BETA

Transvision

Filter by folder:

Show all results browser dom toolkit

Displaying 28 results for the string ifestile in xh:

Entity xh en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
about-private-browsing-not-private 		xh
Awukho kwifestile yangasese okwangoku.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are currently not in a private window.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
privatebrowsingpage-open-private-window-label 		xh
Vula ifestile yangasese
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a Private Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-window-label 		xh
Ifestile { $windowNumber }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Window { $windowNumber }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-recently-closed-windows.label 		xh
Iifestile ezivalwe kutshanje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recently closed windows
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-new-private-window.label 		xh
Ifestile yangasese entsha
<source> Translate with: Google BING
en-US
New private window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-new-window.label 		xh
Ifestile entsha
<source> Translate with: Google BING
en-US
New window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-button-new-private-window.label 		xh
Ifestile yangasese entsha
<source> Translate with: Google BING
en-US
New private window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-button-new-private-window.tooltiptext 		xh
Vula ifestile entsha yokubhrawuza ngasese ({ $shortcut })
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new private browsing window ({ $shortcut })
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-open-window.label 		xh
Vula isakhelo kwifestile entsha
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Frame in New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link-new-window.label 		xh
Vula ikhonkco kwifestile entsha
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Link in New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file-close-window.label 		xh
Vala iFestile
<source> Translate with: Google BING
en-US
Close Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file-new-private-window.label 		xh
Ifestile yangasese entsha
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Private Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file-new-window.label 		xh
Ifestile entsha
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-history-undo-window-menu.label 		xh
Iifestile ezivalwe kutshanje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recently Closed Windows
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-window-menu.label 		xh
Ifestile
<source> Translate with: Google BING
en-US
Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • panicButton.ftl
panic-button-open-new-window 		xh
Vula iFestile ecocekileyo entsha
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new clean Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-block-popups.label 		xh
Thintela iifestile ezizivelelayo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block pop-up windows
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
move-to-new-window.label 		xh
Yise kwifestile entsha
<source> Translate with: Google BING
en-US
Move to New Window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-item-window 		xh
ifestile
<source> Translate with: Google BING
en-US
window
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-share-application 		xh
{ $windowCount -> [one] { $appName } ({ $windowCount } ifestile) *[other] { $appName } ({ $windowCount } ifestile) }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $windowCount -> [one] { $appName } ({ $windowCount } window) *[other] { $appName } ({ $windowCount } windows) }
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
fullscreenButton.tooltip 		xh
Bonisa ifestile kwiskrini esipheleleyo (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Display the window in full screen (%S)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
permission.popup.label 		xh
Vula iifestile Ezizivelelayo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open pop-up windows
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • taskbar.properties
taskbar.tasks.newPrivateWindow.description 		xh
Vula ifestile entsha kwimo yokubhrawuza kwangasese.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new window in private browsing mode.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • taskbar.properties
taskbar.tasks.newPrivateWindow.label 		xh
Ifestile yangasese entsha
<source> Translate with: Google BING
en-US
New private window
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • taskbar.properties
taskbar.tasks.newWindow.description 		xh
Vula ifestile yebhrawuza entsha.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new browser window.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
WindowCloseBlockedWarning 		xh
Izikripthi zisenokungazivali iifestile ebezingavulwanga siskripthi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Scripts may not close windows that were not opened by script.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
restartMessageUnlocker 		xh
I-%S sele ihamba, kodwa ayiphenduli. %S inkqubo endala mayivalwe ukuvula ifestile entsha.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is already running, but is not responding. The old %S process must be closed to open a new window.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUI.ftl
download-ui-confirm-leave-private-browsing-windows-cancel-downloads 		xh
{ $downloadsCount -> [1] Ukuba uvala zonke iifestile zokuBhrawuza zaNgasese ngoku, okukhutshelwayo oku-1 kuya kurhoxiswa. Uqinisekile ufuna ukushiya imo yokubhrawuza kwangasese? *[other] Ukuba uvala zonke iifestile zokuBhrawuza zaNgasese ngoku, { $downloadsCount } okukhutshelwayo kuya kurhoxiswa. Uqinisekile ufuna ukushiya imo yokubhrawuza kwangasese? }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $downloadsCount -> [1] If you close all Private Browsing windows now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing? *[other] If you close all Private Browsing windows now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing? }
<source>  

No matching results for the string ifestile for the locale en-US

APIThese results are also available as an API request to search in xh or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.