Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 18 results for the string engine in nl:
| Entity | nl | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-handoff-text |
nl
Met { $engine } zoeken of voer adres in
|
en-US
Search with { $engine } or enter address
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-handoff.title |
nl
Met { $engine } zoeken of voer adres in
|
en-US
Search with { $engine } or enter address
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-group-search-suggestions.label |
nl
{ $engine }-suggesties
|
en-US
{ $engine } suggestions
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-action-before-tabtosearch-other |
nl
Druk op Tab om te zoeken met { $engine }
|
en-US
Press Tab to search { $engine }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-action-before-tabtosearch-web |
nl
Druk op Tab om te zoeken met { $engine }
|
en-US
Press Tab to search with { $engine }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-action-search-in-private-w-engine |
nl
Zoeken met { $engine } in een privévenster
|
en-US
Search with { $engine } in a Private Window
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-action-search-w-engine |
nl
Zoeken met { $engine }
|
en-US
Search with { $engine }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-action-tabtosearch-other-engine |
nl
{ $engine } rechtstreeks vanuit de adresbalk doorzoeken
|
en-US
Search { $engine } directly from the address bar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-action-tabtosearch-web |
nl
Met { $engine } rechtstreeks vanuit de adresbalk zoeken
|
en-US
Search with { $engine } directly from the address bar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-search-with |
nl
Zoeken met { $engine }
|
en-US
Search with { $engine }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-search-box-handoff-input.aria-label |
nl
Met { $engine } zoeken of voer adres in
|
en-US
Search with { $engine } or enter address
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-search-box-handoff-input.placeholder |
nl
Met { $engine } zoeken of voer adres in
|
en-US
Search with { $engine } or enter address
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-search-box-handoff-input.title |
nl
Met { $engine } zoeken of voer adres in
|
en-US
Search with { $engine } or enter address
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-search-box-handoff-text |
nl
Met { $engine } zoeken of voer adres in
|
en-US
Search with { $engine } or enter address
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • search.ftl removed-search-engine-message |
nl
<strong>Uw standaardzoekmachine is gewijzigd.</strong> { $oldEngine } is niet meer als standaardzoekmachine beschikbaar in { -brand-short-name }. { $newEngine } is nu uw standaardzoekmachine. Ga naar uw instellingen om over te schakelen naar een andere standaardzoekmachine. <label data-l10n-name="remove-search-engine-article">Meer info</label>
|
en-US
<strong>Your default search engine has been changed.</strong> { $oldEngine } is no longer available as a default search engine in { -brand-short-name }. { $newEngine } is now your default search engine. To change to another default search engine, go to settings. <label data-l10n-name="remove-search-engine-article">Learn more</label>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-not-display-block-on-floated |
nl
De waarde <strong>display</strong> is door de engine in <strong>block</strong> gewijzigd omdat het element <strong>floated</strong> is.
|
en-US
The <strong>display</strong> value has been changed by the engine to <strong>block</strong> because the element is <strong>floated</strong>.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl about-processes-utility-actor-mf-media-engine |
nl
Windows Media Foundation Media Engine CDM
|
en-US
Windows Media Foundation Media Engine CDM
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • processTypes.ftl process-type-utility-actor-mf-media-engine |
nl
Hulpprogramma Media Foundation Engine
|
en-US
Utility Media Foundation Engine
|
Displaying 47 results for the string engine in en-US:
| Entity | nl | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-handoff-text |
nl
Met { $engine } zoeken of voer adres in
|
en-US
Search with { $engine } or enter address
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-handoff.title |
nl
Met { $engine } zoeken of voer adres in
|
en-US
Search with { $engine } or enter address
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-search-banner-description |
nl
{ PLATFORM() ->
[windows] Ga naar <a data-l10n-name="link-options">Opties</a> om een andere zoekmachine te selecteren
*[other] Ga naar <a data-l10n-name="link-options">Voorkeuren</a> om een andere zoekmachine te selecteren
}
|
en-US
{
PLATFORM() ->
[windows] To select a different search engine go to <a data-l10n-name="link-options">Options</a>
*[other] To select a different search engine go to <a data-l10n-name="link-options">Preferences</a>
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-search-banner-title |
nl
{ $engineName } is uw standaardzoekmachine in privévensters
|
en-US
{ $engineName } is your default search engine in Private Windows
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl search-one-offs-add-engine-menu.label |
nl
Zoekmachine toevoegen
|
en-US
Add search engine
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl search-one-offs-add-engine.aria-label |
nl
Zoekmachine “{ $engineName }” toevoegen
|
en-US
Add search engine “{ $engineName }”
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl search-one-offs-add-engine.tooltiptext |
nl
Zoekmachine “{ $engineName }” toevoegen
|
en-US
Add search engine “{ $engineName }”
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl search-one-offs-context-set-as-default-private.label |
nl
Als standaardzoekmachine voor privévensters instellen
|
en-US
Set as Default Search Engine for Private Windows
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl search-one-offs-context-set-as-default.label |
nl
Instellen als standaardzoekmachine
|
en-US
Set as Default Search Engine
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-group-search-suggestions.label |
nl
{ $engine }-suggesties
|
en-US
{ $engine } suggestions
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-action-before-tabtosearch-other |
nl
Druk op Tab om te zoeken met { $engine }
|
en-US
Press Tab to search { $engine }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-action-before-tabtosearch-web |
nl
Druk op Tab om te zoeken met { $engine }
|
en-US
Press Tab to search with { $engine }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-action-search-in-private-w-engine |
nl
Zoeken met { $engine } in een privévenster
|
en-US
Search with { $engine } in a Private Window
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-action-search-w-engine |
nl
Zoeken met { $engine }
|
en-US
Search with { $engine }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-action-tabtosearch-other-engine |
nl
{ $engine } rechtstreeks vanuit de adresbalk doorzoeken
|
en-US
Search { $engine } directly from the address bar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-action-tabtosearch-web |
nl
Met { $engine } rechtstreeks vanuit de adresbalk zoeken
|
en-US
Search with { $engine } directly from the address bar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-search-with |
nl
Zoeken met { $engine }
|
en-US
Search with { $engine }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • extensionsUI.ftl webext-default-search-description |
nl
{ $addonName } wil uw standaardzoekmachine wijzigen van { $currentEngine } naar { $newEngine }. Is dat in orde?
|
en-US
{ $addonName } would like to change your default search engine from { $currentEngine } to { $newEngine }. Is that OK?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-search-box-handoff-input.aria-label |
nl
Met { $engine } zoeken of voer adres in
|
en-US
Search with { $engine } or enter address
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-search-box-handoff-input.placeholder |
nl
Met { $engine } zoeken of voer adres in
|
en-US
Search with { $engine } or enter address
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-search-box-handoff-input.title |
nl
Met { $engine } zoeken of voer adres in
|
en-US
Search with { $engine } or enter address
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-search-box-handoff-text |
nl
Met { $engine } zoeken of voer adres in
|
en-US
Search with { $engine } or enter address
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-section-menu-add-search-engine |
nl
Zoekmachine toevoegen
|
en-US
Add Search Engine
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-topsites-add-search-engine-header |
nl
Zoekmachine toevoegen
|
en-US
Add Search Engine
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-SearchEngines |
nl
Instellingen voor zoekmachines configureren. Deze beleidsregel is alleen beschikbaar in de Extended Support Release (ESR)-versie.
|
en-US
Configure search engine settings. This policy is only available on the Extended Support Release (ESR) version.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • addEngine.ftl add-engine-button |
nl
Aangepaste zoekmachine toevoegen
|
en-US
Add Custom Engine
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • addEngine.ftl add-engine-dialog.buttonlabelaccept |
nl
Zoekmachine toevoegen
|
en-US
Add Engine
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • addEngine.ftl add-engine-name |
nl
Naam zoekmachine
|
en-US
Search engine name
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • addEngine.ftl add-engine-url |
nl
URL van zoekmachine, gebruik %s op de plaats van de zoekterm
|
en-US
Engine URL, use %s in place of the search term
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • addEngine.ftl add-engine-window2.title |
nl
Zoekmachine toevoegen
|
en-US
Add Search Engine
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • addEngine.ftl engine-alias-exists |
nl
Er bestaat al een zoekmachine met dat alias
|
en-US
An engine with that alias already exists
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • addEngine.ftl engine-name-exists |
nl
Er bestaat al een zoekmachine met die naam
|
en-US
An engine with that name already exists
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl addressbar-suggestions-settings |
nl
Voorkeuren voor zoekmachinesuggesties wijzigen
|
en-US
Change preferences for search engine suggestions
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-choose-engine-column.label |
nl
Zoekmachine
|
en-US
Search Engine
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-engine-default-desc-2 |
nl
Dit is uw standaardzoekmachine in de adresbalk en de zoekbalk. U kunt deze op elk gewenst moment wijzigen.
|
en-US
This is your default search engine in the address bar and search bar. You can switch it at any time.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-engine-default-header |
nl
Standaardzoekmachine
|
en-US
Default Search Engine
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-engine-default-private-desc-2 |
nl
Kies een andere standaardzoekmachine die u alleen in privévensters wilt gebruiken
|
en-US
Choose a different default search engine for Private Windows only
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-separate-default-engine.label |
nl
Deze zoekmachine in privévensters gebruiken
|
en-US
Use this search engine in Private Windows
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-show-search-term-option.label |
nl
Zoektermen in plaats van URL tonen op de resultaatpagina van de standaardzoekmachine
|
en-US
Show search terms instead of URL on default search engine results page
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • search.ftl opensearch-error-duplicate-desc |
nl
{ -brand-short-name } kon de zoekplug-in niet installeren vanaf ‘{ $location-url }’, omdat er al een zoekmachine bestaat met dezelfde naam.
|
en-US
{ -brand-short-name } could not install the search plugin from “{ $location-url }” because an engine with the same name already exists.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • search.ftl opensearch-error-format-desc |
nl
{ -brand-short-name } kon de zoekmachine niet installeren vanaf { $location-url }
|
en-US
{ -brand-short-name } could not install the search engine from: { $location-url }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • search.ftl removed-search-engine-message |
nl
<strong>Uw standaardzoekmachine is gewijzigd.</strong> { $oldEngine } is niet meer als standaardzoekmachine beschikbaar in { -brand-short-name }. { $newEngine } is nu uw standaardzoekmachine. Ga naar uw instellingen om over te schakelen naar een andere standaardzoekmachine. <label data-l10n-name="remove-search-engine-article">Meer info</label>
|
en-US
<strong>Your default search engine has been changed.</strong> { $oldEngine } is no longer available as a default search engine in { -brand-short-name }. { $newEngine } is now your default search engine. To change to another default search engine, go to settings. <label data-l10n-name="remove-search-engine-article">Learn more</label>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • search.ftl removed-search-engine-message2 |
nl
<strong>Uw standaardzoekmachine is gewijzigd.</strong> { $oldEngine } is niet meer als standaardzoekmachine beschikbaar in { -brand-short-name }. { $newEngine } is nu uw standaardzoekmachine. Ga naar uw instellingen om over te schakelen naar een andere standaardzoekmachine.
|
en-US
<strong>Your default search engine has been changed.</strong> { $oldEngine } is no longer available as a default search engine in { -brand-short-name }. { $newEngine } is now your default search engine. To change to another default search engine, go to settings.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-not-display-block-on-floated |
nl
De waarde <strong>display</strong> is door de engine in <strong>block</strong> gewijzigd omdat het element <strong>floated</strong> is.
|
en-US
The <strong>display</strong> value has been changed by the engine to <strong>block</strong> because the element is <strong>floated</strong>.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl about-processes-utility-actor-mf-media-engine |
nl
Windows Media Foundation Media Engine CDM
|
en-US
Windows Media Foundation Media Engine CDM
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-settings-reason-v2 |
nl
Het heeft zonder dit te melden of te vragen mijn zoekmachine, startpagina of nieuwe tabblad gewijzigd
|
en-US
It changed my search engine, homepage, or new tab without informing or asking me
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • processTypes.ftl process-type-utility-actor-mf-media-engine |
nl
Hulpprogramma Media Foundation Engine
|
en-US
Utility Media Foundation Engine
|
APIThese results are also available as an API request to search in
nl or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.