BETA

Transvision

Displaying 69 results for the string components in fur:

Entity fur en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
welcome-back-page-info-link 		fur
I tiei components adizionâi e lis tôs personalizazions a son stâts gjavâts e lis impostazions dal navigadôr a son stadis ristabilidis ai lôr valôrs predefinîts. Se chest nol à justât il probleme, <a data-l10n-name="link-more">lei di plui su ce che tu puedis fâ.</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-confirm-install-message 		fur
{ $addonCount -> [one] Chest sît al desidere instalâ un component adizionâl in { -brand-short-name }: *[other] Chest sît al desidere instalâ { $addonCount } components adizionâi in { -brand-short-name }: }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $addonCount -> [1] This site would like to install an add-on in { -brand-short-name }: *[other] This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }: }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-confirm-install-some-unsigned-message 		fur
Atenzion: chest sît al desidere instalâ { $addonCount } components adizionâi in { -brand-short-name }, cualchidun di chescj nol è verificât. Continue cun to pericul.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $addonCount -> *[other] Caution: This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }, some of which are unverified. Proceed at your own risk. }
<source>   No final dot?
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-confirm-install-unsigned-message 		fur
{ $addonCount -> [one] Atenzion: chest sît al desidere instalâ un component adizionâl no verificât in { -brand-short-name }. Continue cun to pericul. *[other] Atenzion: chest sît al desidere instalâ { $addonCount } components adizionâi no verificâts in { -brand-short-name }. Continue cun to pericul. }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $addonCount -> [1] Caution: This site would like to install an unverified add-on in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk. *[other] Caution: This site would like to install { $addonCount } unverified add-ons in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk. }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-downloading-and-verifying 		fur
{ $addonCount -> [one] Daûr a discjariâ e verificâ il component adizionâl… *[other] Daûr a discjariâ e verificâ { $addonCount } components adizionâi… }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $addonCount -> [1] Downloading and verifying add-on… *[other] Downloading and verifying { $addonCount } add-ons… }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-full-screen-blocked 		fur
La instalazion di components adizionâi no je ametude intant o prime di jentrâ in modalitât plen visôr.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add-on installation is not allowed while in or before entering fullscreen mode.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-post-install-message3 		fur
Gjestìs i tiei components adizionâi e i temis midiant il menù aplicazion.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage your add-ons and themes through the application menu.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-notification-xpinstall-prompt-learn-more 		fur
Scuvierç di plui su la instalazion di components adizionâi in sigurece
<source> Translate with: Google BING
en-US
Learn more about installing add-ons safely
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-addons 		fur
Visualize components adizionâi
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Add-ons
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-cmd-addons2 		fur
components adizionâi
<source> Translate with: Google BING
en-US
add-ons
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-addons-notification-anchor.tooltiptext 		fur
Vierç il panel dai messaçs de instalazion dai components adizionâi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open add-on installation message panel
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-install-blocked.tooltiptext 		fur
Tu âs blocât la instalazion di components adizionâi par chest sît web.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have blocked add-on installation for this website.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-tools-addons-and-themes.label 		fur
Components adizionâi e temis
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add-ons and Themes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutAddons 		fur
Bloche l'acès al gjestôr dai components adizionâi (about:addons).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block access to the Add-ons Manager (about:addons).
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableSystemAddonUpdate 		fur
Impedìs al navigadôr di instalâ e inzornâ components adizionâi di sisteme.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Prevent the browser from installing and updating system add-ons.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-InstallAddonsPermission 		fur
Permet a cierts sîts web di instalâ components adizionâi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow certain websites to install add-ons.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-addons-desc 		fur
Tu puedis specificâ i sîts che a puedin instalâ i components adizionâi. Inserìs la direzion esate dal sît che al varà il permès e frache Permet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can specify which websites are allowed to install add-ons. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-addons-window2.title 		fur
Sîts web permetûts - Instalazion components adizionâi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allowed Websites - Add-ons Installation
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
extension-controlled-enable 		fur
Par ativâ la estension va su <img data-l10n-name="addons-icon"/>Components adizionâi tal <img data-l10n-name="menu-icon"/>menù.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To enable the extension go to <img data-l10n-name="addons-icon"/> Add-ons in the <img data-l10n-name="menu-icon"/> menu.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-addon-install-warning.label 		fur
Vise cuant che i sîts web a cirin di instalâ components adizionâi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warn you when websites try to install add-ons
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
prefs-sync-offer-setup-label2 		fur
Sincronize segnelibris, cronologjie, schedis, passwords, components adizionâi e impostazions tra ducj i tiei dispositîfs.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and settings across all your devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-currently-syncing-addons 		fur
Components adizionâi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add-ons
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-addons.label 		fur
Components adizionâi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add-ons
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-signedout-description2 		fur
Sincronize segnelibris, cronologjie, schedis, passwords, components adizionâi e impostazions tra ducj i tiei dispositîfs.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and settings across all your devices.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentCDMInstalling.message 		fur
%S al sta instalant components necessaris par riprodusi il contignût audio o video su cheste pagjine. Torne prove plui indenant.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
unsignedAddonsDisabled.message 		fur
Nol è stât pussibil verificâ un o plui components adizionâi instalâts e duncje a son stâts disativâts.
<source> Translate with: Google BING
en-US
One or more installed add-ons cannot be verified and have been disabled.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
permission.install.label 		fur
Instalâ i components adizionâi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Install add-ons
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
COMPONENTS_PAGE_SUBTITLE 		fur
Components conseâts opzionâi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Optional Recommended Components
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
COMPONENTS_PAGE_TITLE 		fur
Configure components opzionâi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set Up Optional Components
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
UN_REFRESH_PAGE_EXPLANATION 		fur
Se tu âs problemis cun $BrandShortName, un ripristinament al pues judâ.\n\nCheste operazion e ripristinarà lis impostazions predefinidis e e gjavarà i components adizionâi. Partìs di zero par vê prestazions otimâls.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you’re having problems with $BrandShortName, a refresh can help.\n\nThis will restore the default settings and remove add-ons. Start fresh for optimal performance.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • mui.properties
MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE 		fur
Sielte dai components
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose Components
<source>  
Entity # all locales browser • installer • nsisstrings.properties
STUB_CLEANUP_CHECKBOX_LABEL2 		fur
Ripristine lis impostazions predefinidis e gjave i vecjos components adizionâi pes prestazions otimâls
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restore default settings and remove old add-ons for optimal performance
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
ComponentsSubText2_NoInstTypes 		fur
Selezione i components di instalâ:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select components to install:
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
ComponentsText 		fur
Segne i components che tu desideris instalâ e gjave il segn a chei che no tu desideris instalâts. $_CLICK
<source> Translate with: Google BING
en-US
Check the components you want to install and uncheck the components you don’t want to install. $_CLICK
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-usb-disabled 		fur
Ativant chest, tu discjamarâs e zontarâs a { -brand-shorter-name } i components necessaris pal debug vie USB di Android.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enabling this will download and add the required Android USB debugging components to { -brand-shorter-name }.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-chrome-label 		fur
Ative lis casselis dai imprescj pal debug dal navigadôr chrome e dai components adizionâi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable browser chrome and add-on debugging toolboxes
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-chrome-tooltip.title 		fur
Ativâ cheste opzion ti permetarà di doprâ varis struments di svilup in mût diret dal navigadôr (vie Struments > Svilupadôr Web > Cassele dai imprescj dal navigadôr) e fâ il debug dai components adizionâi dal Gjestôr dai components adizionâi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turning this option on will allow you to use various developer tools in browser context (via Tools > Web Developer > Browser Toolbox) and debug add-ons from the Add-ons Manager
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-select-additional-tools-label 		fur
Struments pai svilupadôrs instalâts dai components adizionâi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Developer Tools installed by add-ons
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ComponentsWarning 		fur
L'ogjet Components al è deplorât. Chi di pôc al vignarà gjavât.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Components object is deprecated. It will soon be removed.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEPRSyntaxFieldExpectedPipe 		fur
Il descritôr di sintassi “%S” al conten components cence un operadôr di concatenazion (vâl a dî la pipe |) tra di lôr.
<source> Translate with: Google BING
en-US
@property syntax descriptor ‘%S’ contains components without a pipe between them.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-install-from-file-dialog-title 		fur
Sielç i components adizionâi di instalâ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select add-on to install
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-install-from-file-filter-name 		fur
Components adizionâi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add-ons
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-open-about-debugging 		fur
Debug components adizionâi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Debug Add-ons
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-page-options-button.title 		fur
Struments par ducj i components adizionâi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tools for all add-ons
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-updates-installed 		fur
I tiei components adizionâi a son stâts inzornâts.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your add-ons have been updated.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-updates-reset-updates-to-automatic 		fur
Ripristine l'inzornament automatic par ducj i components adizionâi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reset All Add-ons to Update Automatically
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-updates-reset-updates-to-manual 		fur
Ripristine l'inzornament manuâl par ducj i components adizionâi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reset All Add-ons to Update Manually
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-updates-update-addons-automatically 		fur
Inzorne in automatic i components adizionâi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Update Add-ons Automatically
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-updates-updating 		fur
Daûr a inzornâ i components adizionâi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Updating add-ons
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addons-page-title 		fur
Gjestôr dai components adizionâi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add-ons Manager
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
default-heading-search-label 		fur
Cjate altris components adizionâi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find more add-ons
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
disabled-unsigned-description 		fur
Chescj components adizionâi no son stâts verificâts pal funzionament in { -brand-short-name }. Tu puedis <label data-l10n-name="find-addons">cirî alternativis</label> o domandâ al svilupadôr di fâju verificâ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following add-ons have not been verified for use in { -brand-short-name }. You can <label data-l10n-name="find-addons">find replacements</label> or ask the developer to get them verified.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
disabled-unsigned-devinfo 		fur
I svilupadôrs interessâts al procès di verifiche dai components adizionâi a puedin continuâ la leture dal nestri <label data-l10n-name="learn-more">manuâl</label>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Developers interested in getting their add-ons verified can continue by reading our <label data-l10n-name="learn-more">manual</label>.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
extensions-warning-check-compatibility 		fur
Il control di compatibilitât dai components adizionâi al è disativât. Tu podaressis vê components adizionâi incompatibii.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add-on compatibility checking is disabled. You may have incompatible add-ons.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
extensions-warning-check-compatibility2.message 		fur
Il control di compatibilitât dai components adizionâi al è disativât. Tu podaressis vê components adizionâi incompatibii.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add-on compatibility checking is disabled. You may have incompatible add-ons.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
extensions-warning-safe-mode 		fur
Ducj i components adizionâi a son stâts disativâts pal Mût sigûr.
<source> Translate with: Google BING
en-US
All add-ons have been disabled by safe mode.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
extensions-warning-safe-mode2.message 		fur
Ducj i components adizionâi a son stâts disativâts pal Mût sigûr.
<source> Translate with: Google BING
en-US
All add-ons have been disabled by safe mode.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
extensions-warning-update-security 		fur
Il control de sigurece dai inzornaments dai components adizionâi al è disativât. Tu podaressis vê problemis di sigurece par vie dai inzornaments.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add-on update security checking is disabled. You may be compromised by updates.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
extensions-warning-update-security2.message 		fur
Il control de sigurece dai inzornaments dai components adizionâi al è disativât. Tu podaressis vê problemis di sigurece par vie dai inzornaments.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add-on update security checking is disabled. You may be compromised by updates.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
find-more-addons 		fur
Cjate plui components adizionâi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find more add-ons
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
help-button 		fur
Supuart components adizionâi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add-ons Support
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
legacy-extensions-description 		fur
Chestis estensions no sodisfin i standards di { -brand-short-name } e duncje a son stadis disativadis. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Altris informazions su lis modifichis ai components adizionâi</label>
<source> Translate with: Google BING
en-US
These extensions do not meet current { -brand-short-name } standards so they have been deactivated. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Learn about the changes to add-ons</label>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
list-empty-button.label 		fur
Scuvierç di plui sui components adizionâi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Learn more about add-ons
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
list-empty-recent-updates.value 		fur
No tu âs inzornât i tiei components adizionâi tai ultins timps
<source> Translate with: Google BING
en-US
You haven’t recently updated any add-ons
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
sidebar-help-button-title.title 		fur
Supuart components adizionâi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add-ons Support
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
show-addon.title 		fur
Mostre tal gjestôr components adizionâi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show in Add-ons Manager
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-restart-in-safe-mode 		fur
Torne invie cui components adizionâi disabilitâts…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restart with Add-ons Disabled…
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-subtitle 		fur
Cheste pagjine ti jude in te gjestion dai profîi. Ogni profîl al e un mont a se stant cuntune cronologjie, segnelibris, impostazions e components adizionâi diferents.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page helps you to manage your profiles. Each profile is a separate world which contains separate history, bookmarks, settings and add-ons.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
support-addons-title 		fur
Components adizionâi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add-ons
<source>  

Displaying 9 results for the string components in en-US:

Entity fur en-US
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentCDMInstalling.message 		fur
%S al sta instalant components necessaris par riprodusi il contignût audio o video su cheste pagjine. Torne prove plui indenant.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
COMPONENTS_PAGE_SUBTITLE 		fur
Components conseâts opzionâi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Optional Recommended Components
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
COMPONENTS_PAGE_TITLE 		fur
Configure components opzionâi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set Up Optional Components
<source>  
Entity # all locales browser • installer • mui.properties
MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE 		fur
Sielte dai components
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose Components
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
ComponentsSubText2_NoInstTypes 		fur
Selezione i components di instalâ:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select components to install:
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
ComponentsText 		fur
Segne i components che tu desideris instalâ e gjave il segn a chei che no tu desideris instalâts. $_CLICK
<source> Translate with: Google BING
en-US
Check the components you want to install and uncheck the components you don’t want to install. $_CLICK
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-usb-disabled 		fur
Ativant chest, tu discjamarâs e zontarâs a { -brand-shorter-name } i components necessaris pal debug vie USB di Android.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enabling this will download and add the required Android USB debugging components to { -brand-shorter-name }.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ComponentsWarning 		fur
L'ogjet Components al è deplorât. Chi di pôc al vignarà gjavât.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Components object is deprecated. It will soon be removed.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEPRSyntaxFieldExpectedPipe 		fur
Il descritôr di sintassi “%S” al conten components cence un operadôr di concatenazion (vâl a dî la pipe |) tra di lôr.
<source> Translate with: Google BING
en-US
@property syntax descriptor ‘%S’ contains components without a pipe between them.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in fur or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.