Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 14 results for the string document in gn:
Entity | gn | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
devtools • shared • screenshot.properties inspectNodeManual |
gn
Peteĩ CSS poravoha eiporu hag̃ua document.querySelector ohechakuaáva peteĩ mba’eporu año
|
en-US
A CSS selector for use with document.querySelector which identifies a single element
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties DocumentReleaseCaptureWarning |
gn
Document.releasecapture() ndoikovéima. Eiporu Element.releasePointerCapture() hendaguépe. Eñemomaranduve https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/Element/releasePointerCapture-pe
|
en-US
Document.releaseCapture() is deprecated. Use Element.releasePointerCapture() instead. For more help https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/Element/releasePointerCapture
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties DocumentSetDomainNotAllowedWarning |
gn
Noñemoneĩri document.domain hembiapóvo peteĩ jeregua imombyrýva heñoiha juasáva.
|
en-US
Setting document.domain in a cross-origin isolated environment is not allowed.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties DocumentWriteIgnored |
gn
Ojehejarei ñehenói document.write() peteĩ script okaygua henyhẽva ha’eño guive.
|
en-US
A call to document.write() from an asynchronously-loaded external script was ignored.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ExecCommandCutCopyDeniedNotInputDriven |
gn
document.execCommand(‘cut’/‘copy’) noñemoneĩri noñehenói rupi ñangarekoha rembiaporã ryepy guive poruhára omohenbiapóva.
|
en-US
document.execCommand(‘cut’/‘copy’) was denied because it was not called from inside a short running user-generated event handler.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties InstallTriggerInstallDeprecatedWarning |
gn
InstallTrigger.install() ndoikovéima ha oñemboguétama vokoieténte. Eñepytyvõve hag̃ua, https://extensionworkshop.com/documentation/publish/self-distribution/
|
en-US
InstallTrigger.install() is deprecated and will be removed in the future. For more help https://extensionworkshop.com/documentation/publish/self-distribution/
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties RequestStorageAccessNested |
gn
document.requestStorageAccess() ndojerurekuaái iframe hupapyréva.
|
en-US
document.requestStorageAccess() may not be called in a nested iframe.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties RequestStorageAccessNotSecureContext |
gn
document.requestStorageAccess() ome’ẽkuaa jeike hekorosã añoitéramo.
|
en-US
document.requestStorageAccess() may only grant access to secure contexts.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties RequestStorageAccessNullPrincipal |
gn
document.requestStorageAccess() ndaikatúi oñehenói peteĩ kuatiaite ijypykue ypytũvape, sandbox iframe allow-same-origin-ỹre sandbox rekome’ẽme.
|
en-US
document.requestStorageAccess() may not be called on a document with an opaque origin, such as a sandboxed iframe without allow-same-origin in its sandbox attribute.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties RequestStorageAccessSandboxed |
gn
document.requestStorageAccess() ndaikatúi oñehenói iframe ipa’ũ mombyrýva omoneĩ’ỹre jeike ñembyatyhápe poruhára myandy rupive hekome’ẽ ipa’ũ mombyrývape.
|
en-US
document.requestStorageAccess() may not be called in a sandboxed iframe without allow-storage-access-by-user-activation in its sandbox attribute.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties RequestStorageAccessUserGesture |
gn
document.requestStorageAccess() ojerurekuaa tembiaporã ñangarekoha omboguatáva poruhára ipya’éva.
|
en-US
document.requestStorageAccess() may only be requested from inside a short running user-generated event handler.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties SpeculationFailed2 |
gn
Ojehai peteĩ yvyra hekopegua’ỹva oiporúvo document.write() oikóva umi pyha mba’ekuaarã ojejapojeývo. Eñemomaranduve: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Glossary/speculative_parsing
|
en-US
An unbalanced tree was written using document.write() causing data from the network to be reparsed. More information: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Glossary/speculative_parsing
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties SanitizerRcvdNoInput |
gn
Og̃uahẽ nandi térã mba’eve’ỹre. Embojevy DocumentFragment nandi.
|
en-US
Received empty or no input. Returning an empty DocumentFragment.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • downloads • unknownContentType.properties pdfExtHandlerDescription |
gn
Formato de documento portátil (PDF)
|
en-US
Portable Document Format (PDF)
|
Displaying 121 results for the string document in en-US:
Entity | gn | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-export-file-picker-csv-filter-title |
gn
{ PLATFORM() ->
[macos] CSV Kuatiaite
*[other] CSV Marandurenda
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] CSV Document
*[other] CSV File
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-file-picker-csv-filter-title |
gn
{ PLATFORM() ->
[macos] CSV Kuatiaite
*[other] CSV Marandurenda
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] CSV Document
*[other] CSV File
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-file-picker-tsv-filter-title |
gn
{ PLATFORM() ->
[macos] TSV Kuatiaite
*[other] TSV Marandurenda
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] TSV Document
*[other] TSV File
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPolicies.ftl documentation-tab |
gn
Kuatiaita
|
en-US
Documentation
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl fullscreen-warning-no-domain |
gn
Ko kuatia oĩ hína ko’ág̃a mba’erechaha tuichavévape
|
en-US
This document is now full screen
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl pointerlock-warning-no-domain |
gn
Ko kuatia oñangareko nde hekaha rehe. Eikutu Esc eguerujey hag̃ua hekaha.
|
en-US
This document has control of your pointer. Press Esc to take back control.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl callout-pdfjs-draw-title |
gn
Emboheraguapy kuatiaite ore ra’ãnga’apoha rembiporu ndive
|
en-US
Sign documents with our new draw tool
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-bookmarks-from-file-html-filter-title |
gn
{ PLATFORM() ->
[macos] HTML Kuatiaite
*[other] HTML Marandurenda
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] HTML Document
*[other] HTML File
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-passwords-from-file-csv-filter-title |
gn
{ PLATFORM() ->
[macos] CSV Kuatiaite
*[other] CSV Marandurenda
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] CSV Document
*[other] CSV File
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-passwords-from-file-tsv-filter-title |
gn
{ PLATFORM() ->
[macos] TSV Kuatiaite
*[other] TSV Marandurenda
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] TSV Document
*[other] TSV File
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-WebsiteFilter |
gn
Ejoko ñanduti rendápe jeike. Emoñe’ẽ kuatiaita ehechakuaa hag̃ua mba’emimi ko ysaja rehegua.
|
en-US
Block websites from being visited. See documentation for more details on the format.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties droponhomemsg |
gn
¿Reipota kuatia nde kuatiarogue ñepyrũha pyahúrõ?
|
en-US
Do you want this document to be your new home page?
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties droponhomemsgMultiple |
gn
¿Reipota ko kuatia nde kuatiarogue ñepyrũha pyahúrõ?
|
en-US
Do you want these documents to be your new home pages?
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties unblockInsecure2 |
gn
Pe ñemboguejy oñekuãve’ẽ HTTP rupive pe kuatiaite oñeme’ẽramo jepe HTTPS hekorosã rupi. Eku’ejeýramo, ñemboguejy oñembyai térã iñambuekuaa pe oñemboguejy aja.
|
en-US
The download is offered over HTTP even though the current document was delivered over a secure HTTPS connection. If you proceed, the download may be corrupted or tampered with during the download process.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties isprinting |
gn
Ndaikatúi emoambue kuatiatee embokuatia aja térã eike jave jehecha ypyguávape.
|
en-US
The document cannot change while Printing or in Print Preview.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties notCached |
gn
Ko kuatia noĩvéima ojeporu hag̃uáicha.
|
en-US
This document is no longer available.
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • chrome.properties unsupported_feature |
gn
Ko kuatia PDF ikatu ndojehechaukapái.
|
en-US
This PDF document might not be displayed correctly.
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • chrome.properties unsupported_feature_forms |
gn
Ko kuatia PDF oguereko myanyhẽha. Pe myanyhẽha rehegua noimbái gueteri.
|
en-US
This PDF document contains forms. The filling of form fields is not supported.
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • chrome.properties unsupported_feature_signatures |
gn
Ko PDF kuatiaite oreko mboheraguapy ñandutigua. Pe mboheraguapy moneĩmby noñepytyvõi.
|
en-US
This PDF document contains digital signatures. Validation of signatures is not supported.
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties document_outline.title |
gn
Ehechauka kuatia rape (eikutu mokõi jey embotuicha/emomichĩ hag̃ua opavavete mba’eporu)
|
en-US
Show Document Outline (double-click to expand/collapse all items)
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties document_outline_label |
gn
Kuatia apopyre
|
en-US
Document Outline
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties document_properties.title |
gn
Kuatia mba’etee…
|
en-US
Document Properties…
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties document_properties_label |
gn
Kuatia mba’etee…
|
en-US
Document Properties…
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_input.placeholder |
gn
Kuatiápe jejuhu…
|
en-US
Find in document…
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_reached_bottom |
gn
Ojehupyty kuatia paha, oku’ejeýta kuatia ñepyrũ guive
|
en-US
Reached end of document, continued from top
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_reached_top |
gn
Ojehupyty kuatia ñepyrũ, oku’ejeýta kuatia paha guive
|
en-US
Reached top of document, continued from bottom
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties findbar.title |
gn
Kuatiápe jeheka
|
en-US
Find in Document
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties print_progress_message |
gn
Embosako’i kuatia emonguatia hag̃ua…
|
en-US
Preparing document for printing…
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties toggle_sidebar_notification2.title |
gn
Embojopyru tenda ykegua (kuatia oguereko kuaakaha/moirũha/ñuãha)
|
en-US
Toggle Sidebar (document contains outline/attachments/layers)
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-text-label-issue-document-title |
gn
Kuatiakuéra oguerekova’erã peteĩ <code>title</code>. <a>Eikuaave</a>
|
en-US
Documents must have a <code>title</code>. <a>Learn more</a>
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.properties accessibility.documentation.label |
gn
Kuatiaita…
|
en-US
Documentation…
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties projectTextSearch.refreshButtonTooltipOnNavigation |
gn
Pe kuatiarogue oikundaha kuatiaite pyahúpe. Eikutu embohekopyahu hag̃ua jeheka rapykuere
|
en-US
The page navigated to a new document. Click to refresh search results
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties eyedropper.disabled.title |
gn
Ndaipóri kuatia HTML pegua
|
en-US
Unavailable in non-HTML documents
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.ftl styleeditor-import-button.tooltiptext |
gn
Emoheñói ha emoirũ peteĩ kuatia oĩvavoi pe kuatiaitére
|
en-US
Import and append an existing style sheet to the document
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.ftl styleeditor-new-button.tooltiptext |
gn
Emoheñói ha emoirũ peteĩ kuatia pyahu pe kuatiaitére
|
en-US
Create and append a new style sheet to the document
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.ftl toolbox-meatball-menu-documentation-label |
gn
Kuatiaite…
|
en-US
Documentation…
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties toolbox.frames.tooltip |
gn
Eiporavo peteĩ iframe kuatia jehopyrãramo
|
en-US
Select an iframe as the currently targeted document
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • accessibility.properties accessibility.text.label.issue.document.title |
gn
Kuatiakuéra herateeva’erã.
|
en-US
Documents must have a title.
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • screenshot.properties inspectNodeManual |
gn
Peteĩ CSS poravoha eiporu hag̃ua document.querySelector ohechakuaáva peteĩ mba’eporu año
|
en-US
A CSS selector for use with document.querySelector which identifies a single element
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties document |
gn
kuatia
|
en-US
document
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties document |
gn
kuatia
|
en-US
document
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties isprinting |
gn
Kuatiatee ndaikatúi iñambue oñembokuatia térã jehecha’ypykuévo.
|
en-US
The document cannot change while Printing or in Print Preview.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties netOffline |
gn
Ndaikatúi ojehecha ko kuatiatee jeikekuaa’ỹ jave. Reikekuaa hag̃ua, eipe’a Mba’apo jeikekatu’ỹre poravorã Marandurenda guive.
|
en-US
This document cannot be displayed while offline. To go online, uncheck Work Offline from the File menu.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties netReset |
gn
Pe kuatiatee ndoguerekói mba’ekuaarã.
|
en-US
The document contains no data.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties notCached |
gn
Ko kuatia ndojeporukuaamo’ãvéima.
|
en-US
This document is no longer available.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties unknownSocketType |
gn
Ndaikatúi ojehechauka ko mba’eporu neremohendái mba’étarõ tekorosã Ñangarekoha nemba’etéva (PSM). Emboguejy ha emohenda PSM ha eha’ã jey, térã eñe’ẽ nde apopyvusu ñangarekoha ndive.
|
en-US
This document cannot be displayed unless you install the Personal Security Manager (PSM). Download and install PSM and try again, or contact your system administrator.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties DocumentReleaseCaptureWarning |
gn
Document.releasecapture() ndoikovéima. Eiporu Element.releasePointerCapture() hendaguépe. Eñemomaranduve https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/Element/releasePointerCapture-pe
|
en-US
Document.releaseCapture() is deprecated. Use Element.releasePointerCapture() instead. For more help https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/Element/releasePointerCapture
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties DocumentSetDomainNotAllowedWarning |
gn
Noñemoneĩri document.domain hembiapóvo peteĩ jeregua imombyrýva heñoiha juasáva.
|
en-US
Setting document.domain in a cross-origin isolated environment is not allowed.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties DocumentWriteIgnored |
gn
Ojehejarei ñehenói document.write() peteĩ script okaygua henyhẽva ha’eño guive.
|
en-US
A call to document.write() from an asynchronously-loaded external script was ignored.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ExecCommandCutCopyDeniedNotInputDriven |
gn
document.execCommand(‘cut’/‘copy’) noñemoneĩri noñehenói rupi ñangarekoha rembiaporã ryepy guive poruhára omohenbiapóva.
|
en-US
document.execCommand(‘cut’/‘copy’) was denied because it was not called from inside a short running user-generated event handler.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FullscreenDeniedContainerNotAllowed |
gn
Mba’erechaha tuichavévare mba’ejerure noñemoneĩri oĩgui peteĩ jepe orekóva kuatia mba’eporu ndaha’éiva iframe rehegua térã ndoguerekói tekome’ẽ “allowfullscreen”.
|
en-US
Request for fullscreen was denied because at least one of the document’s containing elements is not an iframe or does not have an “allowfullscreen” attribute.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FullscreenDeniedHidden |
gn
Mba’erechaha tuichavévare mba’ejerure noñemoneĩri pe kuatia ndaiporivéima rupi ojehecha hag̃uáme.
|
en-US
Request for fullscreen was denied because the document is no longer visible.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FullscreenDeniedMovedDocument |
gn
Mba’erechaha tuichavéva mba’ejerure noñemoneĩri pe mba’eporu ojeruréva omongu’éma kuatia.
|
en-US
Request for fullscreen was denied because requesting element has moved document.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FullscreenDeniedNotInDocument |
gn
Mba’erechaha tuichavévare mba’ejerure noñemoneĩri pe mba’eporu rejeruréva ndaiporivéima rupi nde kuatiápe.
|
en-US
Request for fullscreen was denied because requesting element is no longer in its document.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FullscreenDeniedSubDocFullscreen |
gn
Mba’erechaha tuichavévare mba’ejerure noñemoneĩri kuatia’i mba’erechaha tuichavéva ojeruréva kuatia oĩmagui isaja guasúpe.
|
en-US
Request for fullscreen was denied because a subdocument of the document requesting fullscreen is already fullscreen.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties HittingMaxWorkersPerDomain2 |
gn
Peteĩ mba’apohára ndaikatúi oñepyrũ pya’ekuépe, oĩma rupi ambue kuatia heseguáva oiporúmava umi mba’apohára hetaveháicha. ServiceWorker opyta tapykuépe ha oñepyrũjeýta upéi heta umi mba’apohára omohu’ã rire. Pe mba’apohára oĩ tapykuetépe ha oñepyrũ oiporu heta umi ambue mba’apohára ojapopa rire.
|
en-US
A Worker could not be started immediately because other documents in the same origin are already using the maximum number of workers. The Worker is now queued and will be started after some of the other workers have completed.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties IgnoringWillChangeOverBudgetWarning |
gn
Iñambuéta marandurenda jeporu ijyvate haguére. Og̃uahẽ hu’ãme kuatiaite renda jeporu oñembohetáva %1$S rupi (%2$S píxeles). Ndojekuaái iñambuetaha tenondeve gotyo pirapire hetavetaha.
|
en-US
Will-change memory consumption is too high. Budget limit is the document surface area multiplied by %1$S (%2$S px). Occurrences of will-change over the budget will be ignored.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ImportXULIntoContentWarning |
gn
XUL mohendaha mba’egueru peteĩ kuatia retepýpe oñemboykéma. Ko tembiapo rehegua ikatu oñemboguete pya’eterei.
|
en-US
Importing XUL nodes into a content document is deprecated. This functionality may be removed soon.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties InstallTriggerInstallDeprecatedWarning |
gn
InstallTrigger.install() ndoikovéima ha oñemboguétama vokoieténte. Eñepytyvõve hag̃ua, https://extensionworkshop.com/documentation/publish/self-distribution/
|
en-US
InstallTrigger.install() is deprecated and will be removed in the future. For more help https://extensionworkshop.com/documentation/publish/self-distribution/
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ManifestScopeNotSameOrigin |
gn
URL ohupytyva’erã pe kuatiaite reñoihápe voi.
|
en-US
The scope URL must be same origin as document.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ManifestStartURLShouldBeSameOrigin |
gn
URL ohupytyva’erã pe kuatiaite reñoihápe voi.
|
en-US
The start URL must be same origin as document.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ModuleSourceNotAllowed |
gn
URI reñoiha ra’ãha noñemoneĩri ko kuatiápe: “%S”.
|
en-US
Module source URI is not allowed in this document: “%S”.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties NotificationsCrossOriginIframeRequestIsForbidden |
gn
Pe ñemomarandu moneĩmby ejerurekuaa kuatia yvatevegua térã peteĩ iframe peichagua ndive.
|
en-US
The Notification permission may only be requested in a top-level document or same-origin iframe.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties PointerLockDeniedHidden |
gn
Mba’erechaha tuichavévare mba’ejerure noñemoneĩri pe kuatia ndaiporivéima rupi ojehecha hag̃uáme.
|
en-US
Request for pointer lock was denied because the document is not visible.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties PointerLockDeniedInUse |
gn
Hu’y sãmbyhyha jerure oñembotove oĩ rupi ambuéva kuatiatee oiporúva upéva.
|
en-US
Request for pointer lock was denied because the pointer is currently controlled by a different document.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties PointerLockDeniedMovedDocument |
gn
Mba’erechaha tuichavéva mba’ejerure noñemoneĩri pe mba’eporu ojeruréva omongu’éma kuatia.
|
en-US
Request for pointer lock was denied because the requesting element has moved document.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties PointerLockDeniedNotFocused |
gn
Hu’y sãmbyhyha jerure oñembotove ndaha’éi rupi kuatiatee ko’ag̃aguáva ojeruréva hese.
|
en-US
Request for pointer lock was denied because the document is not focused.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties PointerLockDeniedNotInDocument |
gn
Hu’y sãmbyhyha jerure oñembotove, ndaha’éigui peteĩ kuatiatee oiporuséva upéva.
|
en-US
Request for pointer lock was denied because the requesting element is not in a document.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties PointerLockDeniedNotInputDriven |
gn
Hu’y sãmbyhyha jerure oñembotove noñehenóigui Element.requestPointerLock() peteĩ tembiaporã poruhára omoheñóiva’ekue, ha avei pe kuatiatee ndojehecháigui mba’erechaha tuichavévape.
|
en-US
Request for pointer lock was denied because Element.requestPointerLock() was not called from inside a short running user-generated event handler, and the document is not in full screen.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties RemovedFullscreenElement |
gn
Esẽma mba’erechaha tuichavévagui pe mba’eporu mba’erechaha tuichavéva pegua oñemboguéma kuatiágui.
|
en-US
Exited fullscreen because fullscreen element was removed from document.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties RequestStorageAccessNested |
gn
document.requestStorageAccess() ndojerurekuaái iframe hupapyréva.
|
en-US
document.requestStorageAccess() may not be called in a nested iframe.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties RequestStorageAccessNotSecureContext |
gn
document.requestStorageAccess() ome’ẽkuaa jeike hekorosã añoitéramo.
|
en-US
document.requestStorageAccess() may only grant access to secure contexts.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties RequestStorageAccessNullPrincipal |
gn
document.requestStorageAccess() ndaikatúi oñehenói peteĩ kuatiaite ijypykue ypytũvape, sandbox iframe allow-same-origin-ỹre sandbox rekome’ẽme.
|
en-US
document.requestStorageAccess() may not be called on a document with an opaque origin, such as a sandboxed iframe without allow-same-origin in its sandbox attribute.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties RequestStorageAccessPermissionsPolicy |
gn
Ndaikatúi oñehenói requestStorageAccess() pe ñembyatyhápe jeike ojejoko ñemoneĩ porureko rupive.
|
en-US
document.requestStorageAccess() may not be called where the storage-access feature is blocked by the Permissions Policy.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties RequestStorageAccessSandboxed |
gn
document.requestStorageAccess() ndaikatúi oñehenói iframe ipa’ũ mombyrýva omoneĩ’ỹre jeike ñembyatyhápe poruhára myandy rupive hekome’ẽ ipa’ũ mombyrývape.
|
en-US
document.requestStorageAccess() may not be called in a sandboxed iframe without allow-storage-access-by-user-activation in its sandbox attribute.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties RequestStorageAccessUserGesture |
gn
document.requestStorageAccess() ojerurekuaa tembiaporã ñangarekoha omboguatáva poruhára ipya’éva.
|
en-US
document.requestStorageAccess() may only be requested from inside a short running user-generated event handler.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ScriptSourceNotAllowed |
gn
<script> URI reñoiha noñemoneĩri ko kuatiápe: “%S”.
|
en-US
<script> source URI is not allowed in this document: “%S”.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties SpeculationFailed2 |
gn
Ojehai peteĩ yvyra hekopegua’ỹva oiporúvo document.write() oikóva umi pyha mba’ekuaarã ojejapojeývo. Eñemomaranduve: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Glossary/speculative_parsing
|
en-US
An unbalanced tree was written using document.write() causing data from the network to be reparsed. More information: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Glossary/speculative_parsing
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncDetectorReload |
gn
Pe kuatiaite tai’aty ñembopapapy noñemombe’úi gueteri, noñehesa’ỹijói rupi pe tetepy. Kóva rupi pe kuatiaite oñemyanyhẽjey. Pe tai’aty ñembopapapy oñemombe’uva’erã HTTP Content-Type moakãhápe, oiporúvo teramoĩ peteĩ marca jejaporã byte ndive.
|
en-US
The character encoding of the document was not declared, and the encoding was guessable from content only late. This caused the document to be reloaded. The character encoding needs to be declared in the Content-Type HTTP header, using a meta tag, or using a byte order mark.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncDetectorReloadPlain |
gn
Pe kuatiaite tai’aty ñembopapapy noñemombe’úi gueteri, noñehesa’ỹijói rupi pe tetepy. Kóva rupi pe kuatiaite oñemyanyhẽjey. Pe tai’aty ñembopapapy oñemombe’uva’erã HTTP Content-Type moakãhápe, térã peteĩ marca jejaporã byte ndive.
|
en-US
The character encoding of the document was not declared, and the encoding was guessable from content only late. This caused the document to be reloaded. The character encoding needs to be declared in the Content-Type HTTP header or using a byte order mark.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncErrorFrame |
gn
Pe byte ñemongu’e ojavy he’iháicha kuatiaite tai’aty ñembopapapy oúva kuatiaite tuichavévagui. Pe tai’aty ñembopapapy oñemombe’uva’erã HTTP Content-Type moakãhápe, oiporúvo pe teramoĩ meta térã peteĩ marca jeporurã byte ndive.
|
en-US
The byte stream was erroneous according to the character encoding that was inherited from the parent document. The character encoding needs to be declared in the Content-Type HTTP header, using a meta tag, or using a byte order mark.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncErrorFramePlain |
gn
Pe byte ñemongu’e ojavy he’iháicha kuatiaite tai’aty ñembopapapy oúva kuatiaite tuichavévagui. Pe tai’aty ñembopapapy oñemombe’uva’erã HTTP Content-Type moakãhápe térã peteĩ marca jeporurã byte ndive.
|
en-US
The byte stream was erroneous according to the character encoding that was inherited from the parent document. The character encoding needs to be declared in the Content-Type HTTP header or using a byte order mark.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncMetaAfterHeadInKilobyte |
gn
Pe teramoĩ meta ohechaukáva tai’aty ñembopapapy oku’eva’erã oñepyrũhápe pe kuatia ñemoakãha.
|
en-US
The meta tag declaring the character encoding of the document should be moved to start of the head part of the document.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncMetaTooLate |
gn
Peteĩ teramoĩ meta omombe’uséva tai’aty ñembopapapy ojejuhu hasýpe ha pe ñembopapapy ojeikuaa oñema’ẽvo tetepýre. Pe teramoĩ meta oikotevẽ oñemongu’e ñepyrũhápe pe kuatiaite moakãhápe.
|
en-US
A meta tag attempting to declare the character encoding declaration was found too late, and the encoding was guessed from content instead. The meta tag needs to be moved to the start of the head part of the document.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncMetaTooLateFrame |
gn
Peteĩ teramoĩ meta omombe’uséva tai’aty ñembopapapy e ojejuhu hasypeterei ha ojeporu ñembopapapy kuatiaite tuichavévape. Pe teramoĩ meta oikotevẽ oñemongu’e ñepyrũhápe pe kuatiaite moakãhápe.
|
en-US
A meta tag attempting to declare the character encoding declaration was found too late, and the encoding of the parent document was used instead. The meta tag needs to be moved to the start of the head part of the document.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncMetaUnsupported |
gn
Je’epyre ñembopapapy tai’aty noñemoneĩriva pe kuatia HTML-pe oiporu teramoĩ ñepyrũguáva. Oñemboykéma je’pyre.
|
en-US
An unsupported character encoding was declared for the HTML document using a meta tag. The declaration was ignored.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncNoDecl |
gn
Pe kuatiaite tai’aty ñembopapapy noñemombe’úi, noñehesa’ỹijói rupi tetepy. Pe tai’aty ñembopapapy oñemombe’uva’erã HTTP Content-Type moakãhápe, oiporúvo teramoĩ peteĩ marca byte ndive.
|
en-US
The character encoding of the document was not declared, so the encoding was guessed from content. The character encoding needs to be declared in the Content-Type HTTP header, using a meta tag, or using a byte order mark.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncNoDeclPlain |
gn
Pe kuatiaite tai’aty ñembopapapy noñemombe’úi, noñehesa’ỹijói rupi tetepy. Pe tai’aty ñembopapapy oñemombe’uva’erã HTTP Content-Type moakãhápe, oiporúvo teramoĩ peteĩ marca byte ndive.
|
en-US
The character encoding of the document was not declared, so the encoding was guessed from content. The character encoding needs to be declared in the Content-Type HTTP header or using a byte order mark.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncNoDeclarationFrame |
gn
Ñembopapapy pe kuatia tai’aty peteĩ kora pegua noñemoesakãmbái. Pe kuatia ikatu rupi ojehechaukakuaa ambueháicha ojehecháramo pe kuatia’ỹre he’ihápe koraha.
|
en-US
The character encoding of a framed document was not declared. The document may appear different if viewed without the document framing it.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncSpeculationFail2022 |
gn
Oñehesa’ỹijojey kuatia ñepyrũha ISO-2022-JP ha’ére peteĩ ñembopapapy ndojokupytýiva ASCII ndive.
|
en-US
The start of the document was reparsed, because ISO-2022-JP is an ASCII-incompatible encoding.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncSpeculationFailMeta |
gn
Oñehesa’ỹijojey pe kuatiaite ñepyrũha, oĩ rehe tai’aty ndaha’éiva ASCII teramoĩ meta mboyve omombe’uséva ñembopapapy. Pe teramoĩ meta ha’e moakãha ñepyrũgua mba’eje’e’ỹre ndaha’éiva ASCII tai’aty.
|
en-US
The start of the document was reparsed, because there were non-ASCII characters before the meta tag that declared the encoding. The meta should be the first child of head without non-ASCII comments before.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncSpeculationFailXml |
gn
Oñehesa’ỹijojey kuatiaite ñepyrũ, oĩ haguére tai’aty ndaha’éiva ASCII rehegua pe kuatiaite ojehechajeýva ojejuhu’ỹre teramoĩ meta ojeporu mboyve ñe’ẽjuajungatu XML je’epyre mokõihávaramo. Ojeporuva’erã teramoĩ meta tembiapo ñepyrũ head ñe’ẽjuajungatu XML je’epyrerãngue.
|
en-US
The start of the document was reparsed, because there were non-ASCII characters in the part of the document that was unsuccessfully searched for a meta tag before falling back to the XML declaration syntax. A meta tag at the start of the head part should be used instead of the XML declaration syntax.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncXmlDecl |
gn
Pe tai’aty ñembopapapy HTML kuatiaite he’i oiporuha XML ñe’ẽjuajungatu je’epyréva. Kóva ndaha’éi oĩmbaitéva ha iporãkuaa emombe’u pe mbopapapy oiporúvo teramoĩ meta oñepyrũhápe pe tuichaveha.
|
en-US
The character encoding of an HTML document was declared using the XML declaration syntax. This is non-conforming, and declaring the encoding using a meta tag at the start of the head part is more efficient.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errDeepTree |
gn
Pe kuatia yvyra ipypukueterei. El árbol oñembopéta 513 mba’eporu ipypukue.
|
en-US
The document tree is too deep. The tree will be flattened to be 513 elements deep.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • printing.properties PERR_GFX_PRINTER_DOC_IS_BUSY |
gn
Ndaikatúi gueteri oñembokuatia ko kuatiatee, henyhẽtaramo rupi.
|
en-US
Cannot print this document yet, it is still being loaded.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • printing.properties PERR_GFX_PRINTER_DOC_IS_BUSY_PP |
gn
Ndaikatúi gueteri ojehechauka apopy mboyvegua recha mbokuatiarã, noñemyanyhẽmbáiti rupi kuatiatee.
|
en-US
Cannot print-preview this document yet, it is still being loaded.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • xmlparser.properties 22 |
gn
pe kuatia naha’eñói
|
en-US
document is not standalone
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • xmlparser.properties 9 |
gn
hetepy oĩvaíva peteĩ mba’eporu kuatiápe
|
en-US
junk after document element
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties SanitizerRcvdNoInput |
gn
Og̃uahẽ nandi térã mba’eve’ỹre. Embojevy DocumentFragment nandi.
|
en-US
Received empty or no input. Returning an empty DocumentFragment.
|
Entity
#
all locales
dom • dom • XMLPrettyPrint.ftl xml-nostylesheet |
gn
Ko mohendaha’i XML ha’ete ndoguerekóiva marandu mbohekoha moirũva rehegua. Ojehechauka pe yvyra kuatia guýpe.
|
en-US
This XML file does not appear to have any style information associated with it. The document tree is shown below.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • downloads • unknownContentType.properties pdfExtHandlerDescription |
gn
Formato de documento portátil (PDF)
|
en-US
Portable Document Format (PDF)
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl about-glean-manual-testing |
gn
Ko’ã jeguatarã tuichaháicha oñembokuatia
<a data-l10n-name="fog-instrumentation-test-doc-link">kuatiaite ñeha’ãha { -fog-brand-name }</a> ndive
ha <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link"> kuatiaite { glean-sdk-brand-name } mba’éva</a>,
hákatu, mbykyhápe, eha’ãkuaa hag̃ua nde po rupi hembiapoite oikoporãha, ejapo:
|
en-US
Full instructions are documented in the
<a data-l10n-name="fog-instrumentation-test-doc-link">{ -fog-brand-name } instrumentation testing docs</a>
and in the <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name } documentation</a>,
but, in short, to manually test that your instrumentation works, you should:
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-firefox-data-doc |
gn
<a data-l10n-name="data-doc-link">Firefox mba’ekuaarã kuatia</a> oreko guataha mba’éichapa emba’apóta mba’ekuaarã rembiporúre.
|
en-US
The <a data-l10n-name="data-doc-link">Firefox Data Documentation</a> contains guides about how to work with our data tools.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-telemetry-client-doc |
gn
<a data-l10n-name="client-doc-link">Telemetry Firefox mba’éva kuatiatee</a> ogueroike mba’e ñemoesakã, API kuatiatee ha mba’ekuaarã rehegua.
|
en-US
The <a data-l10n-name="client-doc-link">Firefox Telemetry client documentation</a> includes definitions for concepts, API documentation and data references.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl contentanalysis-block-dialog-body-print |
gn
Warning: Source string is missing
|
en-US
Under your organization’s data protection policies, you’re not permitted to print this document. Contact your administrator for more info.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl contentanalysis-block-dialog-title-print |
gn
Noñemoĩri ndéve omonguatiávo ko kuatia
|
en-US
You’re not permitted to print this document
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-abouthome-startup-cache-description |
gn
Kache kuatia ñepyrũguápe g̃uarã about:home henyhẽva ijehegui oñepyrũnguévo. Ko kache rembiaporã ha’e oikoporãve hag̃ua oñepyrũvo.
|
en-US
A cache for the initial about:home document that is loaded by default at startup. The purpose of the cache is to improve startup performance.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl notCached-title |
gn
Kuatiaite ndoikovéima
|
en-US
Document Expired
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl neterror-not-cached-intro |
gn
Kuatia jerurepyre noĩvéima ojeporu hag̃uáicha kache { -brand-short-name }-pe.
|
en-US
The requested document is not available in { -brand-short-name }’s cache.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl neterror-not-cached-sensitive |
gn
Kyhyje tekorosãrãramo, { -brand-short-name } ndojeruremo’ãvéima ijehegui kuatiakuéra takate’ỹha.
|
en-US
As a security precaution, { -brand-short-name } does not automatically re-request sensitive documents.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl neterror-not-cached-try-again |
gn
Eikutu Ñeha’ãjey ejerure jey hag̃ua pe kuatia ñanduti renda pegua.
|
en-US
Click Try Again to re-request the document from the website.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-document-outline-button-label |
gn
Kuatia apopyre
|
en-US
Document Outline
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-document-outline-button.title |
gn
Ehechauka kuatia rape (eikutu mokõi jey embotuicha/emomichĩ hag̃ua opavavete mba’eporu)
|
en-US
Show Document Outline (double-click to expand/collapse all items)
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-document-properties-button-label |
gn
Kuatia mba’etee…
|
en-US
Document Properties…
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-document-properties-button.title |
gn
Kuatia mba’etee…
|
en-US
Document Properties…
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-find-input.placeholder |
gn
Kuatiápe jejuhu…
|
en-US
Find in document…
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-find-reached-bottom |
gn
Ojehupyty kuatia paha, oku’ejeýta kuatia ñepyrũ guive
|
en-US
Reached end of document, continued from top
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-find-reached-top |
gn
Ojehupyty kuatia ñepyrũ, oku’ejeýta kuatia paha guive
|
en-US
Reached top of document, continued from bottom
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-findbar-button.title |
gn
Kuatiápe jeheka
|
en-US
Find in Document
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-print-progress-message |
gn
Embosako’i kuatia emonguatia hag̃ua…
|
en-US
Preparing document for printing…
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-toggle-sidebar-notification-button.title |
gn
Embojopyru tenda ykegua (kuatia oguereko kuaakaha/moirũha/ñuãha)
|
en-US
Toggle Sidebar (document contains outline/attachments/layers)
|
APIThese results are also available as an API request to search in
gn or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.