Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 2 results for the string devtools in zh-CN:
| Entity | zh-CN | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl quickactions-cmd-inspector |
zh-CN
查看器, 开发工具, inspector, devtools
|
en-US
inspector, devtools
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.message.componentDidCatch.label |
zh-CN
[DEVTOOLS ERROR] 很抱歉，我们无法生成该信息。这是异常情况——请到 %S 反馈，并在描述中附上信息的元数据。
|
en-US
[DEVTOOLS ERROR] We’re sorry, we couldn’t render the message. This shouldn’t have happened - please file a bug at %S with the message metadata in the description.
|
Displaying 15 results for the string devtools in en-US:
| Entity | zh-CN | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl enable-devtools-popup-description2 |
zh-CN
要使用 F12 快捷键，请先由“浏览器工具”菜单打开开发者工具。
|
en-US
To use the F12 shortcut, first open DevTools via the Browser Tools menu.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl quickactions-cmd-inspector |
zh-CN
查看器, 开发工具, inspector, devtools
|
en-US
inspector, devtools
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-browser-version-too-old |
zh-CN
已连接的浏览器为旧版本（{ $runtimeVersion }）。支持的最低版本为（{ $minVersion }）。不支持的版本可能致使开发者工具运行失败。请更新连接的浏览器。<a>故障排查</a>
|
en-US
The connected browser has an old version ({ $runtimeVersion }). The minimum supported version is ({ $minVersion }). This is an unsupported setup and may cause DevTools to fail. Please update the connected browser. <a>Troubleshooting</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-browser-version-too-recent |
zh-CN
已连接的浏览器（版本 { $runtimeVersion }、buildID { $runtimeID }）比您的 { -brand-shorter-name }（{ $localVersion }、buildID { $localID }）还新。这个不受支持的设置可能导致开发者工具故障。请更新 Firefox。
<a>故障排除</a>
|
en-US
The connected browser is more recent ({ $runtimeVersion }, buildID { $runtimeID }) than your { -brand-shorter-name } ({ $localVersion }, buildID { $localID }). This is an unsupported setup and may cause DevTools to fail. Please update Firefox. <a>Troubleshooting</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl manifest-loaded-devtools-error |
zh-CN
Firefox 开发者工具出错
|
en-US
Firefox DevTools error
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties settings.toggleSourceMaps.tooltip |
zh-CN
启用源映射，让开发者工具除了加载程序生成的代码，也加载源代码。
|
en-US
Enable Source Maps to let DevTools load your original sources in addition to your generated ones
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.reloadNotification.description2 |
zh-CN
设备模拟的变更需要重新加载才能完全生效。自动重载默认为禁用状态，以避免丢失您在开发者工具中作的修改。您可到设置菜单中启用重新加载功能。
|
en-US
Device simulation changes require a reload to fully apply. Automatic reloads are disabled by default to avoid losing any changes in DevTools. You can enable reloading via the Settings menu.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-enable-f12-label |
zh-CN
使用 F12 键打开或关闭开发者工具
|
en-US
Use the F12 key to open or close DevTools
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-enable-f12-tooltip.title |
zh-CN
开启此选项后， 将绑定 F12 键用于打开或关闭开发者工具箱
|
en-US
Turning this option on will bind the F12 key to open or close the DevTools toolbox
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties blockedrequest.label |
zh-CN
由开发者工具拦截
|
en-US
Blocked by DevTools
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.message.componentDidCatch.label |
zh-CN
[DEVTOOLS ERROR] 很抱歉，我们无法生成该信息。这是异常情况——请到 %S 反馈，并在描述中附上信息的元数据。
|
en-US
[DEVTOOLS ERROR] We’re sorry, we couldn’t render the message. This shouldn’t have happened - please file a bug at %S with the message metadata in the description.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • highlighters.ftl remote-node-picker-notice |
zh-CN
已启用开发者工具 - 节点选取器。{ $action }
|
en-US
DevTools Node Picker enabled. { $action }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl about-glean-adhoc-explanation |
zh-CN
如需进行 <i>ad hoc 临时测试</i>，也可在 <code>about:glean</code> 页面打开开发者控制台，并使用 <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> 等 <code>testGetValue()</code> API 确定测试仪器的当前值。
|
en-US
For more <i>ad hoc</i> testing,
you can also determine the current value of a particular piece of instrumentation
by opening a devtools console here on <code>about:glean</code>
and using the <code>testGetValue()</code> API like
<code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code>.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl about-glean-adhoc-explanation2 |
zh-CN
如需进行 <i>ad hoc 临时测试</i>，也可在 <code>about:glean</code> 页面打开开发者控制台，并使用 <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> 等 <code>testGetValue()</code> API 来获取名称为 <code>metric.category.metric_name</code> 的指标，以确定测试仪器的当前值。
|
en-US
For more <i>ad hoc</i> testing,
you can also determine the current value of a particular piece of instrumentation
by opening a devtools console here on <code>about:glean</code>
and using the <code>testGetValue()</code> API like
<code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code>
for a metric named <code>metric.category.metric_name</code>.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl about-glean-adhoc-note |
zh-CN
请注意您正在通过开发工具控制台使用 Glean JS API。
这意味着指标类别和指标名称的格式为
<code>camelCase</code>，这与 Rust 和 C++ API 不同。
|
en-US
Please note that you are using the Glean JS API by using the devtools console.
This means the metric category and metric name are formatted in
<code>camelCase</code> unlike in the Rust and C++ APIs.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
zh-CN or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.