BETA

Transvision

Displaying 18 results for the string click in tl:

Entity tl en-US
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
navbar-tooltip-instruction.value 		tl
{ PLATFORM() -> [macos] Hilahing pababa para ipakita ang kasaysayan *[other] Mag-right-click o mag-pull down para makita ang history }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Pull down to show history *[other] Right-click or pull down to show history }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • confirmationHints.ftl
confirmation-hint-pin-tab-description 		tl
I-right-click ang tab para ma-unpin ito.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Right-click the tab to unpin it.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-instructions 		tl
Mag-drag o mag-click sa pahina upang pumili ng rehiyon. Pindutin ang ESC upang kanselahin.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Drag or click on the page to select a region. Press ESC to cancel.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • screenshotsOverlay.ftl
screenshots-overlay-instructions 		tl
i-Drag o i-click sa pahina upang pumili ng rehiyon. Pindutin ang ESC upang kanselahin.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Drag or click on the page to select a region. Press ESC to cancel.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • nsisstrings.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG 		tl
Paumanhin, hindi ma-install ang $BrandShortName. Ang bersyon na ito $BrandShortName ay nangangailangan ng isang processor na may ${MinSupportedCPU} na suporta. Paki-click ang OK button para sa karagdagang impormasyon.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • nsisstrings.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG 		tl
Paumanhin, hindi ma-install ang $BrandShortName. Ang bersyon na ito $BrandShortName ay nangangailangan ng ${MinSupportedVer} o mas bago at isang processor na may ${MinSupportedCPU} na suporta. Paki-click ang OK button para sa karagdagang impormasyon.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • nsisstrings.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG 		tl
Paumanhin, hindi ma-install ang $BrandShortName. Ang bersyon na ito $BrandShortName ay nangangailangan ng ${MinSupportedVer} o mas bago. Paki-click ang OK button para sa karagdagang impormasyon.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information.
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_outline.title 		tl
Ipakita ang Document Outline (mag-double-click para i-expand/collapse ang laman)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Document Outline (double-click to expand/collapse all items)
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
layers.title 		tl
Ipakita ang mga Layer (mag-double click para mareset ang lahat ng layer sa orihinal na estado)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Layers (double-click to reset all layers to the default state)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
noDomMutationBreakpoints 		tl
Mag-right click ng element sa %S at piliin ang “Mag Break sa…” para makapagdagdag ng breakpoint
<source> Translate with: Google BING
en-US
Right click an element in the %S and select “Break on…” to add a breakpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
pauseButtonTooltip 		tl
Click to pause (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pause %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
variablesEditableNameTooltip 		tl
I-double click upang i-edit
<source> Translate with: Google BING
en-US
Double click to edit
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.resizeColumnToFitContent.title 		tl
I-double-click para pagkasyahin ang column sa content
<source> Translate with: Google BING
en-US
Double-click to fit column to content
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.angleSwatch.tooltip 		tl
Shift+click para mabago ang angle format
<source> Translate with: Google BING
en-US
Shift+click to change the angle format
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.colorSwatch.tooltip 		tl
Pindutin para buksan ang color picker, Shift+click para baguhin ang color format
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click to open the color picker, Shift+click to change the color format
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-locationawarebrowsing-term-3 		tl
Mag-double click sa geo.enabled preference
<source> Translate with: Google BING
en-US
Double click on the geo.enabled preference
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-document-outline-button.title 		tl
Ipakita ang Document Outline (mag-double-click para i-expand/collapse ang laman)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Document Outline (double-click to expand/collapse all items)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-layers-button.title 		tl
Ipakita ang mga Layer (mag-double click para mareset ang lahat ng layer sa orihinal na estado)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Layers (double-click to reset all layers to the default state)
<source>  

Displaying 128 results for the string click in en-US:

Entity tl en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-home-new-user-cta 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-signup-cta-b-short 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-signup-cta-b-updated 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links. View your saves on any device, any time.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-signup-tagline-story-one 		tl
Pindutin ang { -pocket-brand-name } Button para ma-save ang kahit anong artikulo, video o pahina mula sa { -brand-product-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click the { -pocket-brand-name } Button to save any article, video or page from { -brand-product-name }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
about-private-browsing-hide-activity-1 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Hide browsing activity and location with { -mozilla-vpn-brand-name }. One click creates a secure connection, even on public Wi-Fi.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
about-private-browsing-pin-promo-header 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Private browsing freedom in one click
<source>  
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-disabled 		tl
Ang pag-install ng software ay kasalukuyang naka-disable. Pindutin ang Enable at subukan uli.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Software installation is currently disabled. Click Enable and try again.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
content-analysis-indicator-tooltip.tooltiptext 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Data loss prevention (DLP) by { $agentName }. Click for more info.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
navbar-tooltip-instruction.value 		tl
{ PLATFORM() -> [macos] Hilahing pababa para ipakita ang kasaysayan *[other] Mag-right-click o mag-pull down para makita ang history }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Pull down to show history *[other] Right-click or pull down to show history }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • confirmationHints.ftl
confirmation-hint-pin-tab-description 		tl
I-right-click ang tab para ma-unpin ito.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Right-click the tab to unpin it.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-safari-permissions-string 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
macOS requires you to explicitly allow { -brand-short-name } to access Safari’s data. Click “Continue”, select the “Safari“ folder in the Finder dialog that appears and then click “Open”.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
fox-doodle-pin-body 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Here’s a quick reminder that you can keep your favorite indie browser just one click away.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
fx100-upgrade-thanks-keep-body 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
It’s our 100th release! Thanks for being a part of our community. Keep { -brand-short-name } one click away for the next 100.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-existing-pin-subtitle 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Launch a healthier internet from anywhere with a single click. Our latest update is packed with new things we think you’ll adore.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-welcome-pin-subtitle 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Launch { -brand-short-name } from anywhere with a single click. Every time you do, you’re choosing a more open and independent web.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-upgrade-onboarding-pin-private-window-header 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Get private browsing freedom in one click
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-addons-desc 		tl
Maaari mong tukuyin aling mga website ang pinapayagang magkabit ng mga add-on. I-type ang mismong address ng site na gusto mong payagan at pindutin ang Payagan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can specify which websites are allowed to install add-ons. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-cookie-desc 		tl
Maaari mong tukuyin kung aling website ang lagi o hindi mo pahihintulutang gumamit ng mga cookie at site data. I-type ang mismong address ng site na gusto mong i-manage at pindutin ang Harangin, Payagan para sa Session, o Payagan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can specify which websites are always or never allowed to use cookies and site data. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-manage-etp-desc 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You can specify which websites have Enhanced Tracking Protection turned off. Type the exact address of the site you want to manage and then click Add Exception.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-popup-desc 		tl
Maaari mong tukuyin aling mga website ang pinapayagang magbukas ng mga pop-up window. I-type ang eksaktong address ng site na gusto mong payagan at pindutin ang Payagan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can specify which websites are allowed to open pop-up windows. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-instructions 		tl
Mag-drag o mag-click sa pahina upang pumili ng rehiyon. Pindutin ang ESC upang kanselahin.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Drag or click on the page to select a region. Press ESC to cancel.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • screenshotsOverlay.ftl
screenshots-overlay-instructions 		tl
i-Drag o i-click sa pahina upang pumili ng rehiyon. Pindutin ang ESC upang kanselahin.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Drag or click on the page to select a region. Press ESC to cancel.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-callout-closed-not-opted-in-revised-subtitle 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Just click the price tag icon in the address bar to get back to Review Checker.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-callout-closed-not-opted-in-revised-title 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
One click to trustworthy reviews
<source>  
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-callout-closed-not-opted-in-title 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
One click to reliable reviews
<source>  
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-callout-disabled-auto-open-subtitle 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Click the price tag icon in the address bar whenever you want to see if you can trust a product’s reviews.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-callout-opted-out-subtitle 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
To turn it back on, click the price tag icon in the address bar and follow the prompts.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webProtocolHandler.ftl
protocolhandler-mailto-handler-confirm 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<strong>{ -brand-short-name } will open { $url }</strong> every time you click a link that sends email.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • webProtocolHandler.ftl
protocolhandler-mailto-handler-set 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use <strong>{ -brand-short-name } to open { $url }</strong> every time you click a link that opens your email?
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-camera-system-menu.label 		tl
Ibinabahagi mo ang iyong camera. Pindutin upang kontrolin ang pagbabahagi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are sharing your camera. Click to control sharing.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-sharing-application.tooltiptext 		tl
Ang isang application ay ibinabahagi. Pindutin upang kontrolin ang pagbabahagi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An application is being shared. Click to control sharing.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-sharing-browser.tooltiptext 		tl
Ang isang tab ay ibinabahagi. Pindutin upang kontrolin ang pagbabahagi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A tab is being shared. Click to control sharing.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-sharing-camera-and-microphone.tooltiptext 		tl
Ibinabahagi ang iyong camera at mikropono. Pindutin upang kontrolin ang pagbabahagi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your camera and microphone are being shared. Click to control sharing.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-sharing-camera.tooltiptext 		tl
Ibinabahagi ang iyong camera. Pindutin upang kontrolin ang pagbabahagi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your camera is being shared. Click to control sharing.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-sharing-microphone.tooltiptext 		tl
Ibinabahagi ang iyong mikropono. Pindutin upang kontrolin ang pagbabahagi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your microphone is being shared. Click to control sharing.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-sharing-screen.tooltiptext 		tl
Ibinabahagi ang iyong screen. Pindutin upang kontrolin ang pagbabahagi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your screen is being shared. Click to control sharing.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-sharing-window.tooltiptext 		tl
Ang isang window ay ibinabahagi. Pindutin upang kontrolin ang pagbabahagi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A window is being shared. Click to control sharing.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-microphone-system-menu.label 		tl
Ibinabahagi mo ang iyong mikropono. Pindutin upang kontrolin ang pagbabahagi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are sharing your microphone. Click to control sharing.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-screen-system-menu.label 		tl
Ibinabahagi mo ang iyong window o screen. Pindutin upang kontrolin ang pagbabahagi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are sharing a window or a screen. Click to control sharing.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
ERROR_CREATE_DIRECTORY_SUFFIX 		tl
Pindutin ang Ikansela upang itigil ang installation o\nSubukan Uli.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click Cancel to stop the installation or\nRetry to try again.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
OPTIONS_SUMMARY 		tl
Piliin ang uri ng setup na gusto mo, pagkatapos, pindutin ang Susunod.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose the type of setup you prefer, then click Next.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
SUMMARY_INSTALL_CLICK 		tl
Pindutin ang Install para magpatuloy.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click Install to continue.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
SUMMARY_UPGRADE_CLICK 		tl
Pindutin ang Upgrade para magpatuloy.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click Upgrade to continue.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
UN_CONFIRM_CLICK 		tl
Pindutin ang Uninstall para magpatuloy.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click Uninstall to continue.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG 		tl
Paumanhin, hindi maikakabit ang $BrandShortName. Ang bersyong ito ng $BrandShortName ay nangangailangan ng processor na may ${MinSupportedCPU} support. Pakipindot ang OK button para sa karagdagang impormasyon.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG 		tl
Paumanhin, hindi maikakabit ang $BrandShortName. Ang bersyong ito ng $BrandShortName ay nangangailangan ng ${MinSupportedVer} o mas bago pa at processor na may ${MinSupportedCPU} support. Pakipindot ang OK para sa karagdagang impormasyon.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG 		tl
Paumanhin, hindi maikakabit ang $BrandShortName. Ang bersyong ito ng $BrandShortName ay nangangailangan ng ${MinSupportedVer} o mas bago pa. Pakipindot ang OK button para sa karagdagang impormasyon.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • nsisstrings.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG 		tl
Paumanhin, hindi ma-install ang $BrandShortName. Ang bersyon na ito $BrandShortName ay nangangailangan ng isang processor na may ${MinSupportedCPU} na suporta. Paki-click ang OK button para sa karagdagang impormasyon.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • nsisstrings.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG 		tl
Paumanhin, hindi ma-install ang $BrandShortName. Ang bersyon na ito $BrandShortName ay nangangailangan ng ${MinSupportedVer} o mas bago at isang processor na may ${MinSupportedCPU} na suporta. Paki-click ang OK button para sa karagdagang impormasyon.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • nsisstrings.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG 		tl
Paumanhin, hindi ma-install ang $BrandShortName. Ang bersyon na ito $BrandShortName ay nangangailangan ng ${MinSupportedVer} o mas bago. Paki-click ang OK button para sa karagdagang impormasyon.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
ClickInstall 		tl
Pindutin ang Install para magsimula sa pag-install.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click Install to start the installation.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
ClickNext 		tl
Pindutin ang Susunod para magpatuloy.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click Next to continue.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
ClickUninstall 		tl
Pindutin ang Uninstall para simulan ang pag-uninstall.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click Uninstall to start the uninstallation.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
DirText 		tl
Ikakabit ng Setup ang $BrandFullNameDA sa susunod na folder. Para maikabit sa ibang folder, pindutin ang Browse at pumili ng ibang folder. $_CLICK
<source> Translate with: Google BING
en-US
Setup will install $BrandFullNameDA in the following folder. To install in a different folder, click Browse and select another folder. $_CLICK
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_outline.title 		tl
Ipakita ang Document Outline (mag-double-click para i-expand/collapse ang laman)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Document Outline (double-click to expand/collapse all items)
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
layers.title 		tl
Ipakita ang mga Layer (mag-double click para mareset ang lahat ng layer sa orihinal na estado)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Layers (double-click to reset all layers to the default state)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.accessible.selectElement.title 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Click to select the node in the Accessibility Tree
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.accessible.selectNodeInInspector.title 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Click to select the node in the inspector
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editorNotificationFooter.noOriginalScopes 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Original variables name mapping is turned off, so all inline and tooltip previews are disabled. Click the `%S` checkbox in the scopes panel to turn them on.
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
noDomMutationBreakpoints 		tl
Mag-right click ng element sa %S at piliin ang “Mag Break sa…” para makapagdagdag ng breakpoint
<source> Translate with: Google BING
en-US
Right click an element in the %S and select “Break on…” to add a breakpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
pauseOnExceptions 		tl
Mag-pause sa lahat ng mga exception. Pindutin upang huwag pansinin ang mga exception
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pause on all exceptions. Click to ignore exceptions
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
projectTextSearch.refreshButtonTooltip 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Click to refresh search results
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
projectTextSearch.refreshButtonTooltipOnNavigation 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The page navigated to a new document. Click to refresh search results
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
scopes.noOriginalScopes 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Original variables name mapping is turned off. Scopes cannot be displayed. Click the `%S` checkbox above to turn on.
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
startTraceButtonTooltip 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Trace all JavaScript frames to %S.\nRight click to change the output.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
startTraceButtonTooltip2 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Trace all JavaScript frames to %2$S. (%1$S)\nRight click to change the output.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
variablesCloseButtonTooltip 		tl
Pindutin para matanggal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click to remove
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
variablesDomNodeValueTooltip 		tl
Pindutin upang piliin ang node sa inspector
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click to select the node in the inspector
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
variablesEditButtonTooltip 		tl
Pindutin upang itakda ang halaga
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click to set value
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
variablesEditableNameTooltip 		tl
I-double click upang i-edit
<source> Translate with: Google BING
en-US
Double click to edit
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
variablesEditableValueTooltip 		tl
Pindutin para baguhin ang halaga
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click to change value
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.nodePreview.highlightNodeLabel 		tl
Pindutin para ma-highlight ang node na ito sa pahina
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click to highlight this node in the page
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.flex.tooltiptext2 		tl
Umaasal ang element na ito na parang block element at nile-layout ang content ayon sa flexbox model. Pindutin para ma-toggle ang flexbox overlay para sa element na ito.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This element behaves like a block element and lays out its content according to the flexbox model. Click to toggle the flexbox overlay for this element.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.grid.tooltiptext2 		tl
Umaasal ang element na ito na parang block element at nile-layout ang content ayon sa grid model. Pindutin para ma-toggle ang grid overlay para sa element na ito.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This element behaves like a block element and lays out its content according to the grid model. Click to toggle the grid overlay for this element.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.inlineFlex.tooltiptext2 		tl
Umaasal ang element na ito na parang inline element at nile-layout ang content ayon sa flexbox model. Pindutin para ma-toggle ang flexbox overlay sa element na ito.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This element behaves like an inline element and lays out its content according to the flexbox model. Click to toggle the flexbox overlay for this element.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.inlineGrid.tooltiptext2 		tl
Umaasal ang element na ito na parang inline element at nile-layout ang content ayon sa grid model. Pindutin para ma-toggle ang grid overlay para sa element na ito.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This element behaves like an inline element and lays out its content according to the grid model. Click to toggle the grid overlay for this element.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.event.tooltiptext2 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Click to show event listeners for this element
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.scrollableBadge.interactive.tooltip 		tl
Ang element na ito ay may scrollable overflow. Pindutin para maipakita ang mga element na nagdudulot ng overflow.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This element has scrollable overflow. Click to reveal elements that are causing the overflow.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • layout.properties
layout.colorSwatch.tooltip 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Color Swatch: %S. Click to open the color picker
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.perfNotice1 		tl
• Pindutin ang
<source> Translate with: Google BING
en-US
• Click on the
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.resizeColumnToFitContent.title 		tl
I-double-click para pagkasyahin ang column sa content
<source> Translate with: Google BING
en-US
Double-click to fit column to content
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-inspector-draggable-properties-label 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Click and drag to edit size values
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-inspector-draggable-properties-tooltip.title 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Click and drag to edit size values in the inspector rules view.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
evaluationNotifcation.noOriginalVariableMapping.msg 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Original variables name mapping in the debugger is disabled. Evaluation results might not be accurate. Click the `Show original variables` checkbox in the debugger scopes panel to enable.
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
openNodeInInspector 		tl
Pindutin upang piliin ang node sa inspector
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click to select the node in the inspector
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • highlighters.ftl
remote-node-picker-notice-action-desktop 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Click an element to select it in the Inspector
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.angleSwatch.tooltip 		tl
Shift+click para mabago ang angle format
<source> Translate with: Google BING
en-US
Shift+click to change the angle format
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.bezierSwatch.tooltip 		tl
Pindutin para mabuksan ang timing-function editor
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click to open the timing-function editor
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.colorSwatch.tooltip 		tl
Pindutin para buksan ang color picker, Shift+click para baguhin ang color format
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click to open the color picker, Shift+click to change the color format
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.containerQuery.selectContainerButton.tooltip 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Click to select the container node
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.filterSwatch.tooltip 		tl
Pindutin para mabuksan ang filter editor
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click to open the filter editor
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.flexToggle.tooltip 		tl
Pindutin para ma-toggle ang Flexbox highlighter
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click to toggle the Flexbox highlighter
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.gridToggle.tooltip 		tl
Pindutin para ma-toggle ang CSS Grid highlighter
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click to toggle the CSS Grid highlighter
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
click 		tl
Pindutin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
click ancestor 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Click ancestor
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • unix • accessible.properties
click 		tl
Pindutin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • unix • accessible.properties
click ancestor 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Click ancestor
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • win • accessible.properties
click 		tl
Pindutin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • win • accessible.properties
click ancestor 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Click ancestor
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
profileFinishText 		tl
Pindutin ang Tapusin para makagawa ng bagong profile.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click Finish to create this new profile.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
profileFinishTextMac 		tl
Pindutin ang Tapusin para makagawa ng bagong profile.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click Done to create this new profile.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-locationawarebrowsing-term-3 		tl
Mag-double click sa geo.enabled preference
<source> Translate with: Google BING
en-US
Double click on the geo.enabled preference
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-button-to-unblock-disabled.aria-label 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Currently marked as blocked, although the blocklist is disabled for this run of { -brand-short-name }. Click to unblock it.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-button-to-unblock-disabled.title 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Currently marked as blocked, although the blocklist is disabled for this run of { -brand-short-name }. Click to unblock it.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-button-to-unblock-module-disabled.aria-label 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Currently marked as blocked, although the blocklist is disabled for this run of { -brand-short-name }. Click to unblock it.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-button-to-unblock-module-disabled.title 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Currently marked as blocked, although the blocklist is disabled for this run of { -brand-short-name }. Click to unblock it.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-button-to-unblock-module.aria-label 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Currently blocked. Click to unblock it.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-button-to-unblock-module.title 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Currently blocked. Click to unblock it.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-button-to-unblock.aria-label 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Currently blocked. Click to unblock it.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-button-to-unblock.title 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Currently blocked. Click to unblock it.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-fold-default-hide-msg.title 		tl
Pindutin para i-collapse ang seksyong ito
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click to collapse this section
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-fold-default-show-msg.title 		tl
Pindutin para i-expand ang bahaging ito
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click to expand this section
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-fold-hide-msg.title 		tl
pindutin para i-collapse ang seksyong ito
<source> Translate with: Google BING
en-US
click to collapse this section
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-fold-show-msg.title 		tl
pindutin para i-expand ang bahaging ito
<source> Translate with: Google BING
en-US
click to expand this section
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-log-hide-msg.title 		tl
pindutin para i-collapse ang seksyong ito
<source> Translate with: Google BING
en-US
click to collapse this section
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-log-section-hide-msg.title 		tl
Pindutin para i-collapse ang seksyong ito
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click to collapse this section
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-log-section-show-msg.title 		tl
Pindutin para i-expand ang bahaging ito
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click to expand this section
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-log-show-msg.title 		tl
pindutin para i-expand ang bahaging ito
<source> Translate with: Google BING
en-US
click to expand this section
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-raw-cand-hide-msg.title 		tl
pindutin para i-collapse ang seksyong ito
<source> Translate with: Google BING
en-US
click to collapse this section
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-raw-cand-section-hide-msg.title 		tl
Pindutin para i-collapse ang seksyong ito
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click to collapse this section
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-raw-cand-section-show-msg.title 		tl
Pindutin para i-expand ang bahaging ito
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click to expand this section
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-raw-cand-show-msg.title 		tl
pindutin para i-expand ang bahaging ito
<source> Translate with: Google BING
en-US
click to expand this section
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
profile-creation-explanation-4 		tl
{ PLATFORM() -> [macos] Para masimulan ang paglikha ng iyong profile, pindutin ang Magpatuloy. *[other] Upang simulan ang paglikha ng iyong profile, pindutin ang Susunod. }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] To begin creating your profile, click Continue. *[other] To begin creating your profile, click Next. }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-not-cached-try-again 		tl
Pindutin ang Subukan Uli para muling hingin ang dokumento mula sa website.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click Try Again to re-request the document from the website.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-document-outline-button.title 		tl
Ipakita ang Document Outline (mag-double-click para i-expand/collapse ang laman)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Document Outline (double-click to expand/collapse all items)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-layers-button.title 		tl
Ipakita ang mga Layer (mag-double click para mareset ang lahat ng layer sa orihinal na estado)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Layers (double-click to reset all layers to the default state)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl
pictureinpicture-exit-fullscreen-btn2.tooltip 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Exit fullscreen (double-click or { $shortcut })
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl
pictureinpicture-fullscreen-btn2.tooltip 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Fullscreen (double-click or { $shortcut })
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in tl or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.