheme }</strong> links
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
chooser-dialog.buttonlabelaccept 		ia
Aperir le ligamine
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-btn-open-link.label 		ia
Aperir le ligamine
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-description 		ia
Permitter que iste sito aperi le ligamine { $scheme }?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this site to open the { $scheme } link?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-description-app 		ia
Permitter que iste sito aperi le ligamine { $scheme } con { $appName }?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this site to open the { $scheme } link with { $appName }?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-description-extension 		ia
Permitter que le extension { $extension } aperi le ligamine { $scheme }?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow the extension { $extension } to open the { $scheme } link?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-description-extension-app 		ia
Permitter que le extension { $extension } aperi le ligamine { $scheme } con { $appName }?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow the extension { $extension } to open the { $scheme } link with { $appName }?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-description-file 		ia
Permitter que iste file aperi le ligamine { $scheme }?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this file to open the { $scheme } link?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-description-file-app 		ia
Permitter que iste file aperi le ligamine { $scheme } con { $appName }?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this file to open the { $scheme } link with { $appName }?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-description-host 		ia
Permitter que { $host } aperi le ligamine { $scheme }?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $host } to open the { $scheme } link?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-description-host-app 		ia
Permitter que { $host } aperi le ligamine { $scheme } con { $appName }?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $host } to open the { $scheme } link with { $appName }?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-description-system-app 		ia
Aperir le ligamine { $scheme } con { $appName }?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open the { $scheme } link with { $appName }?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-description-system-noapp 		ia
Aperir le ligamine { $scheme }?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open the { $scheme } link?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-remember 		ia
Sempre permitter que <strong>{ $host }</strong> aperi ligamines <strong>{ $scheme }</strong>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always allow <strong>{ $host }</strong> to open <strong>{ $scheme }</strong> links
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-remember-extension 		ia
Sempre permitter que iste extension aperi ligamines <strong>{ $scheme }</strong>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always allow this extension to open <strong>{ $scheme }</strong> links
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-remember-file 		ia
Sempre permitter que iste file aperi ligamines <strong>{ $scheme }</strong>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always allow this file to open <strong>{ $scheme }</strong> links
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl
findbar-fast-find-links.placeholder 		ia
Recerca rapide (solmente ligamines)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Quick find (links only)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • updates • elevation.ftl
elevation-error-manual 		ia
Tu pote actualisar { -brand-short-name } manualmente visitante iste ligamine e discargante le ultime version:
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can update { -brand-short-name } manually by visiting this link and downloading the latest version:
<source>  

No matching results for the string ligamine for the locale en-US

APIThese results are also available as an API request to search in ia or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.