Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 83 results for the string files in ia:
Entity | ia | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl addon-local-install-error-network-failure |
ia
Iste additivo non ha potite esser installate a causa de un error del systema de files.
|
en-US
This add-on could not be installed because of a filesystem error.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl filepicker-blocked-infobar |
ia
Tu organisation ha blocate le accesso a files local sur iste computator.
|
en-US
Your organization has blocked access to local files on this computer
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-blocked-download-detailed-info |
ia
{ $url } ha tentate de discargar automaticamente plure files. Le sito pote esser defectuose o tentar de immagazinar files de spam sur tu apparato.
|
en-US
{ $url } attempted to automatically download multiple files. The site could be broken or trying to store spam files on your device.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-cmd-always-open-similar-files.label |
ia
Sempre aperir files simile
|
en-US
Always Open Similar Files
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-files-not-downloaded |
ia
{ $num ->
[one] file non discargate
*[other] { $num } files non discargate.
}
|
en-US
{ $num ->
[one] File not downloaded.
*[other] {$num} files not downloaded.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-more-downloading |
ia
{ $count ->
[one] { $count } altere file in discargamento
*[other] { $count } altere files in discargamento
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { $count } more file downloading
*[other] { $count } more files downloading
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl callout-pdfjs-draw-body-a |
ia
Marca le files pdf, pois salva tu cambiamentos.
|
en-US
Mark up PDFs, then save your changes.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl callout-pdfjs-draw-body-b |
ia
Non plus imprimer e scannar. Annota le files pdf, pois salva tu cambiamentos.
|
en-US
No more printing and scanning. Mark up PDFs, then save your changes.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl callout-pdfjs-edit-title |
ia
Redige files PDF con nostre utensile pro textos
|
en-US
Edit PDFs with our new text tool
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-history-site-localhost |
ia
(files local)
|
en-US
(local files)
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl pdf-default-notification-message |
ia
<strong>Render { -brand-short-name } lector de PDF predefinite?</strong> Usa { -brand-short-name } pro leger e editar files PDF salvate in tu computator.
|
en-US
<strong>Make { -brand-short-name } your default PDF reader?</strong> Use { -brand-short-name } to read and edit PDFs saved to your computer.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl set-default-pdf-handler-headline |
ia
<strong>Tu files pdf ora se aperi in { -brand-short-name }.</strong> Redige o firma formularios directemente in tu navigator. Pro configurar lo, cerca “PDF” in parametros.
|
en-US
<strong>Your PDFs now open in { -brand-short-name }.</strong> Edit or sign forms directly in your browser. To change, search “PDF” in settings.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-locked-prompt |
ia
Le systema de marcapaginas e chronologia non functionara perque un del files de { -brand-short-name } es in uso per un altere application. Alcun software de securitate pote causar iste problema.
|
en-US
The bookmarks and history system will not be functional because one of { -brand-short-name }’s files is in use by another application. Some security software can cause this problem.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-LocalFileLinks |
ia
Permitter a sitos web specific de ligar a files local.
|
en-US
Allow specific websites to link to local files.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-PromptForDownloadLocation |
ia
Demandar ubi salvar le files quando on discarga.
|
en-US
Ask where to save files when downloading.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl applications-ask-before-handling.label |
ia
Demandar si aperir o salvar le files
|
en-US
Ask whether to open or save files
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl applications-description |
ia
Elige como { -brand-short-name } manipula le files que tu discarga ab le web o le applicationes que tu usa durante que tu naviga.
|
en-US
Choose how { -brand-short-name } handles the files you download from the web or the applications you use while browsing.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl applications-filter.placeholder |
ia
Cercar typos de files o de applicationes
|
en-US
Search file types or applications
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl applications-handle-new-file-types-description |
ia
Que debe { -brand-short-name } facer con altere files?
|
en-US
What should { -brand-short-name } do with other files?
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl applications-save-for-new-types.label |
ia
Salvar le files
|
en-US
Save files
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl browsing-media-control.label |
ia
Controlar le retroproduction de files multimedial per un claviero, bonetto o interfacie virtual
|
en-US
Control media via keyboard, headset, or virtual interface
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl download-always-ask-where.label |
ia
Sempre questionar ubi salvar le files
|
en-US
Always ask you where to save files
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl download-save-where |
ia
Salvar le files in
|
en-US
Save files to
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl files-and-applications-title |
ia
Files e applicationes
|
en-US
Files and Applications
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sanitize.ftl item-cached-content-with-size.label |
ia
Files e paginas in cache temporari ({ $amount } { $unit })
|
en-US
Temporary cached files and pages ({ $amount } { $unit })
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sanitize.ftl item-cached-content.label |
ia
Files e paginas temporari in cache
|
en-US
Temporary cached files and pages
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-manage-error-delete |
ia
Il habeva un problema delente le files del linguas. Retenta.
|
en-US
There was an error deleting the language files. Please try again.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-manage-error-download |
ia
Il habeva un problema discargante le files del linguas. Retenta.
|
en-US
There was a problem downloading the language files. Please try again.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-manage-error-install |
ia
Il habeva un problema installante le files del linguas. Retenta.
|
en-US
There was a problem installing the language files. Please try again.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-manage-error-remove |
ia
Il habeva un problema removente le files del linguas. Retenta.
|
en-US
There was an error removing the language files. Please try again.
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties STATUS_INSTALL_LANG |
ia
Installation del files del lingua (${AB_CD})…
|
en-US
Installing Language Files (${AB_CD})…
|
Entity
#
all locales
browser • installer • mui.properties MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT |
ia
Iste assistente te guidara durante le installation de $BrandFullNameDA.\n\nIl es recommendate que tu claude tote le altere applicationes ante de comenciar le installation. Isto rendera possibile actualisar files relevante del systema sin deber reinitiar tu computator.\n\n$_CLICK
|
en-US
This wizard will guide you through the installation of $BrandFullNameDA.\n\nIt is recommended that you close all other applications before starting Setup. This will make it possible to update relevant system files without having to reboot your computer.\n\n$_CLICK
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties ignoreAllInDir.label |
ia
Ignorar files in iste directorio
|
en-US
Ignore files in this directory
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties ignoreAllInGroup.label |
ia
Ignorar files in iste gruppo
|
en-US
Ignore files in this group
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties ignoreAllOutsideDir.label |
ia
Ignorar files foras de iste directorio
|
en-US
Ignore files outside this directory
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties ignoreAllOutsideGroup.label |
ia
Ignorar files extra iste gruppo
|
en-US
Ignore files outside this group
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties projectTextSearch.excludePatterns.label |
ia
files a excluder
|
en-US
files to exclude
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties projectTextSearch.placeholder |
ia
Cercar in files…
|
en-US
Find in files…
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties shortcuts.projectSearch2 |
ia
Trovar in le files
|
en-US
Find in files
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties unignoreAllInDir.label |
ia
Non ignorar files in iste directorio
|
en-US
Unignore files in this directory
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties unignoreAllInGroup.label |
ia
Non ignorar files in iste gruppo
|
en-US
Unignore files in this group
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties unignoreAllOutsideDir.label |
ia
Non ignorar files foras de iste directorio
|
en-US
Unignore files outside this directory
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties unignoreAllOutsideGroup.label |
ia
Non ignorar files extra iste gruppo
|
en-US
Unignore files outside this group
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties welcome.findInFiles |
ia
%S pro cercar in le files
|
en-US
%S to find in files
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties welcome.findInFiles2 |
ia
%S Trovar in files
|
en-US
%S Find in files
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.har.importDialogAllFilter |
ia
Tote le files
|
en-US
All Files
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.har.importDialogHARFilter |
ia
Files HAR
|
en-US
HAR Files
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.label.dropHarFiles |
ia
Depone ci le files HAR
|
en-US
Drop HAR files here
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.search.status.labels.fileCount |
ia
in #1 file;in #1 files
|
en-US
in #1 file;in #1 files
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.ftl styleeditor-pretty-print-button-disabled.title |
ia
Il es possibile formattar solo files CSS
|
en-US
Can only pretty print CSS files
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.properties importStyleSheet.filter |
ia
Files CSS
|
en-US
CSS files
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.properties saveStyleSheet.filter |
ia
Files CSS
|
en-US
CSS files
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.input.openJavaScriptFileFilter |
ia
Files JavaScript
|
en-US
JavaScript Files
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FolderUploadPrompt.message |
ia
Es tu secur de voler incargar tote le files de “%S”? Solmente face isto si tu ha confidentia in le sito.
|
en-US
Are you sure you want to upload all files from “%S”? Only do this if you trust the site.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • HtmlForm.properties NoFilesSelected |
ia
Nulle files seligite.
|
en-US
No files selected.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • HtmlForm.properties XFilesSelected |
ia
%S files seligite.
|
en-US
%S files selected.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties diskFull |
ia
Il non ha spatio bastante sur le disco pro salvar %S.\n\nRemove le files non necessari ex le disco e retenta, o proba salvar lo in un altere position.
|
en-US
There is not enough room on the disk to save %S.\n\nRemove unnecessary files from the disk and try again, or try saving in a different location.
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl file-browse-certificate-spec |
ia
Files de certificato
|
en-US
Certificate Files
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl file-browse-pkcs12-spec |
ia
Files PKCS12
|
en-US
PKCS12 Files
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • filepicker.properties allTitle |
ia
Tote le files
|
en-US
All Files
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • filepicker.properties audioTitle |
ia
Files audio
|
en-US
Audio Files
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • filepicker.properties htmlTitle |
ia
Files HTML
|
en-US
HTML Files
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • filepicker.properties imageTitle |
ia
Files imagine
|
en-US
Image Files
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • filepicker.properties pdfTitle |
ia
Files PDF
|
en-US
PDF Files
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • filepicker.properties textTitle |
ia
Files texto
|
en-US
Text Files
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • filepicker.properties videoTitle |
ia
Files video
|
en-US
Video Files
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • filepicker.properties xmlTitle |
ia
Files XML
|
en-US
XML Files
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • filepicker.properties xulTitle |
ia
Files XUL
|
en-US
XUL Files
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties deleteFiles |
ia
Deler le files
|
en-US
Delete Files
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties deleteProfileConfirm |
ia
Deler un profilo lo removera del lista de profilos e es irreversibile.\nTu pote etiam optar pro deler le files del profilo, incluse tu parametros, certificatos e altere datos personal. Iste option destruera le dossier “%S” e es irreversibile.\nVole tu deler le files de datos del profilo?
|
en-US
Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone.\nYou may also choose to delete the profile data files, including your settings, certificates and other user-related data. This option will delete the folder “%S” and cannot be undone.\nWould you like to delete the profile data files?
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties dontDeleteFiles |
ia
Non deler le files
|
en-US
Don’t Delete Files
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • places • places.properties localhost |
ia
(files local)
|
en-US
(local files)
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ini ErrorExtraFileExists |
ia
Le application non lassava un de su files de datos.
|
en-US
The application didn't leave an application data file.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl profiles-delete-files |
ia
Deler files
|
en-US
Delete Files
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl profiles-delete-profile-confirm |
ia
Deler un profilo lo removera del lista de profilos e es irreversibile.
Tu pote etiam optar pro deler le files del profilo, incluse tu parametros, certificatos e altere datos personal. Iste option destruera le dossier “{ $dir }” e es irreversibile.
Vole tu deler le files de datos del profilo?
|
en-US
Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone.
You may also choose to delete the profile data files, including your settings, certificates and other user-related data. This option will delete the folder “{ $dir }” and cannot be undone.
Would you like to delete the profile data files?
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl profiles-dont-delete-files |
ia
Non deler le files
|
en-US
Don’t Delete Files
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-aec-logging-off-state-msg |
ia
files de log capturate pote esser trovate in: { $path }
|
en-US
captured log files can be found in: { $path }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-aec-logging-toggled-off-state-msg |
ia
Files de log capturate pote esser trovate in: { $path }
|
en-US
Captured log files can be found in: { $path }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • downloads • downloadUI.ftl download-ui-file-executable-security-warning |
ia
“{ $executable }” es un file executabile. Le files executabile pote continer viruses o altere malware que pote damnificar tu computator. Aperir iste file con prudentia. Es tu secur de voler lancear “{ $executable }”?
|
en-US
“{ $executable }” is an executable file. Executable files may contain viruses or other malicious code that could harm your computer. Use caution when opening this file. Are you sure you want to launch “{ $executable }”?
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-media-jxl-description |
ia
Con iste function activate, { -brand-short-name } supporta le formato JPEG XL (JXL). Isto es un formato de file imagine meliorate que supporta sin perditas le transition ab le traditional files JPEG. Vide <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1539075</a> pro altere detalios.
|
en-US
With this feature enabled, { -brand-short-name } supports the JPEG XL (JXL) format. This is an enhanced image file format that supports lossless transition from traditional JPEG files. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1539075</a> for more details.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl webext-perms-description-downloads |
ia
Discargar files e leger e modificar le chronologia de discargamentos del navigator
|
en-US
Download files and read and modify the browser’s download history
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl webext-perms-description-downloads-open |
ia
Aperir le files discargate in tu computator
|
en-US
Open files downloaded to your computer
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • unknownContentType.ftl unknowncontenttype-remember-choice.label |
ia
Facer isto automaticamente pro files como iste de ora in avante.
|
en-US
Do this automatically for files like this from now on.
|
Displaying 75 results for the string files in en-US:
Entity | ia | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl filepicker-blocked-infobar |
ia
Tu organisation ha blocate le accesso a files local sur iste computator.
|
en-US
Your organization has blocked access to local files on this computer
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-blocked-download-detailed-info |
ia
{ $url } ha tentate de discargar automaticamente plure files. Le sito pote esser defectuose o tentar de immagazinar files de spam sur tu apparato.
|
en-US
{ $url } attempted to automatically download multiple files. The site could be broken or trying to store spam files on your device.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-cmd-always-open-similar-files.label |
ia
Sempre aperir files simile
|
en-US
Always Open Similar Files
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-files-not-downloaded |
ia
{ $num ->
[one] file non discargate
*[other] { $num } files non discargate.
}
|
en-US
{ $num ->
[one] File not downloaded.
*[other] {$num} files not downloaded.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-more-downloading |
ia
{ $count ->
[one] { $count } altere file in discargamento
*[other] { $count } altere files in discargamento
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { $count } more file downloading
*[other] { $count } more files downloading
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-history-site-localhost |
ia
(files local)
|
en-US
(local files)
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-locked-prompt |
ia
Le systema de marcapaginas e chronologia non functionara perque un del files de { -brand-short-name } es in uso per un altere application. Alcun software de securitate pote causar iste problema.
|
en-US
The bookmarks and history system will not be functional because one of { -brand-short-name }’s files is in use by another application. Some security software can cause this problem.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-LocalFileLinks |
ia
Permitter a sitos web specific de ligar a files local.
|
en-US
Allow specific websites to link to local files.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-PromptForDownloadLocation |
ia
Demandar ubi salvar le files quando on discarga.
|
en-US
Ask where to save files when downloading.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl applications-ask-before-handling.label |
ia
Demandar si aperir o salvar le files
|
en-US
Ask whether to open or save files
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl applications-description |
ia
Elige como { -brand-short-name } manipula le files que tu discarga ab le web o le applicationes que tu usa durante que tu naviga.
|
en-US
Choose how { -brand-short-name } handles the files you download from the web or the applications you use while browsing.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl applications-handle-new-file-types-description |
ia
Que debe { -brand-short-name } facer con altere files?
|
en-US
What should { -brand-short-name } do with other files?
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl applications-save-for-new-types.label |
ia
Salvar le files
|
en-US
Save files
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl download-always-ask-where.label |
ia
Sempre questionar ubi salvar le files
|
en-US
Always ask you where to save files
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl download-save-where |
ia
Salvar le files in
|
en-US
Save files to
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl files-and-applications-title |
ia
Files e applicationes
|
en-US
Files and Applications
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sanitize.ftl item-cached-content-with-size.label |
ia
Files e paginas in cache temporari ({ $amount } { $unit })
|
en-US
Temporary cached files and pages ({ $amount } { $unit })
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sanitize.ftl item-cached-content.label |
ia
Files e paginas temporari in cache
|
en-US
Temporary cached files and pages
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-manage-error-delete |
ia
Il habeva un problema delente le files del linguas. Retenta.
|
en-US
There was an error deleting the language files. Please try again.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-manage-error-download |
ia
Il habeva un problema discargante le files del linguas. Retenta.
|
en-US
There was a problem downloading the language files. Please try again.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-manage-error-install |
ia
Il habeva un problema installante le files del linguas. Retenta.
|
en-US
There was a problem installing the language files. Please try again.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-manage-error-remove |
ia
Il habeva un problema removente le files del linguas. Retenta.
|
en-US
There was an error removing the language files. Please try again.
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties STATUS_INSTALL_LANG |
ia
Installation del files del lingua (${AB_CD})…
|
en-US
Installing Language Files (${AB_CD})…
|
Entity
#
all locales
browser • installer • mui.properties MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT |
ia
Iste assistente te guidara durante le installation de $BrandFullNameDA.\n\nIl es recommendate que tu claude tote le altere applicationes ante de comenciar le installation. Isto rendera possibile actualisar files relevante del systema sin deber reinitiar tu computator.\n\n$_CLICK
|
en-US
This wizard will guide you through the installation of $BrandFullNameDA.\n\nIt is recommended that you close all other applications before starting Setup. This will make it possible to update relevant system files without having to reboot your computer.\n\n$_CLICK
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties ignoreAllInDir.label |
ia
Ignorar files in iste directorio
|
en-US
Ignore files in this directory
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties ignoreAllInGroup.label |
ia
Ignorar files in iste gruppo
|
en-US
Ignore files in this group
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties ignoreAllOutsideDir.label |
ia
Ignorar files foras de iste directorio
|
en-US
Ignore files outside this directory
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties ignoreAllOutsideGroup.label |
ia
Ignorar files extra iste gruppo
|
en-US
Ignore files outside this group
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties projectTextSearch.excludePatterns.label |
ia
files a excluder
|
en-US
files to exclude
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties projectTextSearch.placeholder |
ia
Cercar in files…
|
en-US
Find in files…
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties shortcuts.projectSearch2 |
ia
Trovar in le files
|
en-US
Find in files
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties unignoreAllInDir.label |
ia
Non ignorar files in iste directorio
|
en-US
Unignore files in this directory
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties unignoreAllInGroup.label |
ia
Non ignorar files in iste gruppo
|
en-US
Unignore files in this group
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties unignoreAllOutsideDir.label |
ia
Non ignorar files foras de iste directorio
|
en-US
Unignore files outside this directory
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties unignoreAllOutsideGroup.label |
ia
Non ignorar files extra iste gruppo
|
en-US
Unignore files outside this group
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties welcome.findInFiles |
ia
%S pro cercar in le files
|
en-US
%S to find in files
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties welcome.findInFiles2 |
ia
%S Trovar in files
|
en-US
%S Find in files
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.har.importDialogAllFilter |
ia
Tote le files
|
en-US
All Files
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.har.importDialogHARFilter |
ia
Files HAR
|
en-US
HAR Files
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.label.dropHarFiles |
ia
Depone ci le files HAR
|
en-US
Drop HAR files here
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.search.status.labels.fileCount |
ia
in #1 file;in #1 files
|
en-US
in #1 file;in #1 files
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.ftl styleeditor-pretty-print-button-disabled.title |
ia
Il es possibile formattar solo files CSS
|
en-US
Can only pretty print CSS files
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.properties importStyleSheet.filter |
ia
Files CSS
|
en-US
CSS files
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.properties saveStyleSheet.filter |
ia
Files CSS
|
en-US
CSS files
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.input.openJavaScriptFileFilter |
ia
Files JavaScript
|
en-US
JavaScript Files
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FolderUploadPrompt.message |
ia
Es tu secur de voler incargar tote le files de “%S”? Solmente face isto si tu ha confidentia in le sito.
|
en-US
Are you sure you want to upload all files from “%S”? Only do this if you trust the site.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • HtmlForm.properties NoFilesSelected |
ia
Nulle files seligite.
|
en-US
No files selected.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • HtmlForm.properties XFilesSelected |
ia
%S files seligite.
|
en-US
%S files selected.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties diskFull |
ia
Il non ha spatio bastante sur le disco pro salvar %S.\n\nRemove le files non necessari ex le disco e retenta, o proba salvar lo in un altere position.
|
en-US
There is not enough room on the disk to save %S.\n\nRemove unnecessary files from the disk and try again, or try saving in a different location.
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl file-browse-certificate-spec |
ia
Files de certificato
|
en-US
Certificate Files
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl file-browse-pkcs12-spec |
ia
Files PKCS12
|
en-US
PKCS12 Files
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • filepicker.properties allTitle |
ia
Tote le files
|
en-US
All Files
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • filepicker.properties audioTitle |
ia
Files audio
|
en-US
Audio Files
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • filepicker.properties htmlTitle |
ia
Files HTML
|
en-US
HTML Files
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • filepicker.properties imageTitle |
ia
Files imagine
|
en-US
Image Files
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • filepicker.properties pdfTitle |
ia
Files PDF
|
en-US
PDF Files
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • filepicker.properties textTitle |
ia
Files texto
|
en-US
Text Files
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • filepicker.properties videoTitle |
ia
Files video
|
en-US
Video Files
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • filepicker.properties xmlTitle |
ia
Files XML
|
en-US
XML Files
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • filepicker.properties xulTitle |
ia
Files XUL
|
en-US
XUL Files
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties deleteFiles |
ia
Deler le files
|
en-US
Delete Files
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties deleteProfileConfirm |
ia
Deler un profilo lo removera del lista de profilos e es irreversibile.\nTu pote etiam optar pro deler le files del profilo, incluse tu parametros, certificatos e altere datos personal. Iste option destruera le dossier “%S” e es irreversibile.\nVole tu deler le files de datos del profilo?
|
en-US
Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone.\nYou may also choose to delete the profile data files, including your settings, certificates and other user-related data. This option will delete the folder “%S” and cannot be undone.\nWould you like to delete the profile data files?
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties dontDeleteFiles |
ia
Non deler le files
|
en-US
Don’t Delete Files
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • places • places.properties localhost |
ia
(files local)
|
en-US
(local files)
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl about-processes-file-process |
ia
File ({ $pid })
|
en-US
Files ({ $pid })
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl profiles-delete-files |
ia
Deler files
|
en-US
Delete Files
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl profiles-delete-profile-confirm |
ia
Deler un profilo lo removera del lista de profilos e es irreversibile.
Tu pote etiam optar pro deler le files del profilo, incluse tu parametros, certificatos e altere datos personal. Iste option destruera le dossier “{ $dir }” e es irreversibile.
Vole tu deler le files de datos del profilo?
|
en-US
Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone.
You may also choose to delete the profile data files, including your settings, certificates and other user-related data. This option will delete the folder “{ $dir }” and cannot be undone.
Would you like to delete the profile data files?
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl profiles-dont-delete-files |
ia
Non deler le files
|
en-US
Don’t Delete Files
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-aec-logging-off-state-msg |
ia
files de log capturate pote esser trovate in: { $path }
|
en-US
captured log files can be found in: { $path }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-aec-logging-toggled-off-state-msg |
ia
Files de log capturate pote esser trovate in: { $path }
|
en-US
Captured log files can be found in: { $path }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • downloads • downloadUI.ftl download-ui-file-executable-security-warning |
ia
“{ $executable }” es un file executabile. Le files executabile pote continer viruses o altere malware que pote damnificar tu computator. Aperir iste file con prudentia. Es tu secur de voler lancear “{ $executable }”?
|
en-US
“{ $executable }” is an executable file. Executable files may contain viruses or other malicious code that could harm your computer. Use caution when opening this file. Are you sure you want to launch “{ $executable }”?
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-media-jxl-description |
ia
Con iste function activate, { -brand-short-name } supporta le formato JPEG XL (JXL). Isto es un formato de file imagine meliorate que supporta sin perditas le transition ab le traditional files JPEG. Vide <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1539075</a> pro altere detalios.
|
en-US
With this feature enabled, { -brand-short-name } supports the JPEG XL (JXL) format. This is an enhanced image file format that supports lossless transition from traditional JPEG files. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1539075</a> for more details.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl webext-perms-description-downloads |
ia
Discargar files e leger e modificar le chronologia de discargamentos del navigator
|
en-US
Download files and read and modify the browser’s download history
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl webext-perms-description-downloads-open |
ia
Aperir le files discargate in tu computator
|
en-US
Open files downloaded to your computer
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • unknownContentType.ftl unknowncontenttype-remember-choice.label |
ia
Facer isto automaticamente pro files como iste de ora in avante.
|
en-US
Do this automatically for files like this from now on.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
ia or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.