BETA

Transvision

Displaying 27 results for the string content in tg:

Entity tg en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-mac-window-titles.data-content-title-default 		tg
{ $content-title }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $content-title }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-mac-window-titles.data-content-title-private 		tg
{ $content-title } — Тамошокунии хусусӣ
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $content-title } — Private Browsing
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-window-titles.data-content-title-default 		tg
{ $content-title } — { -brand-full-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-window-titles.data-content-title-private 		tg
Тамошокунии хусусии { $content-title } — { -brand-full-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name } Private Browsing
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.summary.tooltip.domContentLoaded 		tg
Вақте ки рӯйдоди «DOMContentLoad» ба миён омад
<source> Translate with: Google BING
en-US
Time when “DOMContentLoad” event occurred
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.group.csp 		tg
Огоҳиҳои «Content-Security-Policy»
<source> Translate with: Google BING
en-US
Content-Security-Policy warnings
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
EditorFileDropFailed 		tg
Партофтани файл ба унсури «contenteditable» ба нокомӣ дучор шуд: %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Dropping a file into a contenteditable element failed: %S.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaEMENoCodecsDeprecatedWarning 		tg
Дархосткунии «navigator.requestMediaKeySystemAccess()» (дар %S) бо гузаронизани номзади «MediaKeySystemConfiguration» дорои «audioCapabilities» ё «videoCapabilities» бе «contentType» бо сатри «codecs» тарзи куҳна мебошад ва ба наздикӣ дастгирӣ намешавад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Calling navigator.requestMediaKeySystemAccess() (at %S) passing a candidate MediaKeySystemConfiguration containing audioCapabilities or videoCapabilities without a contentType with a “codecs” string is deprecated and will soon become unsupported.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaLoadUnsupportedMimeType 		tg
Унсури HTTP «Content-Type» дар «%1$S» дастгирӣ намешавад. Боркунии манбаи расонаи «%2$S» қатъ карда шуд.
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTTP “Content-Type” of “%1$S” is not supported. Load of media resource %2$S failed.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadEncodingHeader 		tg
«ServiceWorker» барои доираи намуди «%1$S» паёми «push»-ро рамзкушоӣ карда натавонист. Унвони «Content-Encoding» бояд «aesgcm» бошад. Хусусияти «aesgcm128» иҷозат аст, аммо он куҳна шудааст ва ба наздикӣ нест карда мешавад. Барои маълумоти муфассал, ба сомонаи зерин нигаред: https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Content-Encoding‘ header must be ‘aesgcm‘. ‘aesgcm128‘ is allowed, but deprecated and will soon be removed. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadEncryptionKeyHeader 		tg
«ServiceWorker» барои доираи намуди «%1$S» паёми «push»-ро рамзкушоӣ карда натавонист. Унвони «Encryption-Key» бояд хусусияти «dh»-ро дар бар гирад. Ин унвон куҳна шудааст ва ба наздикӣ нест карда мешавад. Лутфан, ба ивазаш аз «Crypto-Key» бо «Content-Encoding: aesgcm» истифода баред. Барои маълумоти муфассал, ба сомонаи зерин нигаред: https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Encryption-Key’ header must include a ‘dh‘ parameter. This header is deprecated and will soon be removed. Please use ‘Crypto-Key‘ with ‘Content-Encoding: aesgcm‘ instead. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerRegisterMimeTypeError2 		tg
Бақайдгирӣ/навсозии «ServiceWorker» барои доираи намуди «%1$S» иҷро нашуд: Барои скрипти «%3$S» унсури «Content-Type»-и нодуруст бо «%2$S» қабул карда шуд. Он бояд навъи MIME-и JavaScript бошад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to register/update a ServiceWorker for scope ‘%1$S’: Bad Content-Type of ‘%2$S’ received for script ‘%3$S’. Must be a JavaScript MIME type.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
SizeToContentWarning 		tg
«sizeToContent()» куҳна шудааст ва метавонад дар оянда нест карда мешавад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
sizeToContent() is deprecated and will be removed in the future.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
WindowContentUntrustedWarning 		tg
Сифати «content» дар объекти «Window» куҳна шудааст. Лутфан, ба ивазаш аз «window.top» истифода баред.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ‘content’ attribute of Window objects is deprecated. Please use ‘window.top’ instead.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncDetectorReload 		tg
Рамзгузории аломатҳо барои ҳуҷҷат изҳор надорад, ва рамзгузорӣ дар асоси муҳтаво хеле дер ташаккул ёфт. Ин боркунии такрории саҳифаро ба миён овард. Рамзгузории аломатҳо бояд дар сарлавҳаи HTTP «Content-Type» ба воситаи барчаспи «meta» ё аломати тартиби байтҳо (BOM) изҳор карда шавад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding of the document was not declared, and the encoding was guessable from content only late. This caused the document to be reloaded. The character encoding needs to be declared in the Content-Type HTTP header, using a meta tag, or using a byte order mark.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncDetectorReloadPlain 		tg
Рамзгузории аломатҳо барои ҳуҷҷат изҳор надорад, ва рамзгузорӣ дар асоси муҳтаво хеле дер ташаккул ёфт. Ин боркунии такрории саҳифаро ба миён овард. Рамзгузории аломатҳо бояд дар сарлавҳаи HTTP «Content-Type» ё ба воситаи аломати тартиби байтҳо (BOM) изҳор карда шавад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding of the document was not declared, and the encoding was guessable from content only late. This caused the document to be reloaded. The character encoding needs to be declared in the Content-Type HTTP header or using a byte order mark.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncErrorFrame 		tg
Мувофиқи рамзгузории аломатҳое, ки аз ҳуҷҷати аслӣ татбиқ шуд, ҷараёни байтҳо барғалат буд. Рамзгузории аломатҳо бояд дар сарлавҳаи HTTP «Content-Type» ба воситаи барчаспи «meta» ё аломати тартиби байтҳо (BOM) изҳор карда шавад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The byte stream was erroneous according to the character encoding that was inherited from the parent document. The character encoding needs to be declared in the Content-Type HTTP header, using a meta tag, or using a byte order mark.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncErrorFramePlain 		tg
Мувофиқи рамзгузории аломатҳое, ки аз ҳуҷҷати аслӣ татбиқ шуд, ҷараёни байтҳо барғалат буд. Рамзгузории аломатҳо бояд дар сарлавҳаи HTTP «Content-Type» ё ба воситаи аломати тартиби байтҳо (BOM) изҳор карда шавад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The byte stream was erroneous according to the character encoding that was inherited from the parent document. The character encoding needs to be declared in the Content-Type HTTP header or using a byte order mark.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncNoDecl 		tg
Рамзгузории аломатҳо барои ҳуҷҷат изҳор надорад, бинобар ин рамзгузорӣ дар асоси муҳтаво ташаккул ёфт. Рамзгузории аломатҳо бояд дар сарлавҳаи HTTP «Content-Type» ба воситаи барчаспи «meta» ё аломати тартиби байтҳо (BOM) изҳор карда шавад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding of the document was not declared, so the encoding was guessed from content. The character encoding needs to be declared in the Content-Type HTTP header, using a meta tag, or using a byte order mark.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncNoDeclPlain 		tg
Рамзгузории аломатҳо барои ҳуҷҷат изҳор надорад, бинобар ин рамзгузорӣ дар асоси муҳтаво ташаккул ёфт. Рамзгузории аломатҳо бояд дар сарлавҳаи HTTP «Content-Type» ё ба воситаи аломати тартиби байтҳо (BOM) изҳор карда шавад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding of the document was not declared, so the encoding was guessed from content. The character encoding needs to be declared in the Content-Type HTTP header or using a byte order mark.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPMessagePrefix 		tg
Content-Security-Policy: %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Content-Security-Policy: %S
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
obsoleteBlockAllMixedContent 		tg
Манбаи «%1$S» рад карда мешавад, зеро ки навсозии намоиши муҳтавои омехта қимати «block-all-mixed-content»-ро аз истифода мебарорад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignoring ‘%1$S’ because mixed content display upgrading makes block-all-mixed-content obsolete.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
MimeTypeMismatch2 		tg
Манбаъ аз «%1$S» ба сабаби номувофиқати навъи MIME («%2$S») манъ карда шуд (X-Content-Type-Options: nosniff).
<source> Translate with: Google BING
en-US
The resource from “%1$S” was blocked due to MIME type (“%2$S”) mismatch (X-Content-Type-Options: nosniff).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
XCTOHeaderValueMissing 		tg
Огоҳии сарлавҳаи «X-Content-Type-Options»: қимати «%1$S» буд; шумо ирсоли «nosniff»-ро дар назар доштед?
<source> Translate with: Google BING
en-US
X-Content-Type-Options header warning: value was “%1$S”; did you mean to send “nosniff”?
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
XTCOWithMIMEValueMissing 		tg
Манбаъ аз «%1$S» ба сабаби навъи MIME-и номаълум, нодуруст ё ғоиб намоиш дода нашуд (X-Content-Type-Options: nosniff).
<source> Translate with: Google BING
en-US
The resource from “%1$S” was not rendered due to an unknown, incorrect or missing MIME type (X-Content-Type-Options: nosniff).
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-aec-logging-unavailable-sandbox 		tg
Барои содир кардани сабти рӯйдодҳои «AEC» тағйирёбандаи муҳити «MOZ_DISABLE_CONTENT_SANDBOX=1» лозим аст. Ин тағйирёбандаро танҳо дар он маврид танзим кунед, агар шумо бо ҳамаи хатарҳои имконпазир бохабар бошед.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The environment variable MOZ_DISABLE_CONTENT_SANDBOX=1 is required to export AEC logs. Only set this variable if you understand the possible risks.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-genericresponse-message 		tg
Таҳлили муҳтаво бо натиҷаи «{ $response }» барои манбаи зерин ба анҷом расид: { $content }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Content Analysis responded with { $response } for resource: { $content }
<source>  

Displaying 186 results for the string content in en-US:

Entity tg en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutUnloads.ftl
about-unloads-column-processes.title 		tg
Нишондиҳандаҳои раванде, ки муҳтавои варақаҳоро дар бар мегирад
<source> Translate with: Google BING
en-US
IDs of the processes hosting tab’s content
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-mac-window-titles.data-content-title-default 		tg
{ $content-title }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $content-title }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-mac-window-titles.data-content-title-private 		tg
{ $content-title } — Тамошокунии хусусӣ
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $content-title } — Private Browsing
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-window-titles.data-content-title-default 		tg
{ $content-title } — { -brand-full-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-window-titles.data-content-title-private 		tg
Тамошокунии хусусии { $content-title } — { -brand-full-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name } Private Browsing
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-description-active-loaded 		tg
Ин сомона дорои муҳтавои хатарнок мебошад (масалан, скриптҳо) ва пайвасти шумо ба он хусусӣ нест.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This website contains content that is not secure (such as scripts) and your connection to it is not private.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-description-passive-loaded-insecure2 		tg
Ин сомона дорои муҳтавои хатарнок мебошад (масалан, тасвирҳо).
<source> Translate with: Google BING
en-US
This website contains content that is not secure (such as images).
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-description-passive-loaded-mixed2 		tg
Гарчанде «{ -brand-short-name }» баъзеи муҳтаворо манъ кард, дар ин саҳифа то ҳол муҳтавое (монанди тасвирҳо) вуҷуд дорад, ки бехатар намебошад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Although { -brand-short-name } has blocked some content, there is still content on the page that is not secure (such as images).
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
repair-text-encoding-button.tooltiptext 		tg
Рамзгузории матни дурустро аз муҳтавои саҳифа пешниҳод мекунад
<source> Translate with: Google BING
en-US
Guess correct text encoding from page content
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-custom-pocket-subtitle 		tg
Муҳтавои мустасно аз тарафи { -pocket-brand-name }, қисми оилаи { -brand-product-name } дастгирӣ карда мешавад
<source> Translate with: Google BING
en-US
Exceptional content curated by { -pocket-brand-name }, part of the { -brand-product-name } family
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-custom-recent-subtitle 		tg
Интихоби сомонаҳо ва муҳтавои охирин
<source> Translate with: Google BING
en-US
A selection of recent sites and content
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-custom-recent-toggle.description 		tg
Интихоби сомонаҳо ва муҳтавои охирин
<source> Translate with: Google BING
en-US
A selection of recent sites and content
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-custom-stories-toggle.description 		tg
Маводҳои истисноӣ, ки аз ҷониби оилаи «{ -brand-product-name }» таҳия шудааст
<source> Translate with: Google BING
en-US
Exceptional content curated by the { -brand-product-name } family
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-error-fallback-info 		tg
Оҳ, ҳангоми боркунии ин муҳтаво чизе нодуруст ба миён омад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Oops, something went wrong loading this content.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-pocket-onboarding-cta 		tg
«{ -pocket-brand-name }» ҳаҷми васеи нашрияҳои гуногунро баррасӣ карда, ба браузери «{ -brand-product-name }»-и шумо муҳтавои ахборотӣ, илҳомбахш ва боэътимодро таъмин менамояд.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -pocket-brand-name } explores a diverse range of publications to bring the most informative, inspirational, and trustworthy content right to your { -brand-product-name } browser.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-privacy-modal-button-manage 		tg
Идоракунии танзимоти муҳтавои сарпарастӣ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage sponsored content settings
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-privacy-modal-paragraph-2 		tg
Илова ба нигоҳдории ҳикояҳои ҷолиб, мо, инчунин, ба шумо муҳтавои мувофиқ ва тафтишшударо аз сарпарастони мунтахаб нишон медиҳем. Боварӣ ҳосил кунед, ки <strong>маълумоти тамошокунӣ ҳеҷ вақт нусхаи шахсии «{ -brand-product-name }»-и шуморо бесоҳиб намемонад</strong> — ҳатто мо ба маълумоти шахсии шумо дастрасӣ надорем, сарпарастони мо ҳам дастрасӣ надоранд. сарпарастон низ надоранд.
<source> Translate with: Google BING
en-US
In addition to dishing up captivating stories, we also show you relevant, highly-vetted content from select sponsors. Rest assured, <strong>your browsing data never leaves your personal copy of { -brand-product-name }</strong> — we don’t see it, and our sponsors don’t either.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
general-meta-content.label 		tg
Муҳтаво
<source> Translate with: Google BING
en-US
Content
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-forget-about-this-site-confirmation-msg 		tg
Ин амал ҳамаи маълумоти марбут ба { $hostOrBaseDomain }, аз он ҷумла таърих, кукиҳо, зерҳофиза ва хусусиятҳои муҳтаворо нест мекунад. Хатбаракҳо ва ниҳонвожаҳои марбут нест карда намешаванд. Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед идома диҳед?
<source> Translate with: Google BING
en-US
This action will remove data related to { $hostOrBaseDomain } including history, cookies, cache and content preferences. Related bookmarks and passwords will not be removed. Are you sure you want to proceed?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-EnableTrackingProtection 		tg
«Манъкунии муҳтаво»-ро фаъол ё ғайрифаъол мекунад, ва дар ҳолати зарурӣ онро бетағйир мекунад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable or disable Content Blocking and optionally lock it.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • applicationManager.ftl
app-manager-handle-file 		tg
Барномаҳои зерин метавонанд барои кор бо муҳтавои { $type } истифода шаванд.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following applications can be used to handle { $type } content.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-item-moz-full-description 		tg
Ҳамаи васоити пайгирии муайяншударо манъ мекунад. Баъзеи сомонаҳо ва муҳтаво метавонанд дуруст бор карда нашаванд.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Blocks all detected trackers. Some websites or content may not load properly.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl
clear-site-data-cache-empty.label 		tg
Зерҳофизаи муҳтавои сомона
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cached Web Content
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl
clear-site-data-cache-with-data.label 		tg
Зерҳофизаи муҳтавои сомона ({ $amount } { $unit })
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cached Web Content ({ $amount } { $unit })
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl
clear-site-data-description 		tg
Амали поксозии ҳамаи кукиҳо ва маълумоти сомонаҳои нигоҳдошташудаи дохили браузери «{ -brand-short-name }» метавонад шуморо аз сомонаҳо барояд ва муҳтавои офлайни сомонаҳоро тоза намояд. Амали поксозии маълумоти зерҳофиза ба воридшавиҳои шумо таъсир намерасонад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Clearing all cookies and site data stored by { -brand-short-name } may sign you out of websites and remove offline web content. Clearing cache data will not affect your logins.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-type-column.label 		tg
Навъи муҳтаво
<source> Translate with: Google BING
en-US
Content Type
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-all-windows-tracking-content 		tg
Муҳтавои пайгирикунанда дар ҳамаи равзанаҳо
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tracking content in all windows
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-and-isolating-etp-warning-description-2 		tg
Ин танзим метавонад боиси он гардад, ки баъзеи сомонаҳо метавонанд муҳтаворо намоиш надиҳанд ё дуруст кор накунанд. Агар сомона ҳамчун вайроншуда ба назар расад, барои намоиш додани тамоми мавод шумо метавонед «муҳофизат аз пайгирӣ»-ро ғайрифаъол кунед.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This setting may cause some websites to not display content or work correctly. If a site seems broken, you may want to turn off tracking protection for that site to load all content.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-etp-strict-desc 		tg
Муҳофизати қавитар, аммо метавонад боиси вайрон шудани баъзеи сомонаҳо ё муҳтаво гардад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stronger protection, but may cause some sites or content to break.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-private-windows 		tg
Муҳтавои пайгирикунанда дар равзанаҳои хусусӣ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tracking content in Private Windows
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-tracking-content-label.label 		tg
Муҳтавои пайгирикунанда
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tracking content
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
drm-content-header 		tg
Муҳтавои дорои низоми идоракунии ҳуқуқҳои рақамӣ (DRM)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Digital Rights Management (DRM) Content
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-prefs-content-description2 		tg
Интихоб кунед, ки кадом мавод бояд дар экрани асосии { -firefox-home-brand-name } нишон дода шавад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose what content you want on your { -firefox-home-brand-name } screen.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-prefs-content-header2 		tg
Муҳтавои { -firefox-home-brand-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -firefox-home-brand-name } Content
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-prefs-recent-activity-description 		tg
Интихоби сомонаҳо ва муҳтавои охирин
<source> Translate with: Google BING
en-US
A selection of recent sites and content
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-prefs-recommended-by-description-generic 		tg
Муҳтавои мустасно аз тарафи оилаи «{ -brand-product-name }» дастгирӣ карда мешавад
<source> Translate with: Google BING
en-US
Exceptional content curated by the { -brand-product-name } family
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-prefs-recommended-by-description-new 		tg
Муҳтавои мустасно аз тарафи { $provider } интихоб карда шудааст ва қисми оилаи { -brand-product-name } мебошад
<source> Translate with: Google BING
en-US
Exceptional content curated by { $provider }, part of the { -brand-product-name } family
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-limit-content-process-blocked-desc 		tg
Иваз кардани шумораи равандҳои муҳтаво танҳо бо «{ -brand-short-name }»-и серраванд имконпазир аст. <a data-l10n-name="learn-more">Барои санҷидани фаъол ё ғайрифаъол будани серравандӣ маълумот гиред</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Modifying the number of content processes is only possible with multiprocess { -brand-short-name }. <a data-l10n-name="learn-more">Learn how to check if multiprocess is enabled</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-limit-content-process-enabled-desc 		tg
Равандҳои иловагии муҳтаво ҳангоми кор бо варақаҳои сершумор метавонанд самаранокиро беҳтар кунанд, аммо, инчунин, ҳофизаи бештарро истифода мебаранд.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Additional content processes can improve performance when using multiple tabs, but will also use more memory.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-limit-content-process-option 		tg
Шумораи ҳадди аксари равандҳои муҳтаво
<source> Translate with: Google BING
en-US
Content process limit
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
play-drm-content.label 		tg
Пахш кардани муҳтавои идорашавандаи DRM
<source> Translate with: Google BING
en-US
Play DRM-controlled content
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-text-zoom-override-warning.message 		tg
Огоҳӣ: Агар шумо «Танҳо калон кардани андозаи матн»-ро интихоб кунед ва андозаи пешфарзи шумо ба 100% муқаррар карда нашудааст, он метавонад боиси вайрон шудани баъзе сомонаҳо ва муҳтаво гардад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warning: If you select “Zoom text only” and your default zoom is not set to 100%, it may cause some sites or content to break.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-web-appearance-choice-tooltip-auto.title 		tg
Заминаҳо ва муҳтавои сомонаҳо дар асоси танзимоти низоми шумо ва мавзуи «{ -brand-short-name }» ба таври худкор танзим карда мешаванд.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Automatically change website backgrounds and content based on your system settings and { -brand-short-name } theme.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-web-appearance-choice-tooltip-dark.title 		tg
Намуди зоҳирии торикро барои заминаҳо ва муҳтавои сомонаҳо истифода баред.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use a dark appearance for website backgrounds and content.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-web-appearance-choice-tooltip-light.title 		tg
Намуди зоҳирии равшанро барои заминаҳо ва муҳтавои сомонаҳо истифода баред.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use a light appearance for website backgrounds and content.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
security-browsing-protection 		tg
Муҳтавои дурӯғӣ ва муҳофизат аз нармафзори зараровар
<source> Translate with: Google BING
en-US
Deceptive Content and Dangerous Software Protection
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
security-enable-safe-browsing.label 		tg
Манъ кардани муҳтавои дурӯғӣ ва зараровар
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block dangerous and deceptive content
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
space-alert-over-5gb-message2 		tg
<strong>Фазои диски «{ -brand-short-name }» қариб комилан пур шуд.</strong> Муҳтавои сомонаҳо метавонад нодуруст намоиш дода шавад. Шумо метавонед маълумоти нигоҳдошташударо дар Танзимот > Махфият ва амният > Кукиҳо ва маълумоти сомона пок кунед.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ -brand-short-name } is running out of disk space.</strong> Website contents may not display properly. You can clear stored data in Settings > Privacy & Security > Cookies and Site Data.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
space-alert-under-5gb-message2 		tg
<strong>Фазои диски «{ -brand-short-name }» қариб комилан пур шуд.</strong> Муҳтавои сомонаҳо метавонад нодуруст намоиш дода шавад. Барои ба таври беҳтар истифода бурдани диски худ ва барои таҷрибаи тамошокунии беҳин, ба «Маълумоти бештар» нигаред.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ -brand-short-name } is running out of disk space.</strong> Website contents may not display properly. Visit “Learn more” to optimize your disk usage for better browsing experience.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
translate-web-pages.label 		tg
Тарҷума кардани муҳтавои сомона
<source> Translate with: Google BING
en-US
Translate web content
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
bar-tooltip-tracker.aria-label 		tg
{ $count -> [one] { $count } муҳтавои пайгирикунанда ({ $percentage }%) *[other] { $count } муҳтавои пайгирикунанда ({ $percentage }%) }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> [one] { $count } tracking content ({ $percentage }%) *[other] { $count } tracking content ({ $percentage }%) }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
bar-tooltip-tracker.title 		tg
Муҳтавои пайгирикунанда
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tracking Content
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
tracker-tab-description 		tg
Сомонаҳо метавонанд рекламаи берунӣ, видеоҳо ва муҳтавои дигареро, ки дорои рамзи пайгирикунанда мебошад, бор кунанд. Амали манъкунии муҳтавои пайгирикунанда ба сомонаҳо барои кушоиши тезтар мусоидат менамояд, аммо беъзе тугмаҳо, шаклҳо ва майдонҳои воридшавӣ метавонанд кор накунанд. <a data-l10n-name="learn-more-link">Маълумоти бештар</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Websites may load external ads, videos, and other content with tracking code. Blocking tracking content can help sites load faster, but some buttons, forms, and login fields might not work. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
tracker-tab-title 		tg
Муҳтавои пайгирикунанда
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tracking Content
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-content-blocking-tracking-protection 		tg
Муҳтавои пайгирикунанда
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tracking Content
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-tracking-content 		tg
Сомонаҳо метавонанд рекламаи берунӣ, видеоҳо ва муҳтавои дигареро, ки дорои рамзи пайгирикунанда мебошад, бор кунанд. Амали манъкунии муҳтавои пайгирикунанда ба сомонаҳо барои кушоиши тезтар мусоидат менамояд, аммо беъзе тугмаҳо, шаклҳо ва майдонҳои воридшавӣ метавонанд кор накунанд.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Websites may load external ads, videos, and other content with tracking code. Blocking tracking content can help sites load faster, but some buttons, forms, and login fields might not work.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • reportBrokenSite.ftl
report-broken-site-panel-reason-content.label 		tg
Тугмаҳо, пайвандҳо ва муҳтавои дигар
<source> Translate with: Google BING
en-US
Buttons, links, and other content
<source>  
Entity # all locales browser • browser • siteProtections.ftl
protections-blocking-tracking-content.title 		tg
Муҳтавои пайгирикунандаи манъшуда
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tracking Content Blocked
<source>  
Entity # all locales browser • browser • siteProtections.ftl
protections-not-blocking-tracking-content.title 		tg
Муҳтавои пайгирикунанда манъ карда намешавад
<source> Translate with: Google BING
en-US
Not Blocking Tracking Content
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
e10s.accessibilityNotice.jawsMessage 		tg
Намоиши муҳтавои варақа ба сабаби номувофиқатӣ байни %S ва нармафзори қобилияти дастрасии шумо ғайрифаъол карда шуд. Лутфан, хонандаи экрани худро навсозӣ кунед ё ба версияи «Firefox ESR - Extended Support Release» гузаред.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Display of tab content is disabled due to incompatibility between %S and your accessibility software. Please update your screen reader or switch to Firefox Extended Support Release.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
protections.blocking.trackingContent.title 		tg
Муҳтавои пайгирикунандаи манъшуда
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tracking Content Blocked
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
protections.notBlocking.trackingContent.title 		tg
Муҳтавои пайгирикунанда манъ карда намешавад
<source> Translate with: Google BING
en-US
Not Blocking Tracking Content
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • siteData.properties
clearSiteDataPromptText 		tg
Агар шумо тугмаи «Ҳозир пок карда шавад»-ро интихб кунед, ҳамаи кукиҳо ва маълумоти сомонаҳои нигоҳдошташудаи дохили браузери %S пок карда мешавад. Ин амал метавонад шуморо аз сомонаҳо барояд ва муҳтавои офлайни сомонаҳоро тоза намояд.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Selecting ‘Clear Now’ will clear all cookies and site data stored by %S. This may sign you out of websites and remove offline web content.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
cspBlocked 		tg
Ин саҳифа дорои сиёсати амнияти муҳтаво мебошад, ки ҳамин тарзи боркунии муҳтаворо манъ мекунад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page has a content security policy that prevents it from being loaded in this way.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-multiprocess-toolbox-description 		tg
Раванди асосӣ ва равандҳои муҳтаво барои браузери мақсаддор
<source> Translate with: Google BING
en-US
Main Process and Content Processes for the target browser
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-embed 		tg
Муҳтавои дарунсохт бояд номгузорӣ карда шавад. <a>Маълумоти бештар</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Embedded content must be labeled. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-heading-content 		tg
Унвонҳо бояд дорои тамғаҳои матнии намоён бошанд. <a>Маълумоти бештар</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Headings should have visible text content. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-iframe 		tg
Аз сифати <code>title</code> барои тавсиф кардани муҳтавои <span>iframe</span> истифода баред. <a>Маълумоти бештар</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use <code>title</code> attribute to describe <span>iframe</span> content. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-image 		tg
Муҳтаво бо аксҳо бояд номгузорӣ карда шавад. <a>Маълумоти бештар</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Content with images must be labeled. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • changes.properties
changes.contextmenu.copyRuleDescription 		tg
Нусха бардоштани мундариҷаи ин қоидаи CSS ба ҳофизаи муваққатӣ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy contents of this CSS rule to clipboard.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.prettyPrint.noContentMessage 		tg
Чопи «Зебо» имконнопазир аст, зеро ки файл муҳтаво надорад
<source> Translate with: Google BING
en-US
Can’t pretty print, file has no content
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.contents.tooltiptext2 		tg
Ин унсур қуттии махсусро бо ихтиёри худ эҷод намекунад, аммо муҳтавои онро нишон медиҳад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This element doesn’t produce a specific box by itself, but renders its contents.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.flex.tooltiptext2 		tg
Ин унсур ҳамчун унсури манъкунӣ рафтор мекунад ва муҳтавои худро мувофиқи намунаи «flexbox» нишон медиҳад. Барои фаъол кардани намоиши «flexbox» барои ин унсур, зер кунед.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This element behaves like a block element and lays out its content according to the flexbox model. Click to toggle the flexbox overlay for this element.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.grid.tooltiptext2 		tg
Ин унсур ҳамчун унсури манъкунӣ рафтор мекунад ва муҳтавои худро мувофиқи намунаи «grid» нишон медиҳад. Барои фаъол кардани намоиши «grid» барои ин унсур, зер кунед.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This element behaves like a block element and lays out its content according to the grid model. Click to toggle the grid overlay for this element.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.inlineFlex.tooltiptext2 		tg
Ин унсур ҳамчун унсури сатри ягона рафтор мекунад ва муҳтавои худро мувофиқи намунаи «flexbox» нишон медиҳад. Барои фаъол кардани намоиши «flexbox» барои ин унсур, зер кунед.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This element behaves like an inline element and lays out its content according to the flexbox model. Click to toggle the flexbox overlay for this element.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.inlineGrid.tooltiptext2 		tg
Ин унсур ҳамчун унсури сатри ягона рафтор мекунад ва муҳтавои худро мувофиқи намунаи «grid» нишон медиҳад. Барои фаъол кардани намоиши «grid» барои ин унсур, зер кунед.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This element behaves like an inline element and lays out its content according to the grid model. Click to toggle the grid overlay for this element.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.subgrid.tooltiptiptext 		tg
Ин унсур муҳтавои худро мувофиқи намунаи тӯр тарҳсозӣ мекунад, аммо аз таърифи қаторҳои худ ва/ё сутунҳои дарбаргирандаи тӯрини асосии худ истифода мебарад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This element lays out its content according to the grid model but defers the definition of its rows and/or columns to its parent grid container.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • layout.properties
flexbox.itemSizing.itemContentSize 		tg
Андозаи муҳтаво
<source> Translate with: Google BING
en-US
Content Size
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
filter.tooltip 		tg
Поло кардани муҳтавои акс
<source> Translate with: Google BING
en-US
Filter the contents of the snapshot
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
toolbar.view.census.tooltip 		tg
Намоиш додани ҷамъбасти муҳтавои акси экран тавассути ҷамъкунии объектҳо ба гурӯҳҳо
<source> Translate with: Google BING
en-US
View a summary of the snapshot’s contents by aggregating objects into groups
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.resizeColumnToFitContent 		tg
Иваз кардани андозаи сутун барои мувофиқат кардани муҳтаво
<source> Translate with: Google BING
en-US
Resize Column To Fit Content
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.resizeColumnToFitContent.title 		tg
Зеркунии дубора барои мувофиқат кардани сутун ба муҳтаво
<source> Translate with: Google BING
en-US
Double-click to fit column to content
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.trackingResource.tooltip 		tg
Ин нишонии URL ба пайгирикунандаи маълум мувофиқат мекунад ва бояд тавассути вазифаи Манъкунии муҳтавои фаъолшуда манъ карда шавад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This URL matches a known tracker and it would be blocked with Content Blocking enabled.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.summary.tooltip.domContentLoaded 		tg
Вақте ки рӯйдоди «DOMContentLoad» ба миён омад
<source> Translate with: Google BING
en-US
Time when “DOMContentLoad” event occurred
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-thread-gecko-main.title 		tg
Равандҳои асосӣ ҳам барои раванди аслӣ ва ҳам барои равандҳои муҳтавоӣ
<source> Translate with: Google BING
en-US
The main processes for both the parent process, and content processes
<source>  
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.remoteOnly 		tg
Реҷаи тарҳрезии мувофиқшаванда танҳо барои варақаҳои дурдасти браузер дастрас аст, масалан, он варақаҳое, ки барои муҳтавои сомона дар серраванди «Firefox» истифода мешаванд.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Responsive Design Mode is only available for remote browser tabs, such as those used for web content in multi-process Firefox.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-sourceeditor-detectindentation-tooltip.title 		tg
Пай бурдани фосилагузорӣ дар асоси муҳтавои манбаъ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Guess indentation based on source content
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-text-wrap-balance-fragmented 		tg
<strong>{ $property }</strong> ба ин унсур таъсир намерасонад, зеро ки он ба қисмҳо тақсим шудааст, яъне муҳтавои он ба сутунҳо ё саҳифаҳои сершумор тақсим шудааст.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element because it is fragmented, i.e. its content is split across multiple columns or pages.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-text-wrap-balance-fragmented-fix 		tg
Аз тақсимшавии муҳтавои унсур худдорӣ намоед, масалан, бо нест кардани сутунҳо ё бо истифода аз қимати <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Avoid splitting the element’s content e.g. by removing the columns or by using <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.group.csp 		tg
Огоҳиҳои «Content-Security-Policy»
<source> Translate with: Google BING
en-US
Content-Security-Policy warnings
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.embed 		tg
Муҳтавои дарунсохт бояд номгузорӣ карда шавад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Embedded content must be labeled.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.heading.content 		tg
Сарлавҳаҳо бояд муҳтавои матнии намоён дошта бошанд.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Headings should have visible text content.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.iframe 		tg
Барои тавсиф кардани муҳтавои «iframe» аз сифати «title» истифода баред.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use “title” attribute to describe “iframe” content.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.image 		tg
Муҳтаво бо аксҳо бояд номгузорӣ карда шавад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Content with images must be labeled.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
contentinfo 		tg
маълумоти муҳтаво
<source> Translate with: Google BING
en-US
content info
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
content 		tg
муҳтаво
<source> Translate with: Google BING
en-US
content
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
htmlContent 		tg
Муҳтавои HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML Content
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
cspBlocked 		tg
Ин саҳифа дорои сиёсати амнияти муҳтаво мебошад, ки ҳамин тарзи боркунии муҳтаворо манъ мекунад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page has a content security policy that prevents it from being loaded in this way.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
EditorFileDropFailed 		tg
Партофтани файл ба унсури «contenteditable» ба нокомӣ дучор шуд: %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Dropping a file into a contenteditable element failed: %S.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ImportXULIntoContentWarning 		tg
Воридкунии гиреҳҳои XUL дохили муҳтавои ҳуҷҷат куҳна шудааст. Ин вазифа метавонад ба наздикӣ нест карда шавад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Importing XUL nodes into a content document is deprecated. This functionality may be removed soon.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaEMENoCodecsDeprecatedWarning 		tg
Дархосткунии «navigator.requestMediaKeySystemAccess()» (дар %S) бо гузаронизани номзади «MediaKeySystemConfiguration» дорои «audioCapabilities» ё «videoCapabilities» бе «contentType» бо сатри «codecs» тарзи куҳна мебошад ва ба наздикӣ дастгирӣ намешавад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Calling navigator.requestMediaKeySystemAccess() (at %S) passing a candidate MediaKeySystemConfiguration containing audioCapabilities or videoCapabilities without a contentType with a “codecs” string is deprecated and will soon become unsupported.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaLoadUnsupportedMimeType 		tg
Унсури HTTP «Content-Type» дар «%1$S» дастгирӣ намешавад. Боркунии манбаи расонаи «%2$S» қатъ карда шуд.
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTTP “Content-Type” of “%1$S” is not supported. Load of media resource %2$S failed.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadEncodingHeader 		tg
«ServiceWorker» барои доираи намуди «%1$S» паёми «push»-ро рамзкушоӣ карда натавонист. Унвони «Content-Encoding» бояд «aesgcm» бошад. Хусусияти «aesgcm128» иҷозат аст, аммо он куҳна шудааст ва ба наздикӣ нест карда мешавад. Барои маълумоти муфассал, ба сомонаи зерин нигаред: https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Content-Encoding‘ header must be ‘aesgcm‘. ‘aesgcm128‘ is allowed, but deprecated and will soon be removed. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadEncryptionKeyHeader 		tg
«ServiceWorker» барои доираи намуди «%1$S» паёми «push»-ро рамзкушоӣ карда натавонист. Унвони «Encryption-Key» бояд хусусияти «dh»-ро дар бар гирад. Ин унвон куҳна шудааст ва ба наздикӣ нест карда мешавад. Лутфан, ба ивазаш аз «Crypto-Key» бо «Content-Encoding: aesgcm» истифода баред. Барои маълумоти муфассал, ба сомонаи зерин нигаред: https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Encryption-Key’ header must include a ‘dh‘ parameter. This header is deprecated and will soon be removed. Please use ‘Crypto-Key‘ with ‘Content-Encoding: aesgcm‘ instead. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerRegisterMimeTypeError2 		tg
Бақайдгирӣ/навсозии «ServiceWorker» барои доираи намуди «%1$S» иҷро нашуд: Барои скрипти «%3$S» унсури «Content-Type»-и нодуруст бо «%2$S» қабул карда шуд. Он бояд навъи MIME-и JavaScript бошад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to register/update a ServiceWorker for scope ‘%1$S’: Bad Content-Type of ‘%2$S’ received for script ‘%3$S’. Must be a JavaScript MIME type.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
SizeToContentWarning 		tg
«sizeToContent()» куҳна шудааст ва метавонад дар оянда нест карда мешавад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
sizeToContent() is deprecated and will be removed in the future.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
WebExtContentScriptModuleSourceNotAllowed 		tg
Скриптҳои муҳтавои «WebExtension» метавонанд танҳо модулҳоеро бор кунанд, ки дорои нишониҳои URL-и «moz-extension» мебошанд, ба ғайр аз: «%S».
<source> Translate with: Google BING
en-US
WebExtension content scripts may only load modules with moz-extension URLs and not: “%S”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
WindowContentUntrustedWarning 		tg
Сифати «content» дар объекти «Window» куҳна шудааст. Лутфан, ба ивазаш аз «window.top» истифода баред.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ‘content’ attribute of Window objects is deprecated. Please use ‘window.top’ instead.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncDetectorReload 		tg
Рамзгузории аломатҳо барои ҳуҷҷат изҳор надорад, ва рамзгузорӣ дар асоси муҳтаво хеле дер ташаккул ёфт. Ин боркунии такрории саҳифаро ба миён овард. Рамзгузории аломатҳо бояд дар сарлавҳаи HTTP «Content-Type» ба воситаи барчаспи «meta» ё аломати тартиби байтҳо (BOM) изҳор карда шавад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding of the document was not declared, and the encoding was guessable from content only late. This caused the document to be reloaded. The character encoding needs to be declared in the Content-Type HTTP header, using a meta tag, or using a byte order mark.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncDetectorReloadPlain 		tg
Рамзгузории аломатҳо барои ҳуҷҷат изҳор надорад, ва рамзгузорӣ дар асоси муҳтаво хеле дер ташаккул ёфт. Ин боркунии такрории саҳифаро ба миён овард. Рамзгузории аломатҳо бояд дар сарлавҳаи HTTP «Content-Type» ё ба воситаи аломати тартиби байтҳо (BOM) изҳор карда шавад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding of the document was not declared, and the encoding was guessable from content only late. This caused the document to be reloaded. The character encoding needs to be declared in the Content-Type HTTP header or using a byte order mark.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncErrorFrame 		tg
Мувофиқи рамзгузории аломатҳое, ки аз ҳуҷҷати аслӣ татбиқ шуд, ҷараёни байтҳо барғалат буд. Рамзгузории аломатҳо бояд дар сарлавҳаи HTTP «Content-Type» ба воситаи барчаспи «meta» ё аломати тартиби байтҳо (BOM) изҳор карда шавад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The byte stream was erroneous according to the character encoding that was inherited from the parent document. The character encoding needs to be declared in the Content-Type HTTP header, using a meta tag, or using a byte order mark.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncErrorFramePlain 		tg
Мувофиқи рамзгузории аломатҳое, ки аз ҳуҷҷати аслӣ татбиқ шуд, ҷараёни байтҳо барғалат буд. Рамзгузории аломатҳо бояд дар сарлавҳаи HTTP «Content-Type» ё ба воситаи аломати тартиби байтҳо (BOM) изҳор карда шавад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The byte stream was erroneous according to the character encoding that was inherited from the parent document. The character encoding needs to be declared in the Content-Type HTTP header or using a byte order mark.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncMetaTooLate 		tg
Барчаспи «meta», ки изҳороти рамзгузории аломатҳоро кӯшиш кард, хеле дер пайдо шуд, ва ба ивази ин рамзгузорӣ дар асоси муҳтаво ташаккул ёфт. Барчаспи «meta» бояд дар қисми оғози сарлавҳаи ҳуҷҷат ҷойгир карда шавад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A meta tag attempting to declare the character encoding declaration was found too late, and the encoding was guessed from content instead. The meta tag needs to be moved to the start of the head part of the document.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncNoDecl 		tg
Рамзгузории аломатҳо барои ҳуҷҷат изҳор надорад, бинобар ин рамзгузорӣ дар асоси муҳтаво ташаккул ёфт. Рамзгузории аломатҳо бояд дар сарлавҳаи HTTP «Content-Type» ба воситаи барчаспи «meta» ё аломати тартиби байтҳо (BOM) изҳор карда шавад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding of the document was not declared, so the encoding was guessed from content. The character encoding needs to be declared in the Content-Type HTTP header, using a meta tag, or using a byte order mark.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncNoDeclPlain 		tg
Рамзгузории аломатҳо барои ҳуҷҷат изҳор надорад, бинобар ин рамзгузорӣ дар асоси муҳтаво ташаккул ёфт. Рамзгузории аломатҳо бояд дар сарлавҳаи HTTP «Content-Type» ё ба воситаи аломати тартиби байтҳо (BOM) изҳор карда шавад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding of the document was not declared, so the encoding was guessed from content. The character encoding needs to be declared in the Content-Type HTTP header or using a byte order mark.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
ForcedLayoutStart 		tg
Тарҳбандӣ пеш аз боршавии пурраи саҳифа ба таври маҷбурӣ татбиқ карда шуд. Агар варақаҳои услубҳо то ҳол бор нашудаанд, ин метавонад намоиши муҳтавои беуслубро ба вуҷуд орад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Layout was forced before the page was fully loaded. If stylesheets are not yet loaded this may cause a flash of unstyled content.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties
accessError 		tg
«%S» нигоҳ дошта намешавад, зеро ки шумо муҳтавои ин ҷузвдонро тағйир дода наметавонед.\n\nХусусиятҳои ҷузвдонро иваз кунед ва амалро такрор намоед, ё кӯшиш кунед, ки онро ба ҷойи дигар нигоҳ доред.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S could not be saved, because you cannot change the contents of that folder.\n\nChange the folder properties and try again, or try saving in a different location.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • caps.properties
CheckLoadURIError 		tg
Хатои амният: Муҳтавои «%S» барои бор кардан ё пайваст кардани «%S» иҷозат надорад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Security Error: Content at %S may not load or link to %S.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • caps.properties
CheckSameOriginError 		tg
Хатои амният: Муҳтавои «%S» барои бор кардан иттилоот аз «%S» иҷозат надорад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Security Error: Content at %S may not load data from %S.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • caps.properties
ExternalDataError 		tg
Хатои амният: Муҳтавои «%S» боркунии «%S»-ро кӯшиш кард, аммо он барои боркунии иттилооти берунӣ, вақте ки ҳамчун тасвир истифода мешавад, иҷозат надорад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Security Error: Content at %S attempted to load %S, but may not load external data when being used as an image.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPMessagePrefix 		tg
Content-Security-Policy: %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Content-Security-Policy: %S
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
obsoleteBlockAllMixedContent 		tg
Манбаи «%1$S» рад карда мешавад, зеро ки навсозии намоиши муҳтавои омехта қимати «block-all-mixed-content»-ро аз истифода мебарорад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignoring ‘%1$S’ because mixed content display upgrading makes block-all-mixed-content obsolete.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BlockMixedActiveContent 		tg
Боркунии муҳтавои фаъоли омехтаи «%1$S» манъ карда шуд
<source> Translate with: Google BING
en-US
Blocked loading mixed active content “%1$S”
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BlockMixedDisplayContent 		tg
Боркунии муҳтавои намоишии омехтаи «%1$S» манъ карда шуд
<source> Translate with: Google BING
en-US
Blocked loading mixed display content “%1$S”
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
IntegrityMismatch2 		tg
Ҳеҷ кадом аз маълумоти тасодуфии «%1$S» дар дохили сифати «integrity» ба муҳтавои зерманбаъ мувофиқат намекунад. Маълумоти тасодуфии ҳисобшуда — «%2$S».
<source> Translate with: Google BING
en-US
None of the “%1$S” hashes in the integrity attribute match the content of the subresource. The computed hash is “%2$S”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
LoadingMixedActiveContent2 		tg
Боркунии муҳтавои (беэътибори) фаъоли омехтаи «%1$S» дар саҳифаи бехатар
<source> Translate with: Google BING
en-US
Loading mixed (insecure) active content “%1$S” on a secure page
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
LoadingMixedDisplayContent2 		tg
Боркунии муҳтавои (беэътибори) намоишии омехтаи «%1$S» дар саҳифаи бехатар
<source> Translate with: Google BING
en-US
Loading mixed (insecure) display content “%1$S” on a secure page
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
LoadingMixedDisplayObjectSubrequestDeprecation 		tg
Боркунии муҳтавои (беэътибори) омехтаи «%1$S» дохили плагин дар саҳифаи бехатар тавсия дода намешавад ва ба наздикӣ манъ карда мешавад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Loading mixed (insecure) content “%1$S” within a plugin on a secure page is discouraged and will be blocked soon.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
MimeTypeMismatch2 		tg
Манбаъ аз «%1$S» ба сабаби номувофиқати навъи MIME («%2$S») манъ карда шуд (X-Content-Type-Options: nosniff).
<source> Translate with: Google BING
en-US
The resource from “%1$S” was blocked due to MIME type (“%2$S”) mismatch (X-Content-Type-Options: nosniff).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
MixedContentBlockedDownload 		tg
Боркунии муҳтавои беэътибори «%S» манъ карда шуд.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Blocked downloading insecure content “%S”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
XCTOHeaderValueMissing 		tg
Огоҳии сарлавҳаи «X-Content-Type-Options»: қимати «%1$S» буд; шумо ирсоли «nosniff»-ро дар назар доштед?
<source> Translate with: Google BING
en-US
X-Content-Type-Options header warning: value was “%1$S”; did you mean to send “nosniff”?
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
XTCOWithMIMEValueMissing 		tg
Манбаъ аз «%1$S» ба сабаби навъи MIME-и номаълум, нодуруст ё ғоиб намоиш дода нашуд (X-Content-Type-Options: nosniff).
<source> Translate with: Google BING
en-US
The resource from “%1$S” was not rendered due to an unknown, incorrect or missing MIME type (X-Content-Type-Options: nosniff).
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieBlockedForeign 		tg
Дархост барои пайдо кардани дастрасӣ ба кукӣ ё захирагоҳ дар «%1$S» манъ карда шуд, зеро ки мо ҳамаи дархостҳоро аз тарафҳои сеюм барои пайдо кардани дастрасӣ ба захирагоҳ манъ мекунем ва вазифаи манъкунии муҳтаво фаъол аст.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because we are blocking all third-party storage access requests and content blocking is enabled.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieBlockedTracker 		tg
Дархост барои пайдо кардани дастрасӣ ба кукӣ ё захирагоҳ дар «%1$S» манъ карда шуд, зеро ки он аз тарафи пайгирикунанда дархост карда шуд ва вазифаи манъкунии муҳтаво фаъол аст.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because it came from a tracker and content blocking is enabled.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
TrackerUriBlocked 		tg
Манбаъ дар «%1$S» манъ карда шуд, зеро ки вазифаи манъкунии муҳтаво фаъол аст.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The resource at “%1$S” was blocked because content blocking is enabled.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_ILLEGAL_PARAMETER_ALERT 		tg
Ҳамсони SSL ба сабаби муҳтавои ғайримақбул паёми дастфишориро рад кард.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL peer rejected a handshake message for unacceptable content.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNKNOWN_RECORD_TYPE 		tg
SSL сабтеро бо навъи муҳтавои номаълум қабул кард.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a record with an unknown content type.
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-view-report-title 		tg
Мундариҷаи гузориш
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report Contents
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
ViewReportTitle 		tg
Мундариҷаи гузориш
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report Contents
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
plugins-widevine-description 		tg
Ин плагин пахшкунии расонаи рамзгузоришударо мувофиқи талаботи «Encrypted Media Extensions» фаъол мекунад. Одатан, расонаи рамзгузоришуда аз тарафи сомонаҳо барои муҳофизат кардани муҳтавои мултимедиаи пулакӣ бар зидди нусхабардорӣ истифода мешавад. Барои гирифтани маълумоти бештар оид ба «Encrypted Media Extensions», ба сомонаи https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ ворид шавед.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This plugin enables playback of encrypted media in compliance with the Encrypted Media Extensions specification. Encrypted media is typically used by sites to protect against copying of premium media content. Visit https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ for more information on Encrypted Media Extensions.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
plugins-widevine-name 		tg
Плагини рамзкушоии муҳтавои «Widevine» аз тарафи Google Inc.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Widevine Content Decryption Module provided by Google Inc.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl
plugins-widevine-description 		tg
Ин плагин пахшкунии расонаи рамзгузоришударо мувофиқи талаботи «Encrypted Media Extensions» фаъол мекунад. Одатан, расонаи рамзгузоришуда аз тарафи сомонаҳо барои муҳофизат кардани муҳтавои мултимедиаи пулакӣ бар зидди нусхабардорӣ истифода мешавад. Барои гирифтани маълумоти бештар оид ба «Encrypted Media Extensions», ба сомонаи https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ ворид шавед.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This plugin enables playback of encrypted media in compliance with the Encrypted Media Extensions specification. Encrypted media is typically used by sites to protect against copying of premium media content. Visit https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ for more information on Encrypted Media Extensions.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl
plugins-widevine-name 		tg
Плагини рамзкушоии муҳтавои «Widevine» аз тарафи Google Inc.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Widevine Content Decryption Module provided by Google Inc.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-content-width-label.label 		tg
Васеии муҳтаво
<source> Translate with: Google BING
en-US
Content width
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-toolbar-contentwidthminus.title 		tg
Хурд кардани васеии маҳтаво
<source> Translate with: Google BING
en-US
Decrease Content Width
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-toolbar-contentwidthplus.title 		tg
Калон кардани васеии маҳтаво
<source> Translate with: Google BING
en-US
Increase Content Width
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
enableSafeBrowsing-label 		tg
Манъ кардани муҳтавои дурӯғӣ ва зараровар
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block dangerous and deceptive content
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-intro-point-6 		tg
Барои пахш кардани баъзе намудҳои муҳтавои видеоӣ, «{ -brand-short-name }» баъзе модулҳои рамзкушоии муҳтаворо аз тарафҳои сеюм боргирӣ мекунад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
In order to play back certain types of video content, { -brand-short-name } downloads certain content decryption modules from third parties.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
can-sandbox-content 		tg
Минтақаи санҷишӣ барои раванди муҳтаво
<source> Translate with: Google BING
en-US
Content Process Sandboxing
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
content-analysis-title 		tg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Content Analysis (DLP)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
content-sandbox-level 		tg
Дараҷаи минтақаи санҷишӣ барои раванди муҳтаво
<source> Translate with: Google BING
en-US
Content Process Sandbox Level
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
content-uses-tiling 		tg
«Tiling»-ро истифода мебарад (Муҳтаво)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Uses Tiling (Content)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
content-win32k-lockdown-state 		tg
Вазъияти бастани Win32k барои раванди муҳтаво
<source> Translate with: Google BING
en-US
Win32k Lockdown State for Content Process
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
effective-content-sandbox-level 		tg
Дараҷаи самарбахши минтақаи санҷишӣ барои раванди муҳтаво
<source> Translate with: Google BING
en-US
Effective Content Process Sandbox Level
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
media-content-decryption-modules-title 		tg
Маълумот дар бораи модулҳои рамзкушоии муҳтаво
<source> Translate with: Google BING
en-US
Content Decryption Modules Information
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
sandbox-proc-type-content 		tg
муҳтаво
<source> Translate with: Google BING
en-US
content
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
sandbox-proc-type-file 		tg
муҳтавои файл
<source> Translate with: Google BING
en-US
file content
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-aec-logging-unavailable-sandbox 		tg
Барои содир кардани сабти рӯйдодҳои «AEC» тағйирёбандаи муҳити «MOZ_DISABLE_CONTENT_SANDBOX=1» лозим аст. Ин тағйирёбандаро танҳо дар он маврид танзим кунед, агар шумо бо ҳамаи хатарҳои имконпазир бохабар бошед.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The environment variable MOZ_DISABLE_CONTENT_SANDBOX=1 is required to export AEC logs. Only set this variable if you understand the possible risks.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-policy-reason-v2 		tg
Ин матн дорои муҳтавои нафратангез, зӯроварӣ ё ғайриқонунӣ мебошад
<source> Translate with: Google BING
en-US
It contains hateful, violent, or illegal content
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-alert-title 		tg
Таҳлили муҳтаво
<source> Translate with: Google BING
en-US
Content Analysis
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-block-dialog-body-clipboard 		tg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Under your organization’s data protection policies, you’re not permitted to paste this content. Contact your administrator for more info.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-block-dialog-body-dropped-text 		tg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Under your organization’s data protection policies, you’re not permitted to drag and drop this content. Contact your administrator for more info.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-block-dialog-title-clipboard 		tg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You’re not permitted to paste this content
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-block-dialog-title-dropped-text 		tg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You’re not permitted to drop this content
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-block-message 		tg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Your organization uses data-loss prevention software that has blocked this content: { $content }.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-error-message 		tg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
An error occurred in communicating with the data-loss prevention software. Transfer denied for resource: { $content }.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-genericresponse-message 		tg
Таҳлили муҳтаво бо натиҷаи «{ $response }» барои манбаи зерин ба анҷом расид: { $content }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Content Analysis responded with { $response } for resource: { $content }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-invalid-agent-signature-message 		tg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Failed signature verification for { $agent }. Transfer denied for resource: { $content }.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-invalid-agent-signature-message-content 		tg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Failed signature verification for { $agent }. { $content }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-no-agent-connected-message 		tg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unable to connect to { $agent }. Transfer denied for resource: { $content }.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-no-agent-connected-message-content 		tg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unable to connect to { $agent }. { $content }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-notification-title 		tg
Таҳлили муҳтаво
<source> Translate with: Google BING
en-US
Content Analysis
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-slow-agent-notification 		tg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The Content Analysis tool is taking a long time to respond for resource “{ $content }”
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-unspecified-error-message 		tg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
An error occurred in communicating with { $agent }. Transfer denied for resource: { $content }.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-unspecified-error-message-content 		tg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
An error occurred in communicating with { $agent }. { $content }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-warndialog-response-allow 		tg
Истифодаи муҳтаво
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use content
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-warndialogtext 		tg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Your organization uses data-loss prevention software that has flagged this content as unsafe: { $content }. Use it anyway?
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-warndialogtitle 		tg
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This content may be unsafe
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl
webext-perms-description-declarativeNetRequest 		tg
Муҳтаво дар ҳамаи саҳифаҳо манъ карда мешавад
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block content on any page
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • processTypes.ftl
process-type-privilegedmozilla 		tg
Муҳтавои имтиёзноки Mozilla
<source> Translate with: Google BING
en-US
Privileged Mozilla Content
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • processTypes.ftl
process-type-web 		tg
Муҳтавои сомона
<source> Translate with: Google BING
en-US
Web Content
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • processTypes.ftl
process-type-webisolated 		tg
Муҳтавои ҷудошудаи сомона
<source> Translate with: Google BING
en-US
Isolated Web Content
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
contentEncodingError-title 		tg
Хатои рамзгузории муҳтаво
<source> Translate with: Google BING
en-US
Content Encoding Error
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
corruptedContentError-title 		tg
Хатои муҳтавои вайроншуда
<source> Translate with: Google BING
en-US
Corrupted Content Error
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-illegal-parameter-alert 		tg
Ҳамсони SSL ба сабаби муҳтавои ғайримақбул паёми дастфишориро рад кард.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL peer rejected a handshake message for unacceptable content.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unknown-record-type 		tg
SSL сабтеро бо навъи муҳтавои номаълум қабул кард.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a record with an unknown content type.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in tg or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.