Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-multiple-offer-help-message
|
tl
Piliin ang { crashed-restore-tab-button } o { crashed-restore-all-button } upang i-reload ang pahinga/mga pahina.
|
en-US
Choose { crashed-restore-tab-button } or { crashed-restore-all-button } to reload the page/pages.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-single-offer-help-message
|
tl
Piliin ang { crashed-restore-tab-button } upang i-reload ang pahina.
|
en-US
Choose { crashed-restore-tab-button } to reload the page.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-permissions-reload-hint
|
tl
Maaaring kailangan mong i-reload ang pahina para mag-aplay ang mga pagbabago.
|
en-US
You may need to reload the page for changes to apply.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-image-reload.label
|
tl
i-Reload ang Larawan
|
en-US
Reload Image
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-cache-info
|
tl
Kakailanganing i-reload ng mga website ang mga larawan at data
|
en-US
Will require websites to reload images and data
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-reload.label
|
tl
i-Reload
|
en-US
Reload
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-reload-description
|
tl
Kailangan mong i-reload ang iyong mga tab upang makita ang mga pagbabago.
|
en-US
You will need to reload your tabs to apply these changes.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-reload-tabs-button.label
|
tl
i-Reload ang lahat ng mga tab
|
en-US
Reload All Tabs
|
Entity
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl reload-tab.label
|
tl
i-Reload ang Tab
|
en-US
Reload Tab
|
Entity
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl reload-tabs.label
|
tl
i-Reload ang mga Tab
|
en-US
Reload Tabs
|
Entity
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-reload-selected-tab.label
|
tl
i-Reload ang Napiling Tab
|
en-US
Reload Selected Tab
|
Entity
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-reload-selected-tabs.label
|
tl
i-Reload ang mga napiling Tab
|
en-US
Reload Selected Tabs
|
Entity
#
all locales
browser • browser • touchbar • touchbar.ftl reload
|
tl
i-Reload
|
en-US
Reload
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties crashedpluginsMessage.reloadButton.label
|
tl
i-Reload ang pahina
|
en-US
Reload page
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties reloadButton.tooltip
|
tl
i-Reload ang pahinang ito (%S)
|
en-US
Reload current page (%S)
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-tmp-extension-reload-button
|
tl
i-Reload
|
en-US
Reload
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.reloadNotice2
|
tl
i-Reload
|
en-US
Reload
|