BETA

Transvision

Displaying 8 results for the string devtools in cs:

Entity cs en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
enable-devtools-popup-description2
cs
Pokud chcete používat zkratku F12, otevřete nejprve DevTools z nabídky Nástroje prohlížeče.
en-US
To use the F12 shortcut, first open DevTools via the Browser Tools menu.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-cmd-inspector
cs
průzkumník, nástroje pro vývojáře, devtools
en-US
inspector, devtools
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
blockedrequest.label
cs
Blokováno DevTools
en-US
Blocked by DevTools
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.message.componentDidCatch.label
cs
[CHYBA DEVTOOLS] Je nám líto, ale zprávu nejde zobrazit. Nahlaste nám prosím tuto chybu na %S s metadaty zprávy v popisu.
en-US
[DEVTOOLS ERROR] We’re sorry, we couldn’t render the message. This shouldn’t have happened - please file a bug at %S with the message metadata in the description.
Entity # all locales devtools • shared • highlighters.ftl
remote-node-picker-notice
cs
Výběr uzlu v DevTools povolen. { $action }
en-US
DevTools Node Picker enabled. { $action }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl
about-glean-adhoc-explanation
cs
Pro další <i>ad hoc</i> testování můžete také zjistit aktuální hodnotu určitého prvku instrumentace. otevřením konzole devtools zde na <code>about:glean</code>. a pomocí rozhraní API <code>testGetValue()</code> jako např. <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code>.
en-US
For more <i>ad hoc</i> testing, you can also determine the current value of a particular piece of instrumentation by opening a devtools console here on <code>about:glean</code> and using the <code>testGetValue()</code> API like <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code>.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl
about-glean-adhoc-explanation2
cs
Pro další <i>ad hoc</i> testování, můžete také zjistit aktuální hodnotu určitého prvku instrumentace. otevřením konzoly devtools zde na <code>about:glean</code>. a pomocí rozhraní API <code>testGetValue()</code> jako např. <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> pro metriku s názvem <code>metric.category.metric_name</code>.
en-US
For more <i>ad hoc</i> testing, you can also determine the current value of a particular piece of instrumentation by opening a devtools console here on <code>about:glean</code> and using the <code>testGetValue()</code> API like <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> for a metric named <code>metric.category.metric_name</code>.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl
about-glean-adhoc-note
cs
Upozorňujeme, že používáte rozhraní API Glean JS pomocí konzole devtools. To znamená, že kategorie metriky a název metriky jsou formátovány ve formátu <code>camelCase</code> na rozdíl od rozhraní API Rustu a C++.
en-US
Please note that you are using the Glean JS API by using the devtools console. This means the metric category and metric name are formatted in <code>camelCase</code> unlike in the Rust and C++ APIs.

Displaying 15 results for the string devtools in en-US:

Entity cs en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
enable-devtools-popup-description2
cs
Pokud chcete používat zkratku F12, otevřete nejprve DevTools z nabídky Nástroje prohlížeče.
en-US
To use the F12 shortcut, first open DevTools via the Browser Tools menu.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-cmd-inspector
cs
průzkumník, nástroje pro vývojáře, devtools
en-US
inspector, devtools
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-browser-version-too-old
cs
Připojený prohlížeč má starou verzi ({ $runtimeVersion }). Minimální podporovaná verze je ({ $minVersion }). Toto je nepodporovaná konfigurace a může způsobit nefunkčnost nástrojů pro vývojáře. Prosím aktualizujte připojený prohlížeč. <a> Poradce při potížích</a>
en-US
The connected browser has an old version ({ $runtimeVersion }). The minimum supported version is ({ $minVersion }). This is an unsupported setup and may cause DevTools to fail. Please update the connected browser. <a>Troubleshooting</a>
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-browser-version-too-recent
cs
{ -brand-shorter-name.gender -> [masculine] Připojený prohlížeč je novější ({ $runtimeVersion }, buildID { $runtimeID }) než váš { -brand-shorter-name } ({ $localVersion }, buildID { $localID }). Taková situace není podporována a může způsobit selhání nástrojů pro vývojáře. Aktualizujte prosím svůj Firefox. <a>Řešení potíží</a> [feminine] Připojený prohlížeč je novější ({ $runtimeVersion }, buildID { $runtimeID }) než vaše { -brand-shorter-name } ({ $localVersion }, buildID { $localID }). Taková situace není podporována a může způsobit selhání nástrojů pro vývojáře. Aktualizujte prosím svůj Firefox. <a>Řešení potíží</a> [neuter] Připojený prohlížeč je novější ({ $runtimeVersion }, buildID { $runtimeID }) než vaše { -brand-shorter-name } ({ $localVersion }, buildID { $localID }). Taková situace není podporována a může způsobit selhání nástrojů pro vývojáře. Aktualizujte prosím svůj Firefox. <a>Řešení potíží</a> *[other] Připojený prohlížeč je novější ({ $runtimeVersion }, buildID { $runtimeID }) než vaše aplikace { -brand-shorter-name } ({ $localVersion }, buildID { $localID }). Taková situace není podporována a může způsobit selhání nástrojů pro vývojáře. Aktualizujte prosím svůj Firefox. <a>Řešení potíží</a> }
en-US
The connected browser is more recent ({ $runtimeVersion }, buildID { $runtimeID }) than your { -brand-shorter-name } ({ $localVersion }, buildID { $localID }). This is an unsupported setup and may cause DevTools to fail. Please update Firefox. <a>Troubleshooting</a>
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
manifest-loaded-devtools-error
cs
Chyba v nástrojích pro vývojáře Firefoxu
en-US
Firefox DevTools error
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
settings.toggleSourceMaps.tooltip
cs
Povolí mapování zdrojů, aby bylo možné ve vývojářských nástrojích kromě vámi vygenerovaných načítat též původní zdroje
en-US
Enable Source Maps to let DevTools load your original sources in addition to your generated ones
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.reloadNotification.description2
cs
Změny simulovaného zařízení vyžadují plné opětovné načtení stránky. Automatické opětovné načítání je ve výchozím stavu zakázáno, abyste nepřišli o změny provedené pomocí nástrojů pro vývojáře. Automatické opětovné načítání můžete zapnout v nabídce Nastavení.
en-US
Device simulation changes require a reload to fully apply. Automatic reloads are disabled by default to avoid losing any changes in DevTools. You can enable reloading via the Settings menu.
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-f12-label
cs
Pomocí klávesy F12 otevřít nebo zavřít Nástroje pro vývojáře
en-US
Use the F12 key to open or close DevTools
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-f12-tooltip.title
cs
Zapnutím této možnosti se nastaví klávesa F12 k otevření či zavření Nástrojů pro vývojáře
en-US
Turning this option on will bind the F12 key to open or close the DevTools toolbox
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
blockedrequest.label
cs
Blokováno DevTools
en-US
Blocked by DevTools
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.message.componentDidCatch.label
cs
[CHYBA DEVTOOLS] Je nám líto, ale zprávu nejde zobrazit. Nahlaste nám prosím tuto chybu na %S s metadaty zprávy v popisu.
en-US
[DEVTOOLS ERROR] We’re sorry, we couldn’t render the message. This shouldn’t have happened - please file a bug at %S with the message metadata in the description.
Entity # all locales devtools • shared • highlighters.ftl
remote-node-picker-notice
cs
Výběr uzlu v DevTools povolen. { $action }
en-US
DevTools Node Picker enabled. { $action }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl
about-glean-adhoc-explanation
cs
Pro další <i>ad hoc</i> testování můžete také zjistit aktuální hodnotu určitého prvku instrumentace. otevřením konzole devtools zde na <code>about:glean</code>. a pomocí rozhraní API <code>testGetValue()</code> jako např. <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code>.
en-US
For more <i>ad hoc</i> testing, you can also determine the current value of a particular piece of instrumentation by opening a devtools console here on <code>about:glean</code> and using the <code>testGetValue()</code> API like <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code>.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl
about-glean-adhoc-explanation2
cs
Pro další <i>ad hoc</i> testování, můžete také zjistit aktuální hodnotu určitého prvku instrumentace. otevřením konzoly devtools zde na <code>about:glean</code>. a pomocí rozhraní API <code>testGetValue()</code> jako např. <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> pro metriku s názvem <code>metric.category.metric_name</code>.
en-US
For more <i>ad hoc</i> testing, you can also determine the current value of a particular piece of instrumentation by opening a devtools console here on <code>about:glean</code> and using the <code>testGetValue()</code> API like <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> for a metric named <code>metric.category.metric_name</code>.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl
about-glean-adhoc-note
cs
Upozorňujeme, že používáte rozhraní API Glean JS pomocí konzole devtools. To znamená, že kategorie metriky a název metriky jsou formátovány ve formátu <code>camelCase</code> na rozdíl od rozhraní API Rustu a C++.
en-US
Please note that you are using the Glean JS API by using the devtools console. This means the metric category and metric name are formatted in <code>camelCase</code> unlike in the Rust and C++ APIs.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.