BETA

Transvision

Displaying 11 results for the string devtools in gn:

Entity gn en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
enable-devtools-popup-description2
gn
Eiporútarõ mbopya’eha F12, embojurujaraẽ DevTools kundahára rembiporu poravorã rupive.
en-US
To use the F12 shortcut, first open DevTools via the Browser Tools menu.
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-browser-version-too-old
gn
Aravo tembiaporã joajupyre oguereko itujáva ({ $runtimeVersion }). Ojokutyvéva ha’e ({ $minVersion }). Kóva ha’e peteĩ ñemboheko ndojokupytýiva ha ikatu ombyai DevTools rembiapo. Okatúpiko hembohekopyahu aravo tembiaporã joajupyre ndive. <a>Apañuãi ñemoĩporã</a>
en-US
The connected browser has an old version ({ $runtimeVersion }). The minimum supported version is ({ $minVersion }). This is an unsupported setup and may cause DevTools to fail. Please update the connected browser. <a>Troubleshooting</a>
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-browser-version-too-recent
gn
Pe aravo eike javegua ohasa ramóva ({ $runtimeVersion }, buildID { $runtimeID }) ko { -brand-shorter-name } ({ $localVersion }, buildID { $localID }) rehegua. Kóva ha’e ñemboheko ndojokupytýiva ha ikatúva ombojavy DevTools. Ikatúpa embohekopyahu Firefox. <a>Apañuãi ñemoĩporã</a>
en-US
The connected browser is more recent ({ $runtimeVersion }, buildID { $runtimeID }) than your { -brand-shorter-name } ({ $localVersion }, buildID { $localID }). This is an unsupported setup and may cause DevTools to fail. Please update Firefox. <a>Troubleshooting</a>
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
manifest-loaded-devtools-error
gn
Firefox DevTools jejavy
en-US
Firefox DevTools error
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
settings.toggleSourceMaps.tooltip
gn
Emyandy yvyra’ãnga ypyguáva emoneĩ hag̃ua DevTools omonyhẽvo teñoiha ypykeguáva avei oikopyréva
en-US
Enable Source Maps to let DevTools load your original sources in addition to your generated ones
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.reloadNotification.description2
gn
Umi mba’e’oka ñeha’ãha ñemoambue oikotevẽ ñemyanyhẽ oku’ekuaa hag̃ua. Umi ñemyanyhẽ ojeheguíva ojeipe’áma ijepykue rupi ani hag̃ua okañy ñemoambuepyre DevTools-pe. Ikatu embojurujajey myanyhẽjey Ñemboheko poravorã rupi.
en-US
Device simulation changes require a reload to fully apply. Automatic reloads are disabled by default to avoid losing any changes in DevTools. You can enable reloading via the Settings menu.
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-f12-label
gn
Eiporu F12 embojuruja térã embogue hag̃ua DevTools
en-US
Use the F12 key to open or close DevTools
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
blockedrequest.label
gn
Ojokóma DevTools
en-US
Blocked by DevTools
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.message.componentDidCatch.label
gn
DEVTOOLS ERROR Ore ñerõmína, ndaikatúi rohechauka ñe’ẽmondo. Kóva ndoikoiva’erã kuri, ikatúpa, emondo marandu jejavygua %S-pe umi metadato ñe’ẽmondo ñemoha’ãngápe.
en-US
[DEVTOOLS ERROR] We’re sorry, we couldn’t render the message. This shouldn’t have happened - please file a bug at %S with the message metadata in the description.
Entity # all locales devtools • shared • highlighters.ftl
remote-node-picker-notice
gn
Mohendaha poravoha DevTools myandypyre. { $action }
en-US
DevTools Node Picker enabled. { $action }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl
about-glean-adhoc-note
gn
Eikuaáke eiporuha API Glean JS pe mba’e’okarupa devtools rupive. Kóva he’ise pe métrica ha pe métrica réra oguerekoha ysaja <code>camelCase</code> ojuavýva umi APIs de Rust y C++ reheguágui.
en-US
Please note that you are using the Glean JS API by using the devtools console. This means the metric category and metric name are formatted in <code>camelCase</code> unlike in the Rust and C++ APIs.

Displaying 15 results for the string devtools in en-US:

Entity gn en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
enable-devtools-popup-description2
gn
Eiporútarõ mbopya’eha F12, embojurujaraẽ DevTools kundahára rembiporu poravorã rupive.
en-US
To use the F12 shortcut, first open DevTools via the Browser Tools menu.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-cmd-inspector
gn
moambuekuaaha, ñemboguata rembiporu
en-US
inspector, devtools
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-browser-version-too-old
gn
Aravo tembiaporã joajupyre oguereko itujáva ({ $runtimeVersion }). Ojokutyvéva ha’e ({ $minVersion }). Kóva ha’e peteĩ ñemboheko ndojokupytýiva ha ikatu ombyai DevTools rembiapo. Okatúpiko hembohekopyahu aravo tembiaporã joajupyre ndive. <a>Apañuãi ñemoĩporã</a>
en-US
The connected browser has an old version ({ $runtimeVersion }). The minimum supported version is ({ $minVersion }). This is an unsupported setup and may cause DevTools to fail. Please update the connected browser. <a>Troubleshooting</a>
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-browser-version-too-recent
gn
Pe aravo eike javegua ohasa ramóva ({ $runtimeVersion }, buildID { $runtimeID }) ko { -brand-shorter-name } ({ $localVersion }, buildID { $localID }) rehegua. Kóva ha’e ñemboheko ndojokupytýiva ha ikatúva ombojavy DevTools. Ikatúpa embohekopyahu Firefox. <a>Apañuãi ñemoĩporã</a>
en-US
The connected browser is more recent ({ $runtimeVersion }, buildID { $runtimeID }) than your { -brand-shorter-name } ({ $localVersion }, buildID { $localID }). This is an unsupported setup and may cause DevTools to fail. Please update Firefox. <a>Troubleshooting</a>
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
manifest-loaded-devtools-error
gn
Firefox DevTools jejavy
en-US
Firefox DevTools error
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
settings.toggleSourceMaps.tooltip
gn
Emyandy yvyra’ãnga ypyguáva emoneĩ hag̃ua DevTools omonyhẽvo teñoiha ypykeguáva avei oikopyréva
en-US
Enable Source Maps to let DevTools load your original sources in addition to your generated ones
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.reloadNotification.description2
gn
Umi mba’e’oka ñeha’ãha ñemoambue oikotevẽ ñemyanyhẽ oku’ekuaa hag̃ua. Umi ñemyanyhẽ ojeheguíva ojeipe’áma ijepykue rupi ani hag̃ua okañy ñemoambuepyre DevTools-pe. Ikatu embojurujajey myanyhẽjey Ñemboheko poravorã rupi.
en-US
Device simulation changes require a reload to fully apply. Automatic reloads are disabled by default to avoid losing any changes in DevTools. You can enable reloading via the Settings menu.
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-f12-label
gn
Eiporu F12 embojuruja térã embogue hag̃ua DevTools
en-US
Use the F12 key to open or close DevTools
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-f12-tooltip.title
gn
Ko teñoiha oĩ tysýi ojehejareívape. Eipe’a pe `Ehejarei scripts mbohapyháva kuaapyréva` embojuruja hag̃ua.
en-US
Turning this option on will bind the F12 key to open or close the DevTools toolbox
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
blockedrequest.label
gn
Ojokóma DevTools
en-US
Blocked by DevTools
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.message.componentDidCatch.label
gn
DEVTOOLS ERROR Ore ñerõmína, ndaikatúi rohechauka ñe’ẽmondo. Kóva ndoikoiva’erã kuri, ikatúpa, emondo marandu jejavygua %S-pe umi metadato ñe’ẽmondo ñemoha’ãngápe.
en-US
[DEVTOOLS ERROR] We’re sorry, we couldn’t render the message. This shouldn’t have happened - please file a bug at %S with the message metadata in the description.
Entity # all locales devtools • shared • highlighters.ftl
remote-node-picker-notice
gn
Mohendaha poravoha DevTools myandypyre. { $action }
en-US
DevTools Node Picker enabled. { $action }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl
about-glean-adhoc-explanation
gn
Eha’ãve hag̃ua <i>ad hoc</i>, avei ehechakuaa porupyrã repy ag̃aguáva embojurujávo peteĩ tembiporu mba’e’okarupa ñemboguataha ko’ápe <code>about:glean</code> ha eiporúvo pe API <code>testGetValue()</code> ko <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> ramo.
en-US
For more <i>ad hoc</i> testing, you can also determine the current value of a particular piece of instrumentation by opening a devtools console here on <code>about:glean</code> and using the <code>testGetValue()</code> API like <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code>.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl
about-glean-adhoc-explanation2
gn
Eha’ãve hag̃ua <i>ad hoc</i>, avei ehechakuaa porupyrã repy ag̃aguáva mba’e heta’ỹva rehegua embojurujávo tembiporu mba’e’okarupa ñemboguataha ko’ápe <code>about:glean</code>-pe ha eiporúvo pe API <code>testGetValue()</code> <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> ramo métrica hérava <code>metric.category.metric_name</code>.
en-US
For more <i>ad hoc</i> testing, you can also determine the current value of a particular piece of instrumentation by opening a devtools console here on <code>about:glean</code> and using the <code>testGetValue()</code> API like <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> for a metric named <code>metric.category.metric_name</code>.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl
about-glean-adhoc-note
gn
Eikuaáke eiporuha API Glean JS pe mba’e’okarupa devtools rupive. Kóva he’ise pe métrica ha pe métrica réra oguerekoha ysaja <code>camelCase</code> ojuavýva umi APIs de Rust y C++ reheguágui.
en-US
Please note that you are using the Glean JS API by using the devtools console. This means the metric category and metric name are formatted in <code>camelCase</code> unlike in the Rust and C++ APIs.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.