BETA

Transvision

Filter by folder:

Show all results browser dom toolkit

Displaying 43 results for the string folder in tl:

Entity tl en-US
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-downloads.label 		tl
Ipakita ang Folder ng Mga Download
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show downloads folder
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-menuitem-2.label 		tl
{ PLATFORM() -> [macos] Ipakita sa Finder *[other] Ipakita sa Folder }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-folders-expander.tooltiptext 		tl
Ipakita lahat ng mga bookmark folder
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show all the bookmarks folders
<source>  
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-folders-expander2.tooltiptext 		tl
Ipakita lahat ng mga bookmark folder
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show all the bookmarks folders
<source>  
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-new-folder-button.label 		tl
Bagong Folder
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Folder
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-show-file 		tl
{ PLATFORM() -> [macos] Ipakita sa Finder *[other] Buksan ang Naglalaman na Folder }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Open Containing Folder }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-select-folder 		tl
Pumili ng Folder na Paglalagyan ng mga Larawan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select a Folder to Save the Images
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-add-folder-contextmenu.label 		tl
Magdagdag ng Folder…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Folder…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-add-folder.label 		tl
Magdagdag ng Folder…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Folder…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Bookmarks 		tl
Gumawa ng mga bookmark sa Bookmark toolbar, Bookmark menu, o kaya sa isang partikular na folder sa loob ng mga ito.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Create bookmarks in the Bookmarks toolbar, Bookmarks menu, or a specified folder inside them.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
choose-download-folder-title 		tl
Pumili ng Download Folder:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose Download Folder:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • selectBookmark.ftl
select-bookmark-desc 		tl
Pumili ng isang Bookmark para maging Home Page mo. Kung pumili ka ng isang folder, mabubuksan sa mga Tab ang mga Bookmark sa folder na iyon.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose a Bookmark to be your Home Page. If you choose a folder, the Bookmarks in that folder will be opened in Tabs.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-toolbarfolder 		tl
Toolbar Folder para sa mga Bookmark
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks Toolbar Folder
<source>  
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-toolbarfolder-description 		tl
Maglagay ng mga bookmark sa folder na ito upang makita sa Bookmarks Toolbar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add bookmarks to this folder to see them displayed on the Bookmarks Toolbar
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
bookmarkAllTabsDefault 		tl
[Pangalan ng Folder]
<source> Translate with: Google BING
en-US
[Folder Name]
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
bookmarkAllTabsDefault 		tl
[Pangalan ng Folder]
<source> Translate with: Google BING
en-US
[Folder Name]
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleAddFolder 		tl
Bagong Folder
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Folder
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
newFolderDefault 		tl
Bagong Folder
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Folder
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
ICONS_STARTMENU 		tl
Sa folder ng Mga Programa ng aking Start Menu
<source> Translate with: Google BING
en-US
In my &Start menu Programs folder
<source>  
Entity # all locales browser • installer • mui.properties
MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP 		tl
Piliin ang folder ng Start Menu kung saan nais mong lumikha ng mga shortcut ng programa. Maaari ka ring magpasok ng isang pangalan upang lumikha ng isang bagong folder.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select the Start Menu folder in which you would like to create the program’s shortcuts. You can also enter a name to create a new folder.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • mui.properties
MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE 		tl
Piliin ang folder kung saan mag-install ng $BrandFullNameDA.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose the folder in which to install $BrandFullNameDA.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • mui.properties
MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE 		tl
Pumili sa Start Menu folder para sa mga shortcut ng $BrandFullNameDA.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose a Start Menu folder for the $BrandFullNameDA shortcuts.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • mui.properties
MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE 		tl
Piliin ang Start Menu Folder
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose Start Menu Folder
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
CreateFolder 		tl
"Create folder: "
<source> Translate with: Google BING
en-US
"Create folder: "
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
DirBrowseText 		tl
Pumili ng folder kung saan i-iinstall ang $BrandFullNameDA:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select the folder to install $BrandFullNameDA in:
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
DirSubText 		tl
Patutunguhang Folder
<source> Translate with: Google BING
en-US
Destination Folder
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
DirText 		tl
Ikakabit ng Setup ang $BrandFullNameDA sa susunod na folder. Para maikabit sa ibang folder, pindutin ang Browse at pumili ng ibang folder. $_CLICK
<source> Translate with: Google BING
en-US
Setup will install $BrandFullNameDA in the following folder. To install in a different folder, click Browse and select another folder. $_CLICK
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
OutputFolder 		tl
"Output folder: "
<source> Translate with: Google BING
en-US
"Output folder: "
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
RemoveFolder 		tl
"Remove folder: "
<source> Translate with: Google BING
en-US
"Remove folder: "
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
UninstallingText 		tl
$BrandFullNameDA will be uninstalled from the following folder. $_CLICK
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandFullNameDA will be uninstalled from the following folder. $_CLICK
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • HtmlForm.properties
DirectoryUpload 		tl
Piliin ang Folder upang I-upload
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select Folder to Upload
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties
accessError 		tl
Hindi ma-save ang %S dahil hindi mabago ang laman ng folder na ginamit.\n\nBaguhin ang properties ng folder at subukan muli, o 'di kaya'y subukang mag-save sa ibang location.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S could not be saved, because you cannot change the contents of that folder.\n\nChange the folder properties and try again, or try saving in a different location.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties
readOnly 		tl
Hindi ma-save ang %S dahil write-protected ang disk, folder o file.\n\nPalitan sa write-enable ang disk at subukan muli, o 'di kaya'y mag-save sa ibang location.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S could not be saved, because the disk, folder, or file is write-protected.\n\nWrite-enable the disk and try again, or try saving in a different location.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
chooseFolder 		tl
Piliin ang Folder ng Profile
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose Profile Folder
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
deleteProfileConfirm 		tl
Ang pagtatanggal ng isang profile ay mag-aalis ng profile mula sa listahan ng mga magagamit na mga profile at hindi maaaring bawiin. \n Maaari ring tanggalin ang mga file ng data ng profile, kabilang ang iyong mga setting, mga certificates at iba pang mga user-related na data. Ang pagpipiliang ito ay tanggalin ang folder na "%S" at hindi maaaring bawiin. \n Gusto mo bang tanggalin ang mga file sa data ng profile?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone.\nYou may also choose to delete the profile data files, including your settings, certificates and other user-related data. This option will delete the folder “%S” and cannot be undone.\nWould you like to delete the profile data files?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-delete-profile-confirm 		tl
Ang pagtanggal ng isang profile ay aalisin mula sa listahan ng magagamit na mga profile at hindi maaaring bawiin. Maaari mong piliin din na tanggalin ang mga file ng data ng profile, kasama ang iyong mga setting, certificate at iba pang data na may kaugnayan sa user. Tatanggalin ang folder na ito “{ $dir }” at hindi maaaring bawiin. Nais mo bang tanggalin ang mga file ng profile?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone. You may also choose to delete the profile data files, including your settings, certificates and other user-related data. This option will delete the folder “{ $dir }” and cannot be undone. Would you like to delete the profile data files?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-opendir 		tl
{ PLATFORM() -> [macos] Ipakita sa Finder [windows] Buksan ang Folder *[other] Buksan ang Directory }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder [windows] Open Folder *[other] Open Directory }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
app-basics-profile-dir 		tl
{ PLATFORM() -> [linux] Talaan ng Profile *[other] Folder ng Profile }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [linux] Profile Directory *[other] Profile Folder }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
app-basics-update-dir 		tl
{ PLATFORM() -> [linux] Update Directory *[other] Update Folder }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [linux] Update Directory *[other] Update Folder }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
show-dir-label 		tl
{ PLATFORM() -> [macos] Ipakita sa Finder [windows] Buksan ang Folder *[other] Buksan ang Directory }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder [windows] Open Folder *[other] Open Directory }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
user-js-description 		tl
Ang iyong profile folder ay nagtataglay ng <a data-l10n-name="user-js-link">user.js file</a> na may kasamang mga kagustuhan na hindi ginawa ng { -brand-short-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your profile folder contains a <a data-l10n-name="user-js-link">user.js file</a>, which includes preferences that were not created by { -brand-short-name }.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
create-profile-choose-folder.label 		tl
Piliin ang Folder…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose Folder…
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
create-profile-use-default.label 		tl
Gamitin ang Default Folder
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use Default Folder
<source>  

Displaying 56 results for the string folder in en-US:

Entity tl en-US
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-button-2.tooltiptext 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-description-2.value 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-downloads.label 		tl
Ipakita ang Folder ng Mga Download
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show downloads folder
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-menuitem-2.label 		tl
{ PLATFORM() -> [macos] Ipakita sa Finder *[other] Ipakita sa Folder }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-panel-2.aria-label 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-new-folder-button.label 		tl
Bagong Folder
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Folder
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-safari-permissions-string 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
macOS requires you to explicitly allow { -brand-short-name } to access Safari’s data. Click “Continue”, select the “Safari“ folder in the Finder dialog that appears and then click “Open”.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-no-permissions-instructions 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
To continue importing data from another browser, grant { -brand-short-name } access to its profile folder.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-safari-instructions-folder 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Select Safari folder in the list and choose “Open”
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-show-file 		tl
{ PLATFORM() -> [macos] Ipakita sa Finder *[other] Buksan ang Naglalaman na Folder }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Open Containing Folder }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-select-folder 		tl
Pumili ng Folder na Paglalagyan ng mga Larawan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select a Folder to Save the Images
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-add-folder-contextmenu.label 		tl
Magdagdag ng Folder…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Folder…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-add-folder.label 		tl
Magdagdag ng Folder…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Folder…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-delete-folder.label 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $count -> [1] Delete Folder *[other] Delete Folders }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-edit-folder2.label 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Edit Folder…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-show-in-folder.label 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Show in Folder
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Bookmarks 		tl
Gumawa ng mga bookmark sa Bookmark toolbar, Bookmark menu, o kaya sa isang partikular na folder sa loob ng mga ito.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Create bookmarks in the Bookmarks toolbar, Bookmarks menu, or a specified folder inside them.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
choose-download-folder-title 		tl
Pumili ng Download Folder:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose Download Folder:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • selectBookmark.ftl
select-bookmark-desc 		tl
Pumili ng isang Bookmark para maging Home Page mo. Kung pumili ka ng isang folder, mabubuksan sa mga Tab ang mga Bookmark sa folder na iyon.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose a Bookmark to be your Home Page. If you choose a folder, the Bookmarks in that folder will be opened in Tabs.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-toolbarfolder 		tl
Toolbar Folder para sa mga Bookmark
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks Toolbar Folder
<source>  
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-toolbarfolder-description 		tl
Maglagay ng mga bookmark sa folder na ito upang makita sa Bookmarks Toolbar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add bookmarks to this folder to see them displayed on the Bookmarks Toolbar
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
bookmarkAllTabsDefault 		tl
[Pangalan ng Folder]
<source> Translate with: Google BING
en-US
[Folder Name]
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
bookmarkAllTabsDefault 		tl
[Pangalan ng Folder]
<source> Translate with: Google BING
en-US
[Folder Name]
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleAddBookmarkFolder 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add bookmark folder
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleAddBookmarksFolder 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add bookmarks folder
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleAddFolder 		tl
Bagong Folder
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Folder
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleEditBookmarkFolder 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Edit bookmark folder
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleEditBookmarksFolder 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Edit bookmarks folder
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
newFolderDefault 		tl
Bagong Folder
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Folder
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
ICONS_STARTMENU 		tl
Sa folder ng Mga Programa ng aking Start Menu
<source> Translate with: Google BING
en-US
In my &Start menu Programs folder
<source>  
Entity # all locales browser • installer • mui.properties
MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP 		tl
Piliin ang folder ng Start Menu kung saan nais mong lumikha ng mga shortcut ng programa. Maaari ka ring magpasok ng isang pangalan upang lumikha ng isang bagong folder.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select the Start Menu folder in which you would like to create the program’s shortcuts. You can also enter a name to create a new folder.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • mui.properties
MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE 		tl
Piliin ang folder kung saan mag-install ng $BrandFullNameDA.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose the folder in which to install $BrandFullNameDA.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • mui.properties
MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE 		tl
Pumili sa Start Menu folder para sa mga shortcut ng $BrandFullNameDA.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose a Start Menu folder for the $BrandFullNameDA shortcuts.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • mui.properties
MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE 		tl
Piliin ang Start Menu Folder
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose Start Menu Folder
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
CreateFolder 		tl
"Create folder: "
<source> Translate with: Google BING
en-US
"Create folder: "
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
DirBrowseText 		tl
Pumili ng folder kung saan i-iinstall ang $BrandFullNameDA:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select the folder to install $BrandFullNameDA in:
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
DirSubText 		tl
Patutunguhang Folder
<source> Translate with: Google BING
en-US
Destination Folder
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
DirText 		tl
Ikakabit ng Setup ang $BrandFullNameDA sa susunod na folder. Para maikabit sa ibang folder, pindutin ang Browse at pumili ng ibang folder. $_CLICK
<source> Translate with: Google BING
en-US
Setup will install $BrandFullNameDA in the following folder. To install in a different folder, click Browse and select another folder. $_CLICK
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
OutputFolder 		tl
"Output folder: "
<source> Translate with: Google BING
en-US
"Output folder: "
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
RemoveFolder 		tl
"Remove folder: "
<source> Translate with: Google BING
en-US
"Remove folder: "
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
UninstallingText 		tl
$BrandFullNameDA will be uninstalled from the following folder. $_CLICK
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandFullNameDA will be uninstalled from the following folder. $_CLICK
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • HtmlForm.properties
DirectoryUpload 		tl
Piliin ang Folder upang I-upload
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select Folder to Upload
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties
accessError 		tl
Hindi ma-save ang %S dahil hindi mabago ang laman ng folder na ginamit.\n\nBaguhin ang properties ng folder at subukan muli, o 'di kaya'y subukang mag-save sa ibang location.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S could not be saved, because you cannot change the contents of that folder.\n\nChange the folder properties and try again, or try saving in a different location.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties
readOnly 		tl
Hindi ma-save ang %S dahil write-protected ang disk, folder o file.\n\nPalitan sa write-enable ang disk at subukan muli, o 'di kaya'y mag-save sa ibang location.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S could not be saved, because the disk, folder, or file is write-protected.\n\nWrite-enable the disk and try again, or try saving in a different location.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
chooseFolder 		tl
Piliin ang Folder ng Profile
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose Profile Folder
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
deleteProfileConfirm 		tl
Ang pagtatanggal ng isang profile ay mag-aalis ng profile mula sa listahan ng mga magagamit na mga profile at hindi maaaring bawiin. \n Maaari ring tanggalin ang mga file ng data ng profile, kabilang ang iyong mga setting, mga certificates at iba pang mga user-related na data. Ang pagpipiliang ito ay tanggalin ang folder na "%S" at hindi maaaring bawiin. \n Gusto mo bang tanggalin ang mga file sa data ng profile?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone.\nYou may also choose to delete the profile data files, including your settings, certificates and other user-related data. This option will delete the folder “%S” and cannot be undone.\nWould you like to delete the profile data files?
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
profileCreationFailed 		tl
Ang pangunahing file ay hindi maaring gawin. Maaaring ang napiling panlupi ay hindi nababago.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Profile couldn’t be created. Probably the chosen folder isn’t writable.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-delete-profile-confirm 		tl
Ang pagtanggal ng isang profile ay aalisin mula sa listahan ng magagamit na mga profile at hindi maaaring bawiin. Maaari mong piliin din na tanggalin ang mga file ng data ng profile, kasama ang iyong mga setting, certificate at iba pang data na may kaugnayan sa user. Tatanggalin ang folder na ito “{ $dir }” at hindi maaaring bawiin. Nais mo bang tanggalin ang mga file ng profile?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone. You may also choose to delete the profile data files, including your settings, certificates and other user-related data. This option will delete the folder “{ $dir }” and cannot be undone. Would you like to delete the profile data files?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-opendir 		tl
{ PLATFORM() -> [macos] Ipakita sa Finder [windows] Buksan ang Folder *[other] Buksan ang Directory }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder [windows] Open Folder *[other] Open Directory }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
app-basics-profile-dir 		tl
{ PLATFORM() -> [linux] Talaan ng Profile *[other] Folder ng Profile }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [linux] Profile Directory *[other] Profile Folder }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
app-basics-update-dir 		tl
{ PLATFORM() -> [linux] Update Directory *[other] Update Folder }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [linux] Update Directory *[other] Update Folder }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
show-dir-label 		tl
{ PLATFORM() -> [macos] Ipakita sa Finder [windows] Buksan ang Folder *[other] Buksan ang Directory }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder [windows] Open Folder *[other] Open Directory }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
user-js-description 		tl
Ang iyong profile folder ay nagtataglay ng <a data-l10n-name="user-js-link">user.js file</a> na may kasamang mga kagustuhan na hindi ginawa ng { -brand-short-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your profile folder contains a <a data-l10n-name="user-js-link">user.js file</a>, which includes preferences that were not created by { -brand-short-name }.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
create-profile-choose-folder.label 		tl
Piliin ang Folder…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose Folder…
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
create-profile-use-default.label 		tl
Gamitin ang Default Folder
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use Default Folder
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • run-from-dmg.ftl
prompt-to-install-message 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Complete this one-step installation to help keep { -brand-short-name } up to date and prevent data loss. { -brand-short-name } will be added to your Applications folder and Dock.
<source>   Large string?

APIThese results are also available as an API request to search in tl or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.