{ $count -> [1] Thoir air falbh an clàradh a-steach seo [one] Thoir air falbh na clàraidhean a-steach seo [two] Thoir air falbh na clàraidhean a-steach seo [few] Thoir air falbh na clàraidhean a-steach seo *[other] Thoir air falbh na clàraidhean a-steach seo }

{ $count -> [1] Yes, remove this login *[other] Yes, remove these logins }

{ $count -> [1] Thoir air falbh [one] Thoir air falbh na h-uile [two] Thoir air falbh na h-uile [few] Thoir air falbh na h-uile *[other] Thoir air falbh na h-uile }

{ $count -> [1] Remove *[other] Remove All }

{ $count -> [1] Bheir seo air falbh an clàradh a-steach a shàbhail thu gu { -brand-short-name } agus caismeachd sam bith air brisidhean a-steach a nochd an-seo. Chan urrainn dhut seo a neo-dhèanamh. [one] Bheir seo air falbh na clàraidhean a-steach a shàbhail thu gu { -brand-short-name } agus caismeachd sam bith air brisidhean a-steach a nochd an-seo. Chan urrainn dhut seo a neo-dhèanamh. [two] Bheir seo air falbh na clàraidhean a-steach a shàbhail thu gu { -brand-short-name } agus caismeachd sam bith air brisidhean a-steach a nochd an-seo. Chan urrainn dhut seo a neo-dhèanamh. [few] Bheir seo air falbh na clàraidhean a-steach a shàbhail thu gu { -brand-short-name } agus caismeachd sam bith air brisidhean a-steach a nochd an-seo. Chan urrainn dhut seo a neo-dhèanamh. *[other] Bheir seo air falbh na clàraidhean a-steach a shàbhail thu gu { -brand-short-name } agus caismeachd sam bith air brisidhean a-steach a nochd an-seo. Chan urrainn dhut seo a neo-dhèanamh. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [one] A bheil thu airson an { $count } chlàradh a-steach a thoirt air falbh? [two] A bheil thu airson an { $count } clàradh a-steach a thoirt air falbh? [few] A bheil thu airson an { $count } clàraidhean a-steach a thoirt air falbh? *[other] A bheil thu airson an { $count } clàradh a-steach a thoirt air falbh? }

{ $count -> [one] Remove { $count } login? *[other] Remove all { $count } logins? }

{ $count -> [1] Bheir seo air falbh an clàradh a-steach a shàbhail thu gu { -brand-short-name } air gach uidheam a chaidh a shioncronachadh dhan { -fxaccount-brand-name } agad. Bheir seo air falbh caismeachd sam bith air brisidhean a-steach a nochd an-seo cuideachd. Chan urrainn dhut seo a neo-dhèanamh. [one] Bheir seo air falbh gach clàradh a-steach a shàbhail thu gu { -brand-short-name } air gach uidheam a chaidh a shioncronachadh dhan { -fxaccount-brand-name } agad. Bheir seo air falbh caismeachd sam bith air brisidhean a-steach a nochd an-seo cuideachd. Chan urrainn dhut seo a neo-dhèanamh. [two] Bheir seo air falbh gach clàradh a-steach a shàbhail thu gu { -brand-short-name } air gach uidheam a chaidh a shioncronachadh dhan { -fxaccount-brand-name } agad. Bheir seo air falbh caismeachd sam bith air brisidhean a-steach a nochd an-seo cuideachd. Chan urrainn dhut seo a neo-dhèanamh. [few] Bheir seo air falbh gach clàradh a-steach a shàbhail thu gu { -brand-short-name } air gach uidheam a chaidh a shioncronachadh dhan { -fxaccount-brand-name } agad. Bheir seo air falbh caismeachd sam bith air brisidhean a-steach a nochd an-seo cuideachd. Chan urrainn dhut seo a neo-dhèanamh. *[other] Bheir seo air falbh gach clàradh a-steach a shàbhail thu gu { -brand-short-name } air gach uidheam a chaidh a shioncronachadh dhan { -fxaccount-brand-name } agad. Bheir seo air falbh caismeachd sam bith air brisidhean a-steach a nochd an-seo cuideachd. Chan urrainn dhut seo a neo-dhèanamh. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [one] A bheil thu airson { $count } chlàradh a-steach a thoirt air falbh o gach uidheam? [two] A bheil thu airson { $count } chlàradh a-steach a thoirt air falbh o gach uidheam? [few] A bheil thu airson { $count } clàraidhean a-steach a thoirt air falbh o gach uidheam? *[other] A bheil thu airson { $count } clàradh a-steach a thoirt air falbh o gach uidheam? }

{ $count -> [one] Remove { $count } login from all devices? *[other] Remove all { $count } logins from all devices? }

{ $count -> [1] <span>Clàradh a-steach ùr air a chur ris:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [one] <span>Clàraidhean a-steach ùra air an cur ris:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [two] <span>Clàraidhean a-steach ùra air an cur ris:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [few] <span>Clàraidhean a-steach ùra air an cur ris:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Clàraidhean a-steach ùra air an cur ris:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>New logins added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> [1] <span>Mearachd:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(gun ion-phortadh)</span> [one] <span>Mearachdan:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(gun ion-phortadh)</span> [two] <span>Mearachdan:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(gun ion-phortadh)</span> [few] <span>Mearachdan:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(gun ion-phortadh)</span> *[other] <span>Mearachdan:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(gun ion-phortadh)</span> }

{ $count -> *[other] <span>Errors:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }

{ $count -> [1] <span>Clàradh a-steach air ùrachadh:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [one] <span>Clàraidhean a-steach air an ùrachadh:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [two] <span>Clàraidhean a-steach air an ùrachadh:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [few] <span>Clàraidhean a-steach air an ùrachadh:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Clàraidhean a-steach air an ùrachadh:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>Existing logins updated:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> [1] <span>Clàradh a-steach dùblaichte air a lorg:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(gun ion-phortadh)</span> [one] <span>Clàraidhean a-steach dùblaichte air an lorg:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(gun ion-phortadh)</span> [two] <span>Clàraidhean a-steach dùblaichte air an lorg:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(gun ion-phortadh)</span> [few] <span>Clàraidhean a-steach dùblaichte air an lorg:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(gun ion-phortadh)</span> *[other] <span>Clàraidhean a-steach dùblaichte air an lorg:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(gun ion-phortadh)</span> }

{ $count -> *[other] <span>Duplicate logins found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }

{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">chlàradh a-steach ùr air a chur ris</div> [two] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">chlàradh a-steach ùr air a chur ris</div> [few] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">clàraidhean a-steach ùra air an cur ris</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">clàradh a-steach ùr air a chur ris</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New logins added</div> }

{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">mhearachd</div> <div data-l10n-name="not-imported">(gun ion-phortadh)</div> [two] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">mhearachd</div> <div data-l10n-name="not-imported">(gun ion-phortadh)</div> [few] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">mearachdan</div> <div data-l10n-name="not-imported">(gun ion-phortadh)</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">mearachd</div> <div data-l10n-name="not-imported">(gun ion-phortadh)</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Errors</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }

{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">chlàradh a-steach a tha ann air ùrachadh</div> [two] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">chlàradh a-steach a tha ann air ùrachadh</div> [few] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">clàraidhean a-steach a tha ann air an ùrachadh</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">clàradh a-steach a tha ann air ùrachadh</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing logins updated</div> }

{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">chlàradh a-steach dùblaichte</div> <div data-l10n-name="not-imported">(gun ion-phortadh)</div> [two] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">chlàradh a-steach dùblaichte</div> <div data-l10n-name="not-imported">(gun ion-phortadh)</div> [few] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">clàraidhean a-steach dùblaichte</div> <div data-l10n-name="not-imported">(gun ion-phortadh)</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">clàradh a-steach dùblaichte</div> <div data-l10n-name="not-imported">(gun ion-phortadh)</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate logins</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }

Cruthaich { -fxaccount-brand-name } air an uidheam far an do shàbhail thu na logins agad no cruthaich cunntas ùr.

Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } on the device where your logins are saved.

{ $count -> [one] { $count } chlàradh a-steach [two] { $count } chlàradh a-steach [few] { $count } clàraidhean a-steach *[other] { $count } clàradh a-steach }

{ $count -> [one] { $count } login *[other] { $count } logins }

{ $count -> [one] { $count } fhacal-faire [two] { $count } fhacal-faire [few] { $count } faclan-faire *[other] { $count } facal-faire }

{ $count -> [one] { $count } password *[other] { $count } passwords }

{ $total -> [one] { $count } à { $total } chlàradh a-steach [two] { $count } à { $total } chlàradh a-steach [few] { $count } à { $total } clàraidhean a-steach *[other] { $count } à { $total } clàradh a-steach }

{ $total -> [one] { $count } of { $total } login *[other] { $count } of { $total } logins }

{ $total -> [one] { $count } à { $total } fhacal-faire [two] { $count } à { $total } fhacal-faire [few] { $count } à { $total } faclan-faire *[other] { $count } à { $total } facal-faire }

{ $total -> [one] { $count } of { $total } password *[other] { $count } of { $total } passwords }

{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "title") }

{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "title") }

{ $tabCount -> [one] Ràinig { $tabCount } taba o na h-uidheaman a cheangail thu ris [two] Ràinig { $tabCount } thaba o na h-uidheaman a cheangail thu ris [few] Ràinig { $tabCount } tabaichean o na h-uidheaman a cheangail thu ris *[other] Ràinig { $tabCount } taba o na h-uidheaman a cheangail thu ris }

{ $tabCount -> [one] { $tabCount } tab has arrived from your connected devices *[other] { $tabCount } tabs have arrived from your connected devices }

{ $tabCount -> [one] Ràinig { $tabCount } taba o { $deviceName } [two] Ràinig { $tabCount } thaba o { $deviceName } [few] Ràinig { $tabCount } tabaichean o { $deviceName } *[other] Ràinig { $tabCount } taba o { $deviceName } }

{ $tabCount -> [one] { $tabCount } tab has arrived from { $deviceName } *[other] { $tabCount } tabs have arrived from { $deviceName } }

{ $tabCount -> [one] Ràinig { $tabCount } taba [two] Ràinig { $tabCount } thaba [few] Ràinig { $tabCount } tabaichean *[other] Ràinig { $tabCount } taba }

{ $tabCount -> [one] { $tabCount } tab has arrived *[other] { $tabCount } tabs have arrived }

{ $addonCount -> [one] Bu toigh leis an làrach seo { $addonCount } tuilleadan a stàladh sa { -brand-short-name } agad: [two] Bu toigh leis an làrach seo { $addonCount } thuilleadan a stàladh sa { -brand-short-name } agad: [few] Bu toigh leis an làrach seo { $addonCount } tuilleadain a stàladh sa { -brand-short-name } agad: *[other] Bu toigh leis an làrach seo { $addonCount } tuilleadan a stàladh sa { -brand-short-name } agad: }

{ $addonCount -> [1] This site would like to install an add-on in { -brand-short-name }: *[other] This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }: }

{ $addonCount -> [one] An aire: Bu mhath leis an làrach seo co-dhiù { $addonCount } tuilleadan a stàladh ann am { -brand-short-name } ach cha deach a dhearbhadh. Leanadh tu air adhart leis air do chunnart fhèin. [two] An aire: Bu mhath leis an làrach seo co-dhiù { $addonCount } thuilleadan a stàladh ann am { -brand-short-name } ach cha deach a dhearbhadh. Leanadh tu air adhart leis air do chunnart fhèin. [few] An aire: Bu mhath leis an làrach seo co-dhiù { $addonCount } tuilleadain a stàladh ann am { -brand-short-name } ach cha deach a dhearbhadh. Leanadh tu air adhart leis air do chunnart fhèin. *[other] An aire: Bu mhath leis an làrach seo co-dhiù { $addonCount } tuilleadan a stàladh ann am { -brand-short-name } ach cha deach a dhearbhadh. Leanadh tu air adhart leis air do chunnart fhèin. }

{ $addonCount -> *[other] Caution: This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }, some of which are unverified. Proceed at your own risk. }

{ $addonCount -> [one] An aire: Bu mhath leis an làrach seo { $addonCount } tuilleadan a stàladh ann am { -brand-short-name } ach cha deach a dhearbhadh. Leanadh tu air adhart leis air do chunnart fhèin. [two] An aire: Bu mhath leis an làrach seo { $addonCount } thuilleadan a stàladh ann am { -brand-short-name } ach cha deach a dhearbhadh. Leanadh tu air adhart leis air do chunnart fhèin. [few] An aire: Bu mhath leis an làrach seo { $addonCount } tuilleadain a stàladh ann am { -brand-short-name } ach cha deach a dhearbhadh. Leanadh tu air adhart leis air do chunnart fhèin. *[other] An aire: Bu mhath leis an làrach seo { $addonCount } tuilleadan a stàladh ann am { -brand-short-name } ach cha deach a dhearbhadh. Leanadh tu air adhart leis air do chunnart fhèin. }

{ $addonCount -> [1] Caution: This site would like to install an unverified add-on in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk. *[other] Caution: This site would like to install { $addonCount } unverified add-ons in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk. }

{ $addonCount -> [one] A’ luchdadh a-nuas is a’ dearbhadh { $addonCount } tuilleadan… [two] A’ luchdadh a-nuas is a’ dearbhadh { $addonCount } thuilleadan… [few] A’ luchdadh a-nuas is a’ dearbhadh { $addonCount } tuilleadain… *[other] A’ luchdadh a-nuas is a’ dearbhadh { $addonCount } tuilleadan… }

{ $addonCount -> [1] Downloading and verifying add-on… *[other] Downloading and verifying { $addonCount } add-ons… }

{ -fxaccount-brand-name }

{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }

{ $count -> [one] Thoir air falbh { $count } chomharra-lìn [two] Thoir air falbh { $count } chomharra-lìn [few] Thoir air falbh { $count } chomharran-lìn *[other] Thoir air falbh { $count } comharra-lìn }

{ $count -> [1] Remove bookmark *[other] Remove { $count } bookmarks }

{ $count -> [1] MÙCH AN TABA [one] MÙCH { $count } TABA [two] MÙCH { $count } THABA [few] MÙCH { $count } TABAICHEAN *[other] MÙCH { $count } TABA }

{ $count -> [1] MUTE TAB *[other] MUTE { $count } TABS }

{ $count -> [1] CLUICH AN TABA [one] CLUICH { $count } TABA [two] CLUICH { $count } THABA [few] CLUICH { $count } TABAICHEAN *[other] CLUICH { $count } TABA }

{ $count -> [1] PLAY TAB *[other] PLAY { $count } TABS }

{ $count -> [1] DÌ-MHUCH AN TABA [one] DÌ-MHUCH { $count } TABA [two] DÌ-MHUCH { $count } THABA [few] DÌ-MHUCH { $count } TABAICHEAN *[other] DÌ-MHUCH { $count } TABA }

{ $count -> [1] UNMUTE TAB *[other] UNMUTE { $count } TABS }

{ $popupCount -> [one] Chum { -brand-short-name } an làrach seo o bhith a’ fosgladh { $popupCount } phriob-uinneag [two] Chum { -brand-short-name } an làrach seo o bhith a’ fosgladh { $popupCount } phriob-uinneag [few] Chum { -brand-short-name } an làrach seo o bhith a’ fosgladh { $popupCount } priob-uinneagan *[other] Chum { -brand-short-name } an làrach seo o bhith a’ fosgladh { $popupCount } priob-uinneag }

{ $popupCount -> *[other] { -brand-short-name } prevented this site from opening more than { $popupCount } pop-up windows. }

{ $popupCount -> [one] Cha do leig { -brand-short-name } leis an làrach seo priob-uinneag fhosgladh. [two] Cha do leig { -brand-short-name } leis an làrach seo { $popupCount } phriob-uinneag fhosgladh. [few] Cha do leig { -brand-short-name } leis an làrach seo { $popupCount } priob-uinneagan fhosgladh. *[other] Cha do leig { -brand-short-name } leis an làrach seo { $popupCount } priob-uinneag fhosgladh. }

{ $popupCount -> [1] { -brand-short-name } prevented this site from opening a pop-up window. *[other] { -brand-short-name } prevented this site from opening { $popupCount } pop-up windows. }

{ -fxaccount-brand-name }

{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }

{ -fxaccount-brand-name }

{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }

{ $reportCount -> [one] Tha { $reportCount } aithisg tuislidh agad nach do chuir thu thugainn fhathast [two] Tha { $reportCount } aithisg tuislidh agad nach do chuir thu thugainn fhathast [few] Tha { $reportCount } aithisgean tuislidh agad nach do chuir thu thugainn fhathast *[other] Tha { $reportCount } aithisg tuislidh agad nach do chuir thu thugainn fhathast }

{ $reportCount -> [one] You have an unsent crash report *[other] You have { $reportCount } unsent crash reports }

{ $count -> [one] Tha { $count } fhaidhle eile ga luchdadh a-nuas [two] Tha { $count } fhaidhle eile ga luchdadh a-nuas [few] Tha { $count } faidhlichean eile gan luchdadh a-nuas *[other] Tha { $count } faidhle eile gan luchdadh a-nuas }

{ $count -> [one] { $count } more file downloading *[other] { $count } more files downloading }

Feumaidh tu clàradh a-steach gu { -fxaccount-brand-name } mus urrainn dhut { -relay-brand-name } a chleachdadh.

You must log in to { -fxaccount-brand-name } in order to use { -relay-brand-name }.

Airson ceangal a dhèanamh às ùr is greim fhaighinn air na tabaichean agad, clàraich a-steach gun { -fxaccount-brand-name } agad.

To reconnect and grab your tabs, sign in to your { -fxaccount-brand-name }.

{ $tabCount -> [1] Dùin an taba [one] Dùin { $tabCount } taba [two] Dùin { $tabCount } thaba [few] Dùin { $tabCount } tabaichean *[other] Dùin { $tabCount } taba }

{ $tabCount -> [1] Close Tab *[other] Close { $tabCount } Tabs }

Abair faodalach! Nise, na bi as aonais a’ chomharra-lìn seo air na h-uidheaman mobile agad. Faigh { -fxaccount-brand-name }.

Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get Started with a { -fxaccount-brand-name }.

{ $blockedCount -> [one] Tha { -brand-short-name } air còrr is <b>{ $blockedCount }</b> tracaiche a bhacadh o chionn { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }! [two] Tha { -brand-short-name } air còrr is <b>{ $blockedCount }</b> thracaiche a bhacadh o chionn { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }! [few] Tha { -brand-short-name } air còrr is <b>{ $blockedCount }</b> tracaichean a bhacadh o chionn { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }! *[other] Tha { -brand-short-name } air còrr is <b>{ $blockedCount }</b> tracaiche a bhacadh o chionn { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }! }

{ $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } blocked over <b>{ $blockedCount }</b> trackers since { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }! }

Clàraich a-steach dhan { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } agad is thoir leat na comharran-lìn, faclan-faire ’s an eachdraidh agad gun uidheam ùr agad.

Sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } to bring your bookmarks, passwords, and history with you on your new device.

{ $count -> [1] Dèan comharra-lìn dhen duilleag… *[other] Dèan comharra-lìn dhe na duilleagan… }

{ $count -> [1] Bookmark Page… *[other] Bookmark Pages… }

{ $count -> [1] Sguab às an comharra-lìn [one] Sguab às an comharra-lìn [two] Sguab às na comharran-lìn [few] Sguab às na comharran-lìn *[other] Sguab às an comharran-lìn }

{ $count -> [1] Delete Bookmark *[other] Delete Bookmarks }

{ $count -> [1] Sguab am pasgan às [one] Sguab am pasgan às [two] Sguab na pasganan às [few] Sguab na pasganan às *[other] Sguab na pasganan às }

{ $count -> [1] Delete Folder *[other] Delete Folders }

{ $count -> [1] Sguab an duilleag às *[other] Sguab na duilleagan às }

{ $count -> [1] Delete Page *[other] Delete Pages }

{ $count -> [one] Aon nì [two] { $count } nì [few] { $count } nithean *[other] { $count } nì }

{ $count -> [one] One item *[other] { $count } items }

Cuir seirbheisean stèidhichte air { -fxaccount-brand-name } à comas, a’ gabhail a-staigh an t-sioncronachaidh.

Disable { -fxaccount-brand-name } based services, including Sync.

{ $tabCount -> [one] Ma chuireas tu tabaichean soithich à comas an-dràsta, thèid { $tabCount } taba soithich a dhùnadh an-dràsta. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson na tabaichean soithich a chur à comas? [two] Ma chuireas tu tabaichean soithich à comas an-dràsta, thèid { $tabCount } thaba soithich a dhùnadh an-dràsta. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson na tabaichean soithich a chur à comas? [few] Ma chuireas tu tabaichean soithich à comas an-dràsta, thèid { $tabCount } tabaichean soithich a dhùnadh an-dràsta. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson na tabaichean soithich a chur à comas? *[other] Ma chuireas tu tabaichean soithich à comas an-dràsta, thèid { $tabCount } taba soithich a dhùnadh an-dràsta. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson na tabaichean soithich a chur à comas? }

{ $tabCount -> [one] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tab will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs? *[other] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tabs will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs? }

{ $tabCount -> [one] Dùin { $tabCount } taba soithich [two] Dùin { $tabCount } thaba soithich [few] Dùin { $tabCount } tabaichean soithich *[other] Dùin { $tabCount } taba soithich }

{ $tabCount -> [one] Close { $tabCount } Container Tab *[other] Close { $tabCount } Container Tabs }

{ $count -> [one] Ma bheir thu air falbh an soitheach seo an-dràsta, thèid { $count } taba soithich a dhùnadh. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an soitheach seo a thoirt air falbh? [two] Ma bheir thu air falbh an soitheach seo an-dràsta, thèid { $count } thaba soithich a dhùnadh. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an soitheach seo a thoirt air falbh? [few] Ma bheir thu air falbh an soitheach seo an-dràsta, thèid { $count } tabaichean soithich a dhùnadh. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an soitheach seo a thoirt air falbh? *[other] Ma bheir thu air falbh an soitheach seo an-dràsta, thèid { $count } taba soithich a dhùnadh. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an soitheach seo a thoirt air falbh? }

{ $count -> [one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container? *[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? }

{ $tabCount -> [1] Cleachd an duilleag làithreach *[other] Cleachd na duilleagan làithreach }

{ $tabCount -> [1] Use Current Page *[other] Use Current Pages }

{ $count -> [one] { $count } bhriosgaid tracaidh thar làraichean ({ $percentage }%) [two] { $count } bhriosgaid tracaidh thar làraichean ({ $percentage }%) [few] { $count } briosgaidean tracaidh thar làraichean ({ $percentage }%) *[other] { $count } briosgaid tracaidh thar làraichean ({ $percentage }%) }

{ $count -> [one] { $count } cross-site tracking cookie ({ $percentage }%) *[other] { $count } cross-site tracking cookies ({ $percentage }%) }

{ $count -> [one] { $count } chriopto-mhèinneadair ({ $percentage }%) [two] { $count } chriopto-mhèinneadair ({ $percentage }%) [few] { $count } criopto-mhèinneadairean ({ $percentage }%) *[other] { $count } criopto-mhèinneadair ({ $percentage }%) }

{ $count -> [one] { $count } cryptominer ({ $percentage }%) *[other] { $count } cryptominers ({ $percentage }%) }

{ $count -> [one] { $count } lorgaiche-meur ({ $percentage }%) [two] { $count } lorgaiche-meur ({ $percentage }%) [few] { $count } lorgaichean-meur ({ $percentage }%) *[other] { $count } lorgaiche-meur ({ $percentage }%) }

{ $count -> [one] { $count } fingerprinter ({ $percentage }%) *[other] { $count } fingerprinters ({ $percentage }%) }

{ $count -> [one] { $count } tracaiche nam meadhanan sòisealta ({ $percentage }%) [two] { $count } thracaiche nam meadhanan sòisealta ({ $percentage }%) [few] { $count } tracaichean nam meadhanan sòisealta ({ $percentage }%) *[other] { $count } tracaiche nam meadhanan sòisealta ({ $percentage }%) }

{ $count -> [one] { $count } social media tracker ({ $percentage }%) *[other] { $count } social media trackers ({ $percentage }%) }

{ $count -> [one] { $count } susbaint tracaidh ({ $percentage }%) [two] { $count } shusbaint tracaidh ({ $percentage }%) [few] { $count } susbaintean tracaidh ({ $percentage }%) *[other] { $count } susbaint tracaidh ({ $percentage }%) }

{ $count -> [one] { $count } tracking content ({ $percentage }%) *[other] { $count } tracking content ({ $percentage }%) }

{ $count -> [one] Chaidh <b>{ $count }</b> tracaiche a bhacadh o chionn { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } [two] Chaidh <b>{ $count }</b> thracaiche a bhacadh o chionn { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } [few] Chaidh <b>{ $count }</b> tracaichean a bhacadh o chionn { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } *[other] Chaidh <b>{ $count }</b> tracaiche a bhacadh o chionn { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } }

{ $count -> [one] <b>{ $count }</b> tracker blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } *[other] <b>{ $count }</b> trackers blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } }

{ $count -> [one] Bhac { -brand-short-name } { $count } tracaiche an t-seachdain seo chaidh [two] Bhac { -brand-short-name } { $count } thracaiche an t-seachdain seo chaidh [few] Bhac { -brand-short-name } { $count } tracaichean an t-seachdain seo chaidh *[other] Bhac { -brand-short-name } { $count } tracaiche an t-seachdain seo chaidh }

{ $count -> [one] { -brand-short-name } blocked { $count } tracker over the past week *[other] { -brand-short-name } blocked { $count } trackers over the past week }

{ $count -> [1] Facal-faire a chaidh a leigeil air èalaidh thar nam brisidhean uile [one] Faclan-faire a chaidh a leigeil air èalaidh thar nam brisidhean uile [two] Faclan-faire a chaidh a leigeil air èalaidh thar nam brisidhean uile [few] Faclan-faire a chaidh a leigeil air èalaidh thar nam brisidhean uile *[other] Faclan-faire a chaidh a leigeil air èalaidh thar nam brisidhean uile }

{ $count -> [one] Password exposed across all breaches *[other] Passwords exposed across all breaches }

{ $count -> [1] Facal-faire a chaidh a leigeil air èalaidh le brisidhean gun fhuasgladh [one] Faclan-faire a chaidh a leigeil air èalaidh le brisidhean gun fhuasgladh [two] Faclan-faire a chaidh a leigeil air èalaidh le brisidhean gun fhuasgladh [few] Faclan-faire a chaidh a leigeil air èalaidh le brisidhean gun fhuasgladh *[other] Faclan-faire a chaidh a leigeil air èalaidh le brisidhean gun fhuasgladh }

{ $count -> [one] Password exposed in unresolved breaches *[other] Passwords exposed in unresolved breaches }

{ $count -> [1] Leig briseadh a-steach air dàta am fiosrachadh agad air èalaidh [one] Leig brisidhean a-steach air dàta am fiosrachadh agad air èalaidh [two] Leig brisidhean a-steach air dàta am fiosrachadh agad air èalaidh [few] Leig brisidhean a-steach air dàta am fiosrachadh agad air èalaidh *[other] Leig brisidhean a-steach air dàta am fiosrachadh agad air èalaidh }

{ $count -> [one] Known data breach has exposed your information *[other] Known data breaches have exposed your information }

{ $count -> [1] Chaidh comharra fuasglaidh a chur air briseadh dàta [one] Chaidh comharra fuasglaidh a chur air brisidhean dàta [two] Chaidh comharra fuasglaidh a chur air brisidhean dàta [few] Chaidh comharra fuasglaidh a chur air brisidhean dàta *[other] Chaidh comharra fuasglaidh a chur air brisidhean dàta }

{ $count -> [one] Known data breach marked as resolved *[other] Known data breaches marked as resolved }

{ $count -> [1] Tha sinn a’ cumail sùil air seòladh puist-d [one] Tha sinn a’ cumail sùil air seòlaidhean puist-d [two] Tha sinn a’ cumail sùil air seòlaidhean puist-d [few] Tha sinn a’ cumail sùil air seòlaidhean puist-d *[other] Tha sinn a’ cumail sùil air seòlaidhean puist-d }

{ $count -> [one] Email address being monitored *[other] Email addresses being monitored }

{ $count -> [one] Tha { $count } fhacal-faire a chaidh a leigeil air èalaidh ann am briseadh a-steach air dàta ’s dòcha. [two] Tha { $count } fhacal-faire a chaidh a leigeil air èalaidh ann am briseadh a-steach air dàta ’s dòcha. [few] Tha { $count } faclan-faire a chaidh a leigeil air èalaidh ann am briseadh a-steach air dàta ’s dòcha. *[other] Tha { $count } facal-faire a chaidh a leigeil air èalaidh ann am briseadh a-steach air dàta ’s dòcha. }

{ $count -> [one] 1 password may have been exposed in a data breach. *[other] { $count } passwords may have been exposed in a data breach. }

{ $count -> [1] Tha am facal-faire agad ’ga stòradh gu tèarainte. [one] Tha na faclan-faire agad ’gan stòradh gu tèarainte. [two] Tha na faclan-faire agad ’gan stòradh gu tèarainte. [few] Tha na faclan-faire agad ’gan stòradh gu tèarainte. *[other] Tha na faclan-faire agad ’gan stòradh gu tèarainte. }

{ $count -> [one] 1 password stored securely. *[other] Your passwords are being stored securely. }

{ $tabCount -> [0] { $winTitle } [one] { $winTitle } (agus { $tabCount } taba eile) [two] { $winTitle } (agus { $tabCount } thaba eile) [few] { $winTitle } (agus { $tabCount } tabaichean eile) *[other] { $winTitle } (agus { $tabCount } taba eile) }

{ $tabCount -> [0] { $winTitle } [one] { $winTitle } (and { $tabCount } other tab) *[other] { $winTitle } (and { $tabCount } other tabs) }

{ $count -> [one] Fosgail { $count } phriob-uinneag bhacte… [two] Fosgail { $count } phriob-uinneag bhacte… [few] Fosgail { $count } priob-uinneagan bacte… *[other] Fosgail { $count } priob-uinneag bhacte… }

{ $count -> [one] Open { $count } blocked pop-up… *[other] Open { $count } blocked pop-ups… }

{ $trackerCount -> [one] Chaidh { $trackerCount } a bhacadh [two] Chaidh { $trackerCount } a bhacadh [few] Chaidh { $trackerCount } a bhacadh *[other] Chaidh { $trackerCount } a bhacadh }

{ $trackerCount -> [one] { $trackerCount } Blocked *[other] { $trackerCount } Blocked }

{ $trackerCount -> [one] Chaidh { $trackerCount } a bhacadh [two] Chaidh { $trackerCount } a bhacadh [few] Chaidh { $trackerCount } a bhacadh *[other] Chaidh { $trackerCount } a bhacadh }

{ $trackerCount -> [one] { $trackerCount } Blocked *[other] { $trackerCount } Blocked }

{ $trackerCount -> [one] Bhac { -brand-short-name } { $trackerCount } tracaiche o { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long") } [two] Bhac { -brand-short-name } { $trackerCount } thracaiche o { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long") } [few] Bhac { -brand-short-name } { $trackerCount } tracaichean o { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long") } *[other] Bhac { -brand-short-name } { $trackerCount } tracaiche o { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long") } }

{ $trackerCount -> [one] { -brand-short-name } blocked { $trackerCount } tracker since { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long") } *[other] { -brand-short-name } blocked over { $trackerCount } trackers since { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long") } }

{ $tabCount -> [one] Cuir { $tabCount } taba gun uidheam [two] Cuir { $tabCount } thaba gun uidheam [few] Cuir { $tabCount } tabaichean gun uidheam *[other] Cuir { $tabCount } taba gun uidheam }

{ $tabCount -> [1] Send tab to device *[other] Send { $tabCount } tabs to device }

A bheil thu airson càradh a-mach à { -fxaccount-brand-name }?

Sign out of { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }?

{ $tabCount -> [1] Dùin an taba [one] Dùin { $tabCount } taba [two] Dùin { $tabCount } thaba [few] Dùin { $tabCount } tabaichean *[other] Dùin { $tabCount } taba }

{ $tabCount -> [1] Close Tab *[other] Close { $tabCount } Tabs }

{ $tabCount -> [1] Gluais an taba [one] Gluais na tabaichean [two] Gluais na tabaichean [few] Gluais na tabaichean *[other] Gluais na tabaichean }

{ $tabCount -> [1] Move Tab *[other] Move Tabs }

{ $tabCount -> [1] Ath-fhosgail an taba a chaidh a dhùnadh [one] Ath-fhosgail na tabaichean a chaidh a dhùnadh [two] Ath-fhosgail na tabaichean a chaidh a dhùnadh [few] Ath-fhosgail na tabaichean a chaidh a dhùnadh *[other] Ath-fhosgail na tabaichean a chaidh a dhùnadh }

{ $tabCount -> [1] Reopen Closed Tab *[other] Reopen Closed Tabs }

{ $tabCount -> [one] Cuir { $tabCount } taba gun uidheam [two] Cuir { $tabCount } thaba gun uidheam [few] Cuir { $tabCount } tabaichean gun uidheam *[other] Cuir { $tabCount } taba gun uidheam }

{ $tabCount -> [1] Send Tab to Device *[other] Send { $tabCount } Tabs to Device }

{ $tabCount -> [one] Dùin { $tabCount } taba [two] Dùin { $tabCount } thaba [few] Dùin { $tabCount } tabaichean *[other] Dùin { $tabCount } taba }

{ $tabCount -> [one] Close tab *[other] Close { $tabCount } tabs }

{ $tabCount -> [one] A bheil thu airson an { $tabCount } taba a dhùnadh? [two] A bheil thu airson an { $tabCount } thaba a dhùnadh? [few] A bheil thu airson na { $tabCount } tabaichean a dhùnadh? *[other] A bheil thu airson an { $tabCount } taba a dhùnadh? }

{ $tabCount -> *[other] Close { $tabCount } tabs? }

{ $windowCount -> [one] A bheil thu airson an { $windowCount } uinneag a dhùnadh? [two] A bheil thu airson an { $windowCount } uinneag a dhùnadh? [few] A bheil thu airson na { $windowCount } uinneagan a dhùnadh? *[other] A bheil thu airson an { $windowCount } uinneag a dhùnadh? }

{ $windowCount -> *[other] Close { $windowCount } windows? }

{ $tabCount -> *[other] Tha thu gu bhith a' fosgladh { $tabCount } tabaichean. Dh'fhaodadh gun cuir seo maille air { -brand-short-name } fhad 's a bhios na duilleagan gan luchdadh. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson leantainn ort? }

{ $tabCount -> *[other] You are about to open { $tabCount } tabs. This might slow down { -brand-short-name } while the pages are loading. Are you sure you want to continue? }

{ $tabCount -> [one] Seall na tabaichean air fad ({ $tabCount }) [two] Seall na tabaichean air fad ({ $tabCount }) [few] Seall na tabaichean air fad ({ $tabCount }) *[other] Seall na tabaichean air fad ({ $tabCount }) }

{ $tabCount -> *[other] List All { $tabCount } Tabs }

{ $tabCount -> [one] Mùch { $tabCount } taba [two] Mùch { $tabCount } thaba [few] Mùch { $tabCount } tabaichean *[other] Mùch { $tabCount } taba }

{ $tabCount -> [one] Mute tab *[other] Mute { $tabCount } tabs }

{ $tabCount -> [one] Mùch { $tabCount } taba ({ $shortcut }) [two] Mùch { $tabCount } thaba ({ $shortcut }) [few] Mùch { $tabCount } tabaichean ({ $shortcut }) *[other] Mùch { $tabCount } taba ({ $shortcut }) }

{ $tabCount -> [one] Mute tab ({ $shortcut }) *[other] Mute { $tabCount } tabs ({ $shortcut }) }

{ $tabCount -> [one] Cluich { $tabCount } taba [two] Cluich { $tabCount } thaba [few] Cluich { $tabCount } tabaichean *[other] Cluich { $tabCount } taba }

{ $tabCount -> [one] Play tab *[other] Play { $tabCount } tabs }

{ $tabCount -> [one] Till fuaim { $tabCount } taba [two] Till fuaim { $tabCount } thaba [few] Till fuaim { $tabCount } tabaichean *[other] Till fuaim { $tabCount } taba }

{ $tabCount -> [one] Unmute tab *[other] Unmute { $tabCount } tabs }

{ $tabCount -> [one] Till fuaim { $tabCount } taba ({ $shortcut }) [two] Till fuaim { $tabCount } thaba ({ $shortcut }) [few] Till fuaim { $tabCount } tabaichean ({ $shortcut }) *[other] Till fuaim { $tabCount } taba ({ $shortcut }) }

{ $tabCount -> [one] Unmute tab ({ $shortcut }) *[other] Unmute { $tabCount } tabs ({ $shortcut }) }

{ $tabCount -> [1] Ath-fhosgail an taba a chaidh a dhùnadh [one] Ath-fhosgail na tabaichean a chaidh a dhùnadh [two] Ath-fhosgail na tabaichean a chaidh a dhùnadh [few] Ath-fhosgail na tabaichean a chaidh a dhùnadh *[other] Ath-fhosgail na tabaichean a chaidh a dhùnadh }

{ $tabCount -> [1] Reopen Closed Tab *[other] Reopen Closed Tabs }

{ $tabCount -> [one] A' co-roinneadh aplacaid le { $tabCount } taba [two] A' co-roinneadh aplacaid le { $tabCount } thaba [few] A' co-roinneadh aplacaid le { $tabCount } tabaichean *[other] A' co-roinneadh aplacaid le { $tabCount } taba }

{ $tabCount -> [one] Sharing an Application with { $tabCount } tab *[other] Sharing Applications with { $tabCount } tabs }

{ $tabCount -> [one] A’ co-roinneadh taba le { $tabCount } taba [two] A’ co-roinneadh taba le { $tabCount } thaba [few] A’ co-roinneadh taba le { $tabCount } tabaichean *[other] A’ co-roinneadh taba le { $tabCount } taba }

{ $tabCount -> [one] Sharing a Tab with { $tabCount } tab *[other] Sharing Tabs with { $tabCount } tabs }

{ $tabCount -> [one] A' co-roinneadh a' chamara le { $tabCount } taba [two] A' co-roinneadh a' chamara le { $tabCount } thaba [few] A' co-roinneadh a' chamara le { $tabCount } tabaichean *[other] A' co-roinneadh a' chamara le { $tabCount } taba }

{ $tabCount -> [one] Sharing Camera with { $tabCount } tab *[other] Sharing Camera with { $tabCount } tabs }

{ $tabCount -> [one] A' co-roinneadh a' mhicreofoin le { $tabCount } taba [two] A' co-roinneadh a' mhicreofoin le { $tabCount } thaba [few] A' co-roinneadh a' mhicreofoin le { $tabCount } tabaichean *[other] A' co-roinneadh a' mhicreofoin le { $tabCount } taba }

{ $tabCount -> [one] Sharing Microphone with { $tabCount } tab *[other] Sharing Microphone with { $tabCount } tabs }

{ $tabCount -> [one] A' co-roinneadh na sgrìn le { $tabCount } taba [two] A' co-roinneadh na sgrìn le { $tabCount } thaba [few] A' co-roinneadh na sgrìn le { $tabCount } tabaichean *[other] A' co-roinneadh na sgrìn le { $tabCount } taba }

{ $tabCount -> [one] Sharing Screen with { $tabCount } tab *[other] Sharing Screen with { $tabCount } tabs }

{ $tabCount -> [one] Tòisich air co-roinneadh uinneag le { $tabCount } taba [two] Tòisich air co-roinneadh uinneag le { $tabCount } thaba [few] Tòisich air co-roinneadh uinneag le { $tabCount } tabaichean *[other] Tòisich air co-roinneadh uinneag le { $tabCount } taba }

{ $tabCount -> [one] Sharing a Window with { $tabCount } tab *[other] Sharing Windows with { $tabCount } tabs }

{ $windowCount -> [one] { $appName } ({ $windowCount } uinneag) [two] { $appName } ({ $windowCount } uinneag) [few] { $appName } ({ $windowCount } uinneagan) *[other] { $appName } ({ $windowCount } uinneag) }

{ $windowCount -> [one] { $appName } ({ $windowCount } window) *[other] { $appName } ({ $windowCount } windows) }

à {{pagesCount}}

of {{pagesCount}}

({{pageNumber}} à {{pagesCount}})

({{pageNumber}} of {{pagesCount}})