BETA

Transvision

Displaying 28 results for the string color in oc:

Entity oc en-US
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
callout-firefox-view-colorways-title 		oc
Botatz de color
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add a splash of color
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
colorways-cfr-body 		oc
Botatz de color a vòstre navegador amb las tintas exclusivas de { -brand-short-name } inspiradas de voses qu’influencièron nòstra cultura.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color your browser with { -brand-short-name } exclusive shades inspired by voices that changed culture.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-colorway-title 		oc
Causissètz una color que vos inspira
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose the color that inspires you
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • containers.ftl
containers-color-label 		oc
Color
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color
<source>  
Entity # all locales browser • browser • setDesktopBackground.ftl
set-background-color 		oc
Color :
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color:
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
editor_free_text_color 		oc
Color
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
editor_ink_color 		oc
Color
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.contrast.annotation.transparent.error 		oc
Causissètz una color qu’es pas transparenta.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pick a color that is not transparent.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.contrast.header 		oc
Color e contrast
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color and Contrast
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.simulation.achromatopsia 		oc
Acromatopsia (cap de color)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Achromatopsia (no color)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • filterwidget.properties
dropShadowPlaceholder 		oc
color del radi x y
<source> Translate with: Google BING
en-US
x y radius color
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
colorPickerTooltip.colorNameTitle 		oc
Color mai prèp : %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Closest to: %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
colorPickerTooltip.eyedropperTitle 		oc
Seleccionar una color per la pagina
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pick color on page
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.eyedropper.label 		oc
Seleccionar una color dins de la pagina
<source> Translate with: Google BING
en-US
Grab a color from the page
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.colorSwatch.tooltip 		oc
Clicar per obrir lo selector de colors, maj+clic per cambiar lo format de color
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click to open the color picker, Shift+click to change the color format
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.copyColor 		oc
Copiar la color
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Color
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ManifestInvalidCSSColor 		oc
%1$S: «%2$S» es pas una color CSS valida.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S: %2$S is not a valid CSS color.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MathML_DeprecatedStyleAttributeWarning 		oc
Los atributs MathML « background », « color », « fontfamily », « fontsize », « fontstyle » e « fontweight » son obsolèts e poirián èsser suprimits a una data ulteriora.
<source> Translate with: Google BING
en-US
MathML attributes “background”, “color”, “fontfamily”, “fontsize”, “fontstyle” and “fontweight” are deprecated and will be removed at a future date.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • HtmlForm.properties
ColorPicker 		oc
Causissètz una color
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose a color
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEColorNotColor 		oc
Color esperada, mas « %1$S » es estat trobat.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Expected color but found ‘%1$S’.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
CompositorAnimationWarningHasCurrentColor 		oc
Las animacions de « background-color » pòdon pas èsser executadas sul compositor amb l’imatge-clau « current-color ».
<source> Translate with: Google BING
en-US
Animations of ‘background-color’ cannot be run on the compositor with ‘current-color’ keyframe.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
recommended-theme-1 		oc
Vos sentissètz creatiu ? <a data-l10n-name="link">Creatz vòstre pròpri tèma amb Firefox Color.</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Feeling creative? <a data-l10n-name="link">Build your own theme with Firefox Color.</a>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-colorpicker-button.title 		oc
Cambiar de color
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change color
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-free-text-color-input 		oc
Color
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label 		oc
Color de suslinhatge
<source> Translate with: Google BING
en-US
Highlight color
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-ink-color-input 		oc
Color
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-color-mode-color 		oc
Color
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-color-mode-label 		oc
Mòde color
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color mode
<source>  

Displaying 57 results for the string color in en-US:

Entity oc en-US
Entity # all locales browser • browser • appExtensionFields.ftl
extension-firefox-compact-dark-description 		oc
Un tèma amb de colors foscas.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A theme with a dark color scheme.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appExtensionFields.ftl
extension-firefox-compact-light-description 		oc
Un tèma amb de colors claras.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A theme with a light color scheme.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
callout-firefox-view-colorways-reminder-subtitle 		oc
Botatz de colors a vòstre navegador amb de tintas notablas, inspiradas per de voses independentas. Solament dins { -brand-product-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color your browser with these iconic shades, inspired by independent voices. Only in { -brand-product-name }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
callout-firefox-view-colorways-title 		oc
Botatz de color
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add a splash of color
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
colorways-cfr-body 		oc
Botatz de color a vòstre navegador amb las tintas exclusivas de { -brand-short-name } inspiradas de voses qu’influencièron nòstra cultura.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color your browser with { -brand-short-name } exclusive shades inspired by voices that changed culture.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-colorway-title 		oc
Causissètz una color que vos inspira
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose the color that inspires you
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
newtab-wallpaper-onboarding-title 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Try a splash of color
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • containers.ftl
containers-color-label 		oc
Color
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-web-appearance-description 		oc
D’unes sites web adaptan lor jòc de colors segon vòstras preferéncias. Causissètz lo jòc de colors que volètz emplegar per aqueles sites.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Some websites adapt their color scheme based on your preferences. Choose which color scheme you’d like to use for those sites.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-web-appearance-override-warning 		oc
Vòstras seleccion de colors subrecargan l’aparéncia dels sites web. <a data-l10n-name="colors-link">Gerir las colors</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your color selections are overriding website appearance. <a data-l10n-name="colors-link">Manage colors</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-web-appearance-override-warning2.message 		oc
Vòstras seleccion de colors subrecargan l’aparéncia dels sites web.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your color selections are overriding website appearance.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • setDesktopBackground.ftl
set-background-color 		oc
Color :
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color:
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
editor_free_text_color 		oc
Color
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
editor_ink_color 		oc
Color
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.contrast.annotation.transparent.error 		oc
Causissètz una color qu’es pas transparenta.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pick a color that is not transparent.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.contrast.header 		oc
Color e contrast
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color and Contrast
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.simulation.achromatopsia 		oc
Acromatopsia (cap de color)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Achromatopsia (no color)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • filterwidget.properties
dropShadowPlaceholder 		oc
color del radi x y
<source> Translate with: Google BING
en-US
x y radius color
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
colorPickerTooltip.eyedropperTitle 		oc
Seleccionar una color per la pagina
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pick color on page
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.colorSchemeSimulationDark.tooltip 		oc
Bascular la simulacion del jòc de colors escuras per la pagina
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle dark color scheme simulation for the page
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.colorSchemeSimulationLight.tooltip 		oc
Bascular la simulacion del jòc de colors claras per la pagina
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle light color scheme simulation for the page
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.eyedropper.label 		oc
Seleccionar una color dins de la pagina
<source> Translate with: Google BING
en-US
Grab a color from the page
<source>  
Entity # all locales devtools • client • layout.properties
layout.colorSwatch.tooltip 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Color Swatch: %S. Click to open the color picker
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-default-color-unit-label 		oc
Unitat per defaut per las colors
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default color unit
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-default-color-unit-name 		oc
Noms de colors
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color Names
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.colorSchemeSimulation.tooltip 		oc
Bascular la simulacion del jòc de colors per la pagina
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle color-scheme simulation for the page
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.colorSwatch.tooltip 		oc
Clicar per obrir lo selector de colors, maj+clic per cambiar lo format de color
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click to open the color picker, Shift+click to change the color format
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.copyColor 		oc
Copiar la color
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Color
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ManifestInvalidCSSColor 		oc
%1$S: «%2$S» es pas una color CSS valida.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S: %2$S is not a valid CSS color.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MathML_DeprecatedStyleAttributeWarning 		oc
Los atributs MathML « background », « color », « fontfamily », « fontsize », « fontstyle » e « fontweight » son obsolèts e poirián èsser suprimits a una data ulteriora.
<source> Translate with: Google BING
en-US
MathML attributes “background”, “color”, “fontfamily”, “fontsize”, “fontstyle” and “fontweight” are deprecated and will be removed at a future date.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • HtmlForm.properties
ColorPicker 		oc
Causissètz una color
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose a color
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEColorNotColor 		oc
Color esperada, mas « %1$S » es estat trobat.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Expected color but found ‘%1$S’.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
CompositorAnimationWarningHasCurrentColor 		oc
Las animacions de « background-color » pòdon pas èsser executadas sul compositor amb l’imatge-clau « current-color ».
<source> Translate with: Google BING
en-US
Animations of ‘background-color’ cannot be run on the compositor with ‘current-color’ keyframe.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
recommended-theme-1 		oc
Vos sentissètz creatiu ? <a data-l10n-name="link">Creatz vòstre pròpri tèma amb Firefox Color.</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Feeling creative? <a data-l10n-name="link">Build your own theme with Firefox Color.</a>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-color-scheme-auto.title 		oc
Jòc de colors auto
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color Scheme Auto
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-color-scheme-dark.title 		oc
Jòc de colors foscas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color Scheme Dark
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-color-scheme-light.title 		oc
Jòc de colors claras
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color Scheme Light
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-color-scheme-sepia.title 		oc
Jòc de colors sépia
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color Scheme Sepia
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-color-theme-auto.title 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Color Theme Auto
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-color-theme-contrast.title 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Color Theme Contrast
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-color-theme-custom.title 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Color Theme Custom
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-color-theme-dark.title 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Color Theme Dark
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-color-theme-gray.title 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Color Theme Gray
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-color-theme-light.title 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Color Theme Light
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-color-theme-sepia.title 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Color Theme Sepia
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-custom-colors-background.title 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Edit color
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-custom-colors-foreground.title 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Edit color
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-custom-colors-selection-highlight.title 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Edit color
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-custom-colors-unvisited-links.title 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Edit color
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-custom-colors-visited-links.title 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Edit color
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-colorpicker-button.title 		oc
Cambiar de color
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change color
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown.aria-label 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Color choices
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-free-text-color-input 		oc
Color
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label 		oc
Color de suslinhatge
<source> Translate with: Google BING
en-US
Highlight color
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-ink-color-input 		oc
Color
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-color-mode-color 		oc
Color
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-color-mode-label 		oc
Mòde color
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color mode
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in oc or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.