BETA

Transvision

Displaying 32 results for the string camera in ia:

Entity ia en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-select-camera-device.value
ia
Camera:
en-US
Camera:
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-select-camera-icon.tooltiptext
ia
Camera
en-US
Camera
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-camera-blocked.tooltiptext
ia
Tu ha blocate tu camera pro iste sito web.
en-US
You have blocked your camera for this website.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-web-rtc-share-devices-notification-anchor.tooltiptext
ia
Gerer le compartimento de tu camera e/o microphono con le sito
en-US
Manage sharing your camera and/or microphone with the site
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Permissions2
ia
Configurar le permissiones pro camera, microphono, position, notificationes e autoreproduction.
en-US
Configure permissions for camera, microphone, location, notifications, and autoplay.
Entity # all locales browser • browser • preferences • moreFromMozilla.ftl
more-from-moz-qr-code-box-firefox-mobile-title
ia
Discarga con tu apparato mobile. Puncta tu camera al codice QR. Quando un ligamine appare, tocca lo.
en-US
Download using your mobile device. Point your camera at the QR code. When a link appears, tap it.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-desc
ia
Le sitos web sequente ha requestate de acceder a tu photocamera. Tu pote specificar qual sitos web pote acceder a tu camera. Tu pote etiam blocar nove requestas de accesso a tu camera.
en-US
The following websites have requested to access your camera. You can specify which websites are allowed to access your camera. You can also block new requests asking to access your camera.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-disable-desc
ia
Isto impedira qualcunque sitos web non listate antea de demandar licentia a acceder a tu camera. Blocar le accesso a tu camera pote nocer alcun functionalitates del sito web.
en-US
This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your camera. Blocking access to your camera may break some website features.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-disable-label.label
ia
Blocar nove requestas de acceder a tu camera
en-US
Block new requests asking to access your camera
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-window2.title
ia
Parametros - Permissiones del camera
en-US
Settings - Camera Permissions
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-camera
ia
Camera
en-US
Camera
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera
ia
Permitter que { $origin } usa tu camera?
en-US
Allow { $origin } to use your camera?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-audio-capture
ia
Permitter que { $origin } usa tu camera e ascolta le audio de iste scheda?
en-US
Allow { $origin } to use your camera and listen to this tab’s audio?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-audio-capture-unsafe-delegation
ia
Permitter que { $origin } concede a { $thirdParty } le accesso a tu camera e le permission de ascoltar le audio de iste scheda?
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your camera and listen to this tab’s audio?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-audio-capture-with-file
ia
Permitte tu que iste file local usa tu camera e ascolta le audio de iste scheda?
en-US
Allow this local file to use your camera and listen to this tab’s audio?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-microphone
ia
Permitter que { $origin } usa tu camera e microphono?
en-US
Allow { $origin } to use your camera and microphone?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-microphone-unsafe-delegation
ia
Permitter que { $origin } concede a { $thirdParty } le accesso a tu camera e microphono?
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your camera and microphone?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-microphone-with-file
ia
Permitte tu que iste file local usa tu camera e microphono?
en-US
Allow this local file to use your camera and microphone?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-unsafe-delegation
ia
Permitter que { $origin } concede a { $thirdParty } le accesso a tu camera?
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your camera?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-with-file
ia
Permitte tu que iste file local usa tu camera?
en-US
Allow this local file to use your camera?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-camera-muted.title
ia
Activar photo-camera
en-US
Turn camera on
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-camera-system-menu.label
ia
Tu comparti ora tu camera. Clicca pro controlar le compartimento.
en-US
You are sharing your camera. Click to control sharing.
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-camera-unmuted.title
ia
Disactivar photo-camera
en-US
Turn camera off
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-camera-with-n-tabs.label
ia
{ $tabCount -> [one] { $tabCount } scheda de compartimento del camera *[other] { $tabCount } schedas de compartimento del camera }
en-US
{ $tabCount -> [one] Sharing Camera with { $tabCount } tab *[other] Sharing Camera with { $tabCount } tabs }
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-camera-with.label
ia
Camera compartite con “{ $streamTitle }”
en-US
Sharing Camera with “{ $streamTitle }”
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-sharing-camera-and-microphone.tooltiptext
ia
Tu camera e tu microphono va ser compartite. Clicca pro controlar le compartimento.
en-US
Your camera and microphone are being shared. Click to control sharing.
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-sharing-camera.tooltiptext
ia
Tu camera va ser compartite. Clicca pro controlar le compartimento.
en-US
Your camera is being shared. Click to control sharing.
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-item-camera
ia
camera
en-US
camera
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
permission.camera.label
ia
Usar le camera
en-US
Use the camera
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-screenshot-audio-label
ia
Sonar un ruito de obturator de camera
en-US
Play camera shutter sound
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-screenshot-audio-tooltip.title
ia
Activa le sono de un obturator de camera quando se prende un captura de schermo
en-US
Enables the camera audio sound when taking screenshot
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-webrtc-global-mute-toggles-description
ia
Adder controlos al indicator de compartimento global WebRTC que permitte al usatores de silentiar globalmente le fluxos de lor microphono e camera.
en-US
Add controls to the WebRTC global sharing indicator that allow users to globally mute their microphone and camera feeds.

Displaying 32 results for the string camera in en-US:

Entity ia en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-select-camera-device.value
ia
Camera:
en-US
Camera:
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-select-camera-icon.tooltiptext
ia
Camera
en-US
Camera
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-camera-blocked.tooltiptext
ia
Tu ha blocate tu camera pro iste sito web.
en-US
You have blocked your camera for this website.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-web-rtc-share-devices-notification-anchor.tooltiptext
ia
Gerer le compartimento de tu camera e/o microphono con le sito
en-US
Manage sharing your camera and/or microphone with the site
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Permissions2
ia
Configurar le permissiones pro camera, microphono, position, notificationes e autoreproduction.
en-US
Configure permissions for camera, microphone, location, notifications, and autoplay.
Entity # all locales browser • browser • preferences • moreFromMozilla.ftl
more-from-moz-qr-code-box-firefox-mobile-title
ia
Discarga con tu apparato mobile. Puncta tu camera al codice QR. Quando un ligamine appare, tocca lo.
en-US
Download using your mobile device. Point your camera at the QR code. When a link appears, tap it.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-desc
ia
Le sitos web sequente ha requestate de acceder a tu photocamera. Tu pote specificar qual sitos web pote acceder a tu camera. Tu pote etiam blocar nove requestas de accesso a tu camera.
en-US
The following websites have requested to access your camera. You can specify which websites are allowed to access your camera. You can also block new requests asking to access your camera.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-disable-desc
ia
Isto impedira qualcunque sitos web non listate antea de demandar licentia a acceder a tu camera. Blocar le accesso a tu camera pote nocer alcun functionalitates del sito web.
en-US
This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your camera. Blocking access to your camera may break some website features.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-disable-label.label
ia
Blocar nove requestas de acceder a tu camera
en-US
Block new requests asking to access your camera
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-window2.title
ia
Parametros - Permissiones del camera
en-US
Settings - Camera Permissions
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-camera
ia
Camera
en-US
Camera
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera
ia
Permitter que { $origin } usa tu camera?
en-US
Allow { $origin } to use your camera?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-audio-capture
ia
Permitter que { $origin } usa tu camera e ascolta le audio de iste scheda?
en-US
Allow { $origin } to use your camera and listen to this tab’s audio?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-audio-capture-unsafe-delegation
ia
Permitter que { $origin } concede a { $thirdParty } le accesso a tu camera e le permission de ascoltar le audio de iste scheda?
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your camera and listen to this tab’s audio?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-audio-capture-with-file
ia
Permitte tu que iste file local usa tu camera e ascolta le audio de iste scheda?
en-US
Allow this local file to use your camera and listen to this tab’s audio?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-microphone
ia
Permitter que { $origin } usa tu camera e microphono?
en-US
Allow { $origin } to use your camera and microphone?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-microphone-unsafe-delegation
ia
Permitter que { $origin } concede a { $thirdParty } le accesso a tu camera e microphono?
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your camera and microphone?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-microphone-with-file
ia
Permitte tu que iste file local usa tu camera e microphono?
en-US
Allow this local file to use your camera and microphone?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-unsafe-delegation
ia
Permitter que { $origin } concede a { $thirdParty } le accesso a tu camera?
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your camera?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-with-file
ia
Permitte tu que iste file local usa tu camera?
en-US
Allow this local file to use your camera?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-camera-muted.title
ia
Activar photo-camera
en-US
Turn camera on
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-camera-system-menu.label
ia
Tu comparti ora tu camera. Clicca pro controlar le compartimento.
en-US
You are sharing your camera. Click to control sharing.
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-camera-unmuted.title
ia
Disactivar photo-camera
en-US
Turn camera off
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-camera-with-n-tabs.label
ia
{ $tabCount -> [one] { $tabCount } scheda de compartimento del camera *[other] { $tabCount } schedas de compartimento del camera }
en-US
{ $tabCount -> [one] Sharing Camera with { $tabCount } tab *[other] Sharing Camera with { $tabCount } tabs }
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-camera-with.label
ia
Camera compartite con “{ $streamTitle }”
en-US
Sharing Camera with “{ $streamTitle }”
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-sharing-camera-and-microphone.tooltiptext
ia
Tu camera e tu microphono va ser compartite. Clicca pro controlar le compartimento.
en-US
Your camera and microphone are being shared. Click to control sharing.
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-sharing-camera.tooltiptext
ia
Tu camera va ser compartite. Clicca pro controlar le compartimento.
en-US
Your camera is being shared. Click to control sharing.
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-item-camera
ia
camera
en-US
camera
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
permission.camera.label
ia
Usar le camera
en-US
Use the camera
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-screenshot-audio-label
ia
Sonar un ruito de obturator de camera
en-US
Play camera shutter sound
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-screenshot-audio-tooltip.title
ia
Activa le sono de un obturator de camera quando se prende un captura de schermo
en-US
Enables the camera audio sound when taking screenshot
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-webrtc-global-mute-toggles-description
ia
Adder controlos al indicator de compartimento global WebRTC que permitte al usatores de silentiar globalmente le fluxos de lor microphono e camera.
en-US
Add controls to the WebRTC global sharing indicator that allow users to globally mute their microphone and camera feeds.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.