Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 10 results for the string home in fr:
| Entity | fr | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr2022-onboarding-existing-colorway-checkbox-label |
fr
Faites de la { -firefox-home-brand-name } votre page d’accueil colorée
|
en-US
Make { -firefox-home-brand-name } your colorful homepage
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-FirefoxHome2 |
fr
Configurer la { -firefox-home-brand-name }.
|
en-US
Configure { -firefox-home-brand-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl category-home.tooltiptext |
fr
{ pane-home-title }
|
en-US
{ pane-home-title }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-mode-choice-default-fx.label |
fr
{ -firefox-home-brand-name } (par défaut)
|
en-US
{ -firefox-home-brand-name } (Default)
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-prefs-content-description2 |
fr
Choisissez le contenu que vous souhaitez pour la { -firefox-home-brand-name }.
|
en-US
Choose what content you want on your { -firefox-home-brand-name } screen.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-prefs-content-header2 |
fr
Contenu de la { -firefox-home-brand-name }
|
en-US
{ -firefox-home-brand-name } Content
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl crashreporter-error-no-home-dir |
fr
Répertoire home manquant
|
en-US
Missing home directory
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl detail-home-value.value |
fr
{ detail-home.label }
|
en-US
{ detail-home.label }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-abouthome-startup-cache-description |
fr
Cache pour le contenu initial de la page about:home qui est chargée par défaut au démarrage. Le but de ce cache est d’améliorer les performances de démarrage.
|
en-US
A cache for the initial about:home document that is loaded by default at startup. The purpose of the cache is to improve startup performance.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-abouthome-startup-cache.label |
fr
Cache de démarrage pour about:home
|
en-US
about:home startup cache
|
Displaying 24 results for the string home in en-US:
| Entity | fr | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl navbar-home.label |
fr
Accueil
|
en-US
Home
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl navbar-home.tooltiptext |
fr
Page d’accueil de { -brand-short-name }
|
en-US
{ -brand-short-name } Home Page
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr2022-onboarding-existing-colorway-checkbox-label |
fr
Faites de la { -firefox-home-brand-name } votre page d’accueil colorée
|
en-US
Make { -firefox-home-brand-name } your colorful homepage
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-infrequent-import-title |
fr
Installez-vous confortablement
|
en-US
Make yourself at home
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-FirefoxHome2 |
fr
Configurer la { -firefox-home-brand-name }.
|
en-US
Configure { -firefox-home-brand-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-ShowHomeButton |
fr
Afficher le bouton d’accueil dans la barre d’outils.
|
en-US
Show the home button on the toolbar.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl category-home.tooltiptext |
fr
{ pane-home-title }
|
en-US
{ pane-home-title }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-mode-choice-default-fx.label |
fr
{ -firefox-home-brand-name } (par défaut)
|
en-US
{ -firefox-home-brand-name } (Default)
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-prefs-content-description2 |
fr
Choisissez le contenu que vous souhaitez pour la { -firefox-home-brand-name }.
|
en-US
Choose what content you want on your { -firefox-home-brand-name } screen.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-prefs-content-header2 |
fr
Contenu de la { -firefox-home-brand-name }
|
en-US
{ -firefox-home-brand-name } Content
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl pane-home-title |
fr
Accueil
|
en-US
Home
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • selectBookmark.ftl select-bookmark-desc |
fr
Choisir un marque-page comme page d’accueil. Si vous choisissez un dossier, les marque-pages de ce dossier s’ouvriront dans des onglets.
|
en-US
Choose a Bookmark to be your Home Page. If you choose a folder, the Bookmarks in that folder will be opened in Tabs.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • selectBookmark.ftl select-bookmark-window2.title |
fr
Définir la page d’accueil
|
en-US
Set Home Page
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • touchbar • touchbar.ftl home |
fr
Accueil
|
en-US
Home
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties droponhomemsg |
fr
Voulez-vous faire de ce document votre page d’accueil ?
|
en-US
Do you want this document to be your new home page?
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties droponhomemsgMultiple |
fr
Voulez-vous faire de ces documents vos pages d’accueil ?
|
en-US
Do you want these documents to be your new home pages?
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties droponhometitle |
fr
Définir comme page d’accueil
|
en-US
Set Home Page
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • keys.properties VK_HOME |
fr
Origine
|
en-US
Home
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl crashreporter-error-no-home-dir |
fr
Répertoire home manquant
|
en-US
Missing home directory
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl detail-home-value.value |
fr
{ detail-home.label }
|
en-US
{ detail-home.label }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-home-section |
fr
Accueil
|
en-US
Home
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • branding • brandings.ftl -firefox-home-brand-name |
fr
Page d’accueil de Firefox
|
en-US
Firefox Home
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-abouthome-startup-cache-description |
fr
Cache pour le contenu initial de la page about:home qui est chargée par défaut au démarrage. Le but de ce cache est d’améliorer les performances de démarrage.
|
en-US
A cache for the initial about:home document that is loaded by default at startup. The purpose of the cache is to improve startup performance.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-abouthome-startup-cache.label |
fr
Cache de démarrage pour about:home
|
en-US
about:home startup cache
|
APIThese results are also available as an API request to search in
fr or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.