BETA

Transvision

Displaying 4 results for the string form in gn:

Entity gn en-US
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.form
gn
Umi mba’eporu form oñemboheramoĩva’erã.
en-US
Form elements must be labeled.
Entity # all locales dom • chrome • layout • HtmlForm.properties
CannotEncodeAllUnicode
gn
Ojererahauka peteĩ myanyhẽha %S mbopapapy rupi, ndaikatúiva ombopapapy opaite Unicode rehegua, péicha rupi ikatukuaa poruhára jeike imarã. Emboyke hag̃ua ko apañuãi, pe kuatiarogue emoambueva’erã pe myanyhẽha ojegueraha hag̃ua UTF-8 mbopapapýpe térã omoha’eño accept-charset=utf-8 form mba’eporúpe.
en-US
A form was submitted in the %S encoding which cannot encode all Unicode characters, so user input may get corrupted. To avoid this problem, the page should be changed so that the form is submitted in the UTF-8 encoding either by changing the encoding of the page itself to UTF-8 or by specifying accept-charset=utf-8 on the form element.
Entity # all locales dom • chrome • layout • HtmlForm.properties
ForgotFileEnctypeWarning
gn
Pe myanyhẽha oguereko marandurendápe jeikeha, hákatu ndoiporúi method=POST avei enctype=multipart/form-data myanyhẽhápe. Pe marandurenda noñemondomo’ãi.
en-US
Form contains a file input, but is missing method=POST and enctype=multipart/form-data on the form. The file will not be sent.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errFormWhenFormOpen
gn
Ojejuhúma peteĩ teramoĩ ñepyrũháva “form”, hákatu oĩmavoira’e mba’eporu “form” myandypyre. Noñemoneĩri myanyhẽha juapypyre. Oñemboyke teramoĩ.
en-US
Saw a “form” start tag, but there was already an active “form” element. Nested forms are not allowed. Ignoring the tag.

Displaying 46 results for the string form in en-US:

Entity gn en-US
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
browser-data-formdata-checkbox.label
gn
Myanyhẽha ñongatupyre rembiasakue
en-US
Saved Form History
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
browser-data-formdata-label.value
gn
Myanyhẽha ñongatupyre rembiasakue
en-US
Saved Form History
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-form-autofill-option-label
gn
Myanyhẽha henyhẽjeheguíva
en-US
Form autofill data
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-success-formdata
gn
Myanyhẽha rembiasakue
en-US
Form history
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableFormHistory
gn
Ani nemandu’a jeheka ha tembiasakue myanyhẽha rehe.
en-US
Don’t remember search and form history.
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-country-warning-message
gn
Pe myanyhẽha ijeheguíva ko’ág̃a ikatu ojeporu ndahetái tetãme.
en-US
Form Autofill is currently available only for certain countries.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-use-full-keyboard-navigation.label
gn
Eiporu jetavulaha emongu’e hag̃ua mba’e myanyhẽha ha juajuha pa’ũme
en-US
Use the tab key to move focus between form controls and links
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
history-remember-description
gn
{ -brand-short-name } imandu’áta ne kundaha, ñamboguejy, myanyhẽha ha jeheka rembiasakue rehe.
en-US
{ -brand-short-name } will remember your browsing, download, form, and search history.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
history-remember-search-option.label
gn
Tembiasakue myanyhẽha ha jehekaha momangu’a
en-US
Remember search and form history
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
item-form-search-history.label
gn
Jeheka rembiasakue myanyhẽha
en-US
Form & search history
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
item-history-form-data-downloads-description
gn
Embogue tembiasakue tenda ha mboguejy, marandu ñongatupyre myanyhẽha ha jehekaha
en-US
Clears site and download history, saved form info, and searches
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
contentEncodingError
gn
Pe kuatiarogue eñeha’ãva ehecha ndaikatúi ojechauka oiporu rupi peteĩ ysaja ñeikũmby oiko’ỹva térã oñemoneĩ’ỹva.
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
autocompleteFooterOption2
gn
Myanyhẽha Ijeheguíva Porãvorã
en-US
Form Autofill Options
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
autocompleteFooterOptionOSX2
gn
Myanyhẽha ijeheguíva jerohoryvéva
en-US
Form Autofill Preferences
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
autofillOptionsLink
gn
Myanyhẽha ijeheguíva porãvopyrã
en-US
Form Autofill Options
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
autofillOptionsLinkOSX
gn
Myanyhẽha ijeheguíva jerohoryvéva
en-US
Form Autofill Preferences
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
changeAutofillOptions
gn
Emoambue myanyhẽha ijeheguíva jerohoryvéva ha myanyhẽha rekorosã
en-US
Change Form Autofill Options
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
changeAutofillOptionsOSX
gn
Emoambue myanyhẽha ijeheguíva porãvopyrã
en-US
Change Form Autofill Preferences
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
clearFormBtnLabel2
gn
Emopotĩ myanyhẽha ijeheguíva
en-US
Clear Autofill Form
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
insecureFieldWarningDescription
gn
%S ohechakuaa tenda imarãkuaáva. Myanyhẽha ijeheguíva ikangýta sapy’ami.
en-US
%S has detected an insecure site. Form Autofill is temporarily disabled.
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
openAutofillMessagePanel
gn
Embojuruja ñe’ẽmondo ra’ãngarupa myanyhẽha ijeheguíva pegua
en-US
Open Form Autofill message panel
Entity # all locales browser • pdfviewer • chrome.properties
unsupported_feature_forms
gn
Ko kuatia PDF oguereko myanyhẽha. Pe myanyhẽha rehegua noimbái gueteri.
en-US
This PDF document contains forms. The filling of form fields is not supported.
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-form
gn
Umi myanyhẽha mba’eporu oñemboheramoĩva’erã. <a>Eikuaave</a>
en-US
Form elements must be labeled. <a>Learn more</a>
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-form-visible
gn
Umi myanyhẽha mba’eporu heramoĩjehechava’erã. <a>Eikuaave</a>
en-US
Form elements should have a visible text label. <a>Learn more</a>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
paramsFormData
gn
Mba’ekuaarã myanyhẽha
en-US
Form data
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.form
gn
Umi mba’eporu form oñemboheramoĩva’erã.
en-US
Form elements must be labeled.
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.form.visible
gn
Umi mba’eporu myanyhẽháva heramoĩjehechava’erã.
en-US
Form elements should have a visible text label.
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
form
gn
ysaja
en-US
form
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
contentEncodingError
gn
Ko kuatiarogue ehechaséva ndaikatúi ojechauka oiporu rupi peteĩ ysaja jejopy ndoikói térã noñemoneĩriva.
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FormSubmissionUntrustedEventWarning
gn
Pe myanyhẽha ñemondo tembiaporã rupive jerovia’ỹha ndoikovéima ha oñemboguéta vokoieténte.
en-US
Form submission via untrusted submit event is deprecated and will be removed at a future date.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
InvalidFormControlUnfocusable
gn
Myanyhẽha hechameméva ndoikói ndorekóire foco.
en-US
An invalid form control is not focusable.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
InvalidNamedFormControlUnfocusable
gn
Myanyhẽha hechameméva ndoikói name=‘%S’ ndive ndorekóire foco.
en-US
The invalid form control with name=‘%S’ is not focusable.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadSenderKey
gn
ServiceWorker ‘%1$S’ jerére ndaikatúi omyasakã ñe’ẽmondo imbaretéva. Moakãha ‘dh‘ ‘Crypto-Key‘ ra’ãha oreko ñe’ẽñemi opavave mba’éva Diffie-Hellman apopyvusu rembiporu’íva, ipapapýva base64url-encoded (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) ha avei “uncompressed” térã “raw” (65 bytes ipapapy mboyve). Eñemomaranduve hag̃ua, eporandu https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4.
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘dh‘ parameter in the ‘Crypto-Key‘ header must be the app server’s Diffie-Hellman public key, base64url-encoded (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) and in “uncompressed” or “raw” form (65 bytes before encoding). See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
Entity # all locales dom • chrome • layout • HtmlForm.properties
CannotEncodeAllUnicode
gn
Ojererahauka peteĩ myanyhẽha %S mbopapapy rupi, ndaikatúiva ombopapapy opaite Unicode rehegua, péicha rupi ikatukuaa poruhára jeike imarã. Emboyke hag̃ua ko apañuãi, pe kuatiarogue emoambueva’erã pe myanyhẽha ojegueraha hag̃ua UTF-8 mbopapapýpe térã omoha’eño accept-charset=utf-8 form mba’eporúpe.
en-US
A form was submitted in the %S encoding which cannot encode all Unicode characters, so user input may get corrupted. To avoid this problem, the page should be changed so that the form is submitted in the UTF-8 encoding either by changing the encoding of the page itself to UTF-8 or by specifying accept-charset=utf-8 on the form element.
Entity # all locales dom • chrome • layout • HtmlForm.properties
DefaultFormSubject
gn
Myanyhẽha ñemondo %S guive
en-US
Form Post from %S
Entity # all locales dom • chrome • layout • HtmlForm.properties
ForgotFileEnctypeWarning
gn
Pe myanyhẽha oguereko marandurendápe jeikeha, hákatu ndoiporúi method=POST avei enctype=multipart/form-data myanyhẽhápe. Pe marandurenda noñemondomo’ãi.
en-US
Form contains a file input, but is missing method=POST and enctype=multipart/form-data on the form. The file will not be sent.
Entity # all locales dom • chrome • layout • HtmlForm.properties
ForgotPostWarning
gn
Pe myanyhẽha oguereko enctype=%S, hákatu ndoiporúi method=POST. Oñemondñota jepiverõguáicha method=GET ha enctype-ỹre.
en-US
Form contains enctype=%S, but does not contain method=post. Submitting normally with method=GET and no enctype instead.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errFormWhenFormOpen
gn
Ojejuhúma peteĩ teramoĩ ñepyrũháva “form”, hákatu oĩmavoira’e mba’eporu “form” myandypyre. Noñemoneĩri myanyhẽha juapypyre. Oñemboyke teramoĩ.
en-US
Saw a “form” start tag, but there was already an active “form” element. Nested forms are not allowed. Ignoring the tag.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
InsecureFormActionPasswordsPresent
gn
Ñe’ẽñemi ag̃aguáva jere rehegua myanyhẽháme peteĩ myanyhẽha rembiapoitépe hekorosã’ỹva (http://). Kóva ha’e tekorosãrã kyhyjeha ombojurujáva oñemondávo ndehegui nde reraite poruhára rembiapo ñepyrũme.
en-US
Password fields present in a form with an insecure (http://) form action. This is a security risk that allows user login credentials to be stolen.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
RepostFormData
gn
Ko ñanduti kuatiarogue ojegueraha henda pyahu hag̃uáme. Rerahaukasejeýpa umi myanyhẽha mba’ekuaarã omboajéva marandurenda pyahu
en-US
This web page is being redirected to a new location. Would you like to resend the form data you have typed to the new location?
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_UNSUPPORTED_EC_POINT_FORM
gn
Kyta rehegua jerete noñemoneĩriva.
en-US
Unsupported elliptic curve point form.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutMozilla.ftl
about-mozilla-quote-6-27
gn
Pe Bestia oñembokatupyryve ipyahuvéva <em>Focus</em> ndive, ojapóvo tembiapo tuicháva <em>Reference</em>-pe ha ohechávo ipyahúva <em>Realities</em>. Pe Bestia omoakã hapykuerigua ha ipytyvõhárape omoheñói hag̃ua peteĩ ipyahu ha michĩvéva chugui ha, ko’ã <em>Mbotavykuaáva</em> rupive, omondo arapy tuichakue.
en-US
The Beast continued its studies with renewed <em>Focus</em>, building great <em>Reference</em> works and contemplating new <em>Realities</em>. The Beast brought forth its followers and acolytes to create a renewed smaller form of itself and, through <em>Mischievous</em> means, sent it out across the world.
Entity # all locales toolkit • toolkit • formautofill • formAutofill.ftl
autofill-clear-form-label
gn
Emopotĩ myanyhẽha ijeheguíva
en-US
Clear Autofill Form
Entity # all locales toolkit • toolkit • formautofill • formAutofill.ftl
autofill-options-link
gn
Myanyhẽha ijeheguíva porãvopyrã
en-US
Form Autofill Options
Entity # all locales toolkit • toolkit • formautofill • formAutofill.ftl
autofill-options-link-osx
gn
Myanyhẽha ijeheguíva jerohoryvéva
en-US
Form Autofill Preferences
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-unsupported-ec-point-form
gn
Kyta rehegua jerete noñemoneĩriva.
en-US
Unsupported elliptic curve point form.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.