BETA

Transvision

Displaying 11 results for the string camera in ro:

Entity ro en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-camera-blocked.tooltiptext 		ro
Ai blocat camera pentru acest site web.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have blocked your camera for this website.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-desc 		ro
Următoarele site-uri web au solicitat să îți acceseze camera. Poți specifica ce site-uri web au permisiunea de a-ți accesa camera. De asemenea, poți bloca noile solicitări de accesare a camerei tale.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following websites have requested to access your camera. You can specify which websites are allowed to access your camera. You can also block new requests asking to access your camera.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-disable-desc 		ro
Acest lucru va împiedica orice site web care nu este listat mai sus să ceară permisiunea de a-ți accesa camera. Blocarea accesului la cameră ar putea interfera cu unele funcții ale site-urilor web.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your camera. Blocking access to your camera may break some website features.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera 		ro
Permiți { $origin } să îți folosească camera?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to use your camera?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-microphone 		ro
Permiți lui { $origin } să îți folosească microfonul și camera?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to use your camera and microphone?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-camera-system-menu.label 		ro
Camera îți este partajată. Clic pentru a controla partajarea.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are sharing your camera. Click to control sharing.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-camera-with-n-tabs.label 		ro
{ $tabCount -> [one] Camera este partajată cu { $tabCount } filă [few] Camera este partajată cu { $tabCount } file *[other] Camera este partajată cu { $tabCount } de file }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $tabCount -> [one] Sharing Camera with { $tabCount } tab *[other] Sharing Camera with { $tabCount } tabs }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-camera-with.label 		ro
Camera este partajată cu „{ $streamTitle }”
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing Camera with “{ $streamTitle }”
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-sharing-camera-and-microphone.tooltiptext 		ro
Camera și microfonul îți sunt partajate. Clic pentru a controla partajarea.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your camera and microphone are being shared. Click to control sharing.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-sharing-camera.tooltiptext 		ro
Camera îți este partajată. Clic pentru a controla partajarea.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your camera is being shared. Click to control sharing.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
permission.camera.label 		ro
Să folosească camera
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use the camera
<source>  

Displaying 32 results for the string camera in en-US:

Entity ro en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-select-camera-device.value 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Camera:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-select-camera-icon.tooltiptext 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Camera
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-camera-blocked.tooltiptext 		ro
Ai blocat camera pentru acest site web.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have blocked your camera for this website.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-web-rtc-share-devices-notification-anchor.tooltiptext 		ro
Gestionează partajarea camerei și/sau a microfonului cu acest site
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage sharing your camera and/or microphone with the site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Permissions2 		ro
Configurează permisiunile pentru cameră, microfon, locație, notificări și redare automată.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Configure permissions for camera, microphone, location, notifications, and autoplay.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • moreFromMozilla.ftl
more-from-moz-qr-code-box-firefox-mobile-title 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Download using your mobile device. Point your camera at the QR code. When a link appears, tap it.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-desc 		ro
Următoarele site-uri web au solicitat să îți acceseze camera. Poți specifica ce site-uri web au permisiunea de a-ți accesa camera. De asemenea, poți bloca noile solicitări de accesare a camerei tale.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following websites have requested to access your camera. You can specify which websites are allowed to access your camera. You can also block new requests asking to access your camera.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-disable-desc 		ro
Acest lucru va împiedica orice site web care nu este listat mai sus să ceară permisiunea de a-ți accesa camera. Blocarea accesului la cameră ar putea interfera cu unele funcții ale site-urilor web.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your camera. Blocking access to your camera may break some website features.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-disable-label.label 		ro
Blochează noile solicitări de accesare a camerei
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block new requests asking to access your camera
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-window2.title 		ro
Setări - Permisiuni pentru cameră
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings - Camera Permissions
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-camera 		ro
Cameră
<source> Translate with: Google BING
en-US
Camera
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera 		ro
Permiți { $origin } să îți folosească camera?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to use your camera?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-audio-capture 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow { $origin } to use your camera and listen to this tab’s audio?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-audio-capture-unsafe-delegation 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your camera and listen to this tab’s audio?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-audio-capture-with-file 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow this local file to use your camera and listen to this tab’s audio?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-microphone 		ro
Permiți lui { $origin } să îți folosească microfonul și camera?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to use your camera and microphone?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-microphone-unsafe-delegation 		ro
Permiți { $origin } să dea { $thirdParty } acces la cameră și microfon?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your camera and microphone?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-microphone-with-file 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow this local file to use your camera and microphone?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-unsafe-delegation 		ro
Permiți { $origin } să dea { $thirdParty } acces la cameră?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your camera?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-with-file 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow this local file to use your camera?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-camera-muted.title 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Turn camera on
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-camera-system-menu.label 		ro
Camera îți este partajată. Clic pentru a controla partajarea.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are sharing your camera. Click to control sharing.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-camera-unmuted.title 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Turn camera off
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-camera-with-n-tabs.label 		ro
{ $tabCount -> [one] Camera este partajată cu { $tabCount } filă [few] Camera este partajată cu { $tabCount } file *[other] Camera este partajată cu { $tabCount } de file }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $tabCount -> [one] Sharing Camera with { $tabCount } tab *[other] Sharing Camera with { $tabCount } tabs }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-camera-with.label 		ro
Camera este partajată cu „{ $streamTitle }”
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sharing Camera with “{ $streamTitle }”
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-sharing-camera-and-microphone.tooltiptext 		ro
Camera și microfonul îți sunt partajate. Clic pentru a controla partajarea.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your camera and microphone are being shared. Click to control sharing.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-sharing-camera.tooltiptext 		ro
Camera îți este partajată. Clic pentru a controla partajarea.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your camera is being shared. Click to control sharing.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-item-camera 		ro
cameră
<source> Translate with: Google BING
en-US
camera
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
permission.camera.label 		ro
Să folosească camera
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use the camera
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-screenshot-audio-label 		ro
Redă sunetul obturatorului de cameră
<source> Translate with: Google BING
en-US
Play camera shutter sound
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-screenshot-audio-tooltip.title 		ro
Activează semnalul audio al camerei la efectuarea capturilor de ecran
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enables the camera audio sound when taking screenshot
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-webrtc-global-mute-toggles-description 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add controls to the WebRTC global sharing indicator that allow users to globally mute their microphone and camera feeds.
<source>   Large string?

APIThese results are also available as an API request to search in ro or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.