BETA

Transvision

Displaying 14 results for the string conversations in fr:

Entity fr en-US
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.logFile.user.help
fr
Permet de spécifier le nom du fichier de journal pour les conversations privées. Le fichier sera placé dans le répertoire des journaux de ChatZilla spécifié.
en-US
Specifies the name of the log file for user/query views. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.logFile.user.label
fr
Journal des conversations privées
en-US
Log file for users
Entity # all locales mail • chrome • messenger • chat.dtd
chat.noConv.title
fr
Les conversations seront affichées ici.
en-US
Conversations will be displayed here.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • chat.dtd
chat.noPreviousConv.description
fr
&brandShortName; n’a pas de conversations stockées pour ce contact.
en-US
&brandShortName; currently doesn't have any previous conversations stored for this contact.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • chat.dtd
chat.previousConversations
fr
Conversations précédentes :
en-US
Previous Conversations:
Entity # all locales mail • chrome • messenger • chat.dtd
conversationsHeader.label
fr
Conversations
en-US
Conversations
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imAccountWizard.dtd
accountAliasInfo.label
fr
Ceci ne sera affiché que dans vos conversations lorsque vous discutez, vos contacts ne le verront pas.
en-US
This will only be displayed in your conversations when you talk, remote contacts won't see it.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • multimessageview.properties
atLeastNumConversations
fr
Plus d’une conversation; Plus de #1 conversations
en-US
#1+ conversation; #1+ conversations
Entity # all locales mail • chrome • messenger • multimessageview.properties
numConversations
fr
#1 conversation; #1 conversations
en-US
#1 conversation; #1 conversations
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • chat.dtd
sendTyping.label
fr
Envoyer les notifications de saisie dans mes conversations
en-US
Send typing notifications in conversations
Entity # all locales mail • chrome • messenger • removeAccount.dtd
removeDataChat.label
fr
Supprimer les données des conversations
en-US
Remove conversation data
Entity # all locales mail • chrome • messenger • removeAccount.dtd
removeDataChatAccount.desc
fr
Supprime du disque local tous les enregistrements de conversations associés à ce compte.
en-US
Removes all logs of conversations stored for this account on your local disk.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • removeAccount.dtd
removeDataChat.label
fr
Supprimer les données des conversations
en-US
Remove conversation data
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • removeAccount.dtd
removeDataChatAccount.desc
fr
Supprime du disque local tous les enregistrements de conversations associés à ce compte.
en-US
Removes all logs of conversations stored for this account on your local disk.

Displaying 10 results for the string conversations in en-US:

Entity fr en-US
Entity # all locales mail • chrome • messenger • chat.dtd
chat.noConv.title
fr
Les conversations seront affichées ici.
en-US
Conversations will be displayed here.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • chat.dtd
chat.noPreviousConv.description
fr
&brandShortName; n’a pas de conversations stockées pour ce contact.
en-US
&brandShortName; currently doesn't have any previous conversations stored for this contact.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • chat.dtd
chat.previousConversations
fr
Conversations précédentes :
en-US
Previous Conversations:
Entity # all locales mail • chrome • messenger • chat.dtd
conversationsHeader.label
fr
Conversations
en-US
Conversations
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imAccountWizard.dtd
accountAliasInfo.label
fr
Ceci ne sera affiché que dans vos conversations lorsque vous discutez, vos contacts ne le verront pas.
en-US
This will only be displayed in your conversations when you talk, remote contacts won't see it.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • multimessageview.properties
atLeastNumConversations
fr
Plus d’une conversation; Plus de #1 conversations
en-US
#1+ conversation; #1+ conversations
Entity # all locales mail • chrome • messenger • multimessageview.properties
numConversations
fr
#1 conversation; #1 conversations
en-US
#1 conversation; #1 conversations
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • chat.dtd
sendTyping.label
fr
Envoyer les notifications de saisie dans mes conversations
en-US
Send typing notifications in conversations
Entity # all locales mail • chrome • messenger • removeAccount.dtd
removeDataChatAccount.desc
fr
Supprime du disque local tous les enregistrements de conversations associés à ce compte.
en-US
Removes all logs of conversations stored for this account on your local disk.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • removeAccount.dtd
removeDataChatAccount.desc
fr
Supprime du disque local tous les enregistrements de conversations associés à ce compte.
en-US
Removes all logs of conversations stored for this account on your local disk.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.