BETA

Transvision

Filter by folder:

Show all results security toolkit dom

Displaying 8 results for the string card in kk:

Entity kk en-US
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
XP_SEC_FORTEZZA_BAD_CARD 		kk
Fortezza card дұрыс жасалмады. Оны алып тастап, шығарушысына қайтарыңыз.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fortezza card has not been properly initialized. Please remove it and return it to your issuer.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
xp-sec-fortezza-bad-card 		kk
Fortezza card дұрыс жасалмады. Оны алып тастап, шығарушысына қайтарыңыз.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fortezza card has not been properly initialized. Please remove it and return it to your issuer.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-2.aria-label 		kk
{ $type } { credit-card-label-number-2 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $type } { credit-card-label-number-2 }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-expiration-2 		kk
{ $number }, { credit-card-expiration }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $number }, { credit-card-expiration }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-expiration-2.aria-label 		kk
{ $type } { credit-card-label-number-expiration-2 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $type } { credit-card-label-number-expiration-2 }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-name-2.aria-label 		kk
{ $type } { credit-card-label-number-name-2 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $type } { credit-card-label-number-name-2 }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-name-expiration-2 		kk
{ $number }, { $name }, { credit-card-expiration }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $number }, { $name }, { credit-card-expiration }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-name-expiration-2.aria-label 		kk
{ $type } { credit-card-label-number-name-expiration-2 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $type } { credit-card-label-number-name-expiration-2 }
<source>  

Displaying 47 results for the string card in en-US:

Entity kk en-US
Entity # all locales browser • browser • confirmationHints.ftl
confirmation-hint-credit-card-created 		kk
Карта сақталды
<source> Translate with: Google BING
en-US
Card saved
<source>  
Entity # all locales browser • browser • confirmationHints.ftl
confirmation-hint-credit-card-updated 		kk
Карта жаңартылды
<source> Translate with: Google BING
en-US
Card updated
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-add-card-title 		kk
Картаны қосу
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add card
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-add-new-card-title 		kk
Жаңа несиелік картаны қосу
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add New Credit Card
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-card-invalid-number 		kk
Жарамды карта нөмірін енгізіңіз
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter a valid card number
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-card-name-on-card 		kk
Картадағы аты
<source> Translate with: Google BING
en-US
Name on Card
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-card-network 		kk
Карточка түрі
<source> Translate with: Google BING
en-US
Card Type
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-card-number 		kk
Карта нөмірі
<source> Translate with: Google BING
en-US
Card Number
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-edit-card-password-prompt 		kk
{ PLATFORM() -> [macos] несие картасы ақпаратын көрсету [windows] { -brand-short-name } сақталған несие карта ақпаратын қолданғысы келеді. Бұл Windows тіркелгісіне қатынау рұқсатын төменде растаңыз. *[other] { -brand-short-name } несие карта ақпаратын көрсеткісі келеді. }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] show credit card information [windows] { -brand-short-name } is trying to show credit card information. Confirm access to this Windows account below. *[other] { -brand-short-name } is trying to show credit card information. }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-edit-card-title 		kk
Несиелік картаны түзету
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit Credit Card
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-edit-card-title2 		kk
Картаны түзету
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit card
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-payment-methods2.tooltiptext 		kk
Аттар, карталар нөмірлері және аяқталу мерзімдері
<source> Translate with: Google BING
en-US
Names, card numbers, and expiry dates
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
createCreditCardLabel 		kk
Жаңа несиелік картаны жасау
<source> Translate with: Google BING
en-US
Create New Credit Card
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
saveCreditCardDescriptionLabel 		kk
Сақталатын несие картасы:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Credit card to save:
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
saveCreditCardLabel 		kk
Несиелік карталаны сақтау
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save Credit Card
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
saveCreditCardMessage 		kk
%S бұл несиелік картаны сақтауды қалайсыз ба? (Қауіпсіздік коды сақталмайтын болады)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Would you like %S to save this credit card? (Security code will not be saved)
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
updateCreditCardDescriptionLabel 		kk
Жаңартылатын несие картасы:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Credit card to update:
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
updateCreditCardLabel 		kk
Несиелік картаны жаңарту
<source> Translate with: Google BING
en-US
Update Credit Card
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
updateCreditCardMessage 		kk
Несие картаңызды бұл жаңа ақпаратпен жаңартуды қалайсыз ба?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Would you like to update your credit card with this new information?
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
useCreditCardPasswordPrompt.linux 		kk
%S сақталған несие карта ақпаратын қолданғысы келеді.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is trying to use stored credit card information.
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
useCreditCardPasswordPrompt.macos 		kk
сақталған несиелік карта ақпаратын қолдану
<source> Translate with: Google BING
en-US
use stored credit card information
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
useCreditCardPasswordPrompt.win 		kk
%S несие карта ақпаратын көрсеткісі келеді. Бұл Windows тіркелгісіне қатынау рұқсатын төменде растаңыз.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is trying to use stored credit card information. Confirm access to this Windows account below.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties
SDAccessErrorCardMissing 		kk
Файлды жүктеп алу мүмкін емес өйткені SD картасы жоқ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot download file because the SD card is missing.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties
SDAccessErrorCardReadOnly 		kk
Файлды жүктеп алу мүмкін емес өйткені SD картасы қолданылып жатыр.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot download file because the SD card is in use.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_NO_TOKEN 		kk
Қауіпсіздік картасы немесе токен жоқ, іске қосылмаған немесе өшірілген.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The security card or token does not exist, needs to be initialized, or has been removed.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
XP_SEC_FORTEZZA_BAD_CARD 		kk
Fortezza card дұрыс жасалмады. Оны алып тастап, шығарушысына қайтарыңыз.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fortezza card has not been properly initialized. Please remove it and return it to your issuer.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
XP_SEC_FORTEZZA_NONE_SELECTED 		kk
Бірде-бір Fortezza картасы ерекшеленбеді
<source> Translate with: Google BING
en-US
No Fortezza card selected
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
pkcs12-info-no-smartcard-backup 		kk
Смарт-карта сияқты қауіпсіздік құрылғысынан сертификаттарды қалпына келтіру мүмкін емес.
<source> Translate with: Google BING
en-US
It is not possible to back up certificates from a hardware security device such as a smart card.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutHttpsOnlyError.ftl
about-httpsonly-explanation-risk 		kk
Сонымен қатар, шабуылшы да араласуы мүмкн. Веб-сайттқа кіруді шешсеңіз, парольдер, эл. пошта немесе несие карта мәліметтері сияқты сезімтал ақпаратты енгізбеуіңіз керек.
<source> Translate with: Google BING
en-US
It’s also possible that an attacker is involved. If you decide to visit the website, you should not enter any sensitive information like passwords, emails, or credit card details.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
blocked-gfx-card 		kk
Шешілмеген драйвер мәселелері нәтижесінде графикалық картаңызбен блокталған.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Blocked for your graphics card because of unresolved driver issues.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • formautofill • formAutofill.ftl
credit-card-capture-save-new-button.label 		kk
Жаңа карта ретінде сақтау
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save as new card
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • formautofill • formAutofill.ftl
credit-card-capture-update-button.label 		kk
Бар болып тұрған картан жаңарту
<source> Translate with: Google BING
en-US
Update existing card
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • formautofill • formAutofill.ftl
credit-card-save-doorhanger-description 		kk
{ -brand-short-name } картаңыздың нөмірін шифрлейді. Қауіпсіздік кодыңыз сақталмайтын болады.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } encrypts your card number. Your security code won’t be saved.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • formautofill • formAutofill.ftl
credit-card-save-doorhanger-header 		kk
Бұл картаны қауіпсіз сақтау керек пе?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Securely save this card?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • formautofill • formAutofill.ftl
credit-card-update-doorhanger-description 		kk
Жаңартылатын карта:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Card to update:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • formautofill • formAutofill.ftl
credit-card-update-doorhanger-header 		kk
Картаны жаңарту керек пе?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Update card?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
certerror-expired-cert-second-para 		kk
Веб-сайт сертификатының мерзімі аяқталған болуы мүмкін, сондықтан { -brand-short-name } оған қауіпсіз түрде байланыса алмайды. Бұл веб-сайтты шолсаңыз, шабуылшылар сіздің парольдер, эл. пошта адресі немесе несие карта сияқты ақпаратты ұрлау талабын жасауы мүмкін.
<source> Translate with: Google BING
en-US
It’s likely the website’s certificate is expired, which prevents { -brand-short-name } from connecting securely. If you visit this site, attackers could try to steal information like your passwords, emails, or credit card details.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
certerror-intro 		kk
{ -brand-short-name } мүмкін қауіпсіздік қауіп-қатерін анықтап, <b>{ $hostname }</b> сайтына өтуді жалғастырмады. Бұл сайтты шолсаңыз, шабуылшылар сіздің парольдер, эл. пошта адрестері немесе несие карта сияқты ақпаратын ұрлау талабын жасауы мүмкін.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } detected a potential security threat and did not continue to <b>{ $hostname }</b>. If you visit this site, attackers could try to steal information like your passwords, emails, or credit card details.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-no-token 		kk
Қауіпсіздік картасы немесе токен жоқ, іске қосылмаған немесе өшірілген.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The security card or token does not exist, needs to be initialized, or has been removed.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
xp-sec-fortezza-bad-card 		kk
Fortezza card дұрыс жасалмады. Оны алып тастап, шығарушысына қайтарыңыз.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fortezza card has not been properly initialized. Please remove it and return it to your issuer.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
xp-sec-fortezza-none-selected 		kk
Бірде-бір Fortezza картасы ерекшеленбеді
<source> Translate with: Google BING
en-US
No Fortezza card selected
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-2.aria-label 		kk
{ $type } { credit-card-label-number-2 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $type } { credit-card-label-number-2 }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-expiration-2 		kk
{ $number }, { credit-card-expiration }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $number }, { credit-card-expiration }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-expiration-2.aria-label 		kk
{ $type } { credit-card-label-number-expiration-2 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $type } { credit-card-label-number-expiration-2 }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-name-2.aria-label 		kk
{ $type } { credit-card-label-number-name-2 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $type } { credit-card-label-number-name-2 }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-name-expiration-2 		kk
{ $number }, { $name }, { credit-card-expiration }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $number }, { $name }, { credit-card-expiration }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-name-expiration-2.aria-label 		kk
{ $type } { credit-card-label-number-name-expiration-2 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $type } { credit-card-label-number-name-expiration-2 }
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in kk or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.