BETA

Transvision

Displaying 21 results for the string idle in nb-NO:

Entity nb-NO en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-https-only-dropdown-off-temporarily.label 		nb-NO
Midlertidig av
<source> Translate with: Google BING
en-US
Off temporarily
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-StartDownloadsInTempDirectory 		nb-NO
Tving nedlastinger til å starte på en lokal, midlertidig plassering i stedet for standard nedlastingskatalog.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Force downloads to start off in a local, temporary location rather than the default download directory.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-button-off-temporarily.label 		nb-NO
Slå av midlertidig
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turn Off Temporarily
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-listitem-off-temporarily.value 		nb-NO
Midlertidig av
<source> Translate with: Google BING
en-US
Off temporarily
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
troubleshoot-mode-description 		nb-NO
Bruk denne spesielle modusen for { -brand-short-name } for å diagnostisere problemer. Dine utvidelser og tilpasninger blir deaktivert midlertidig.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use this special mode of { -brand-short-name } to diagnose issues. Your extensions and customizations will be temporarily disabled.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
item-cached-content-with-size.label 		nb-NO
Midlertidig bufrede filer og sider ({ $amount } { $unit })
<source> Translate with: Google BING
en-US
Temporary cached files and pages ({ $amount } { $unit })
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
item-cached-content.label 		nb-NO
Midlertidig bufrede filer og sider
<source> Translate with: Google BING
en-US
Temporary cached files and pages
<source>  
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-connection-error-details 		nb-NO
Kontroller din internett-tilkopling. Om du kan koble til internett, kan det være et midlertidig problem med tjenesten { -screenshots-brand-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please check your Internet connection. If you are able to connect to the Internet, there may be a temporary problem with the { -screenshots-brand-name } service.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
troubleshootModeRestartPromptMessage 		nb-NO
Dine utvidelser, tema og tilpassede innstillinger vil midlertidig slås av.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your extensions, themes, and custom settings will be temporarily disabled.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webauthn.pinAuthBlockedPrompt 		nb-NO
Brukerbekreftelse mislyktes på %S. Det var for mange mislykkede forsøk på rad, og PIN-autentisering er midlertidig blokkert. Enheten din trenger å bli startet om (trekk ut strømkabelen og sett inn igjen).
<source> Translate with: Google BING
en-US
User verification failed on %S. There were too many failed attempts in a row and PIN authentication has been temporarily blocked. Your device needs a power cycle (unplug and re-insert).
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.current.allowedTemporarily 		nb-NO
Tillat midlertidig
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allowed Temporarily
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.current.blockedTemporarily 		nb-NO
Blokkert midlertidig
<source> Translate with: Google BING
en-US
Blocked Temporarily
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
insecureFieldWarningDescription 		nb-NO
%S har oppdaget et usikkert nettsted. Autoutfylling av skjemaer er midlertidig deaktivert.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S has detected an insecure site. Form Autofill is temporarily disabled.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertExceptionTemporary 		nb-NO
Midlertidig
<source> Translate with: Google BING
en-US
Temporary
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
temporary-override 		nb-NO
Midlertidig
<source> Translate with: Google BING
en-US
Temporary
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutHttpsOnlyError.ftl
about-httpsonly-explanation-continue 		nb-NO
Hvis du fortsetter, blir kun-HTTPS-modus slått av midlertidig for dette nettstedet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you continue, HTTPS-Only Mode will be turned off temporarily for this site.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-intro-point-1 		nb-NO
{ -brand-short-name } er tilgjengelig for deg under betingelsene i <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>. Dette betyr at du kan bruke, kopiere og formidle { -brand-short-name } til andre. Du kan også forandre kildekoden til { -brand-short-name } for å passe til dine behov. Mozilla Public License gir deg også rett til å formidle forandrede versjoner.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } is made available to you under the terms of the <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>. This means you may use, copy and distribute { -brand-short-name } to others. You are also welcome to modify the source code of { -brand-short-name } as you want to meet your needs. The Mozilla Public License also gives you the right to distribute your modified versions.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
graphics-workarounds-title 		nb-NO
Midlertidige løsninger
<source> Translate with: Google BING
en-US
Workarounds
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl
about-webauthn-results-pin-auth-blocked-error 		nb-NO
Feil: Det var for mange mislykkede forsøk på rad, og PIN-kodeautentisering er midlertidig blokkert. Enheten din trenger å bli startet om (trekk ut strømkabelen og sett inn igjen).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error: There were too many failed attempts in a row and PIN authentication has been temporarily blocked. Your device needs a power cycle (unplug and re-insert).
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-trr-third-party-warning2 		nb-NO
Du kan fortsette med din standard DNS-resolver. En tredjepart kan imidlertid være i stand til å se hvilke nettsteder du besøker.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can continue with your default DNS resolver. However, a third-party might be able to see what websites you visit.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-load-error-try-again 		nb-NO
Nettstedet kan være midlertidig utilgjengelig eller opptatt. Prøv igjen om en liten stund.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments.
<source>  

Displaying 2 results for the string idle in en-US:

Entity nb-NO en-US
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl
about-networking-idle 		nb-NO
Uvirksom
<source> Translate with: Google BING
en-US
Idle
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-cpu-fully-idle 		nb-NO
inaktiv
<source> Translate with: Google BING
en-US
idle
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in nb-NO or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.