BETA

Transvision

Displaying 1 result for the string files in sq:

Entity sq en-US
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-files-not-downloaded 		sq
{ $num -> [one] Kartela s’u shkarkua. *[other] { $num } files not downloaded. }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $num -> [one] File not downloaded. *[other] {$num} files not downloaded. }
<source>  

Displaying 75 results for the string files in en-US:

Entity sq en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
filepicker-blocked-infobar 		sq
Enti juaj e ka bllokuar hyrjen te kartela vendore në këtë kompjuter
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your organization has blocked access to local files on this computer
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-blocked-download-detailed-info 		sq
{ $url } provoi të shkarkojë automatikisht një numër kartelash. Sajti mund të jetë dëmtuar, ose po provon të depozitojë në pajisjen tuaj kartela të padëshiruara.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $url } attempted to automatically download multiple files. The site could be broken or trying to store spam files on your device.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-always-open-similar-files.label 		sq
Kartela të Ngjashme Hapi Përherë
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always Open Similar Files
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-files-not-downloaded 		sq
{ $num -> [one] Kartela s’u shkarkua. *[other] { $num } files not downloaded. }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $num -> [one] File not downloaded. *[other] {$num} files not downloaded. }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-more-downloading 		sq
{ $count -> [one] Po shkarkohet { $count } kartelë më tepër *[other] Po shkarkohen { $count } kartela më tepër }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> [one] { $count } more file downloading *[other] { $count } more files downloading }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-history-site-localhost 		sq
(kartela vendore)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(local files)
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-locked-prompt 		sq
Sistemi i faqerojtësve dhe historikut nuk do të jetë funksional, ngaqë një nga kartelat e { -brand-short-name }-it është duke u përdorur nga një aplikacion tjetër. Ky problem mund të shkaktohet nga disa programe sigurie.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The bookmarks and history system will not be functional because one of { -brand-short-name }’s files is in use by another application. Some security software can cause this problem.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-LocalFileLinks 		sq
Lejo sajte specifikë të krijojnë lidhje te kartela vendore.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow specific websites to link to local files.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-PromptForDownloadLocation 		sq
Pyet ku të ruhen kartelat, kur shkarkohen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ask where to save files when downloading.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-ask-before-handling.label 		sq
Pyet në të hapen apo të ruhen kartelat
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ask whether to open or save files
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-description 		sq
Zgjidhni se si i trajton { -brand-short-name }-i kartelat që shkarkoni nga interneti, ose aplikacionet që përdoren kur shfletoni.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose how { -brand-short-name } handles the files you download from the web or the applications you use while browsing.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-handle-new-file-types-description 		sq
Ç'duhet të bëjë { -brand-short-name }-i me kartelat e tjera?
<source> Translate with: Google BING
en-US
What should { -brand-short-name } do with other files?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-save-for-new-types.label 		sq
Ruaji kartelat
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save files
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
download-always-ask-where.label 		sq
Pyet përherë ku të ruhen kartelat
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always ask you where to save files
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
download-save-where 		sq
Kartelat ruaji te
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save files to
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
files-and-applications-title 		sq
Kartela dhe Aplikacione
<source> Translate with: Google BING
en-US
Files and Applications
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
item-cached-content-with-size.label 		sq
Kartela dhe faqe të ruajtura përkohësisht në fshehtinë ({ $amount } { $unit })
<source> Translate with: Google BING
en-US
Temporary cached files and pages ({ $amount } { $unit })
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
item-cached-content.label 		sq
Kartela dhe faqe të ruajtura përkohësisht në fshehtinë
<source> Translate with: Google BING
en-US
Temporary cached files and pages
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-error-delete 		sq
Pati një problem me fshirjen e kartelave të gjuhës. Ju lutemi, riprovoni.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There was an error deleting the language files. Please try again.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-error-download 		sq
Pati një problem me shkarkimin e kartelave të gjuhës. Ju lutemi, riprovoni.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There was a problem downloading the language files. Please try again.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-error-install 		sq
Pati një problem me instalimin e kartelave të gjuhës. Ju lutemi, riprovoni.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There was a problem installing the language files. Please try again.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-error-remove 		sq
Pati një problem me heqjen e kartelave të gjuhës. Ju lutemi, riprovoni.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There was an error removing the language files. Please try again.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
STATUS_INSTALL_LANG 		sq
Po instalohen Kartelat e Gjuhës (${AB_CD})…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Installing Language Files (${AB_CD})…
<source>  
Entity # all locales browser • installer • mui.properties
MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT 		sq
Ky hap do t’ju tregojë udhën për instalimin e $BrandFullNameDA-it.\n\nPara se të nisni Rregullimin, këshillohet mbyllja e tërë aplikacioneve të tjera. Kjo do të bëjë të mundur përditësimin e kartelave të rëndësishme të sistemit, pa u dashur të rinisni kompjuterin.\n\n$_CLICK
<source> Translate with: Google BING
en-US
This wizard will guide you through the installation of $BrandFullNameDA.\n\nIt is recommended that you close all other applications before starting Setup. This will make it possible to update relevant system files without having to reboot your computer.\n\n$_CLICK
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
ignoreAllInDir.label 		sq
Shpërfilli kartelat në këtë drejtori
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignore files in this directory
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
ignoreAllInGroup.label 		sq
Shpërfilli kartelat në këtë grup
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignore files in this group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
ignoreAllOutsideDir.label 		sq
Shpërfilli kartelat jashtë kësaj drejtorie
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignore files outside this directory
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
ignoreAllOutsideGroup.label 		sq
Shpërfilli kartelat jashtë këtij grupi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignore files outside this group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
projectTextSearch.excludePatterns.label 		sq
kartela për t’u përjashtuar
<source> Translate with: Google BING
en-US
files to exclude
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
projectTextSearch.placeholder 		sq
Gjeni në kartela…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find in files…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
shortcuts.projectSearch2 		sq
Gjej në kartela
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find in files
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
unignoreAllInDir.label 		sq
Hiqe shpërfilljen për kartelat në këtë drejtori
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unignore files in this directory
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
unignoreAllInGroup.label 		sq
Hiqe shpërfilljen për kartelat e këtij grupi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unignore files in this group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
unignoreAllOutsideDir.label 		sq
Hiqe shpërfilljen për kartela jashtë kësaj drejtorie
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unignore files outside this directory
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
unignoreAllOutsideGroup.label 		sq
Hiqe shpërfilljen për kartela jashtë këtij grupi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unignore files outside this group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
welcome.findInFiles 		sq
%S që të gjeni gjëra në kartela
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S to find in files
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
welcome.findInFiles2 		sq
%S Gjen në kartela
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S Find in files
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.har.importDialogAllFilter 		sq
Krejt Kartelat
<source> Translate with: Google BING
en-US
All Files
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.har.importDialogHARFilter 		sq
Kartela HAR
<source> Translate with: Google BING
en-US
HAR Files
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.label.dropHarFiles 		sq
Hidhni këtu kartela HAR
<source> Translate with: Google BING
en-US
Drop HAR files here
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.search.status.labels.fileCount 		sq
në #1 kartelë;në #1 kartela
<source> Translate with: Google BING
en-US
in #1 file;in #1 files
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-pretty-print-button-disabled.title 		sq
Mund të shtypen vetëm kartela CSS shtypjeje të hijshme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Can only pretty print CSS files
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.properties
importStyleSheet.filter 		sq
Kartela CSS
<source> Translate with: Google BING
en-US
CSS files
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.properties
saveStyleSheet.filter 		sq
Kartela CSS
<source> Translate with: Google BING
en-US
CSS files
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.input.openJavaScriptFileFilter 		sq
Kartela JavaScript
<source> Translate with: Google BING
en-US
JavaScript Files
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FolderUploadPrompt.message 		sq
Jeni i sigurt se doni të ngarkohen krejt kartelat prej “%S”? Këtë bëjeni vetëm nëse i besoni sajtit.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to upload all files from “%S”? Only do this if you trust the site.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • HtmlForm.properties
NoFilesSelected 		sq
S’u përzgjodhën kartela.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No files selected.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • HtmlForm.properties
XFilesSelected 		sq
%S kartela të përzgjedhura.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S files selected.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties
diskFull 		sq
S’ka vend të mjaftë në disk për ruajtjen e %S.\n\nHiqni kartela të panevojshme prej diskut dhe riprovoni, ose provoni ruajtjen në një vend tjetër.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There is not enough room on the disk to save %S.\n\nRemove unnecessary files from the disk and try again, or try saving in a different location.
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
file-browse-certificate-spec 		sq
Kartela Dëshmi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Certificate Files
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
file-browse-pkcs12-spec 		sq
Kartela PKCS12
<source> Translate with: Google BING
en-US
PKCS12 Files
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • filepicker.properties
allTitle 		sq
Tërë Kartelat
<source> Translate with: Google BING
en-US
All Files
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • filepicker.properties
audioTitle 		sq
Kartela Audio
<source> Translate with: Google BING
en-US
Audio Files
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • filepicker.properties
htmlTitle 		sq
Kartela HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML Files
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • filepicker.properties
imageTitle 		sq
Kartela Figure
<source> Translate with: Google BING
en-US
Image Files
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • filepicker.properties
pdfTitle 		sq
Kartela PDF
<source> Translate with: Google BING
en-US
PDF Files
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • filepicker.properties
textTitle 		sq
Kartela Tekst
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Files
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • filepicker.properties
videoTitle 		sq
Kartela Video
<source> Translate with: Google BING
en-US
Video Files
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • filepicker.properties
xmlTitle 		sq
Kartela XML
<source> Translate with: Google BING
en-US
XML Files
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • filepicker.properties
xulTitle 		sq
Kartela XUL
<source> Translate with: Google BING
en-US
XUL Files
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
deleteFiles 		sq
Fshiji Kartelat
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Files
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
deleteProfileConfirm 		sq
Fshirja e një profili do të sjellë heqjen e tij prej listës së profileve të përdorshëm dhe s’mund të zhbëhet.\nMund të zgjidhni edhe fshirjen e kartelave të të dhënave të profilit, përfshi rregullimet, dëshmitë dhe të tjera të dhëna tuajat si përdorues. Kjo zgjedhje do sjellë fshirjen e dosjes “%S” dhe s’mund të zhbëhet.\nDo të donit të fshihen kartela të dhënash profili?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone.\nYou may also choose to delete the profile data files, including your settings, certificates and other user-related data. This option will delete the folder “%S” and cannot be undone.\nWould you like to delete the profile data files?
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
dontDeleteFiles 		sq
Mos i Fshi Kartelat
<source> Translate with: Google BING
en-US
Don’t Delete Files
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
localhost 		sq
(kartela vendore)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(local files)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-file-process 		sq
Kartela ({ $pid })
<source> Translate with: Google BING
en-US
Files ({ $pid })
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-delete-files 		sq
Fshiji Kartelat
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Files
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-delete-profile-confirm 		sq
Fshirja e një profili do të sjellë heqjen e tij prej listës së profileve të përdorshëm dhe s’mund të zhbëhet. Mund të zgjidhni edhe fshirjen e kartelave të të dhënave të profilit, përfshi rregullimet, dëshmitë dhe të tjera të dhëna tuajat si përdorues. Kjo zgjedhje do sjellë fshirjen e dosjes “{ $dir }” dhe s’mund të zhbëhet. Do të donit të fshihen kartela të dhënash profili?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone. You may also choose to delete the profile data files, including your settings, certificates and other user-related data. This option will delete the folder “{ $dir }” and cannot be undone. Would you like to delete the profile data files?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-dont-delete-files 		sq
Mos i Fshi Kartelat
<source> Translate with: Google BING
en-US
Don’t Delete Files
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-aec-logging-off-state-msg 		sq
kartelat e regjistrimit të thirrjes mund të gjenden te: { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
captured log files can be found in: { $path }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-aec-logging-toggled-off-state-msg 		sq
Kartelat e regjistrimit të thirrjes mund të gjenden te: { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Captured log files can be found in: { $path }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUI.ftl
download-ui-file-executable-security-warning 		sq
“{ $executable }” është një kartelë e ekzekutueshme. Kartelat e ekzekutueshme mund të përmbajnë viruse, ose tjetër lloj kodi keqdashës që mund të dëmtojë kompjuterin tuaj. Bëni kujdes, kur hapni këtë kartelë. Jeni i sigurt se doni të niset “{ $executable }”?
<source> Translate with: Google BING
en-US
“{ $executable }” is an executable file. Executable files may contain viruses or other malicious code that could harm your computer. Use caution when opening this file. Are you sure you want to launch “{ $executable }”?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-media-jxl-description 		sq
Me këtë veçori të aktivizuar, { -brand-short-name }-i mbulon formatin JPEG XL (JXL). Ky është një format i thelluar kartelash figurash që mbulon kalim pa humbje nga kartela tradicionale JPEG. Për më tepër hollësi, shihni <a data-l10n-name="bugzilla">të metën 1539075</a>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
With this feature enabled, { -brand-short-name } supports the JPEG XL (JXL) format. This is an enhanced image file format that supports lossless transition from traditional JPEG files. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1539075</a> for more details.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl
webext-perms-description-downloads 		sq
Të shkarkojë kartela dhe të lexojë dhe ndryshojë historikun e shkarkimeve të shfletuesit
<source> Translate with: Google BING
en-US
Download files and read and modify the browser’s download history
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl
webext-perms-description-downloads-open 		sq
Të hapë kartela të shkarkuara në kompjuterin tuaj
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open files downloaded to your computer
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • unknownContentType.ftl
unknowncontenttype-remember-choice.label 		sq
Tani e tutje, për kartela si kjo, bëje këtë vetvetiu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Do this automatically for files like this from now on.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in sq or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.