Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 42 results for the string find in da:
| Entity | da | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenuitem-find-in-page.label |
da
Find på side…
|
en-US
Find in page…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-search-tips-onboard |
da
Tast mindre, find mere: Søg med { $engineName } direkte i adressefeltet.
|
en-US
Type less, find more: Search { $engineName } right from your address bar.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-history-empty-header |
da
Find tilbage til hvor du var tidligere
|
en-US
Get back to where you’ve been
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-edit-find-again.label |
da
Find næste
|
en-US
Find Again
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-edit-find-in-page.label |
da
Find på side…
|
en-US
Find in Page…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl firefoxview-spotlight-promo-subtitle |
da
Vil du se et åbent faneblad på din telefon? Hent det. Har du brug for en side, du besøgte tidligere? Find den i { -firefoxview-brand-name }.
|
en-US
Want that open tab on your phone? Grab it. Need that site you just visited? Poof, it’s back with { -firefoxview-brand-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-empty-section-topstories |
da
Der er ikke flere nye historier. Kom tilbage senere for at se flere tophistorier fra { $provider }. Kan du ikke vente? Vælg et populært emne og find flere spændende historier fra hele verden.
|
en-US
You’ve caught up. Check back later for more top stories from { $provider }. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-empty-section-topstories-generic |
da
Der er ikke flere nye historier. Kom tilbage senere for at se flere. Kan du ikke vente? Vælg et populært emne og find flere spændende historier fra hele verden.
|
en-US
You’ve caught up. Check back later for more stories. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-find-more-link |
da
Find flere søgetjenester
|
en-US
Find more search engines
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-input-box2.placeholder |
da
Find i indstillinger
|
en-US
Find in Settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • shopping.ftl shopping-callout-pdp-opted-in-title |
da
Er de her anmeldelser pålidelige? Find hurtigt ud af det.
|
en-US
Are these reviews reliable? Find out fast.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • touchbar • touchbar.ftl find |
da
Find
|
en-US
Find
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties find-button.label |
da
Find
|
en-US
Find
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties find-button.tooltiptext3 |
da
Find på denne side (%S)
|
en-US
Find in this page (%S)
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties current_outline_item.title |
da
Find det aktuelle dispositions-element
|
en-US
Find Current Outline Item
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_input.placeholder |
da
Find i dokument…
|
en-US
Find in document…
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_input.title |
da
Find
|
en-US
Find
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_next.title |
da
Find den næste forekomst
|
en-US
Find the next occurrence of the phrase
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_previous.title |
da
Find den forrige forekomst
|
en-US
Find the previous occurrence of the phrase
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties findbar.title |
da
Find i dokument
|
en-US
Find in Document
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties findbar_label |
da
Find
|
en-US
Find
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties shortcuts.functionSearch2 |
da
Find funktion
|
en-US
Find function
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties shortcuts.projectSearch2 |
da
Find i filer
|
en-US
Find in files
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties sourceSearch.search.placeholder2 |
da
Find i fil…
|
en-US
Find in file…
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties welcome.findInFiles2 |
da
%S Find i filer
|
en-US
%S Find in files
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.search.toolbar.inputPlaceholder |
da
Find i ressourcer…
|
en-US
Find in resources…
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.ftl styleeditor-find-again.label |
da
Find næste
|
en-US
Find Again
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.ftl styleeditor-find.label |
da
Find
|
en-US
Find
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl default-heading-search-label |
da
Find flere udvidelser
|
en-US
Find more add-ons
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl disabled-unsigned-description |
da
De følgende tilføjelser er ikke bekræftet til brug i { -brand-short-name }. Du kan
<label data-l10n-name="find-addons">finde alternative tilføjelser</label> eller du kan bede udvikleren om at få dem bekræftet.
|
en-US
The following add-ons have not been verified for use in { -brand-short-name }. You can
<label data-l10n-name="find-addons">find replacements</label> or ask the developer to get them verified.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl find-more-addons |
da
Find flere tilføjelser
|
en-US
Find more add-ons
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl find-more-themes |
da
Find flere temaer
|
en-US
Find more themes
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl findbar-next.tooltiptext |
da
Find den næste forekomst
|
en-US
Find the next occurrence of the phrase
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl findbar-normal-find.placeholder |
da
Find på siden
|
en-US
Find in page
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl findbar-previous.tooltiptext |
da
Find den forrige forekomst
|
en-US
Find the previous occurrence of the phrase
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-current-outline-item-button.title |
da
Find det aktuelle dispositions-element
|
en-US
Find Current Outline Item
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-find-input.placeholder |
da
Find i dokument…
|
en-US
Find in document…
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-find-input.title |
da
Find
|
en-US
Find
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-find-next-button.title |
da
Find den næste forekomst
|
en-US
Find the next occurrence of the phrase
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-find-previous-button.title |
da
Find den forrige forekomst
|
en-US
Find the previous occurrence of the phrase
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-findbar-button-label |
da
Find
|
en-US
Find
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-findbar-button.title |
da
Find i dokument
|
en-US
Find in Document
|
Displaying 64 results for the string find in en-US:
| Entity | da | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenuitem-find-in-page.label |
da
Find på side…
|
en-US
Find in page…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-search-tips-onboard |
da
Tast mindre, find mere: Søg med { $engineName } direkte i adressefeltet.
|
en-US
Type less, find more: Search { $engineName } right from your address bar.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-tabtosearch-onboard |
da
Vælg denne genvej for hurtigere at finde det, du leder efter.
|
en-US
Select this shortcut to find what you need faster.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-get-reusable-masks-failed |
da
{ -relay-brand-name } kunne ikke finde genbrugelige masker. HTTP-fejlkode: { $status }.
|
en-US
{ -relay-brand-name } could not find reusable masks. HTTP error code: { $status }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-recentlyclosed-empty-description |
da
Her kan du finde faneblade, du har lukket for nyligt. Så kan du hurtigt åbne nogen af dem igen.
|
en-US
Here you’ll find the tabs you recently closed, so you can reopen any of them quickly.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-recentlyclosed-empty-description-two |
da
Besøg din <a data-l10n-name="history-url">browserhistorik</a> for at se faneblade, du har besøgt for længere tid siden.
|
en-US
To find tabs from longer ago, view your <a data-l10n-name="history-url">browsing history</a>.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-edit-find-again.label |
da
Find næste
|
en-US
Find Again
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-edit-find-in-page.label |
da
Find på side…
|
en-US
Find in Page…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-import-browser-no-browsers |
da
{ -brand-short-name } kunne ikke finde nogen programmer, der indeholder bogmærker, historik eller adgangskoder.
|
en-US
{ -brand-short-name } couldn’t find any programs that contain bookmark, history or password data.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-import-browser-no-resources |
da
Der opstod en fejl. { -brand-short-name } kan ikke finde nogen data at importere fra den valgte browser-profil.
|
en-US
There was an error. { -brand-short-name } can’t find any data to import from that browser profile.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-bookmark-fxa-body |
da
Vidste du, at du automatisk kan overføre nye bogmærker til din telefon eller tablet? Få en { -fxaccount-brand-name }.
|
en-US
Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get Started with a { -fxaccount-brand-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-bookmark-fxa-body-2 |
da
Godt fundet! Husk at du også kan synkronisere faneblade med dine mobile enheder. Opret en konto for at komme i gang.
|
en-US
Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get started with an account.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-empty-section-topstories |
da
Der er ikke flere nye historier. Kom tilbage senere for at se flere tophistorier fra { $provider }. Kan du ikke vente? Vælg et populært emne og find flere spændende historier fra hele verden.
|
en-US
You’ve caught up. Check back later for more top stories from { $provider }. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-empty-section-topstories-generic |
da
Der er ikke flere nye historier. Kom tilbage senere for at se flere. Kan du ikke vente? Vælg et populært emne og find flere spændende historier fra hele verden.
|
en-US
You’ve caught up. Check back later for more stories. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-find-more-link |
da
Find flere søgetjenester
|
en-US
Find more search engines
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-input-box2.placeholder |
da
Find i indstillinger
|
en-US
Find in Settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • shopping.ftl shopping-callout-pdp-opted-in-title |
da
Er de her anmeldelser pålidelige? Find hurtigt ud af det.
|
en-US
Are these reviews reliable? Find out fast.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • touchbar • touchbar.ftl find |
da
Find
|
en-US
Find
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties find-button.label |
da
Find
|
en-US
Find
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties find-button.tooltiptext3 |
da
Find på denne side (%S)
|
en-US
Find in this page (%S)
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties fileNotFound |
da
Firefox kan ikke finde filen %S.
|
en-US
Firefox can’t find the file at %S.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • override.properties SymbolNotFound |
da
"Kunne ikke finde symbolet: "
|
en-US
"Could not find symbol: "
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties current_outline_item.title |
da
Find det aktuelle dispositions-element
|
en-US
Find Current Outline Item
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_input.placeholder |
da
Find i dokument…
|
en-US
Find in document…
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_input.title |
da
Find
|
en-US
Find
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_next.title |
da
Find den næste forekomst
|
en-US
Find the next occurrence of the phrase
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_previous.title |
da
Find den forrige forekomst
|
en-US
Find the previous occurrence of the phrase
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties findbar.title |
da
Find i dokument
|
en-US
Find in Document
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties findbar_label |
da
Find
|
en-US
Find
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties projectTextSearch.placeholder |
da
Søg i filer…
|
en-US
Find in files…
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties shortcuts.functionSearch2 |
da
Find funktion
|
en-US
Find function
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties shortcuts.projectSearch2 |
da
Find i filer
|
en-US
Find in files
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties sourceSearch.search.placeholder2 |
da
Find i fil…
|
en-US
Find in file…
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties welcome.findInFiles |
da
%S for at søge i filer
|
en-US
%S to find in files
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties welcome.findInFiles2 |
da
%S Find i filer
|
en-US
%S Find in files
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.search.toolbar.inputPlaceholder |
da
Find i ressourcer…
|
en-US
Find in resources…
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.ftl styleeditor-find-again.label |
da
Find næste
|
en-US
Find Again
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.ftl styleeditor-find.label |
da
Find
|
en-US
Find
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties CORSMethodNotFound |
da
Forespørgsel til fremmed websted blokeret: Politikken for samme oprindelse tillader ikke læsning af fjernressourcen %1$S. (Årsag: Metoden kunne ikke findes i CORS-headeren 'Access-Control-Allow-Methods').
|
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: Did not find method in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_NO_CERTIFICATE |
da
Kunne ikke finde det nødvendige certifikat eller den nødvendige nøgle til godkendelsen.
|
en-US
Unable to find the certificate or key necessary for authentication.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ini ErrorNoSettingsPath |
da
Kunne ikke finde Fejlrapportørens indstillinger.
|
en-US
Couldn't find the crash reporter's settings.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl default-heading-search-label |
da
Find flere udvidelser
|
en-US
Find more add-ons
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl disabled-unsigned-description |
da
De følgende tilføjelser er ikke bekræftet til brug i { -brand-short-name }. Du kan
<label data-l10n-name="find-addons">finde alternative tilføjelser</label> eller du kan bede udvikleren om at få dem bekræftet.
|
en-US
The following add-ons have not been verified for use in { -brand-short-name }. You can
<label data-l10n-name="find-addons">find replacements</label> or ask the developer to get them verified.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl discopane-intro |
da
Udvidelser og temaer er som apps til din browser. Du kan bruge dem til at
beskytte dine adgangskoder, hente videoer, finde gode tilbud, blokere
irriterende reklamer, ændre din browsers udseende - og meget mere.
De små programmer er ofte lavet af eksterne udviklere. Her er et udvalg,
som { -brand-product-name } <a data-l10n-name="learn-more-trigger">anbefaler</a>.
De giver dig både bedre sikkerhed, ydelse og funktionalitet.
|
en-US
Extensions and themes are like apps for your browser, and they let you
protect passwords, download videos, find deals, block annoying ads, change
how your browser looks, and much more. These small software programs are
often developed by a third party. Here’s a selection { -brand-product-name }
<a data-l10n-name="learn-more-trigger">recommends</a> for exceptional
security, performance, and functionality.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl find-more-addons |
da
Find flere tilføjelser
|
en-US
Find more add-ons
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl find-more-themes |
da
Find flere temaer
|
en-US
Find more themes
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-filter-all-placeholder.placeholder |
da
Søg i alle sektioner
|
en-US
Find in all sections
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-filter-placeholder.placeholder |
da
Søg i { $selectedTitle }
|
en-US
Find in { $selectedTitle }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl certificate-viewer-error-message |
da
Vi kunne ikke finde information om certifikatet - eller certifikatet er fejlbehæftet. Prøv igen.
|
en-US
We were unable to find the certificate information, or the certificate is corrupted. Please try again.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl findbar-fast-find-links.placeholder |
da
Hurtig søgning (kun links)
|
en-US
Quick find (links only)
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl findbar-fast-find.placeholder |
da
Hurtig søgning
|
en-US
Quick find
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl findbar-find-button-close.tooltiptext |
da
Luk søgebjælke
|
en-US
Close find bar
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl findbar-next.tooltiptext |
da
Find den næste forekomst
|
en-US
Find the next occurrence of the phrase
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl findbar-normal-find.placeholder |
da
Find på siden
|
en-US
Find in page
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl findbar-previous.tooltiptext |
da
Find den forrige forekomst
|
en-US
Find the previous occurrence of the phrase
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl proxyResolveFailure-title |
da
Kunne ikke finde proxyserveren
|
en-US
Unable to find the proxy server
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl ssl-error-no-certificate |
da
Kunne ikke finde det nødvendige certifikat eller den nødvendige nøgle til godkendelsen.
|
en-US
Unable to find the certificate or key necessary for authentication.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-current-outline-item-button.title |
da
Find det aktuelle dispositions-element
|
en-US
Find Current Outline Item
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-find-input.placeholder |
da
Find i dokument…
|
en-US
Find in document…
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-find-input.title |
da
Find
|
en-US
Find
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-find-next-button.title |
da
Find den næste forekomst
|
en-US
Find the next occurrence of the phrase
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-find-previous-button.title |
da
Find den forrige forekomst
|
en-US
Find the previous occurrence of the phrase
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-findbar-button-label |
da
Find
|
en-US
Find
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-findbar-button.title |
da
Find i dokument
|
en-US
Find in Document
|
APIThese results are also available as an API request to search in
da or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.