{ $name } (निष्क्रिय किया गया)

{ $name } (disabled)

{ $name } को सुरक्षा या स्थायित्व कारणों से निष्क्रिय किया गया है.

{ $name } has been disabled due to security or stability issues.

{ $name } को सुरक्षा या स्थायित्व कारणों से निष्क्रिय किया गया है.

{ $name } has been disabled due to security or stability issues.

{ $name } का { -brand-short-name } मैं उपयोग सत्यापित नहीं हो सका है और निष्क्रिय कर दिया गया है.

{ $name } could not be verified for use in { -brand-short-name } and has been disabled.

{ $name } का { -brand-short-name } मैं उपयोग सत्यापित नहीं हो सका है और निष्क्रिय कर दिया गया है.

{ $name } could not be verified for use in { -brand-short-name } and has been disabled.

निष्क्रिय किया गया

कुछ ऐड-ऑन निष्क्रिय किया गया हैं

Some add-ons have been disabled

निष्क्रिय किया गया

सहयुक्ति सुसंगतता जाँच निष्क्रिय है. आपके पास असंगत ऐड-ऑन्स हो सकती हैं.

Add-on compatibility checking is disabled. You may have incompatible add-ons.

सहयुक्ति सुसंगतता जाँच निष्क्रिय है. आपके पास असंगत ऐड-ऑन्स हो सकती हैं.

Add-on compatibility checking is disabled. You may have incompatible add-ons.

सभी ऐड-ऑन्स सुरक्षित विधि के द्वारा निष्क्रिय की गई हैं.

All add-ons have been disabled by safe mode.

सभी ऐड-ऑन्स सुरक्षित विधि के द्वारा निष्क्रिय की गई हैं.

All add-ons have been disabled by safe mode.

सहयुक्ति अद्यतन सुरक्षा जाँच निष्क्रिय है. आपकी सुरक्षा अद्यतन के द्वारा संदिग्ध हो सकती है.

Add-on update security checking is disabled. You may be compromised by updates.

सहयुक्ति अद्यतन सुरक्षा जाँच निष्क्रिय है. आपकी सुरक्षा अद्यतन के द्वारा संदिग्ध हो सकती है.

Add-on update security checking is disabled. You may be compromised by updates.

निष्क्रिय किया गया

निष्क्रिय किया गया

इस सुविधा को लगभग: config में अक्षम कर दिया गया है

This feature has been disabled in about:config

Data upload is disabled.

Data upload is disabled, but we’re lying and telling the { glean-sdk-brand-name } it is enabled so that data is still recorded locally. Note: If you set a debug tag, pings will be uploaded to the <a data-l10n-name="glean-debug-ping-viewer">{ glean-debug-ping-viewer-brand-name }</a> regardless of settings.

<span data-l10n-name="state">स्थिति:</span> निष्क्रिय

<span data-l10n-name="state">State:</span> Disabled

<span data-l10n-name="state">स्थिति:</span> निष्क्रिय ({ $blockListState })

<span data-l10n-name="state">State:</span> Disabled ({ $blockListState })

निष्क्रिय सहयुक्तियों के साथ पुनः आरंभ करें…

Restart with Add-ons Disabled…

Location-Aware Browsing is now disabled

Location-Aware Browsing is now disabled

Safe Browsing is now disabled

Safe Browsing is now disabled

{ -brand-full-name } uses web-based information services ("Services") to provide some of the features provided for your use with this binary version of { -brand-short-name } under the terms described below. If you do not want to use one or more of the Services or the terms below are unacceptable, you may disable the feature or Service(s). Instructions on how to disable a particular feature or Service may be found <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">here</a>. अन्य विशेषताओं और सेवाओं को अनुप्रयोग वरीयताों में निष्क्रिय किया जा सकता है.

{ -brand-full-name } uses web-based information services (“Services”) to provide some of the features provided for your use with this binary version of { -brand-short-name } under the terms described below. If you do not want to use one or more of the Services or the terms below are unacceptable, you may disable the feature or Service(s). Instructions on how to disable a particular feature or Service may be found <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">here</a>. Other features and Services can be disabled in the application preferences.

Disabled by default

Disabled by environment

E10s disabled

Disabled by environment

उपयोगकर्ता द्वारा अक्षम

Disabled by user

Disabled by experiment

क्रैश गार्ड निष्क्रिय सुविधाएँ

Crash Guard Disabled Features

विफलता के कारण निष्क्रिय

Disabled due to failure

बलपूर्वक अक्षम किया गया

Disabled forcibly

असमर्थित पसंद: { $preferenceKey } के कारण असिंक टच इनपुट अक्षम कर दिया गया

async touch input disabled due to unsupported pref: { $preferenceKey }

async पहिया इनपुट कारण असमर्थित pref को अक्षम: { $preferenceKey }

async wheel input disabled due to unsupported pref: { $preferenceKey }

{ $uploadcase -> [enabled] सक्षम किया गया *[disabled] अक्षम किया गया }

{ $uploadcase -> [enabled] enabled *[disabled] disabled }

Currently marked as blocked, although the blocklist is disabled for this run of { -brand-short-name }. Click to unblock it.

Currently marked as blocked, although the blocklist is disabled for this run of { -brand-short-name }. Click to unblock it.

Unblock this module (blocklist currently disabled)

Currently marked as blocked, although the blocklist is disabled for this run of { -brand-short-name }. Click to unblock it.

Currently marked as blocked, although the blocklist is disabled for this run of { -brand-short-name }. Click to unblock it.

निष्क्रिय

आपके कंप्यूटर पर एक अन्य प्रोग्राम ने ऐड-ऑन संस्थापित किया है जो आपके ब्राउज़र को प्रभावित कर सकता है. कृपया इस ऐड-ऑन के अनुमति अनुरोधों की समीक्षा करें और सक्षम या रद्द करने (इसे अक्षम छोड़ने के लिए) के लिए चुनें.

Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please review this add-on’s permissions requests and choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).

आपके कंप्यूटर पर एक अन्य प्रोग्राम ने ऐड-ऑन संस्थापित किया है जो आपके ब्राउज़र को प्रभावित कर सकता है. कृपया सक्षम करने या रद्द करने (इसे अक्षम छोड़ने हेतु) के लिए चुनें.

Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).

निजी विंडोज़ में अक्षम

Disabled in Private Windows

यह प्रमाणपत्र भरोसेमंद नहीं है क्योंकि यह हस्ताक्षर अलगोरिथम के उपयोग से हस्ताक्षरित किया गया है जो निष्क्रिय किया गया क्योंकि अलगोरिथम सुरक्षित नहीं है.

The certificate is not trusted because it was signed using a signature algorithm that was disabled because that algorithm is not secure.

DNS over HTTPS has been disabled on your network.

सुरक्षित रूप से कनेक्ट नहीं कर सकता है क्योंकि SSL प्रोटोकॉल को निष्क्रिय किया गया है.

Can’t connect securely because the SSL protocol has been disabled.

इस प्रमाणपत्र को हस्ताक्षर अलगोरिथम के उपयोग से हस्ताक्षरित किया गया जो निष्क्रिय है क्योंकि यह सुरक्षित नहीं है.

The certificate was signed using a signature algorithm that is disabled because it is not secure.

SSL सर्वर कैश विन्यस्त नहीं है और इस सॉकेट के लिए निष्क्रिय नहीं है.

SSL server cache not configured and not disabled for this socket.

कनेक्ट नहीं कर सकता है: SSL निष्क्रिय है.

Cannot connect: SSL is disabled.

साथी सिर्फ SSL संस्करण 2 का समर्थन करता है, जो कि स्थानीय रूप से निष्क्रिय है.

Peer only supports SSL version 2, which is locally disabled.

वेब फॉन्ट्स निष्क्रिय हैं: अंतःस्थापित PDF फॉन्टस के उपयोग में असमर्थ.

Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fonts.