BETA

Transvision

Displaying 9 results for the string distance in fr:

Entity fr en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-remote-control-notification-anchor2.tooltiptext
fr
Le navigateur est sous contrôle à distance (raison : { $component })
en-US
Browser is under remote control (reason: { $component })
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
tail-fox-spotlight-title
fr
Gardez les traqueurs indésirables à distance
en-US
Keep pesky trackers off your tail
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-intro
fr
Configurez la méthode de connexion avec laquelle vous souhaitez déboguer à distance votre appareil.
en-US
Configure the connection method you wish to remotely debug your device with.
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-remote-tooltip2.title
fr
L’activation de cette option permettra de déboguer cette instance de navigateur à distance
en-US
Turning this option on will allow to debug this browser instance remotely
Entity # all locales devtools • shared • debugger.properties
remoteIncomingPromptHeader
fr
Une requête entrante pour permettre une connexion de débogage à distance a été détectée. Un client distant peut prendre le contrôle complet de votre navigateur !
en-US
An incoming request to permit remote debugging connection was detected. A remote client can take complete control over your browser!
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
ScrollAnchoringDisabledInContainer
fr
L’ancrage de défilement a été désactivé dans un conteneur de défilement en raison de trop nombreux ajustements consécutifs (%1$S) avec une distance totale trop petite (%2$S px en moyenne, %3$S px au total).
en-US
Scroll anchoring was disabled in a scroll container because of too many consecutive adjustments (%1$S) with too little total distance (%2$S px average, %3$S px total).
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
remote-debugging-title
fr
Débogage à distance (protocole Chromium)
en-US
Remote Debugging (Chromium Protocol)
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
support-remote-experiments-title
fr
Expériences à distance
en-US
Remote Experiments
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-remote-send-ssrc
fr
SSRC d’envoi à distance
en-US
Remote Sending SSRC

Displaying 1 result for the string distance in en-US:

Entity fr en-US
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
ScrollAnchoringDisabledInContainer
fr
L’ancrage de défilement a été désactivé dans un conteneur de défilement en raison de trop nombreux ajustements consécutifs (%1$S) avec une distance totale trop petite (%2$S px en moyenne, %3$S px au total).
en-US
Scroll anchoring was disabled in a scroll container because of too many consecutive adjustments (%1$S) with too little total distance (%2$S px average, %3$S px total).
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.